- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00作词 作曲 李宗盛
00:30跨过山河 奔斗一面前
00:37泪流满 绵绵相对屋檐
00:44她梦在敷衍 静了双飞烟
00:51此生不逢 千里共缠绝
00:59暖天星辰 都不尽长年
01:06晚风又吹来 无处思念
01:12晚风又吹来 赛山水间
01:17谁说孤难圈
01:21一生一世 都是初相见
01:27父亲 女儿长这么大
01:38从来没有受过这样的委屈
01:40我好歹也是父亲您的女儿
01:44是陛下亲自册封的金香县主
01:49她一个珊瑚之女 如此跋扈
01:53您为朝廷立下了汉马功劳
01:55您是陛下最信任的臣子
01:58您的儿子陶老婆
02:00皇室公主公侯之女
02:02哪个不认她挑选
02:04她都好
02:05千万个不合
02:07选了个女罗刹
02:09险限连姑姐都打了
02:11您不替我做主
02:13是不是也怕那个传世御婴
02:17还是怕那个跋扈之女
02:19别复口
02:20父亲不疼我了
02:34人由外人欺负我
02:37也不替我做主了
02:39我十七岁就死了丈夫
02:43原本是父亲您疼惜我
02:47可现在
02:49连您也不疼爱我了
02:54那女儿活着还有什么意思
03:00不如死了算了
03:02我知道你受委屈了
03:06你不是很喜欢我那把
03:11欠了红宝石的长刀吗
03:13为父送给你
03:15我 我不要
03:16你休要胡闹了
03:18我告诉你
03:19今日韩医院发生的事
03:22我全都知道了
03:23是你出言不许
03:25才惹得她
03:26扮出传世御婴来
03:27你这是在自取其辱
03:29你知道吗
03:31高祖皇帝已命
03:33就连当今圣上
03:35都是不能拨的
03:36她没当场要了你的性命
03:38就是在看着我的颜面了
03:40你要记住云川
03:42这棋子牢牢攥在手心里
03:46管她是趋势直是宁是顺管用就好啊
03:49留住了她
03:51你二弟迟早也要扶手
03:54我告诉你
03:56不要坏了我的事
04:00否则即便是你
04:01我也绝不侵扰
04:03父亲
04:10这样不孝不贤的女子
04:12娶进家门
04:14不怕被人耻笑吗
04:19终归是夫人间的一场口舌是非
04:22当的什么大事
04:24她嫁给将来
04:26孕印也会被夫家所有
04:28守的究竟是谁家的规矩
04:31日子久了自见分枭
04:33一见柔弱夫人
04:35还能与这世道人情相抗吗
04:41天真
04:45父亲
04:47您真的要把爵位
04:55女儿只不过是心疼母亲的身体
04:58母亲近来身体不好
05:01被那个女人一气啊
05:03回去就下不来床了
05:07是吗
05:11她又病了
05:12她又病了
05:32走
05:33跟我去扶平轩
05:34她又病了
06:02世子
06:04国公爷发下话了
06:06薛家子嗣单薄
06:07骨肉为你二人
06:09身为至亲兄弟
06:10更应合中共计
06:12相互扶持
06:13共同张大国公府的门媒
06:16我不明白
06:18父亲所言
06:20令儿子心下茫然
06:23我又犯了什么错
06:25父亲要罚我面北而归
06:27请薛总管提点
06:29国公爷是铁了心
06:30要让二少爷归宗的
06:32您心有不甘百般阻挠
06:34欲驱逐容小姐赶走二少爷
06:36那除非是乌头白马生脚
06:38那是万不可能的呀
06:40国公爷心意坚定
06:42他决定主张的事是绝无更改的
06:44您非要在他面前闹出兄弟不合不睦之事
06:47他能饶得过您
06:49我这病根子
06:54在腿上
06:56平日里不良于行
06:58休欲见人
07:00莫说是继母住的韩玉月
07:03就连这座扶平轩
07:05我也很少走出去
07:07母亲向来以规矩为重
07:10不满荣氏脾行言行
07:12洗了管教约束之心
07:14同我又有何干系
07:16这韩玉月您是不常举
07:20可这扶平轩
07:21金香献主那是常来常往的
07:24父亲爱重掌上明珠
07:30薛盈川
07:32教纵跋扈驻下的错
07:34也便由我一兵担着
07:36难道父亲以为
07:38是我挑唆着他去生事
07:40还是父亲以为
07:42我能见月走又继母言行
07:44他未免也太看得起儿子了
07:49微波不休
07:50长生祸患
07:52世子
07:54果公爷主您在这儿
07:55贵到鸡鸣时分
07:57您也别抱怨了
07:58省点力气吧
07:59啊
08:00嗯
08:02嗯
08:03Let's go.
