- 17 hours ago
Bahar - Esencia de Mujer Capítulo 20 Completo HD en Español
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Rengen, estaba muy asustado. No sé qué hubiera hecho sin ti, Rengen.
00:05Te prometo que nunca más te dejaré sola. Te lo prometo, lo juro. Confía en mí.
00:10Rengen.
00:15Timur. Timur.
00:30¿Puedo explicarlo?
00:56No puedo creerlo, papá.
01:00Uras, espérame. ¿Uras?
01:03¿Uras?
01:06Uras, oye, Uras.
01:16No puede ser, nos vieron.
01:20Dios.
01:22¿Doctora?
01:23Bajar.
01:25¿Está bien?
01:26Sí. Sí, estoy bien bajar, sí.
01:32Le pedí agua a Parla porque tenía mucha sed, pero aún no me la trae.
01:36No me des, no me des. No quiero agua ahora. No quiero.
01:39Está bien.
01:40¿Uras?
01:44¿Uras?
01:47Uras, espera, Uras.
01:51Uras, no, no, espera. Deja que te explique.
01:53¿Qué vas a explicarme? ¿Explicar qué?
01:56¿Explicarme qué? ¿Los vi?
01:58Uras, por favor, lo siento.
01:59Ya déjame, ya basta.
02:00Lo siento, lo lamento, déjame que te explique.
02:02¿Explicar qué?
02:02¿Por favor, hijo?
02:03¿Explicar? ¡Basta, basta!
02:05¿Qué vas a explicar? Yo lo vi todo.
02:07¿Explicar lo que vi con mis ojos?
02:08Uras, por favor, deja que te explique.
02:10¿Qué vas a explicarme? ¿Qué vas a explicarme?
02:14Uras.
02:14Aunque, aunque he estado enojado contigo toda mi vida y te tenía miedo, quería ser como tú.
02:29¿Y qué hiciste?
02:31¿Qué hiciste?
02:33Uras.
02:34Dime, papá.
02:37¿Qué clase de hombre eres?
02:39Oye, Uras.
02:40Para mí ya solo eres una decepción, ¡nada más!
02:44No solo fue a mí.
02:47También engañaste a mamá.
02:50Me voy a encargar de que ya no engañes a nadie más.
02:53Te prometo, no volverás a engañar a nadie más.
02:55Ya no.
02:56Yo voy a encargarme de decir toda la verdad.
03:10¡Bajar!
03:16Dígame.
03:18Oye, yo no quería gritarte.
03:21No te preocupes.
03:22Estoy tranquila, tranquila, estoy bien.
03:26Claro.
03:30Ya que estás bien, voy a preguntarte algo, Rengin.
03:34Claro, hazlo.
03:36¿Por qué me pediste perdón al entrar a cirugía?
03:40Yo, no sé, no me di cuenta.
03:46Estabas consciente.
03:48¿Por qué te disculpaste?
03:52Francamente, desde que llegaste al hospital, he sido mala contigo.
03:57Y esa vez que fuiste conmigo y te disculpaste.
04:01Yo, por eso...
04:04Ah, no.
04:05¿Pensaste en disculparte conmigo?
04:08Cuando estabas al borde de la muerte y tu hija estaba ahí.
04:12Viste llorar a tu hija y te dirigiste a mí.
04:15Sí.
04:16Fui honesta contigo.
04:19Yo no te creo.
04:21No acepto tu disculpa.
04:22Si necesita algo, que no vaya a ser un favor personal, avíseme, doctora Rengin.
04:30¡Ay, Timor!
04:44¡Ay, Timor!
04:46Hola, amiga.
04:49¿Qué tal, amiga?
04:50Querida amiga, ¿cómo estás, corazón?
04:53¿Cómo estás ahora, querida?
04:55¿Estás de buen humor?
04:56Bueno, ¿sabes?
04:57Pues no estoy mal.
04:59Rengin despertó.
05:01Parla está muy contenta.
05:03¿Y su esposo viajó para verla?
05:05¿En serio?
05:06¿En serio?
05:08Por supuesto que ella está torturándome de nuevo.
05:10¿Tú crees?
05:11Eh, Bajar, voy a decirte algo, pero no vayas a juzgarme.
05:15Ay, pero por Dios, ¿y yo por qué iba a juzgarte?
05:19Saqué una cita para tu voz interior.
05:23¿Mi voz interior?
05:24¿Cita para qué?
05:26Con un vidente.
05:29Ay, chagla, ¿qué?
05:31No puedo creer que seas así.
05:33No, oye, es muy buen vidente.
05:34Puede decir cualquier cosa con una facilidad increíble.
05:37Oye, chagla, ¿de verdad tú crees en esas cosas?
05:41No, claro que no creo en los videntes,
05:43pero no debemos vivir sin saber qué va a pasar.
05:45¿Ah?
05:46Anda, sí, será divertido.
05:48¿Qué dices?
05:49Por favor, vamos, Bajar, ¿sí?
05:52¿Cómo se te pueden ocurrir esas cosas?
05:56Está bien, sí.
05:57Qué bien.
05:59Besos.
06:00Besos.
06:00Ay, no puede ser cierto.
06:12Ringuin.
06:13Timor.
06:14¿Dónde estabas?
06:15Bajar estuvo aquí conmigo.
06:17¿Qué?
06:17¿Vino a bajar?
06:18Así es, vino a dejar un informe.
06:21Ringuin, hay que darte de alta, de inmediato.
06:23Ya hice el trámite.
