00:00:00Transcription by CastingWords
00:00:30Transcription by CastingWords
00:01:00Transcription by CastingWords
00:01:30Transcription by CastingWords
00:02:00Transcription by CastingWords
00:02:29Transcription by CastingWords
00:02:34Ben çok özür dilerim ne olduğunu anlamadım
00:02:37Kızım sen de tam adamına sürpriz yapmışsın
00:02:45Ne anlar sürprizden
00:03:07Sen ne yaptın az önce?
00:03:31Ne olduğunu söyleyecek misin?
00:03:34Konuşsana
00:03:35Şimdi olmaz
00:03:37Şimdi olmaz mı?
00:03:47Sen içeride ne yaptığının farkında mısın?
00:03:50Ne hakkın vardı insanların önünde beni küçük düşürmeye?
00:03:52Misafirlere de ayıp oldu
00:03:54Sana şimdi olmaz dedim
00:03:56Bak gerçekten anlamıyorum
00:04:03Sana yanlış bir şey mi yaptım?
00:04:05Bari onu söyle
00:04:06Ne yaptığımı anlamadım çünkü
00:04:08Ne oldu?
00:04:10Çocukluğunda yaşadığın bir olayla ilgili değil mi?
00:04:12Seni bu hale getiren şey
00:04:13Yeter Mertcan!
00:04:14Yeter Mertcan!
00:04:17Yeter!
00:04:21Geçmişimi araştırmaktan vazgeç artık
00:04:23Zaten seni de ilgilendirmezsin
00:04:31Ne var geçmişinde
00:04:48Niye bu kadar öfkelisin?
00:04:53Ateş iyisin
00:04:56İyiyim
00:05:00Öyle görünmesem de iyiyim
00:05:04O sinema işini iptal et Cemal
00:05:06İyi her şey hazırdı ama Ateş
00:05:08Cemal
00:05:09Bak ne yapalım biliyor musun?
00:05:11Belli sen şu an sinirlisin
00:05:12Bir sakinleş kendine gel
00:05:13Ben hiçbir şey yapmayayım
00:05:14Sakinleştikten sonra tekrar düşün
00:05:16Tamam
00:05:17Az önce olanlar için kusura bakmayın
00:05:28Ne olur affedin
00:05:30Sorun değil oğlum
00:05:33Sıkma canını
00:05:34Vardır elbet bir nedeni
00:05:35Ama Mertcan kızım da
00:05:38Çok üzdün be oğlum
00:05:39Şşş hanım
00:05:40Yarın konuşuruz devrat tamam
00:05:47Yarın konuşuruz
00:05:49İyi geceler
00:05:49İyi geceler
00:05:50İyi geceler
00:05:50İyi geceler Allah
00:05:51Rahatlık versin
00:05:52Durmadan üzüyorum onu
00:06:04Oysa hiçbir suç yok
00:06:06Malik
00:06:23Malik dursana ya
00:06:26Çok öfkelisin
00:06:31Öfkelenmekte haklısın da
00:06:33Ama korktum diyorum ya
00:06:35Sadece kendim için değil
00:06:37Senin için de endişelendim
00:06:38Müzeyan Hanım seni de kovabilirdi
00:06:40Çiçek işten falan çıkarılmak
00:06:43İnan hiç umurumda bile olmazdı
00:06:45Bak
00:06:47Söz veriyorum
00:06:48Zehra bir daha asla bize karışamayacak
00:06:51Buna asla izin vermeyeceğim
00:06:54Çiçek bunu daha önce de yapabilirdin ama
00:06:57Yapamadım
00:07:00Korktum diyorum ya
00:07:03İnan
00:07:04Senden ayrılırken her gün içim kan ağladı
00:07:08Her gün seni düşündüm
00:07:10Zehra sana şantacı yaptığında da
00:07:15Aynı şimdiki gibi
00:07:17Gelip benimle konuşmalı ve her şeyi anlatmalıydı
00:07:19Ösür dilerim
00:07:24Gitmem Nazım
00:07:32Annem bekliyor
00:07:33Görüşürüz ama değil mi?
00:07:37Görüşürüz?
00:07:40Görüşürüz
00:07:41Altyazı M.K.
00:07:46Altyazı M.K.
00:07:47Altyazı M.K.
00:07:49Altyazı M.K.
00:07:50Altyazı M.K.
00:07:52Altyazı M.K.
00:07:54Altyazı M.K.
00:08:16It's not a bad thing, it's not a bad thing.
00:09:30Neden bana gerçeği anlatmıyorsun?
00:09:33Anlatacak bir şey yok.
00:09:35Bence var.
00:09:40Sırtındaki yara izleri,
00:09:43pastaya gösterdiğin tepki,
00:09:46çocukluğunda zor günler geçirdin değil mi?
00:09:49Yetimhanede mi oldu?
00:09:55Bak bu hiç adil değil.
00:09:58Sen benim hakkımda her şeyi biliyorsun ama ben seninle ilgili hiçbir şey bilmiyorum.
00:10:01Ben sadece sana ulaşmaya çalışıyorum ama sürekli bir duvar arıyorsun.
00:10:10Ben seni anlamaya çalışıyorum, senin düşmanın değilim.
00:10:13Susmayı bir beceremiyorsun.
00:10:20Beni rahat bırak ve sus.
00:10:22Altyazı M.K.
00:10:24Altyazı M.K.
00:10:26Altyazı M.K.
00:10:26Altyazı M.K.
00:23:57Bye.
Comments