08:33世子爷这一跪
08:48不知道府上有遭殃多少人
09:03世子
09:09世子爷
09:11大哥
09:12你怎知是我
09:29我听到你的小鼓声了
09:32骗人
09:33我进来的时候
09:36陆大人正在发愣
09:38不是去探望世子了
09:42为何回来后闷闷不乐
09:44明明是手足相连
09:48骨肉重逢
09:49他不曾与你抱头痛哭
09:52也不向你倾诉忠诚
09:54凡是宾客相待
09:56疏远客气
09:57眼前这位国公府世子
09:59与你心目中的儒雅兄长
10:01大相径庭
10:02是也不是
10:04我
10:08我校陆大人
10:12身在此山一夜障目
10:14世子因腿急避世
10:16险露人前
10:17可国公也老了
10:18国公府不能后继无人
10:20所以他千方百计
10:22逼你归宗
10:23但你果真认父
10:25世子先失爱
10:26后失觉
10:27楚军尴尬难以自处
10:29又该如何面对
10:30你这个亲兄弟呢
10:31千万别同我说
10:34你不是来争绝位的
10:36这可由不得你
10:38容善宝
10:43你是为什么来的
10:45我不是说了
10:47别用那套话来哄骗我
10:48你要还击国公府
10:50不是别无他法
10:51可你却亲自来了
10:53还要奈着性子
10:55同人周旋
10:56听他们郭躁胡言
10:58你哪来这样的闲暇
11:00与难心
11:00你究竟是为什么来的
11:03经理所事
11:05都有袁书
11:07袁领处置
11:08他们都是很好的帮手
11:09我本不必势必恭亲
11:11难得有两日闲暇
11:13我特意赶了来
11:15看你陆大人
11:16辗转反侧
11:17心如刀脚
11:18左右为难
11:20徘徊不绝
11:21看你在骨肉亲情
11:23与富贵权势里挣扎
11:25看你是选
11:27一母同胞的亲兄长
11:28还是要那显赫的权位
11:31毕竟
11:33只要你点了头
11:34从此紫袍玉带
11:36位列三英
11:38不必再急急盈盈
11:40机关算尽
11:41同凡尘里那些狗狗盈盈之辈纠缠
11:44尽可以在仕途上大展经轮
11:48将来垂名逐博
11:50你母亲多年所受煎熬苦楚
11:53您出身寒微
11:55遭受的种种屈辱
11:57不甘
11:58将来的雄伟报复
12:00也都可以一一报场
12:02谁
12:05小姐
12:06是我
12:07进来吧
12:13小姐
12:17方才婢子出去
12:19听下人们说
12:20韩芸院的夫人
12:21病了
12:22这才聊了一会儿
12:27就生病了
12:28这事要赖上你了
12:29故意嫌毁你名声
12:30不必理会
12:31我又不在京市女眷里走动
12:34名声又有什么要紧
12:37不过国公夫人
12:40毕竟是长辈
12:40专家我经常了
12:42理当局探兵才是
12:44以免坏了
12:45你国公府二少爷的亲民
12:48叫人斥你不尽尊长
12:50坏了你的好前程
12:52小姐
13:12怎么了
13:13小姐通在家里的时候
13:17好似不太一样了
13:18说话做事都让人难以捉摸
13:21婢子瞧着
13:22就连陆大人
13:23都稀里糊涂
13:25难以侍从
13:26她方才啊
13:27在门前站了许久
13:29眼瞧着小姐走的
13:30那神情
13:31好生落寞
13:32我哪有什么坏心思
13:35不过是为了
13:36自己的心事来的
13:38小姐的心事
13:39是与陆大人有关
13:41她达成绩爵位
13:44做回风光无限的
13:46国公府世子
13:47我的这段心事就了
13:50也就能心无怪碍地
13:52回临际去
13:53小姐你
13:55不要陆大人了