06:24No te quedes aquí, ¿de acuerdo?
06:26Está bien, pero yo date prisa.
06:28Mamá.
06:29Querida.
06:33Te traje un té.
06:35Muchas gracias, querida.
06:36¿Quién te trajo agua?
06:39Una doctora, que es mi amiga, me trajo el agua.
06:42Eh, dimos de alta a tu mamá, Parla, por fortuna.
06:46¿Sí?
06:47Qué gran noticia, doctor.
06:48Mil gracias.
06:49Gracias.
06:50Pero si acabas de despertar.
06:53Eh, que se recupere pronto.
06:55Muchas gracias, doctor.
06:56Todo está bien.
07:02Yo revisé mis resultados.
07:04Vamos a casa.
07:05Allá me sentiré mejor, en serio.
07:07Qué gran noticia.
07:08Vámonos.
07:09Está bien.
07:14¿Así, Suras?
07:17¿Estás bien?
07:19Sí, sí.
07:21¿Ha visto a mi madre?
07:24No, no la he visto.
07:25¿Pasó algo?
07:26No.
07:26¿Seguro?
07:27Sí, sí.
07:28La estoy buscando.
07:29Ah, ok.
07:30Ah, aquí viene.
07:43Cariño.
07:45¿Pasó algo?
07:46¿Qué sucedió?
07:47¿Por qué me ves así?
07:49¿Estás bien?
07:51Eh, tengo que hablar contigo de algo, mamá.
07:54Está bien, pero no me asustes.
07:56¿Qué pasa?
07:58Asís, Suras, ¿qué pasó?
08:01Bajar.
08:01Un momento.
08:02Está sangrando.
08:03Mi nariz.
08:03Ay, mamá.
08:04¿Qué está sucediendo?
08:06Me sangra.
08:07¿Estás bien?
08:07Perdón, sí.
08:08Estoy bien.
08:09Siéntate.
08:10Sí, voy a sentarme.
08:12Estoy bien.
08:14Ay.
08:14Bajar, no te cuidas bien, ¿cierto?
08:17Sí, me cuido.
08:18Solo me sangra la nariz.
08:20Vamos al hospital.
08:22Búsquete un doctor.
08:22¿Estás sangrando?
08:24Sí, un poco.
08:25¿Querías decirme algo?
08:26Susténlo.
08:27Lo estoy sosteniendo.
08:28¿Qué quieres decirme?
08:29No, no era nada.
08:31Después te lo diré.
08:32Por ahora no es importante.
08:34¿Pasó algo?
08:35No, mamá.
08:37Está bien.
08:38Después.
08:38Está bien.
08:39Que mejore pronto, doctora.
08:43Gracias.
08:47Oigan.
08:48Espérenme en el auto, ¿de acuerdo?
08:52Vayan.
09:05Timur.
09:07Timur.
09:09¿Qué pasó?
09:10Dime.
09:10Así Suraz dijo algo.
09:13Busqué por todos lados y no lo encontré y no sé qué hacer.
09:16¿Cómo desearía que la tierra se abriera y que me tragara?
09:20Está bien, está bien.
09:21Cálmate.
09:22¿Qué estás haciendo con ese teléfono?
09:23Trato de actuar muy natural.
09:25Tranquilízate.
09:26Por favor.
09:28Tranquilo.
09:28Ya es hora de que Bajar se entere.
09:31¿Qué?
09:32Pues, ¿qué esperabas?
09:34¿Pensabas ocultar esto para siempre?
09:38Oye, Timur.
09:39¿Ya viste cuál es la condición de Parla desde que se enteró de que eres su papá?
09:43Se acercó a Jan.
09:45Rengi, no es el momento adecuado.
09:47Timur.
09:48¿Qué estás haciendo?
09:49Suéltame.
09:50Solo nos preocupamos por los hijos de Bajar, ¿no?
09:53A partir de ahora preocupémonos por nuestra hija, ¿de acuerdo?
09:56Vamos, mamá.
09:58Ya voy.
09:58¿Cree que su hígado está mal otra vez?
10:14Esperemos que no.
10:15Tranquilo.
10:16¿Tú estás bien o no?
10:18Claro.
10:19Ahora lo más importante es mi madre.
10:22Es cierto.
10:23Hola, mejorate pronto, doctora Bajar.
10:35Muchas gracias.
10:36¿Pediste privacidad?
10:37Tienes el cuarto más privado, VIP de este hospital.
10:41Muchísimas gracias.
10:43Espero que Timur no lo sepa.
10:44Lo usará a su favor.
10:45Espero que no.
10:47Ahora el doctor Asisuraz le tomará una muestra de sangre.
10:51Señora Bajar, hola.
10:53Bueno, se ha descuidado.
10:55Tenemos que ver sus resultados del hígado.
10:57Si no ha tomado el medicamento, nos molestaremos.
11:02Hacen un buen equipo, sí.
11:05Pero están exagerando.
11:06Yo estoy bien.
11:07Eso lo veremos.
11:08Sí.
11:09Respira profundo.
11:11Cierra el puño.
11:14Tranquilo, ya lo tengo.
11:16Voy a llevarme esto.
11:18Tranquila, mamá.
11:19Nadie se va a enterar de esto.
11:20Está bien.
11:21Eh, dile a Serhat de parte del doctor Ebre en que es urgente.
11:24¿Y mis sandalias?
11:28Empieza a negociar las transacciones cuanto antes.
11:32Mañana vas a tener ese dinero.
