- hace 1 día
- #amordefamilia
- #bizimhikaye
- #hazalkaya
Nuestra historia comienza con una familia que lucha por sobrevivir en uno de los barrios más pobres de la ciudad, y con Filiz, la hija mayor de esa familia, que casi se ha convertido en su madre... Cuidando a sus 5 hermanos menores desde que su madre les abandonó. Filiz cuida de su familia a pesar de su padre alcohólico Fikri y se apega a la vida sin quejarse. Al igual que Filiz, sus hermanos son niños fuertes y erguidos que nunca caen en la tristeza, han aprendido a valerse por sí mismos; El menor de Filiz es el talentoso Rahmet, el próximo es Hikmet, que ya está en un amor prohibido difícil, la otra es Kiraz concienzuda y emocional, el otro es Fikret, y el más joven es Ismet de 1,5 años.
Jugadores: Hazal Kaya, Burak Deniz, Reha Özcan, Yağız Can Konyalı, Nejat Uygur, Zeynep Selimoğlu, Alp Akar, Ömer Sevgi, Mehmet Korhan Fırat, Nesrin Cavadzade, Melisa Döngel, Beren Gökyıldız.
Producción: MEDYAPIM
Escenario: Ebru Kocaoğlu, Verda Pars
Director: Koray Kerimoğlu
#AmorDeFamilia #BizimHikaye #HazalKaya
Jugadores: Hazal Kaya, Burak Deniz, Reha Özcan, Yağız Can Konyalı, Nejat Uygur, Zeynep Selimoğlu, Alp Akar, Ömer Sevgi, Mehmet Korhan Fırat, Nesrin Cavadzade, Melisa Döngel, Beren Gökyıldız.
Producción: MEDYAPIM
Escenario: Ebru Kocaoğlu, Verda Pars
Director: Koray Kerimoğlu
#AmorDeFamilia #BizimHikaye #HazalKaya
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Está bien, venga.
00:01Sí, puede venir y volver a trabajar aquí.
00:03Yo me haré cargo.
00:06¿Qué?
00:09Señora Nurgul, ya le dije que me haré cargo.
00:11¿No ha entendido?
00:13Está bien, venga.
00:13Hay muchas cajas sin desempacar.
00:17Está bien.
00:18Sí, entiendo.
00:19Sí, aquí la espero.
00:30Buenas tardes.
00:41Ah, Varys, bienvenido.
00:42Hola, gracias, vine a hablar con Phyllis.
00:44Phyllis fue a la escuela de Rajmed.
00:46¿Sucede algo?
00:47¿Tu hijo está bien?
00:48Sí, está bien.
00:49Está bien, por fortuna.
00:50Ah, bien.
00:50No hay problema, solo quería decirle una cosa.
00:55Está bien.
00:56Ah.
00:57Bien, en cuanto regrese le diré que viniste
00:59y que quieres verla, ¿de acuerdo?
01:00Sí, de acuerdo.
01:01Está bien.
01:02Ahora tenemos prisa porque debemos entregar
01:04las órdenes a tiempo, pero se lo diré cuando vuelva.
01:07Está bien, no les quitaré más el tiempo.
01:09Buen día a todas.
01:11Gracias, hasta luego.
01:16...está en una muy mala situación.
01:18Si entra en ese lugar oscuro en el que se refugia
01:20cuando sucede algo como esto,
01:21no saldrá de ahí, solo sé que no podremos ayudarlo.
01:26¿Cómo está el niño?
01:28¿Qué niño?
01:29El hijo de Varys.
01:31Fueron a visitarlo al hospital, por eso pregunto.
01:33Ah.
01:34¿Ya está mejor?
01:35Sí, por fortuna.
01:38Me alegro por él.
01:40Me pregunto qué era Varys.
01:43¿Qué quieres decir?
01:46¿Tendrá una vida feliz con su esposa y con su hijo?
01:49No lo sé.
01:51¿Son sus intenciones?
01:52¿A qué te refieres?
01:58Creo que un hombre que se casa porque su hijo está enfermo
02:01no seguirá casado cuando su hijo sane.