13:57从前那个刻苦自立
14:01报复不凡的路将来
14:03同荣善宝不是一路人
14:05今后的永国公府世子
14:08同荣家的继承人
14:10那就更不会一路了
14:12你去寻陈关羽
14:16叫她娶了
14:17车上的内核人参来
14:19是
14:20开瑶那日
14:33你想好在苏批上
14:34要刻什么了吗
14:35那可得好好想想
14:37一旦刻了
14:38苏批就不能再改行了
14:39神神秘秘的
14:41也许不说
14:43才能陪在她身边一辈子
14:46这样也好
14:49夫人得的是萧可证
15:09生不得半点嫌弃
15:10这会儿
15:12你威逼病人迁居
15:13让咱们迁到哪儿去
15:15薛总管
15:16天底下哪有这样的道理啊
15:18这妈妈千万不可想做
15:20小姐
15:20那边好像出事了
15:21国公爷说了
15:22这韩御院紧连报时堂
15:24老国公久力沙场
15:26身上杀戮太重
15:28恐怕夫人冲撞了什么
15:29病情才久久难全
15:31请夫人迁居运针馆
15:34那也是为了夫人身子着想
15:36你这个匹夫
15:38睁着眼睛说笑话
15:40运针馆地处偏僻
15:42紧挨着奴婢们住的院子
15:45想来都是吵闹得很
15:46你
15:47这妈妈
15:49薛总管
15:53夫人刚刚服药歇下了
15:56这会儿去唤醒女主人
15:58不是我们做下人的道理
16:00还请薛总管您高抬跪手
16:03先回去禀录国公爷
16:05等夫人转醒
16:06我们自然会禀告呢
16:08咱们做下人的
16:09主子吩咐卫氏一刻千居
16:11片刻不敢拖延
16:13毕竟国公爷军令如山
16:15连妈妈心疼主子
16:17也不好叫我挨板子不是
16:19不能气
16:23石总管
16:23不能气
16:24不能气
16:25不能气
16:25不能气
16:26石总管
16:28石总管
16:29不能气
16:30不能气
16:31不能气
16:32石总管
16:47石总管
16:47夫人,您怎么出来了?
16:51小人奉国公爷之令前来
16:54他叫你来逼我千句
16:56国公爷关怀夫人身体安泰
16:59国公爷说了,鼓语道
17:01大可不大隐,大饥不大食
17:04夫人这病就是饮食少了节制
17:07过量则积食成急,导致血气失常
17:11院针馆环境清幽,养病正义
17:14往后改了青州舒食
17:16凡事亲力亲为,什么病都好了
17:19不能去
17:23我是外客,自然不能多事
17:26但你能去
17:28夫人是极骄傲的人
17:30绝不能让晚辈看了她如此狼狈的样子
17:33身为儿媳
17:35更不能折了她的颜面
17:37堂堂国公府的女主人
17:39都要被下人们威逼着,带病迁居了
17:43还要强撑着这点颜面
17:45这是什么道理
17:47夫人出身书香清贵门顶
17:49祖父责任太夫
17:51薛总管不敢太得罪得
17:54她何时,何时对我这么好
18:01还是说,怕我死在这正院里头
18:07让她沾染了汇集,折损了她的圣缘
18:11可敢劳累夫人,小人帮您班
18:17谁许你在这嬉皮笑脸言喻冲撞
18:22没上没下还有没有规矩
18:24薛氏的历代主妇都住在这个院里
18:28我也是从薛家的大门堂堂正正抬进来的
18:31她宣骂她,想让我千居别处,让她亲自过来和我说
18:39轮不到你们这帮下人在这指手画脚
18:43夫人
18:44夫人
18:45夫人
18:46没心肝的奸邪小人
18:48快管
18:49日日跟主人进蝉眼
18:51天为迟早披杀了你
18:59夫人
19:00夫人
19:01快快进去休息
19:03夫人
19:20夫人
19:21夫人
19:24你
21:33Come on.
