- 5 months ago
- #gmanetwork
- #gmadrama
- #kapuso
Aired (January 23, 2026): Paolo (Mike Tan) reveals a different side of himself to Marj (Beauty Gonzalez) after choosing to defy his father to help her brother get the surgery he needed and giving her job back. #GMANetwork #GMADrama #Kapuso
Category
😹
FunTranscript
00:00The Client is King.
00:11That's why I shouldn't be able to do this at sinactance.
00:15I still run and own this company.
00:17That's why I'm going to be better.
00:18You're no longer working.
00:19You don't need to be able to do it.
00:21Because I'm going to be able to do it.
00:23I wish this is something I can do.
00:24To be honest.
00:25We're going to be a lot of people.
00:28There's bleeding inside the spine.
00:29We need an emergency surgery.
00:31And we need serious brain damage.
00:33Sir Birdy Singh!
00:34Paano ba tayo makakalap ng 300,000?
00:37Paano ba tayo makakalap ng 300,000?
00:38Paano ba tayo makakalap ng 300,000?
00:39Paano ba tayo makakalap ng 300,000?
00:41Anong ginagawa mo dito?
00:43Ibasinisante na kita?
00:44Ha?
00:47Bakit mo pa kami nisok sa mismong pamamahay namin?
00:51Sir, Sir Greg.
00:53Sir Paolo.
00:55Nasa critical pong condition yung kapatid ko.
00:59Kailangan na kailangan po siyang operahan.
01:02Nakikiusap po ako sa inyong dalawa.
01:04Tulungan niyo po ako.
01:06Wala na po po ibang tao malalapitan.
01:09Dad, why don't we just help her?
01:19Ha?
01:20It's not a big deal.
01:21Tsaka isa pa, magaling siyang agent.
01:23It's better to have her kesa mapirate ng ibang company, di ba?
01:26We don't need an insubordinate like her.
01:29Baka sagut-sagutin lang ulit ako dito.
01:32Nakakahanap pa tayo ng iba pang mas magaling sa kanya.
01:35Sir, kayo na lang po ang pag-asa ko.
01:38Parang awal niyo na po.
01:41Buhay ng kapatid kong nakasalalay dito.
01:47Kailangan na kailangan na po siyang operahan.
01:50Ayaw ko po siyang mawala sa akin.
02:11Ika strepo a tar-talo nag ri teh.
02:12Inflowin pa tayo ng Deckurit kasha ng pa ta.
02:16Reverte tiывaj mo�� isli teuacc.
02:18Buk ti do o f projected r 아버zka jako dito hit the ground di tekurit kaja ngивать.
02:21Enduroin.
02:22Shaご pahala vati out, a chercher edil k 651 rad 협찬.
02:24Diasaました Setia na tu.
02:26Iki so ska gala upali ng pang samsung batera kl mo.
02:28Moela bamsa Hongkitega siguro ekipa puta.
02:29With that for here at the transfer of 18gmah esa nakash supervisorya ngayla customize.
02:32AnIakshank dito party sa pinakaawan na po siyang mawalSa pashments.
02:33Manipa pang la peper hoja ng himselfa?
02:34Stop wasting my time, Ms. Castillo.
02:46Kahit magmakaawa ka pa, my answer is still no.
02:50Sir Grant, parang awa mo na.
02:53Buhay ng kapatid ko na ka sa lalay dito.
02:56Tama na yun, ha?
03:05Pamaya, may makakita pa sa'yo dito ang ibang tao.
03:07Kalaya nila, ikaw yung isa sa mga babae na gahabol sa'kin.
03:10Don't worry about it. I'll see what I can do, okay?
03:13Tahanan.
03:14No! Not going to happen, Paolo.
03:18Kung gusto mo maging president ng company one day,
03:20hindi emosyon ang paiiralin mo.
03:24Baka abusuin ka lang ng iba.
03:26Bumalis ka na, Ms. Castillo.
03:33Let this be your last warning.
03:36Kapag bumalik ka pa dito, papupulis na kita.
03:46Go!
03:46What?
04:00.
04:16Ma. Marge,
04:18how are you going, baby?
04:22Sorry, Ma.
04:25I've done everything.
04:28I've got my pride, I've got my help, but I've got my help.
04:38Marge, what do we need to find your father?
04:44We need to help him. We need to help him.
04:49Ma, we're going to pay for him.
04:53We need to know that we can eat.
04:56We need to help him.