11:36Querida Nebra, hay una pregunta que quisiera hacerte.
11:39Esa casa que hipotecaste para conseguir el préstamo es de tu nuera, ¿cierto?
11:43¿Ella sabe de esto?
11:45Sí, por supuesto que sí.
11:48Confía en mí ciegamente.
11:49Oye, y aunque no lo supiera, ¿sabes?
11:54Esa casa hace algún tiempo era de mi propiedad.
11:57Es por eso que mi nuera me dio un poder general sobre el inmueble.
12:02No te preocupes.
12:03Mira.
12:04Mi identificación, que las transacciones empiecen cuanto antes que emoción.
12:11Vamos.
12:12No sabes, no puedo vivir sin bajar ni sin rengu.
12:37Y no puedo.
12:40Era obvio que un día esto pasaría.
12:43Debo tomar una decisión ahora.
12:47Debo tomar una decisión.
12:48Tienes razón.
13:02Eres mujer porque lo siente en todas partes.
13:13Porque Venus se lo dijo aquella vez.
13:16No le digan que no puede.
13:18Sabe arañar cuando uno quiere.
13:20Y también cuando lo quiere un poco más.
13:24Ella es mujer porque lo siente al respirar.
13:38Buenos días.
14:00Buenos días.
14:01Dijiste que ibas a despertarme.
14:03Hay princesas que despiertan solas.
14:05Es cierto.
14:08Evren, tienes toda la razón.
14:10Estuve esperando a que un príncipe me despertara.
14:13Mi corazón se atrofió.
14:15No es momento para hacer chistes de órganos.
14:18Está bien.
14:21Zeynep me necesita, así que ya tengo que irme.
14:23No irás a ningún lado.
14:24¿Qué?
14:25Ya están los resultados.
14:29Profesor, le enviaron los resultados.
14:31Así es, ya los tengo.
14:32Hora del regaño.
14:34¿Bajar?
14:34No tomas el medicamento.
14:41Últimamente, una, dos o tres veces, me lo parece.
14:47Solo no pude tomarla cinco veces.
14:50Los resultados no dicen eso.
14:52No entiendo.
14:53¿Qué dices?
14:54Sé que trabajas y que te cansas mucho.
14:57Que duermes mal, que tienes estrés todo el tiempo.
14:59Esto causa efectos, pero debes cuidarte.
15:03Debes tomar tu medicamento.
15:06Si no lo haces, tendremos que empezar de nuevo.
15:10¿Entiendes?
15:11Así jurás.
15:12No llores.
15:13Estoy bien.
15:14¿Por qué lloras?
15:15Mi amor, no llores.
15:17Estoy bien.
15:18Por favor, Evren, díselo.
15:19Sí, sí, sí.
15:19No, oye, no está tan mal.
15:21Solo tiene que cuidarse.
15:23Si no lo hace, debemos cuidarla nosotros.
15:25Y tienes que estar tranquila.
15:27Sí, ¿cómo es tan tranquila?
15:29Oye, no.
15:29¿Por qué?
15:30Ven acá.
15:31Papá, tú me das tranquilidad.
15:33¿Por qué estás haciendo esto?
15:35No hice nada.
15:38Oye, deja de llorar.
15:40Prometo que me voy a cuidar.
15:41Mira, hijo, prometo que voy a cuidarme.
15:44Está bien, te lo juro.
15:46Te lo juro, te lo juro, hijo.
15:48Te lo juro, te lo juro.
15:50Lo siento, no va a pasar nada.
15:53Te prometo que no me va a pasar nada.
15:55Me voy a cuidar y voy a estar bien.
15:59Querido.
16:01Te esperaba porque estabas cansada,
16:05pero si quieres hablar, hablemos.
16:08Te escucho.
16:10Ven aquí.
16:17Parla.
16:19Tu tío te dijo que...
16:20Dijo que Timur es mi papá.
16:23Pero jamás voy a aceptarlo.
16:27Y ni siquiera estoy molesta
16:29porque no fuiste tú quien me lo dijo.
16:31Pero él tiene otra familia
16:33y también otros hijos.
16:36Ojalá no lo hubiera sabido.
16:39Cariño,
16:41mira,
16:42cuando me embaracé,
16:43yo quería comunicárselo a Timur.
16:46Pero él se me adelantó
16:48y me dijo que Bajar estaba embarazada
16:49antes de que yo pudiera decir nada.
16:51Y yo no pude asimilarlo.
16:54No pude asimilarlo
16:56y mejor me quedé callada.
16:58No te molestes con él, por favor.
17:00Hija,
17:01hace poco que se enteró.
17:03Solo tres años.
17:04En realidad,
17:04eso ya no me importa.
17:06Yo jamás podré llamar a ese hombre papá.
17:09Mi amor,
17:10sé bien que estás molesta
17:11porque Timur está casado,
17:12pero Timur y yo fuimos pareja antes.
17:16Oye,
17:18Bajar lo alejó de mí.
17:19Fue ella quien me lo quitó.
17:20Y se casó con ella.
17:22Y aún después de eso,
17:24tú estuviste con él
17:25y tuvieron una hija.
17:27Se hicieron amantes
17:28hace solo tres años.
17:30Pero eso no cambia
17:31que tuviste una aventura
17:33con un hombre casado.
17:35Y yo te entiendo, mamá.
17:37Tú quieres la victoria
17:38y no vas a ganar esto nunca,
17:40así que es mejor que lo aceptes.
17:43Debes sacar a Timur de tu vida.
