00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Ça, un jour, ça fera un putain de dessin animé bien glauque.
00:32Non !
00:34À l'aide ! S'il vous plaît !
00:38Tout n'est pas OK du tout.
00:41C'est bizarre, ça.
00:42On a un énorme problème de rongeurs.
00:47Oh, putain !
00:50J'ai vu un rongeur démoniaque qui portait un short et un chapeau.
00:52Putain, qui veut du front-mange.
00:55Personne va se foutre de nous.
00:57C'est le bateau du capitaine Willy.
01:01Je ne remettrai plus jamais les pieds à cet étonnant monde.
01:03On est tous un peu tarés ici.
01:06Mais le monde de Willy...
01:09C'est le paradis sur Terre.
01:16Tu sais, le monde est petit après tout.
01:27est un peu plus petit après tout.
01:27Tu sais, le monde est un peu plus petit après tout.
01:28C'est le paradis sur Terre.
01:28Tu sais, l'esprit.
01:29Tu sais, c'est bizarre.
01:30Tu sais, c'est ça.
01:30Tu sais, c'est un peu plus petit après.
Commentaires