04:59Do you think that he's going to wake up?
05:04We need to help him?
05:08We need to think about Papa.
05:11Marge, we don't have anything else to do.
05:15We need to get your brother to help you.
05:19Marge!
05:23Marge, Marge!
05:24Marge!
05:33Marge!
05:36Marge!
05:40Sir, are you not wearing any clothes now?
05:42No, Oscar.
05:44So, are you going to pay?
05:46Oh, so is it locked up with your beard?
05:49Fine chicks?
05:51No, no. I don't know what to do.
05:53I know, because of you,
05:55you visited you earlier?
05:57You were the employee.
05:59Sorry, I thought you were different from him earlier.
06:03You know, Oscar,
06:04you're going to tell me.
06:06Okay, let's go.
06:08Ah, okay.
06:19Teaching Doc Lazaro to ice cream.
06:21Teaching Doc Lazaro to ice cream.
06:25Doktor, yun ni Jobert mo.
06:27Maj, ibang ka may nanghanap kay Jobert.
06:30Maj, Diyos ko, huwag naman sana.
06:37Jobert!
06:41Jobert!
06:49Broppe, doc'or.
06:50That must a nap or nap or nap or nap.
06:58Jobert!
07:06Jobert!
07:07Jobert!
07:09Jobert!
07:19Okay, monitor spliceers.
07:49Okay, monitor spliceers.
08:19Medyo nag-stabilize na ang pasyente.
08:31Can you closely monitor the patient?
08:49I'm Dr. Gatchelian.
09:10In-endorse na sa akin ni Dr. Lazaro ang case ni Jobert.
09:15Kailangan ng ma-operahan ang pasyente.
09:18Kung hindi, tataas ng tataas ang pressure sa utak niya.
09:22Pwede siyang makoma o tuluyang mamatay.
09:25Doc, paano ako yun?
09:31Wala pa kaming pera ng pambayad.
09:33Naghahanap kami ng pera, Doc.
09:36I understand.
09:38Pero kailangan niya na pong pumilos ka agad.
09:41We already gave him anti-seizurement.
09:44At mga iba pang gamot para bumaba ang pressure.
09:48Pero temporary lang yun.
09:52The bleeding is getting worse.
09:54Every second we lose.
09:56We're risking permanent brain damage.
09:59Doc.
10:00Parang awan niyo na.
10:04Pwede ba ako perahan niyo na yung kapatid ko?
10:07Babayaran namin.
10:08Maghahanap kami ng pera.
10:09Utang kami.
10:10Gagawa ako ng parahan to.
10:12Iligtas niyo lang yung kapatid ko.
10:14Parang awan niyo.
10:16I want to help, Miss Castillo.
10:19Pero the hospital can proceed without at least a deposit.
10:26Doc.
10:28Tuloy niyo na po yung surgery.
10:30Ako lang mahala sa lahat.
10:58Marge, coffee.
10:59For everyone.
11:04Salamat.
11:04Welcome po.
11:09Maraming salamat, Sir Paolo.
11:12Alam po pa ng dadi niyo na tinutulungan niyo ako.
11:16I told him,
11:18malamang pigilan niya ako.
11:20I decided to help
11:22para lang makabawi sa'yo.
11:23Marge, I saw the CCTV footage.
11:28Iba talaga magalit si Mrs. Steak.
11:43Patunayan ko na nagsasabi ka lang totoo.
11:50Sorry.
11:51Sorry kung hindi ka agad kita pinaniwalaan ha?
11:56Doh, how are you doing, Jobert?
12:09Successful is the operation, Jobert.
12:12And we removed the pressure from her heart.
12:15And it's also stable for her vital signs.
12:19Ma, did you hear that Jobert?
12:23Thank you, Son.
12:25I don't know. Excuse me, Pa.
12:28Thank you, Sir Paolo.
12:34Thank you very much.
12:37I can't forget the help you made for us.
12:41I paid the money and the money.
12:45But if not because of you, Jobert is still there.
12:49You're making me sound like a hero.
12:53Okay, I can't wait for money.
12:55The real hero is you, Marge.
12:58Because if you have a big problem,
13:00you're not going to die.
13:02You're not going to die.
13:04You're not going to die.
13:05You're not going to die.
13:06It's okay.
13:07You're not going to die.
13:08You're not going to die.
13:09It's okay.
13:10I always have that effect on women.
13:12Wait here.
13:30Sorry, sir, I'm very upset that I can't wait.