17:46Parla.
17:47No es tan fácil
17:48como tú crees, cariño.
17:51Mi papá.
17:55Dime,
17:56él ya sabe que no soy su hija.
17:58Bueno,
17:59Jan.
18:00Sabe todo.
18:02Todo.
18:12Ay, Dios.
18:26Timur,
18:27tienes que hacer algo
18:28por mí y por Parla.
18:30Nosotras también te necesitamos.
18:33Aziz Uraz no se callará.
18:35Dile tú primero.
18:36No te merezco.
18:48Sé que te he lastimado mucho.
18:51Pero tócame así bien.
18:55Con tanta ternura.
18:56Dime, Timur.
19:07Bajar.
19:08¿Dónde estás?
19:09Tenemos que hablar.
19:10Oye, Timur,
19:11tengo que atender a mis pacientes.
19:12¿Qué pasa?
19:13¿Estás bien?
19:14¿Estás en el segundo piso?
19:15Estoy bien.
19:16¿Qué pasa?
19:17¿De qué quieres hablar?
19:18Es importante.
19:20Cuando esté ahí,
19:22te diré todo
19:24cuando esté ahí.
19:25Espera.
19:41Uraz.
19:42Uraz.
19:53Uraz,
19:54sé lo que vas a decir.
19:55Oye,
19:56voy a explicarlo todo.
19:58No le explicarás nada.
20:01Mi mamá no está bien.
20:03¿No está bien?
20:05Le sangró la nariz.
20:08El doctor Ebre le hizo estudios.
20:11Su hígado
20:12podría estar fallando.
20:14¿Pero qué dices?
20:16Yo mismo le voy a decir
20:18a mamá lo que vi.
20:19Pero no ahora.
20:22No le harás daño.
20:24¿De acuerdo?
20:24Pero, hijo mío,
20:25en verdad yo...
20:26Basta.
20:27No me importan tus razones.
20:29No le harás más daño
20:30a mi madre.
20:31No quiero escuchar nada más.
20:33Está bien.
20:34No lo haré.
20:35No te preocupes.
20:36No pensarás que confío en ti,
20:38¿o sí?
20:40¿Verdad, papá?
20:41Bajar.
20:59¿Timo?
21:02¿De qué quieres hablar?
21:04Bajar,
21:04¿por qué no me dijiste
21:05que recaíste?
21:08¿Asísurás te lo dijo?
21:09Así es.
21:11¿Por qué no me lo dijiste?
21:13No quería que te preocuparas, Timur.
21:16Bajar, por favor,
21:17permíteme que revise
21:18tus resultados.
21:19¿Y por qué estás aquí
21:20y no en reposo?
21:22Sí, si eso es lo que quieres.
21:24Que me vaya
21:25para que de esa forma
21:26no te estorbe.
21:27Que no pregunte.
21:28Que espere en la casa
21:29y que crea todo
21:30lo que me digas.
21:32Bajar,
21:33de verdad estoy muy preocupado
21:34por ti.
21:35Te lo pido.
21:36Estás cansada.
21:37Debes descansar.
21:38No te preocupes.
21:39Calma.
21:39No me va a pasar nada.
21:41No me enfermaré.
21:42No te preocupes.
21:44No voy a dejar
21:45que la duda
21:45que siembras en mí
21:46me mate.
21:48La verdad,
21:48finalmente saldrá a la luz.
21:50¿Sabes por qué?
21:51Porque así es.
21:52Bajara.
21:53Timur,
21:54mi tipo de sangre es...
21:55AB positivo.
21:57Sí,
21:58vaya que bien
21:58supiste responder.
22:00Si algo me pasa,
22:02solo tienes que decir
22:03mi tipo de sangre.
22:04¿Sí?
22:04Buen día.
22:05Resultados de análisis
22:11Bajar Osten.
22:14No es posible,
22:15Bajar.
22:16¿Qué te has hecho?
22:17Oye, Marbe,
22:32¿me permites un momento a sola?
22:34Sí, claro.
22:36¿Doctor Evren?
22:37¿Qué tal?
22:39Chagla,
22:39hola,
22:40¿qué tal?
22:40Oye,
22:41no tengo buenas noticias.
22:44¿Por qué?
22:45¿Qué pasó?
22:46Resulta
22:46que el hígado de Bajar
22:49empezó a deteriorarse
22:51otra vez.
22:52¿Qué estás diciendo?
22:54La situación
22:54no es tan mala,
22:55pero hay que evitar
22:57que Bajar
22:57tenga las mismas sospechas
22:59que nosotros.
23:00Es sobre Timur,
23:01¿cierto?
23:02Ajá.
23:05Y yo que le hice
23:06una cita
23:07con un vidente.
23:08Ojalá no le hubiera
23:09dicho a Bajar.
23:11Chagla,
23:12eres muy graciosa.
23:13Dicen que percibe
23:14todo de inmediato.
23:15Sea lo que sea
23:16que signifique.
23:18Pero,
23:18¿qué tal si Bajar
23:19va y le dice todo?
23:22Oye,
23:23hablamos en otro momento.
23:24¿Por qué?
23:24¿Tienes paciente?
23:25No, no,
23:26pero te digo
23:27que debemos distraerla
23:28de esas sospechas
23:29y tú ahora me dices
23:31que buscaste
23:31a un vidente.
23:32Yo no sabía.
23:33Es verdad,
23:34solo aleja Bajar
23:35de esas sospechas.
23:36Está bien.
23:37No.
23:37No.
23:38No.