21:34I don't want you to give me a gift.
21:46If you have a gift, you don't want to give me a gift.
21:49You don't want to give me a gift to other people.
21:56Lady, the sword is against the範囲.
22:00The sword is against the杀匪.
22:03做生意,舍要以何为贵?
22:06我祖母常说,不去用什么法子,因地制宜,才能出其制胜。
22:13国公府以示压人在先,我也只好有样学样。
22:17得罪之处,请您不要见惯。
22:20你们仁府的老太太,你的祖母,我倒是真的很好奇。
22:27她是个怎么样的人,怎会交出你这么不寻的孙女。
22:33若你生在长家,若你多严顶撞长辈,他们定会拔掉你的牙齿,让你永生,笑语启齿。
22:45是,我也以生在荣家为傲,女儿们若是唯唯诺诺,毫无胆气,也会被祖母打断腿的。
22:55夫人,您还是好好歇着,免得我又语出不逊,惹您气得更厉害,那就是我的罪过。
23:03母亲,容小姐说得是,您还是躺会儿吧。
23:08我的话还没问完呢。
23:10夫人,您到底要问什么?
23:16你的祖母,她当真,一辈子没嫁过人。
23:23夫人,一辈子没嫁过人。
23:24夫人,从来没有谁嫁,也没有谁娶。
23:30依你们的说法,我有三位祖父。
23:33夫人,容小姐,妾不可在夫人面前说如此害人的话。
23:37夫人,妾不可在夫人面前说如此害人的话。
23:38夫人,容小姐,妾不可在夫人面前说如此害人的话。
23:39夫人,容小姐,妾不可在夫人面前说如此害人的话。
23:40何离倒是常有,毕竟不是什么光彩的事。
23:45但我还是头一回,听到人这么理直气壮的。
23:52以容家之富贵,祖母果真贪图,年轻俊俏的郎君,换几个也是容易的。
23:59但他却说,只要情义相同,和乐圆满,你就叫他寻第二个,他也嫌麻烦。
24:07可惜天意难测,总叫他所欲非人,不得圆满。
24:12也只好穷相回头,另配良缘了。
24:16人这一世,有幸遇到真情实义的,情人一个足矣。
24:22那昙花好色,少了节制的。
24:25群上十个八个也不为多。
24:28春暖,花自然会开。
24:31冬日,河水就会结冰。
24:33团聚离散,也是自然常理。
24:36一切随缘就好。
24:44夫人,我先告退了。
24:46婉娘,你听见了吗?