13:33It's okay. I always have that effect on women.
13:37Um... I just had a reaction to us,
13:38because I've invited my dad back to us.
13:40Asensya na po ulit, sir.
13:42Sana hindi ako nag-cause ng problema dahil sa pagtulong mo sa akin.
13:46Chill ka lang.
13:47Akong bahala kay dad.
13:49Take some time off.
13:50Hintayin mong lumakas yung kapatid mo.
13:52Once he's fully recovered, then you can go back to work, okay?
13:57Maraming salamat.
14:00You're welcome.
14:01Um, mauna na po ako.
14:02Salamat.
14:10Ang permission kay Sir Paolo,
14:17nakala mo, terror boss sila naman pala may tinatangang pabaitan.
14:29Eh, Wayne.
14:31Paolo?
14:33O.
14:34Ba't di mo sinasagot yung mga tawag ko?
14:40You miss our family dinner.
14:43Inunan mo na naman siguro yung pambababae mo, no?
14:47Dad, day off ko ngayon sa pagiging stud.
14:49Irapid siya ganang tatlong babae.
14:53Hindi ako nag-dibiro, Paolo, ha?
14:55Saan ka ba talaga galing?
14:57Dad, I went to the hospital.
15:00At tinulungan ko si Marge para ma-operahan yung kapatid niya.
15:03And I also asked her to come back to the company.
15:09Are you out of your mind?
15:11Reject ko na yung babae ngayon?
15:13Bakit mo kinuuntang decision ko?
15:15Ha?
15:17Dad, huwag na po kayong mahal, Vlad.
15:19You always taught me that the company should always come first.
15:22Okay? Eh, sinusunod ko lang naman po yung example niyo.
15:26Paano makakatulong sa kumpanya ang pagtulong sa babae niyon?
15:28Abet!
15:30Dad,
15:31Kabisado ko na po yung mga babae.
15:33At yung hindi po ni Marge na palaban at hindi basta-basta sumusuko.
15:37What if ireklamo niyo yung company natin for harassment at pagkakatanggal niya sa kanya sa trabaho?
15:45Alam mo, Hal? May point si Paolo.
15:48Siguro mas makakabuti kung tulungan natin yung babae.
15:51So the situation doesn't get out of hand.
15:54The last thing we need is a scandal.
15:56No!
15:57Magmarulong ka pa sa akin!
16:00This is my turf that I am protecting.
16:03Kapag kinunta natin si Mr. Valderrama, maapekto ang negosyo natin!
16:06I know.
16:07Pero kapag kumalat po ito, it won't just affect our business.
16:12It will destroy us.
16:14It will destroy our business.
16:16That isang social media post lang dyan, and the whole world will turn against us.
16:30Sasabihin nila that Torricampos fired their employee to protect a sexual predator and abuser.
16:37Dad, gusto niyo po ba yun?
16:41Pagbigyan kita ngayon.
16:42But next time you go behind my back again, magkakaproblema tayo.
16:47Do you understand?
16:48Kapag.
17:05Nakakabilib din si Sir Paolo.
17:08Hindi ko kakalaan na tutulungan niya yung merge na yun eh.
17:12Sinaway mo sana siya.
17:14Ha? Bakit naman manang?
17:17Tingnan mo, napagalitan tuloy ni Sir Greg sa Sir Paolo.
17:21Alam mo naman, ayaw na ayaw ni Sir Greg na may kumakalaban sa kanya't kumukontra.
17:28Yan na nga eh.
17:29Alam niyo, napapansin ko, dito sa bahay, parang lahat ng tao, takot na takot kay Sir Greg.
17:35Eh kahit na mismo si Ma'am Marina, parang parati itiklop kay Sir eh.
17:40Pansin niyo ba?
17:41Marami ka pang hindi alam sa bahay na ito.
17:48Maraming sekreto ang mga tarikamo ko.
17:52Ay tinatago lamang nila yun para mapagtakpan ang image ng pamilya nila.
17:57Kasi ang pinakaimportante ay Sir Greg.
18:03Yung makita na meron silang perfectong pamilya.
18:08Yung pamilya.
18:28Hali ka na. Pasok ka na. Ayan.
18:30Sigurado akong na-miss mo itong bahay.
18:34Miss, miss, nabit bahay.
18:36Bye.
18:39Bye, Pong.
18:41Kinalas mo.
18:43Tubig, tubig, tubig.
18:50Oo, oo.