02:04Mira, ahí está.
02:15Puedes preguntarle.
02:25¿Qué pasa?
02:26Supongo que discutieron.
02:28Ahora no, Varys, por favor.
02:29¿Qué pasa?
02:32¿Te sorprende que no me haya mudado?
02:36No te preocupes, no harás nada, no iré a ningún lugar.
02:39¿De qué hablas, eh?
02:40Que él te lo diga.
02:42Anda, cuéntale a Filiz lo que hiciste.
02:44¿Ah?
02:44Fue con el casero y lo amenazó para que nos sacara de este sitio.
02:49¿Ah?
02:49Vamos, dile.
02:50Pero no lo lograrás.
02:52Ya compré este lugar.
02:53¿Qué rayos dices?
02:55Por favor, Selim, no es así.
02:56No digas tonterías.
02:57Creo que eres muy ingenua, Filiz.
02:59Lo mismo hablé con el casero.
03:00Selim fue a hablar con él para que nos sacara de aquí.
03:03Anda, dile.
03:05Selim.
03:08Solo lo hice para que no te moleste todo el tiempo.
03:11¿De qué molestia estás hablando?
03:12¿Sabes cuántas familias vienen a este lugar?
03:15Aquí las están atendiendo.
03:16¿Y las personas que trabajan aquí, eh?
03:18¿Pensaste en todos ellos?
03:20No eres más que un asqueroso, maldito, infeliz y egoísta.
03:23Fue un gran discurso.
03:25Pero todo esto es por tu egoísmo, ¿lo sabes?
03:28Pudiste irte cuando viste aquí a Filiz.
03:31¿Pero qué hiciste?
03:32¿Te quedaste?
03:34Sé que solo te importan tus sentimientos.
03:36Tú eres el egoísta.
03:37No puedo decir, mira esto.
03:38Estás perjudicando a las personas.
03:39Ni siquiera las dejas respirar demente.
03:42Ahora escúchame bien.
03:46¿Quieres que te diga algo?
03:48Arruinaste las cosas.
03:49Desde ahora será imposible que lo arregles.
03:51Tu plan se derrumbó por completo.
03:53Ahora ponte a pensar qué debes hacer.
03:55Solo demuestras que eres un idiota.
03:57Ah, bienvenido, querido Selin.
04:12Pasa, por favor.
04:13Buenas tardes.
04:14Buenas tardes.
04:15Bienvenido.
04:18Filiz.
04:19Por favor, déjame explicarte.
04:21Solo quiero proteger lo nuestro.
04:22Porque mientras tu exnovio se mantenga cerca de ti...
04:29Cerrarle la puerta a la gente no es tu estilo, Selin.
04:33En verdad, qué lástima.
04:34Tampoco debería ser tu estilo seguir apoyándolo.
04:37¿A qué viene eso?
04:39La clínica no se trata solo de bares.
04:41¿Has pensado en toda la gente enferma que va a ese lugar?
04:44¿Y las personas que están trabajando con él?
04:46Poner en peligro sus vidas no está bien.
04:51Estoy contigo porque creí que eras una persona buena y honesta.
04:55Pero destruiste todo con una sola acción.
04:57¿En verdad?
05:00Siempre estás con él tomando como pretexto a su hijo.
05:08No quiero arrepentirme de decir algo.
05:11Vete de aquí.
05:13Vete.
05:13Vete.
05:16Está bien, como decís.
05:19Buenas tardes.
05:20Hasta luego.
05:27¿Qué sucede?
05:28¿Qué hizo el abogado?
05:33Acérquense.
05:36Intento cerrar la clínica comunitaria solo para que París se fuera de aquí.
05:40Ay, en verdad está loco.
05:43Está obsesionado con eso.
05:44Hay pacientes que reciben tratamiento.
05:47Algunos están muy graves.
05:49El que haga esto es una crueldad.
05:51Desde luego.
05:51¿Cómo puede hacer esto?
05:53Vaya.
05:55Abash, creo que está molesta.
05:58Sí, amor, tranquilo.