24:58这世间竟有这样的女子,我从前竟不知道。
25:08她方才对我说话的语气大势不同。
25:12方才的事,你们都瞧见了。
25:15难怪我活到今日,竟还要让一个小丫头来怜悯我,来可怜我。
25:25太可笑了。
25:27太可笑了。
25:37母亲。
25:39母亲。
25:41容小姐是性情豁达的人。
25:43她虽不受礼法约束,但也是心善之人。
25:47她为您抱不平,不会张扬出去的。
25:51从前,谁不是风流俊俏,自容楚楚。
25:57可我的父母却埋怨我生得过于妩媚妖娆。
26:03她们剃了我的眉毛,绑住我的双脚。
26:07教我要端砖和顺,轻言深心。
26:13可当我嫁到薛夫,她却说我,行走走我,一平一下,死守规矩。
26:23比不上她早逝的原配。
26:26容貌美丽,爱说爱笑,琴棋书画,样样精通。
26:32她说我是块丸实,说我,是个算盘子。
26:39她嫌我不懂得讨她的欢心。
26:44她嫌我不解缝情。
26:50所以成婚时日,她就不再进我的房。
26:57可我呢,这些年,我为她操持家务。
27:03毛里毛外,为她装点门面。
27:08为她抬积,一房,一房的轻,二十年。
27:18我的丈夫,我的丈夫,死了二十年。
27:23死了二十年。
27:26死了二十年。
27:28不然,您是病活头了。
27:31这话以后,可不能再万人面前说啊。
27:34事到如今,还有什么顾忌?
27:38母亲。
27:39母亲。
27:40母亲。
27:41万万不可说下去。
27:42万万不可说下去。
27:43不可再让人听去。
27:52女啊。
27:55女的命比我更苦。
27:58这国功夫。
28:00贤贺富贵。
28:02烦生热闹。
28:04夫子天伦约我何干。
28:08我不过。
28:11我不过是一餐一食。
28:15可她竟莲。
28:17竟莲一个容身的远落也不肯约我。
28:22为何我还要替她粉饰门面。
28:26我为何?
28:31父亲。
28:32您累了。
28:33我儿媳明日再来清安。
28:35婉娘。
28:38你的命比我好一点。
28:44毕竟,
28:47你有一个能承熄爵位的儿子。
28:53좋아。
28:54花绿。
29:03Mama.
29:16Mama.
29:17Mama.
29:19Mama.
29:20I'm so tired.
29:22I'm so tired.
29:24I'm so tired.
29:26I'm so tired.
29:50Wyr!
29:52Rho!
29:55Wyr!
29:56Rück!
30:11Rho!
30:13Tékenne
30:14Tékenne
30:15Independence
30:17Rho!
30:18los
30:19Rho!
30:20What are you doing with me?
30:22What is your fault?
30:24You're not your fault.
30:28You're not a liar.
30:30If you're not a liar,
30:32you're not a liar.
30:34Why would you let me ask you?
30:36Who would you let me be a bitch?
30:40You've lost your own rights.
30:44This thing is a bad thing.
30:46It's just you're doing.
30:50Oh
30:54You are angry that I'm a son of a god.
30:57I'm not angry.
30:58I'm angry that you're out of my stomach.
31:00You're angry that you're not angry.
31:05I am angry that I'm a son of a brother.
31:08I am a son of a brother.
31:10I am a son of a brother.
31:12Oh, my son of a brother.
31:18You could not know.
31:20That's what I'm going to do with my father.
31:24If he's going to die for a day,
31:27he will be more than a day.
31:31If I'm going to die for a day,
31:35he will not be able to do it.
31:38If he's not willing to do it,
31:41he will not be able to do it.
31:43He will not be able to do it.
31:46He will not be able to do it.
31:49If he has any other people,
31:51he will be more than a man.
31:53If he's not willing to do it,
31:56he will not be able to do it.
31:59He will not be able to do it.
32:02He will not be able to do it.
32:05But...
32:08...
32:09...
32:11...
32:12...
32:13...
32:16...
32:18I'm not going to do it, I'm not going to do it.
32:26You're not going to do it.
32:34If you don't know, you still don't understand me.
32:38At that time, she loved her father.
32:42In the village, it was your father.
32:44It was your father.
32:46After that, how did your father take care of them?
32:49Did you forget that woman?
32:52That woman...
32:53...the best woman...
32:56...was working for her.
33:00You were not going to be scared of her half a year.
33:08My father was mad at you.
33:10You're not going to die.
33:11You're not going to die.
33:13You're not going to die.