23:39No.
23:39No.
23:39No.
23:40No.
23:40No.
23:41No.
23:41No.
23:41No.
23:41No.
23:42No.
23:42No.
23:42No.
23:42No.
23:43No.
23:44¿Qué pasó, Timur?
23:51¿Hablaste con ella?
23:52Ah,
23:52Renguín,
23:53Bajar empeoró.
23:54Es posible
23:55que haya recaído.
23:57Uras me pidió
23:58que calle.
23:59¿En serio?
24:00Y tú no quisiste
24:01molestar a tu esposa,
24:02¿cierto?
24:03¿Ah?
24:03¿Qué puedo hacer,
24:04Renguín?
24:05Mira,
24:05si la enfermedad volvió,
24:08Bajar podría morir.
24:09No puedo hacerle eso.
24:10Timur,
24:11¿qué clase de hombre eres?
24:13Apenas esta mañana
24:14me dijiste que nunca
24:15ibas a dejarme,
24:16¿no recuerdas?
24:18Renguín,
24:18escucha,
24:19Bajar volvió de la muerte,
24:20lo sabes.
24:21No puedo hacerle esto ahora.
24:22¿Por qué no entiendes?
24:23Yo volví de la muerte,
24:24Timur.
24:25Me hiciste una promesa.
24:27Pero mira,
24:27estamos en el mismo punto.
24:30¿Te das cuenta
24:30de que sigues hablándome
24:32de Bajar,
24:32Timur?
24:32¿Pero cuándo vas a estar
24:35para mí?
24:36Yo he educado sola
24:37a tu hija,
24:38entiéndelo.
24:39Porque me ocultaste
24:40que tenía una hija.
24:41¿Y cuándo supiste?
24:43¿Qué hiciste?
24:45¿Acaso preguntaste
24:46cómo estaba?
24:47¿Preguntaste cómo estaba yo?
24:48¿Preguntaste cómo estaba
24:49tu hija una sola vez?
24:50¿La buscaste
24:51estos tres años?
24:52No,
24:52solo guardaste silencio,
24:54¿cierto?
24:55Mira, Timur,
24:56yo le debo a Parla
24:56a una familia.
24:59Debes entender
25:00que tú también
25:00le debes a Parla
25:01a una familia.
25:03Yo estoy muy cansada
25:04de ser quien pague
25:04el precio.
25:08Buen día.
25:09Zeynep,
25:10¿cómo estás?
25:11Buenos días,
25:12doctora Bajar.
25:13Ellos son mis papás.
25:14¿En serio?
25:15Mucho gusto.
25:16Soy Bajar.
25:17Buen día.
25:17Buen día, doctora.
25:19Doctora,
25:20por favor,
25:20oriéntenos.
25:21Algo le pasó
25:22a nuestra hija
25:23y no nos dijo.
25:24Querida,
25:25¿por qué no nos llamaste?
25:28Puedes contar
25:28con nosotros.
25:30La decisión
25:30de Zeynep
25:31es muy clara.
25:32No quiere empezar
25:33el tratamiento
25:34hasta que el bebé
25:35se desarrolle
25:35por lo menos
25:36un poco más
25:37y pueda estar
25:38en la incubadora.
25:39Vas a arriesgar
25:40tu vida por un bebé
25:41de un padre desconocido
25:43y vas a esperar
25:44dar a luz
25:44y vas a posponer
25:46el tratamiento.
25:47Papá,
25:48no puedo perder
25:49al bebé.
25:51Sí tiene papá,
25:53pero él está casado,
25:54así que tiene que pagar
25:56por todo lo que hizo.
25:57¿Y si algo pasara
25:58contigo?
26:00¿Quién cuidaría
26:00a ese bebé?
26:01No digas eso,
26:02Sabri.
26:03No debes decir
26:04esas cosas.
26:05Termina el embarazo
26:06y empieza
26:06el tratamiento
26:07rápido.
26:10Mi amor,
26:11no entiendo
26:12cómo pudo pasar esto.
26:15Señor Sabri.
26:18Doctora,
26:19por favor,
26:20ayúdenos.
26:22Convenza a mi hija
26:23que interrumpa
26:24el embarazo
26:25y empiece
26:26el tratamiento.
26:27Doctora,
26:28no haga que perdamos
26:30a una hija.
26:31Señor Sabri,
26:33de hecho,
26:33Zeynep
26:34está pidiendo eso.
26:36No quiere perder
26:37a su bebé.
26:39Ahora,
26:39lo mejor va a ser
26:41respetar su decisión,
26:42¿no lo cree?
26:44Sé que es muy difícil,
26:46pero le pido
26:47que la apoye.
26:49Respétela.
26:50No vaya a arrepentirse.
26:54Escucha, mamá,
26:56¿te acuerdas
26:56de la casa enorme
26:57que tenía
26:58una puerta roja gigante?
27:00Mi papá me dijo
27:01que se mudó ahí.
27:03Sí,
27:03claro que me acuerdo,
27:04cariño.
27:04La compré para ustedes.
27:06Deberían ir algún día.
27:08Sí,
27:09eso estaría increíble,
27:11mamá.
27:11Hay que ir
27:12y así podría terminar
27:13mi semestre allá.
27:15Y no perderé
27:15mis clases
27:16y estudiaré mucho
27:17y prometo
27:18no desobedecerte,
27:19mamá,
27:19por favor.
27:21Ay,
27:21hija,
27:22hablaremos de eso
27:23después,
27:23por favor.
