00:00作词 曲 李宗盛
00:30诗意终生与爱难求 但去尘埃又回忆如何 此心可无不可休 造花酿成风月里滴泪 处理的悲心梦跌梦秋水 幻结终不会再留到长剑来回
01:00我看不破地区天归 草红尘不需百转千回 复花开 光面碎 惹菩提善然地眉
01:31Ang espadang Urumi mayroong aura ni Wanchin. Ginamit yan ang pabilyo ng mahika upang likain ang sumpangsakal.
01:37Alam sa siyam na langit na gusto kong ibalik ang banal kong espiritu. Kung sino ma magsabi kay Wanchin, tungkol sa bagay na ito, tiyak na parurusahan.
01:46Noon nakita ko na ng pagpaltik mo ng pagong, hindi mo ako pinarusahan. Mapagbigay kayata ngayon.
01:57Pwede mo bang ituro sa akin ng balani?
02:01Meron ka rin bang mga tinatagong lihim?
02:05Ako? Wala akong tinatago. Gusto ko lang gamitin bilang pangasar kay Zilin.
02:12Nilabas na natin ang paain para kay Wanchin, pero hindi natin alam kung sinong tatamaan.
02:21Kung sino man yun, sana hindi si Simo.
02:27Si Simo, hindi pa katika.
02:56It's not possible that you will be able to do it.
03:09Even if you don't have the Holy Spirit,
03:11you will be able to do it.
03:13Because you know what you need to do,
03:16you don't need to be able to do it.
03:18If you don't have the throne as the Holy Spirit,
03:21you will be able to remove the name of the Tatlong Pakpak Nauwak.
03:26Noong pinalagyan mo ng sumpa si Simo kay Lu Jing,
03:40may liyum na orasyon yun.
03:42Sakaling mataungan na siya at mawala ang galit niya,
03:45makakamit niya ang kalayaan.
03:47Ngunit kung ayaw niya makita ang katotohanan
03:49at patuloy na tutulungan si Wanching,
03:51nagawa mo ng lahat para sa kanya.
03:56Ang kaligtasan ng angkan
03:59ng tatlong pakpak na uwak
04:01nasa mga kamay mo.
04:12Kamahalan,
04:13huwag niyong sayangin ang kapangyarihan niyo sakin.
04:17Hindi na ako ang banal na hari ngayon.
04:19Tatawagin mo pa rin akong kamahalan?
04:22Kayo ang matalino kong pinuno.
04:25Kahit ano ang mangyari,
04:26kayo pa rin ang banal na hari.
04:28Nagawa niyong iligtas ako.
04:33Dahil plano yun ay yeng-yen.
04:36Bitag nila ito.
04:38At ako ang ginamit na pain para mapalabas kayo.
04:43Alam ko naman yun.
04:49Ilang daang libong taon na kaming magkakilala.
04:52Inaasahan niyang kakagat ako sa pain.
04:58Sabihin mo na sakin.
05:03Matapos ang limang araw,
05:05kukunin niyang tatlong banal na relikya
05:07para sa banal niyang espiritu.
05:16Hindi nila akong hahanap.
05:18At alam ni yeng-yen na hindi ko haya
05:20ang mabalik ang banal na espiritu niya.
05:22Ito ang paraan nila para mapalabas ako.
05:27Nakataya ang buhay nila sa labang ito,
05:29dito na magbabagwan lahat.
05:32Kung mapipigilan ko siya,
05:33siya at ang Jyotsi,
05:36hindi nila ako matatalo.
05:39Siguradong magiging mapanganib yun sa inyo.
05:42Maging maingat kayo.
05:46Oo.
05:52Isipin mo na muna ang pagaling mo.
05:53Banal na hari.
05:54Pagod ako.
05:56Gusto ko magpahinga sandaling.
05:57Sige.
05:58Sige.
05:59Sige.
06:01Banal na hari.
06:03Pagod ako.
06:05Gusto ko magpahinga sandaling.
06:06Sige.
06:30Sige.
06:37Sige.
06:39Sige.
06:43Sige.
06:44Sumpang sakal.
06:49Sumpang sakal.
06:51Sumpang sakal.
06:55Sumpang sakal.
06:57Sabi ni Panginoong Yayaw ang relikya may espiritu.