06:00Estaba enojada porque se la hizo tarde.
06:02Pero eso no tiene nada que ver contigo.
06:05Hermana, ¿qué podían robar del taller?
06:08La ropa y las máquinas.
06:10¿Y si se la robaron, estarás en problemas?
06:12No creo.
06:13¿Ellos qué pueden hacer con la ropa?
06:15Estoy segura que buscaban dinero.
06:16¿Pero tenían mucho dinero ahí?
06:18Eso no importa.
06:20Lo que sea que pase lo resolveremos, ¿entienden?
06:22Todo está bajo control.
06:24Yo ya estoy aquí.
06:25No hay nada que temer, nada de qué preocuparse, ¿entienden?
06:28¿A qué te refieres, Baris?
06:29¿Estás con mi hermana de nuevo?
06:31Espera un momento.
06:32¿Qué pasa con la esposa y el hijo de Baris?
06:34Tranquilo, nada cambiará, Fico.
06:36Yo siempre seguiré siendo el padre de Savage.
06:40Solo que me divorciaré de su madre.
06:45¿Entonces Savage ya no vendrá?
06:50Fico, déjame hablar con Ismo y después de eso lo llevaré a acostar.
06:53Ustedes abran los regalos.
06:55Vamos, vayan a ver.
06:55Anda.
06:58Ismo, extrañé mucho darte las buenas noches junto con tu hermana, Phyllis.
07:02Ven conmigo.
07:04Ven aquí.
07:08Te quitaré esto.
07:11Vamos.
07:14Sí, muy bien.
07:16Bien.
07:18No te preocupes.
07:22Mini Savage vendrá a verte, ¿de acuerdo?
07:24Vendrá todo el tiempo.
07:26Además, siempre estoy contigo, Ismo.
07:28No te preocupes, nunca iré a ningún lado.
07:32Esto no es algo bueno.
07:53Zaba se fue llorando e Ismo también lloró de miedo.
07:55Phyllis, Phyllis, por favor, cálmate, por favor, ¿de acuerdo?
07:57No hacemos nada malo, lo sabes.
07:59Phyllis, nosotros no hemos lastimado a nadie, nosotros nos amamos, ¿de acuerdo?
08:03Cálmate, no queremos lastimar a nadie, tienes que entenderlo.
08:07Nosotros volvemos a estar juntos y todo se vuelve una zona de guerra.
08:10Muy bien, de acuerdo, hablemos de esto, sabíamos que esto pasaría.
08:15Lo superaremos juntos, pelearemos juntos.
08:17¿Está bien, Phyllis?
08:18No puedes soltar mi mano.
08:20Está claro, no podemos rendirnos.
08:22No somos nada si no estamos juntos, no lo olvides.
08:28Pero los míos...
08:29Lo sé, lo sé.
08:31Daría mi vida por Ismo y Zaba si tuviera que hacerlo algún día.
08:35Lo sabes muy bien porque sientes lo mismo.
08:38Pero ahora ese no es el punto, no puedo vivir sin ti.
08:42Soy un desemparado, no encuentro ningún sentido sin ti.
08:45Y si Nihal nunca te quiere dar el divorcio, ¿qué haremos si usa a tu hijo?
08:54Probablemente lo hará.
08:58Escucha, eso pasará, estoy seguro.
09:01Cosas malas pasaron y volverán a pasar, pero lo superaremos.
09:06Estaremos juntos y superaremos esto.
09:08Te lo prometo, confía en mí.
09:15Entonces dices que pelearemos con todo lo que tenemos.
09:19No quiero que me mientas de nuevo.
09:22¿Entiendes?
09:23No me ocultarás nada, aunque sepas que me afectaría.
09:27No decepcionarás a mis hermanos nunca más.
09:31¿Está claro?
09:33Muy bien, de acuerdo.
09:35Ya te dije esto miles de veces.
09:36Sí, está bien, lo arruiné, fui un estúpido.
09:39Pero ya aprendí mi lección esta vez.
09:41Te juro que aprendí la lección.
09:45De acuerdo.