27:29Parla,
27:30¿me dejas a solas
27:30un momento
27:31con tu mamá?
27:31De acuerdo.
27:36Yo me encargo
27:37de eso.
27:46Rengin,
27:48¿por qué
27:49cambias de tema
27:50cada que Parla
27:51dice
27:51que quiere ir
27:52a Estados Unidos?
27:53Porque nos establecimos
27:54aquí y quiero
27:55que todo siga
27:56de ese modo.
27:58¿Timur
27:59trabaja en ese hospital?
28:01Él fue tu novio,
28:02¿cierto?
28:03Sí,
28:03el papá
28:04de Parla.
28:06La razón
28:07por la que me dejaste
28:08y viniste aquí.
28:09Así es.
28:12Rengin,
28:12¿cuándo vas
28:13a alejarte
28:13de ese hombre?
28:15No digo
28:15que vuelvas conmigo,
28:17pero no le hagas
28:18eso a Parla.
28:20Jan,
28:21no te preocupes,
28:22cuido muy bien
28:22a Parla,
28:23en serio.
28:24Rengin,
28:27oye,
28:29te diré algo.
28:32Rengin,
28:36necesitas recuperarte,
28:38necesitas reencontrarte.
28:40Mira,
28:41puedes darte
28:42un tiempo,
28:43tiempo para ti
28:44y para Parla.
28:46Jan,
28:47estoy
28:47feliz de tenerte,
28:50de que estés aquí,
28:51te agradezco
28:51que hayas venido.
28:54Sabes,
28:55consideraré
28:56ir a Estados Unidos,
28:57¿de acuerdo?
28:58Sí.
28:59Pero necesito
29:00pedirte un favor.
29:02Bueno,
29:04Parla está
29:04bastante confundida,
29:06no quiero
29:06confundirla más aún.
29:08¿Te podrías
29:09quedar un tiempo
29:09en el hotel?
29:12Claro,
29:12está bien,
29:13como quieras.
29:14Muchas gracias.
29:15Estaré aquí
29:16un buen tiempo.
29:17Bien.
29:17Búscame
29:17cuando necesites,
29:19¿sí?
29:19¿De acuerdo?
29:20Claro.
29:26Vas a estar bien.
29:27Ya verás
29:28que vas a salir
29:29adelante.
29:30Calma.
29:33Tenemos
29:33que hacer
29:33una tomografía
29:35de inmediato.
29:35Así es,
29:41doctor,
29:41se le transfirió
29:42a Yamtepe.
29:44¿Cuál es su condición?
29:46Doctores,
29:46por favor,
29:46ayúdenos.
29:47Es el tercer hospital.
29:50Acaban de transferirla
29:51para acá.
29:52Tal vez necesite
29:53un trasplante,
29:54un trasplante de riñón.
29:55La transfirieron
29:56con el doctor
29:56Ebran Yalkin.
29:57Soy yo.
29:58Haremos lo que sea
29:59necesario,
30:00no se preocupe.
30:01Puedo ser donador.
30:03Haré lo que sea
30:04por mi esposa,
30:05ayúdela.
30:06Yo haré lo que sea,
30:07doctor.
30:08Todo lo que haga falta
30:09para que mi esposa
30:10recupere la salud
30:11y salga bien de esto.
30:12No se preocupe,
30:13haremos lo que sea
30:14necesario.
30:15Doctor,
30:15enviaré una solicitud
30:16al área de nefrología.
30:18Está bien
30:18que vayan haciendo
30:19los estudios.
30:20Claro,
30:20claro.
30:33Aquí está.
30:34Buen día, doctor.
30:34Buen día.
30:42Hola,
30:43doctora Renguin.
30:44¿Cómo se encuentra?
30:45Mucho mejor, doctor.
30:46Gracias.
30:48Me ha hecho muy bien
30:49estar en mi casa.
30:50Pero se apresuró,
30:52doctora.
30:52Aquí la habríamos
30:53cuidado muy bien.
30:54No, doctor.
30:55Me siento bien aquí,
30:56no se preocupe.
30:58La enfermera Sevin
30:58vendrá periódicamente.
31:01Doctor,
31:02la verdad es que
31:03hay algo
31:04que quisiera
31:05comunicarle
31:06antes de que se realice
31:07la junta.
31:09Sí, doctora.
31:11Hola,
31:12buen día a todos.
31:18Sean todos bienvenidos.
31:20Hola.
31:23En primera,
31:25gracias por el trabajo duro
31:28que han realizado.
31:29Cada área entregó la lista
31:31del equipo que requiere.
31:33Lo buscaremos de acuerdo
31:34con nuestro capital
31:35y las donaciones.
31:37En neurología
31:39aún faltan enfermeros.
31:41Considero
31:42que es algo
31:43que resolveremos pronto.
31:45Hay una novedad.
31:46Hablé con la doctora
31:47Renguin Wallace
31:48de ginecología.
31:50Como todos saben,
31:51no pudo venir
31:51porque tiene licencia
31:53por un tiempo.
31:54Pero hay una noticia.
31:56Decidió irse
31:56a Estados Unidos.
31:57Su contrato
31:59con el hospital
32:00terminará
32:01a finales
32:02de este mes.
32:07Pasemos a lo más urgente.
32:09Mañana
32:09será la noche
32:11de donación.
32:12Saben cuán importante
32:13es para el hospital.
32:14Todas las labores
32:15de la doctora Renguin
32:16deben dividirse.
32:18Bajar.