07:00Pag napili ng relikya ang amo nito, mahirap na yung baguhin.
07:04Kung gagawa tayo ng hubog, para mabago ang pagmamayari,
07:07magiging mapanganib sa'yo.
07:09Habang ginagawa ang hubog, mawawalan ka ng kapangyarihan.
07:14Manghihina ka at isang tama lang, papanaw ka.
07:17Babalik ang banal na espiritu mo pag nakiisa ka sa relikya.
07:22Malaki ang kapangyarihang nawala sa'yo.
07:24Kapag ang mga relikya, pumasok sa katawan mo,
07:27mahihirapan tanggapin ng katawan mo ang banal na kapangyarihan.
07:30Kaya kapag ginawa natin yun, papasok din ako sa hubog.
07:33Tatanggapin ko ang hirap at panganib para sa'yo.
07:36Ako rin. Kahit mahina ang banal na kapangyarihan ko,
07:40ayoko nang walang ginagawa.
07:42Kapag binuo mo ang hubog, ibibigay ko ang hinga ng lotus para lumakas ka.
07:46Hindi ko ahayaang masaktan kayo ni Wanchin.
07:49Huwag na kayong makisali.
07:51Suliranin ito ng kalangitan.
07:53Bilang banal na hari, kailangan kong gawin ito na mag-isa.
07:56Tama na yan.
07:58Huwag mong isipin hindi ka pwedeng matalo dahil ikaw ang banal na hari.
08:03Huwag mong kalimutang wala kang banal na espirito ngayon.
08:06Samantalang nasa akin ang wehiyan.
08:09Mas makapangyarihan ako sa'yo ngayon.
08:11Kahit ano pa ang mangyari, para sa'kin, ikaw pa rin si Tangcho.
08:16Noong pagsubok mo sa mundo ng mortal, matinding hirap ang pinagdaanan mo.
08:20Ilang beses kitang niligtas.
08:22Naalala mo ba?
08:23Ngayong nahaharap ka sa matinding gulo, tatanggihan mo ang tulong ko.
08:28Tama nga si Yumo. Kapag kasama mo kami, huwag kang umastang banal na hari.
08:35Tatanggapin ko ang tulong nyo para sa kaligtasan ng lahat.
08:41Yumo, kapag naging maayos na ang lahat, maglaban ulit tayong dalawa.
08:46Sige. Usapan yan, ha?
08:49Ako rin. Tayo ang tagkapagbigay ng hostisya. Mabuting gawain araw-araw. Walang iwanan.
09:03Bananlahari, ulat mo na sa bitaya ng langit na buhay ang parusa ng sumpang sakal.
09:09Nino.
09:10Ni Simo.
09:14Ngayon, kumagat si Wanchin sa pain. Babalik na ako sa kabundukan.
09:18Para maghanda.
09:21Sasama ako sa inyo.
09:25Nagintahanan ko rin ng bundok-yelan.
09:27Gusto ko sila makasama ilang araw bago ang laban.
09:33Tayo na.
09:34Mapanganib ang pagbalik ng balal na espiritu. Hindi natin masasabi kung anong pwedeng mangyari.
09:51Kamahalan, Panginoon ka ng Asura at may dagdag kayong kapangyarihan ng naunang Diyos na si Ranshig.
09:56Kailangan lang buhay ng pinagmula noon. Hindi nyo lang matatalo agad si Wanchin.
10:01Mabubuhay nyo rin muli ang nalipon na angkan ng Asura.
10:05Ngunit kapag ginawa ko yun, hindi lang si Wanchin ang papanaw.
10:10Kamahalan, hindi nyo ba gustong buhay ng bananlahari?
10:13Kailangan nyong pakawalan ang kanyang sinuunang diwa para magkaroon ng pagkakataong manalo sa labang ito.
10:19Ang sinuunang diwa niya, ginamit para pigilan ang dugong Asura sa katawan ko.
10:24Ang banal kong kapangyarihan, ipinagkaloob ng kalangitan.
10:28Kahit hindi ako isang Asura, kaya ko pa rin talunin si Wanchin.
10:34Matapos ang digmaan, magiging pinuno kayo ng tatlong mundo.
10:38Inaalalan nyo masyado ang buhay roon. Bakit tumatanggi kayo na iligtas sa sarili nyong angkat?