09:48Está bien, no quiero terminar contigo.
09:51Déjame darte un abrazo, mi amor.
09:53Yo no quiero terminar contigo.
09:57Yo tampoco quiero terminar contigo.
10:00Mira, cuando los casemos
10:02y tengamos muchísimos hijos, quizás hasta bisnietos,
10:08seremos una linda y gran familia feliz.
10:11Enfócate en eso.
10:12¿Está bien?
10:13Superaremos estos días.
10:15No te preocupes.
10:22¿Sabas?
10:29¿Qué estás haciendo?
10:35Oigan, ¿qué sucede?
10:36Mamá está aquí.
10:38Vamos a ver.
10:38Hikmet, quédate aquí con los niños.
10:42Sabas, quédate aquí, cariño.
10:43Está bien, voy a ver a tu madre y vengo.
10:45Por favor, no lo dejes.
10:46Sí, está bien, si se...
10:46¿Intentas jugar conmigo o qué haces?
10:49Acabaré contigo.
10:50A todos ustedes los arruinaré a ambos, entiéndanlo.
11:00Muy bien, cálmate.
11:02Necesito que estés bien, tranquilízate.
11:04Tranquila, ¿sí?
11:04¿Qué es lo que te sucede?
11:05Los vecinos van a escucharte.
11:07¿Por qué gritas?
11:08¿Qué por qué grito?
11:10¿Qué estupidez es esta?
11:11Esto es una falta de respeto.
11:13El marido de una respetada abogada está besando a una mujer a mitad de la calle.
11:16Espera, Nihal, escúchame.
11:17Pon atención.
11:18¿De qué esposo crees que hablas?
11:19Además, todo mundo sabe por qué nos casamos.
11:21No fijas.
11:23Somos esposos por formalidad.
11:25Esto se acabó.
11:26Lo siento, no más mentiras.
11:29Mira.
11:31Ahora estoy con Phyllis, ¿de acuerdo?
11:33La amo.
11:34Ya no puedo seguir sin ella.
11:36Tienes que entender esto, Nihal.
11:38Estoy con Phyllis ahora.
11:42No puedo vivir sin ella.
11:46Y tú dejarás de molestar a Phyllis, ¿quedó claro?
11:49Oportunista.
11:50¿De qué estás hablando, ah?
11:52¿De qué estás hablando?
11:54Arruinas la vida de toda la gente que conoces.
11:56¿Qué tipo de hombre eres?
11:57No, Marido, no.
11:57¿Qué quieres que eres?
11:58Maris, vamos, eres imbécil.
12:00Golpeame entonces.
12:01Deténganse.
12:02Suéltame.
12:02Oiga, ya, volverá, Maris.
12:04¿Quién te crees?
12:05¿Eh?
12:05No te tengo miedo.
12:06Ya basta.
12:07¿Qué está pasando aquí?
12:08Fue suficiente.
12:09Deténganse.
12:09Anda, acércate entrometido.
12:10¿Tú qué haces aquí?
12:11No es asunto tuyo.
12:12Lárgate.
12:12Déjate ya de tonterías.
12:14Estoy haciendo mi trabajo.
12:16Quiero decirles que robaron su taller.
12:17¿Qué?
12:22¿Sabas?
12:24Nihal.
12:25Nihal, ¿Sabas está bien?
12:26¿Pero cómo es posible?
12:28¿Quién robó el taller?
12:29No sé, alguien nos informó.
12:31Creo que rompieron la ventana con una piedra.
12:33Así que vine para avisarles.
12:35¿Había algo de valor dentro del taller?
12:37Sí, claro.
12:38Claro que había.
12:39Teníamos 250 vestidos.
12:41Tenemos que entregarlos mañana.
12:42Ven.
12:43Mamá.
12:43Está bien, camina.
12:44Nihal.
12:45Ahora regreso.
12:46Nihal.
12:47Alto.
12:48Espera.
12:48¿Qué?
12:49Si pensaras en tu hijo, no harías estas cosas, cerdo.
12:52Sabas.
