00:00you
00:06Marge, I'm already here.
00:07Oh.
00:08Okay, okay, Mikey.
00:09Take care.
00:10Take care.
00:11Bye.
00:19Marge?
00:21Hey, sir.
00:22Do you need me?
00:24I'm going to get rid of me.
00:25Ah, no.
00:27Um...
00:29Sula sana kitang ayayin lumabas.
00:32Let's have dinner.
00:33Ah.
00:34Para i-celebrate yung maganda nating teamwork kanina.
00:37Ah...
00:38Sir, nakakahiya.
00:40Um...
00:41Masaya naman po akong ma-experience na makatrabaho kayo.
00:44Ako din.
00:45Masaya din akong kasama ka.
00:47Kaya nga...
00:49Sukot ang pasalamatan.
00:51By treating you.
00:53Bawal lumindi ah.
00:57Ah...
00:58Kaso...
00:59Hinihintay ako ng mama at kapatid ko sa bahay.
01:03Sandali lang naman eh.
01:04Saka...
01:05You've been working really hard since you got here.
01:08Minsan alam mo,
01:09mas maganda i-reward na yung sarili mo.
01:11Kahit konti lang.
01:18Sir Edward.
01:19Mukhang sobrang mahal po tong restaurant na to.
01:22Sana po nagbihis ako ng maayos.
01:25Marge, relax.
01:27Huwag ka na makonsyos.
01:28Tsaka...
01:29Pwede ba?
01:30Muna ako tawagin, sir.
01:32Hindi naman ako yung boss eh.
01:34Si Paolo...
01:35Siya yung boss.
01:37Not me.
01:38Kaya...
01:39Just...
01:40Just call me Edward.
01:44Sige.
01:46Edward.
01:48Peter.
01:49Okay.
01:54Kain tayo.
02:01Mabuti na lang,
02:02na-close natin yung sale kanina na.
02:04Tapos,
02:05na-convince pa natin si Mr. Sutherland
02:07na kunin yung kumpanya natin para i-penta yung iba nilang properties.
02:10Alam mo, sa totoo lang.
02:12Siguro kung di mo ako tinulungan kanina,
02:16malamang...
02:19Sabay na naman ako.
02:23Ginawa ko lang po yung trabaho ko.
02:25At huwag mo na akong pasalamatan.
02:28Team effort natin yun.
02:30Hindi. Gusto.
02:32Gusto ko pa rin sana pasalamatan ka.
02:34Alam mo Marge,
02:36hindi mo lang siguro kasi alam,
02:38but this is really important to me.
02:40At least ngayon,
02:42pwede ko ni-proof kay Dad na
02:44I can deliver solid results.
02:46Tapos ikaw naman,
02:47in return,
02:48you can prove Paolo na
02:50na tama lang na hinarka niya
02:51at pinigyan kanya ng second chance.
02:53Diba?
03:04Hindi mo ba gusto yung food?
03:06Gusto mo bang mag-order na iba?
03:07Parang hindi mo kinakain?
03:08Ah, excuse me?
03:09Hindi, hindi, hindi. Okay lang. Gustong gusto ko.
03:11Eh, hindi mo masyado kinakain eh.
03:13Um,
03:14gusto ko sanang i-take out.
03:15Bibigay ko ka na mama at sa kapatid ko.
03:17Sigurado akong magugustuhan nila to.
03:19Kahit ang sanga pala,
03:21pamilya mo pa rin nasa isip mo, no?
03:22Siyempre.
03:23Kasi lang dahilan kung bakit ako nagsisikap.
03:26At sige mo,
03:27kung ano ang gusto ko?
03:28Eh, hindi mo masyado kinakain eh.
03:30Um,
03:31gusto ko sanang i-take out.
03:33Bibigay ko ka na mama at sa kapatid ko.
03:34Sigurado akong magugustuhan nila to.
03:40Kahit ang sanga pala,
03:42pamilya mo pa rin nasa isip mo, no?
03:45Siyempre.
03:46Kasi lang dahilan kung bakit ako nagsisikap.
03:48So, even with a lot of success, I would like to share that with the same takeout.
03:58You can eat it.
03:59You can eat it.
04:01I'll order my takeout for my family.
04:03No, it's okay. It's okay.
04:06I insist.
04:09You can eat it.
04:18I'm good.
04:21I'm good.
04:25I'm good.
04:27I think I lost it.
04:30Good.
04:32I've got my family.
04:36I've been to the same time.
04:40I've been to the same time.
Comments