10:42Kung lahat lalabagin ang batas para buhayin ang angkat nila, paano natin aayusin ang tatlong mundo?
10:48Hindi natin kayang pigilan ng Asura kung mamabuhay ang angkat ng Asura.
10:53Tiyak na malaking kapahamakan ito.
10:55Hindi ba pinalaki kayo sa kalangitan?
10:57Huwag nyong kalilimutan kung kaninong dugo ang nasa katawan ninyo.
11:01Anak kayo ng Panginoon ng Asura. Kayo ang pinuno ng angkat ng Asura.
11:07Ang dugo ko, hindi dinidikta kung sino ako.
11:10Huwag mo kong tawagin, Pinuno.
11:13Ikaw lang ang natira sa angka ng Asura.
11:16Huwag mong gayahin si Simo.
11:19Sa danaw ng walong pahirap,
11:22makakalimutan mo ang lahat.
11:24Mamuhay ka ng masaya sa mundo ng mga mortal.
11:26Kamahalan!
11:28Taming pangarap ko ang pagsilbihan kayo at ang Panginoon natin.
11:33Huwag niyo akong paalisin!
11:35Dapat kinalimutan mo na yung kinahuhumalingan mo nung digmaan ng Henesis.
11:40Kamahalan!
11:44Hayaan niyong tulungan ko po kayo.
11:46Hayaan niyong sukulian kong pagkakaibigan natin.
11:49Pagpumanaw na si Wanjin,
11:51pupunta ko agad sa danaw ng walong pahirap.
11:53Sige.
11:55Gawin mo ang gusto mo.
11:57Lengjang.
11:59Sinabi ng Panginoon mo
12:01na kalimutan na natin ang nakaraan.
12:03Sana matandaan mo yun.
12:05Lengjang,
12:07sinabi ng Panginoon mo
12:09na kalimutan na natin ang nakaraan.
12:11Sana matandaan mo yun.
12:24Kuya Yumo,
12:26bukas malalagay sa panganibang buhay mo.
12:30Nag-aalala akong hindi na kita makita.
12:32Makinig ka.
12:34Hindi mo kailangan mag-alala.
12:36Maingat kong pinag-isipan lahat.
12:40Kuya Yumo,
12:42matinding panganibang haharapin mo.
12:45Hindi mo ba gusto makuha ang sagot ni Yandan?
12:47Sana lahat kayo makabalik dito ng ligtas.
12:50Pero kung
12:52merong mangyari,
12:54ikaw man yun,
12:56o siya,
12:58hindi ka ba magsasisi
13:00dahil hindi mo nasabi ang nararamdaman mo sa kanya?
13:02Kung babalik ako ng ligtas,
13:04marami akong pagkakataon na magtapat sa kanya.
13:08Kung hindi ako makakaligtas,
13:10ayoko ang pagkakataon na magtapat sa kanya.
13:12Kung hindi ako makakaligtas,
13:14ayoko na labis siyang mahirapan
13:18o malungkot.
13:24Ang tangi kong hinihiling
13:27sa buo kong buhay
13:29ay ang palaging
13:31maging masaya siyandan
13:33at maging ligtas.
13:44Yan, Yandan.
13:45Wala ang kamahalan.
13:47Matapos makipaglaban kay Wanshin,
13:48nasaktan siya ng gusto.
13:50Inilihin niyo yun dahil ayaw niyang may mag-alala.
13:52Ilang araw nang hindi siya nakakatulog ng maayos.
13:54Gagawin na ang mahikang hubog bukas.
13:56Paano na lang kung may nangyari sa kanya?
13:58Maghiwalay tayo.
14:00Maghiwalay tayo.
14:01Sige.
14:02Sige.
14:03Sige.
14:04Sige.
14:06Sige.
14:09Dung,
14:11Sige.
14:13Sige.
14:15Sige.
14:17Sige.
14:19Sige.
14:24Sige.
14:25Sige.
14:56Hindi ito ang oras. Para kumilos ka ng ganyan, halos mamatay si Lu Jing sa pag-aalala.
15:26Yan, Dan. Ang sayang managinip. Lumitaw ka na naman.
15:41Bakit ka ba umiinom?
15:51Sige. Dahil nasa panaginip mo ko, sagutin mo ang tanong ko ng katotohanan.
15:57Kailan mo ginawa itong danong ng lotus?