18:52Ito, ino mo na tubig.
18:53Kunti.
18:55Ayan.
18:57Very good.
18:58Dahan-dahan, nangangagagat yan.
19:01Salamat sa Diyos.
19:03Maaga ang pagaling nitong kapatid mo.
19:05Ayan, nakikita ko ngayon. Liksi-liksi, oh.
19:08Tuwal-tuwaan.
19:10Ma, ikaw na muna pangalan kay Jovert, ha?
19:13Kailangan ko nang bumalik sa trabaho.
19:17Sigurado ka ba gusto mo bumalik doon?
19:20Eh, paano kung pag-initan ka ng Sir Greg mo?
19:23Ma, wala naman akong choice.
19:25Kailangan ko makabayad kay Sir Paolo.
19:27Ha, wala.
19:37Ba, ba!
19:39Shhh.
19:41Ayaw, ayaw. Ayaw.
19:42Ayaw.
19:43Hey.
19:44Hey, ako, dahil sinasabi nila, sobrang famous ka na daw dito.
19:46Tapos yung buo flora, pinag-usapin yung grand comeback mo.
19:48Shhh!
19:49Ilai akong maintindihan sa sinasabi mo.
19:51Ito na na. Sabi nila, famous ka na.
19:55Tapos yung grand comeback mo, kasi dahil sobrang lakas mo daw kay Sir Paulo.
20:00Ano naman sila makakabenta?
20:02Puro chismis yung inakatupag nila.
20:05O basta ha, dungan ta na kauntalan siya.
20:08Sige.
20:13O, ba't nandito ka pa?
20:19Kala mo ba kakain na tayo ng lunch?
20:22I could have asked you the same thing.
20:28Sir.
20:32I see that you've settled back in.
20:35Siguraduyin mo lang na hindi ka nagagawa ulit ng tubigito.
20:39Hindi ko kasing forgiving ni Paulo.
20:43Last chance mo na to.
20:45Kakaintindihan tayo?
20:47Baka kaasa ko.
20:51I'll be keeping an eye on you.
20:54Isang pagkakamani mo lang, then you're out of here.
20:58So good.
20:59Mama!
21:00Oo.
21:01Anong gusto ng baby ko?
21:02Mama!
21:03Ano?
21:04Anong gusto ng baby ko?
21:05Mama!
21:06Ano? Ano nandito? Mama?
21:08Ano?
21:09Ano? Ano nandito? Mama?
21:10Ano? Ano nandito? Mama?
21:11Ano, gutom ba ang baby ko? Anong gusto ng kainin? Gusto ng merienda? Ano ba ang gusto ng kainin ng baby?
21:26Ayaw? Ayaw ng merienda? Ano ba ang gusto ng kainin ng baby? Ayaw? Ayaw ng merienda? May ba naglalambing ka? Ano ba ang iba mong gusto?
21:36Ma?
21:38Gusto ate. Mama. Gusto mong ate.
21:43Ano na? Si ate. Nasa trabaho. Pero ayaan mo. Mamayang kuwanti, babalik na rin yun, ha?
21:50Miss ko ate, mama. Miss ko ate, mama. Gusto ko punta ate.
21:56Si ate mo. Nasa trabaho nga. Busy. Dapat hindi natin isturbuhin si ate.
22:03At saka dapat sa'yo, nagpapahinga ka dito sa bahay. Nagpapalakas ka.
22:08Magagaling mo pa lang ng ospital.
22:11Wala naka, kakiktober!
22:13Gusto ate! Gusto ate! Gusto ate! Gusto ate!
22:18Gusto ate! Gusto ate! Gusto ate!
22:24Si teks ko si ate. Sasabihin ko sa kanya. Pupuntahan natin siya.
22:28Tahan na ha? Huwag na iyak.
22:31Sandali lang.
22:33Pag-u-teks mo na ang mga isang kailangan nang.
22:37Ang pahaya, mga might.
22:38Malachi, na-teks mo na mag-u-teks mo na mag-u-tex mo na kita.
22:43Pag-u-tex mo.
22:45And that's all, Mrs. Tan.
22:46Excuse me.
22:53How was it?
22:54Thank you. Thank you so much.
23:03You're welcome.
23:05I'll leave you out.
23:07Have a good day.
23:24Bards?
23:26Sir Edward! Nakabalik ka na para from Iloilo.
23:29Kamusta ka na?