32:19Melis,
32:20Ebru.
32:20Sí.
32:21Ustedes
32:22son los residentes
32:23de la doctora Renguin.
32:25Deben encargarse
32:26de las labores
32:27que va a realizar
32:28ginecología
32:29en la organización
32:30de la noche
32:30de donaciones.
32:32Sí, doctor.
32:32Muy bien.
32:34Todos sabemos
32:34qué nos corresponde hacer.
32:36Quiero que esa sea
32:37una noche inolvidable
32:38para nuestro hospital.
32:40Agradezco a todos.
32:42Es todo.
32:43Hasta luego.
32:45Adiós.
32:45Muchas gracias.
32:46Gracias.
32:46Gracias.
32:57La decisión de Renguin
33:11es interesante.
33:12¿Es verdad?
33:14Bajar,
33:15quiero pedirte un favor.
33:16Dime.
33:17Te pido que calles
33:18tus voces interiores
33:19por un tiempo
33:19porque tu salud
33:20es más importante.
33:21Está bien,
33:22tranquilo,
33:23lo voy a hacer.
33:24Ya nunca más
33:25tendrás que volver
33:25a operar.
33:26Está bien,
33:27gracias a Dios.
33:28Tenía miedo.
33:34Muchacho,
33:35¿llevarías esto
33:36a mi consultorio?
33:36No te bebas mi agua.
33:38De acuerdo, doctor.
33:40¿Ya sabes la noticia?
33:43Me sorprendió
33:44mucho lo de la doctora.
33:45Hola.
33:50Renguin,
33:50¿qué quieres que haga?
33:52Escucha, Timur.
33:54Trato de hacer
33:55nuevos planes
33:55para mi vida.
33:57¿Por qué no dejas
33:57de acorralarme, Renguin?
33:59No te acorralo.
34:00No quiero nada
34:01de ti, Timur.
34:02Simplemente me voy
34:03y no me dejas
34:04más opción.
34:04¿Vas a irte?
34:05¿Qué?
34:06¿Lo de irte del país
34:07no es una farsa?
34:08¿Una farsa?
34:09De verdad voy a irme.
34:10No es una farsa.
34:12Lo hago especialmente
34:13por Parla.
34:14Tienes razón,
34:16Parla también
34:17necesita una familia.
34:18Hay que dársela,
34:19así que al menos
34:20podemos ir a cenar
34:22hoy los tres juntos.
34:24Claro,
34:24sin cansarte mucho.
34:29Timur.
34:32Bienvenido.
34:32Hola.
34:35Gracias.
34:38Hola, señorita Parla.
34:42¿Qué es lo que quieres
34:43decirme, Timur?
34:44Ah, ¿por qué no ordenamos
34:46primero?
34:47Después podremos hablar,
34:48¿de acuerdo?
34:55Timur, ¿qué nos recomiendas?
34:58Ay, esto se ve muy bueno.
35:00Señor vidente,
35:18¿podría,
35:20¿podría usted decirnos su nombre?
35:22Me llamo Armie.
35:23Armie,
35:24señor Armie.
35:25Le había pedido una cita previa,
35:29pero creo que no le fue posible,
35:31¿o sí?
35:32Todos vienen aquí por cita.
35:34No hay tiempo para citas previas.
35:36No tiene tiempo.
35:37Alguien que es mayor que tú,
35:40exitoso,
35:42te buscará muy pronto.
35:44Está claro.
35:46¿En serio?
35:47¿Por qué me buscaría un viejo?
35:49Habiendo tantos jóvenes,
35:51¿por qué tendría que buscarme un hombre viejo?
35:53¿Podría dar un vistazo?
35:55A ver,
35:55¿Por qué tan viejo?
35:56Ya,
35:56ya me harté,
35:57ya mejor cierro tu fortuna,
35:58ya se terminó,
35:59basta.
36:00¿Ya ves?
36:00¿Por qué lo molestas antes de que me dé a mí?
36:01¿Cómo que un hombre mayor?
36:03¿Qué tan mayor es?
36:04Tengo que saberlo.
36:05Perdón,
36:06lo siento.
36:09Es tu turno,
36:09linda.
36:10Vas a tomar doce cartas.
36:19Elige bien,
36:21bajar,
36:22piensa,
36:22piensa bien,
36:23concéntrate,
36:24enfócate.
36:28Oigan,
36:29chicos,
36:29estoy muy cansada,
36:30tengo mucho sueño,
36:31en serio.
36:32Wow,
36:33amigos,
36:34¿pueden creer que Busra tiene sueño otra vez?
36:36Me haré cosquillas para reírme.
36:40Busra.
36:43Miren,
36:44miren,
36:45miren,
36:46miren,
36:47miren,
36:48miren.
36:52¿Sere?
36:52Mirenla.
36:54Eres como el agua,
36:56el agua caliente.
36:57Eres hartiente.
36:59Seren,
37:01qué bien te ves.
37:02Oye,
37:02qué buen estilo tienes.
37:04Gracias,
37:04Doruk,
37:05eres muy amable.
37:06Amigos,
37:07vamos,
37:08se irá el autobús.
37:09Tengo que irme,
37:10es mi hora de dormir.
37:12Adiós.
37:12Está bien,
37:12ya vamos.
37:14Si no te viera,
37:14no lo creería.
37:16Ur,
37:16estoy ocupada.
37:18Estás muy sensual,
37:19muy sensual.
37:20Adiós.
37:21Disculpe usted,
37:22¿acaso ha caído del cielo?