16:06Minsan ka nang nagsinungaling sa akin.
16:27Sabi mo yung danaw sa labas maraming lotus. Ngayon hindi na yun ka sinungalingan.
16:34Masaya ka ba?
16:35Nagsinungaling ako noon. Dahil gusto ko manatili kang buhay. Pero mahirap kang alagaan kahit nanumbulag ka.
16:45Dito sa Abotanaw, ang pinakamasayang panahon sa buhay ko.
16:55Ang totoo, alam kong ikaw talaga yun.
16:59Alam mong ako yung kasama mo? Bakit hindi mo?
17:05Kasi noon, malapit na akong pumanaw.
17:12Ba't pa ako makikipagkasundo sa'yo?
17:18Natakot ako sa sarili ko noon. Ngunit mas nabahala ako sa maaaring mangyari sa'yo.
17:35Tumigil ka na!
17:37Life.
17:39Ito!
17:54Bumilitaw ka ..
17:58kapag umiinom ako.
18:03.
18:14Yan dad,
18:16ako ang dapat namatay
18:20sa digmaan ng Diyos at Diyablo,
18:25kung hindi dahil sa pagkakamali.
18:27Ang tatlong dakilang Diyos,
18:29That's why those who don't want to die.
18:34They died because of me.
18:40And you.
18:43If you didn't see me,
18:47you'll be able to die.
18:50You'll be able to die.
18:54And you'll never forget.
18:57Do you know what you're doing?
19:02You're always doing your own things.
19:07You're not a bad thing.
19:09You're not a bad thing.
19:10You're not a bad thing.
19:12But you're not a bad thing.
19:14No.
19:15It's a bad thing.
19:20Noong sinabi sa'kin ng lahat na inali ni Joshi ang puso niya para sa'kin,
19:30gusto kong sabihin sa'yo na alam kong ikaw yun.
19:39Dahil sa banta ng banal na hari,
19:47alam mo bang labis ako na bahala?
19:51Natatakot ako mawala ka sa'kin.
19:53Alam kong sasama ang loob mo at malulungkot ka.
19:56Kaya inilihim ko na lang yun sa'yo.
20:01Pagkatapos,
20:05pinanood kita noong tumalon sa tulay ng kawalan.
20:10Ayan, Dan.
20:12Nagkamali ako.
20:15Mali ang ginawa ko.
20:25Bakit mo
20:29binural lahat ng mga alaala nating dalawa noon?
20:32Dahil nasasaktan ka sa mga alaalang yun.
20:47Hindi ka makatawid sa ilog ng paglimot.
20:50Kaya hinayaan kitang magsimula ulit.
20:56Kahit makalimutan mo ko,
21:00ang pasakit.
21:01Ako nang iinda.
21:10Ito yung wangis ng iyong nais na iniwan mo.
21:20Kapag hindi ako makatulog,
21:23umiinom mo ko ng isang tasa.
21:25Kaya lang,
21:26kahit magandang panaginip ko,
21:29alam kong nawala ka na sa'kin.
21:31Alam kong nawala ka na sa'kin.
21:35Alam kong nawala ka na sa'kin.
21:39Alam kong nawala ka na sa'kin.
22:09Alam kong nawala ka na sa'kin.
22:11Let's go.
22:41Let's go.
23:11Let's go.
23:41Let's go.
24:11Let's go.
24:41Let's go.
25:11Let's go.
25:13Let's go.
25:15Let's go.
25:45Let's go.
26:15Let's go.
26:45Let's go.
27:15Let's go.
27:45Let's go.
28:15Let's go.
28:45Let's go.
29:15Let's go.
29:45Let's go.
30:15Let's go.
30:45Let's go.
31:15Let's go.
31:45Let's go.
32:15Let's go.
32:45Let's go.
33:15Let's go.
33:45Let's go.
34:15Let's go.
34:45Let's go.
35:15Let's go.
35:45Let's go.
36:15Let's go.
36:45Let's go.
37:15Let's go.
37:45Let's go.
38:15Let's go.
38:45Let's go.
39:15Let's go.
39:45Let's go.
40:15Let's go.
40:45Let's go.
41:15Let's go.
41:45Let's go.
42:15Let's go.
42:45Let's go.
43:15Let's go.
43:45Let's go.
Comments