23:31Ay, I mean, kamusta yung kapatid mo? Nabalitaan ko yung nangyari sa kanya.
23:35Masensya na. Wala akong natulong sa inyo.
23:38Ayos lang. Okay na siya.
23:40Na-discharge na siya sa hospital.
23:43Buti na lang tinulungan ako ni Sir Paulo.
23:45Siya ang sumagot ng operasyon ng kapatid ko.
23:49Yeah. Nabalitaan ko nga.
23:51At di lang yun, Sir Edward.
23:53Siya din ang tumulong sa akin na makabalik ko dito.
23:57Halain mo?
23:59Mabait pala yung kuya mo.
24:01Nagkamali yata ako ng pagkakilala sa kanya.
24:21Gilbert, basta ipangako mo sa akin, ha? Magbe-behave ka doon.
24:26Tsaka hindi rin tayo pwede magtagal, anak.
24:28Para hindi ma-storego yung trabaho ni ate mo, ha?
24:31Opo. Babe. Dobert. Tapong.
24:34Tama yan, anak. Very good again.
24:36Ah!
24:37Mrs. Mrs. Mrs. Mrs. Mrs. Mrs. Mrs.
24:39Mrs.
24:40Ano pong kailangan nila?
24:41Ah.
24:42Punto po tayo.
24:43Sir, pupuntahan ko lang po yung anak ko kasi dito po siya nagtatrabaho.
24:47Huwag ng ID po ba kayo?
24:48Ay, naku. Wala po akong ID, Sir. Kasi hindi naman ako nagtatrabaho.
24:52Wala nga ding ID itong bunsok ko.
24:54I-appointment mo ba kayo?
24:57Kailangan po ba ng appointment? Dito naman siya nagtatrabaho, Sir.
25:00Mrs. Mrs.
25:01Wala kayong ID. Wala kayong appointment.
25:03Hindi ko kayo pwede pumasok dito.
25:06Hindi. Dito nga po nagtatrabaho, Sir. Eh.
25:08Hindi tayo ang Murturtles.
25:10Puto tayo ang Murturtles.
25:12Kailangan po ba?
25:13Wala ako. Paano ba yun?
25:15Ado ang mga nakatrabaho?
25:16Paano ka naman ang Murturtles.
25:43Oh, hello, hello!
25:45Oh, hello, hello!
25:51Eh, dadaanan lang ako saglit, ha?
25:53Wag na ako na ako na. Ako na lang.
26:02Oh! Pinto! Pinto!
26:04Pinto! Pinto!
26:05Pinto!
26:06Pinto!
26:07Pinto!
26:08Pinto!
26:09Evelyn.
26:10Pinto!
26:11Sir Paolo, wala namang kasalanan si Jobert.
26:14Eh.
26:15Gusto lang niya makikita si ate niya.
26:16Oto?
26:17Nagalit naman sila.
26:18Ay, na-trigger po itong anak kong siya.
26:22Ano mo ba?
26:23Nakakaloko yung eksena sa lobby kanina.
26:26Oh, girl.
26:27Parang autistic yung guy na nagbawal, ha?
26:29Autistic? Anong nangyari?
26:30Ay, naku. Buti na lang naharang siya nung girls.
26:33Pati yung babaeng kasama niya.
26:35Kasama niya?
26:36Parang nanay niya yata yun.
26:38Pero kawawat na ba siya?
26:40Pati pa siya?
26:41Okay.
26:42Bakit para siya?
26:43Kim, ilang taon yung batang nakita mo sa baba?
26:46Siguro around 18 siya.
26:48Bakit?
26:5018?
26:55We need to recoup our losses by acquiring more exclusive listings,
26:59specifically ang Paradiso Escange sa Batangas.
27:03Hindi ka naman siguro tatangge, right?
27:05Minsan lang kasi ako ma-impress.
27:06Dapat kanya klase ng babaeng dinidate mo na...
27:09Hindi ka naman kailangan mag-extra effort for her to like you.
27:12Pero na ito recampo?
27:13Hindi kita pinalakit para maging talonan.
27:16Huwag ka magpapatalo sa kapatid mo.
27:18I felt so betrayed.
27:20Harts, huwag ka magpapaloko sa kanya.
27:22Huwag ka magpapaloko sa kanya.
27:23Huwag ka magsasabi mo?
27:25He's not a good guy.
27:27What did you tell her?
27:28Pinabukhan niyo akong pangha!
27:29Pinabukhan niyo akong pangha!
Comments