00:00Saludos desde Moscú, queridos amigos.
00:03Los grandes escritores rusos Dostoyevsky y Tolstoy fueron oficialmente declarados ilegales en Ucrania.
00:10La comisión de expertos del Instituto Ucraniano de Memoria Nacional llegó a la conclusión de que el legado literario de Fyodor Dostoyevsky y León Tolstoy
00:18contiene elementos de la glorificación de la política imperial rusa.
00:23El Instituto Ucraniano de Memoria Nacional subraya que en Ucrania no debería quedar objetos, monumentos o octopónimos
00:30relacionados con los nombres de Dostoyevsky y Tolstoy.
00:34La verdadera guerra contra la cultura rusa en Ucrania se inició mucho antes de la operación militar especial
00:41y en realidad fue una de sus causas.
00:44Las culturas rusa y ucraniana no solamente son hermanas más cercanas,
00:49sino también son partes de la misma historia, memoria y mentalidad.
00:54Las prohibiciones de los autores rusos en Ucrania es uno de los elementos clave de la autodestrucción
01:00de la misma cultura ucraniana en un país históricamente bilingüe
01:05donde más que la mitad de la población considera ruso como su idioma natal
01:10y donde los más grandes representantes del arte y pensamiento ucraniano
01:15siempre se consideraban parte del mundo ruso.
01:19A varios observadores les queda una sola pregunta.
01:23¿Se quemarán los libros de Dostoyevsky y Tolstoy tal como se hizo con los mismos autores en Alemania nazi?
01:30Desde Moscú para Telesur, Alek Yashinsky.
Comentarios