37:24No pude.
37:25No molestes.
37:26Fue malo,
37:26fue muy malo.
37:27Serena,
37:27¿a dónde,
37:29a dónde vas?
37:30¿Qué te importa,
37:31Urás?
37:32¿Qué dices,
37:32que me importa?
37:33Ajá,
37:34tú no me dices nada nunca,
37:36así que tampoco voy a decírtelo.
37:38¿Ok?
37:39Buenas noches.
37:39Se te quema el pecho.
37:45Te sientes muy inquieta.
37:48No duermes.
37:49No puedes comer.
37:51¿Qué te está perturbando?
37:54Mi marido.
37:55Mi,
37:55mi,
37:56mi marido,
37:57mi esposo,
37:57mi marido.
37:58Quisiera saber si me está engañando.
38:01Mi marido,
38:02mi marido.
38:04Pagar,
38:05Pagar,
38:05no te obsesiones tanto.
38:07No olvides que somos autoras.
38:09No lo eches a perder,
38:09es mi turno.
38:11No preguntes si sabes la respuesta.
38:14Tú lo conoces bien.
38:16Eres la única capaz de amarlo.
38:19Esto es maravilloso.
38:21Tu esposo es un personaje peculiar.
38:23Ah,
38:24así es.
38:25Es una buena descripción,
38:27algo peculiar.
38:27Claro,
38:28Dimur es peculiar,
38:29sabía que es peculiar.
38:31Sí,
38:31no es bueno para ti,
38:32no es bueno para nadie.
38:33No es para tanto.
38:35Mi esposo tiene su propio encanto.
38:38De hecho,
38:38no.
38:39No.
38:43Hay alguien interesado en ti.
38:45¿Qué quiere decir con eso?
38:47Que siente algo por ti.
38:48Es bueno para ti.
38:49Ah,
38:50¿está hablando en serio?
38:54Tienes un destino muy extraño.
38:57Mientras más edad tienes,
39:00más te buscan los hombres.
39:01Hay un príncipe azul.
39:05Tiene muy bonitos ojos.
39:08Te alegra cuando se ven a los ojos.
39:10Dios.
39:12Oh,
39:12Dios.
39:12¿Quién podrá ser?
39:13No se nos ocurre nadie.
39:14No se nos ocurre nadie.
39:15No se nos ocurre nadie.
39:16No conozco a nadie así.
39:18¿Quién podrá ser?
39:18Yo lamento.
39:19Que no conozco a nadie así.
39:20¿Eh?
39:21Pero tu esposo es esposo tuyo.
39:23Tu inamable esposo.
39:25No te dejará en paz nunca.
39:27Todavía está muy enamorado de ti.
39:29Su corazón arde.
39:31Quiero que tengas claro que él nunca va a dejarte.
39:33Creo que en el fondo tú sabes eso.
39:39Y ese...
39:40Ese...
39:42Ese hombre bueno de cabello rizado.
39:46Ay, es Doru.
39:47¿Quién es Doru?
39:48Después te digo, Chagla.
39:50Es un chico del hospital.
39:52Guau.
39:53¿Qué?
39:54¿Guau?
39:55Tu esposo dentro de muy poco hará algo.
40:00Que dejará mudos a todos.
40:03¿Y esta noche?
40:11Eh...
40:12Queremos pedirte perdón por haberte ocultado la verdad hasta este momento.
40:21Timur.
40:24Cuando viniste con tu mamá hace tres años, yo no sabía que eras hija mía.
40:30Cierto.
40:31No podríamos decirte por qué Timur estaba casado.
40:34Por supuesto.
40:35Eso no es excusa.
40:38Por eso no fui un padre para ti.
40:40Estas explicaciones...
40:42Eh...
40:43No me disculpan.
40:45Realmente.
40:47Perdón por todo lo que te hice pasar.
40:49Así que...
40:51Por eso querías mandarme a Inglaterra.
40:53Así es.
40:57Bueno, quería apoyar tus sueños.
41:00Pero no apoyas a Umay.
41:02¿Acaso a ella la quieres menos?
41:04¿O en realidad es porque no te importa para nada mi futuro?
41:08Parla, no.
41:09Está bien.
41:14De acuerdo.
41:18Voy a agregar algo.
41:20¿Saben cuál era mi mayor deseo antes de vivir este momento?
41:32Tener una familia.
41:33Un papá que me regañara de vez en cuando.
41:38Que se molestara cuando llegara tarde a casa.
41:41Un papá con el que tuviera actividades familiares.
41:45Un papá que estuviera allí en los momentos difíciles que he tenido.
41:49Pero no lo tuve.
41:56No pasó.
42:08Mi amor.
42:11Parla, nosotros te entendemos muy bien.
42:14Pero todos necesitamos más tiempo.
42:16Todo va a ser mejor que lo que tú soñabas.
42:22¿No, querido?
42:36¿Papá?
42:46Este lunes.
42:49¿Qué está pasando?
42:51Un capítulo donde los engaños quedan al descubierto.
42:54Umay, hija, escúchame.
42:56No, no me toques.
42:58La historia tomará un giro inesperado.
43:01Lo hice por ti, mamá.
43:03Ya era hora de que todos estuvieran enterados.
43:05El momento de la verdad se acerca.
43:08No puedo ocultarle algo así a mi mamá.
43:10Le voy a decir, le diré todo.
43:11Bajá, esencia de mujer.
43:13Este lunes a las 10 p.m. 9 centro por Telemundo y Pico.
Comments