33:14You're not going to die.
33:17...the good man loves her.
33:19You're not going to die.
33:21He's a good father.
33:22He's a good father.
33:24Too loud and fool.
33:25You're strong.
33:26He's a great boy.
33:27He was a good boy.
33:29He did my father's friends.
33:31He got special thanks.
33:32My brother...
33:35...
33:37...
33:37...
33:38...
33:39...
33:41...
33:47...
33:49...
33:51...
33:57...
34:01...
34:03...
34:07My brother.
34:11My sister.
34:14I'm so sorry for you.
34:29That's how I...
34:31I'm going to do it.
34:37This is good.
35:07How are you?
35:25It's my brother.
35:26It's my brother.
35:27It's my brother.
35:30It's my brother.
35:31Okay?
35:32It's my brother.
35:37It's my brother.
35:38First of all,
35:39I can't speak.
35:40Some of the three of us are not speaking.
35:50Even though it's a lot of friends,
35:52I have heard of two of us.
35:55I'm going to learn some more.
35:57Next year,
35:58I'm going to let her out with the other team.
36:01It's better to get your heart out of your heart.
36:03It's better to get your heart out of your heart.
36:07I want to thank you.
36:11If it's you're trying to help you, I can't believe you.
36:15You always remind me.
36:17You're welcome.
36:19You're welcome.
36:21You're welcome.
36:23You're welcome.
36:25You're welcome.
36:29You're welcome.
36:33I've never met a man.
36:37You're the first one.
36:45I'll come back to you later.
36:47I'll tell you.
36:49You're welcome.
36:59You're welcome.
37:01You're welcome.
37:05You're welcome.
37:07You're welcome.
37:09You're welcome.
37:11You're welcome.
37:13That song was still in my mother.
37:17But it was only a half song.
37:20After that song, the song will never be played.
37:24I was lucky that I had a lot of people who wanted to play.
37:29But it could not be like a song.
37:32After that, it was a song.
37:35How was it?
37:37This song is a good song.
37:42I will be like a song.
37:44She came back to me.
37:46She started reading the book.
37:48She took a few words.
37:50I thought she was really good.
37:52The first part of the book was that she wanted to play.
37:54I
38:06had a few words of it.
38:07She was a lady.
38:09There are still many people in the world.
38:13I'm not going to use this song for my mother's feelings.
38:19My mother?
38:21Who is your mother?
38:23Is it your mother's mother?
38:26I don't want to drink a beer.
38:30What is this?
38:32Let's drink this beer.
38:34I'll give you a drink.
38:39I'll give you a drink.
38:45I'll give you a drink.
38:47I can't drink this beer.
38:50I'll give you a drink.
38:52I'll give you a drink.
38:55I'll give you a drink.
38:57I'll give you a drink.
38:59Come here.
39:01Let's go.
39:02My mother is coming here.
39:04Come here.
39:05Let's go.
39:08Geert, here.
39:12This is your brother.
39:12You are so old.
39:13You are...
39:14Just Geert?
39:15Geert!
39:17Geert,
39:18Geert!
39:19Geert,
39:20Geert,
39:21Geert.
39:22Geert,
39:23Geert.
39:24Geert...
39:27Geert,
39:28Geert,
39:29You have some pain.
39:30Don't forget you.
39:32I love him.
39:36Geert.
39:38来
39:42拿着果子去玩吧
39:44去吧
39:54轩儿小小年纪
39:56竟敢当面扫父亲的脸
39:58交出这么个不懂事的儿子
40:01作为母亲
40:03女难辞其咎
40:06I don't want to give up
40:08You're right
40:10You're right
40:12You're right
40:14Come on
40:36Let's go.
41:06Let's go.
41:36Let's go.
42:06Let's go.
42:36Let's go.
43:06Let's go.
43:36Let's go.
44:06Let's go.
44:36Let's go.
45:06Let's go.
45:36Let's go.
46:06Let's go.
Comments