12:53Sabas, amor, escúchame, ¿quieres?
12:54No llores, por favor.
12:55No es para llorar.
12:56O para asustarte así.
12:58Los adultos a veces discutimos.
12:59Eso es todo.
13:00No hay nada por qué asustarse.
13:01Te veré mañana y te explico todo.
13:02¿De acuerdo, mi amor?
13:03Te acabas de acordar que eres padre, ¿cierto?
13:05Ven conmigo.
13:06Anda.
13:06¿De acuerdo, Sabas?
13:06Vamos.
13:07Sabas.
13:07¿Ya?
13:08Sabas.
13:09No lo jales así, Nihal.
13:10Camina.
13:11Sabas.
13:15No te preocupes, hijo.
13:16No pasa nada.
13:17Te veré mañana.
13:17¿De acuerdo, mi amor?
13:26Adiós.
13:26Adiós, mi amor.
13:27Nos vemos mañana.
13:29No te preocupes.
13:32Estás loca, Nihal.
13:38Oye, Maris.
13:41Creo que deberías ir tras ellos.
13:42No, se volvió loca.
13:43No puedo hablar con ella ahora.
13:45Mejor lo intento mañana.
13:46Oigan.
13:46Hermana, ¿qué pasó?
13:47¿Qué fue lo que se robaron?
13:48Hermana, no sé qué fue lo que pasó, pero necesitas entrar.
13:51Ismo está muy asustado.
13:52¿Por qué está asustado?
13:53¿Cómo que por qué asustado?
13:54Ella entró y se llevó al niño a la fuerza.
13:57Sí, está bien.
13:58Entonces iré con Ismo.
13:59No, tenemos que ir al taller ahora.
14:00Él puede quedarse con los niños.
14:02Vamos, Phyllis.
14:03Iré a buscar a Zeynep.
14:04Pero...
14:04Oigan, chicos, chicos, cálmense, por favor.
14:06Tú, Fanto, ve con las chicas al taller.
14:08Yo me quedaré aquí con Phyllis.
14:09Vayan.
14:09Sí, vámonos juntos.
14:10¿De acuerdo?
14:11Den su prisa, ya váyanse.
14:13Vamos, Zulay.
14:14Espera, Hikmet.
14:15Necesito un favor.
14:15Tú ve a buscar a Zeynep.
14:16Yo me quedaré con Phyllis, ¿de acuerdo?
14:18Muy bien, bien.
14:18Te veo después.
14:19¿Qué está sucediendo?
14:20No sé por qué siempre nos va mal.
14:24Zavash está muy contento.
14:27Se lleva muy bien con Ismet.
14:29Muchas gracias.
14:33A Ismet le gusta estar con él.
14:36Maris, yo...
14:45Maris, yo...
14:46¿Dónde tú primero?
14:55Maris, no puedo seguir con esto.
15:02No lo soporto.
15:03Mientras sigamos viéndonos...
15:08No podré dejarlo atrás.
15:19Phyllis.
15:22Lo mejor será...
15:24que no nos veamos de esta manera.
15:26Ya tienes una familia y eso...
15:32es algo que me duele mucho.
15:34¿Sabías, Maris?
15:44Tienes razón.
15:48Sí, tienes razón.
15:50También tienes una vida.
15:51Pero sé que ella no te dejó vivir.
15:58Ahora lo entiendo.
16:00Y no tengo derecho a hacerlo.
16:13Entonces no nos veremos.
16:14Si te importa lo que siento,
16:18me dejarás en paz.
16:22Claro.
16:27Eso será lo mejor.
16:31Sí, tienes razón.
16:33Dejaré la clínica comunitaria...
16:35¿Por qué no soportaría verte?
16:49Será lo mejor.
16:50Creo que...
16:58Creo que...
17:00regresaré a casa para despedirme...
17:03de él.
17:03Voy a buscarlo, entonces.
17:26Phyllis, ¿y si no te vas?
17:27¿Qué pasa?
17:27¿Qué pasa?
17:27¿Qué pasa?
17:33No puedo vivir sin ti.
17:50No puedo vivir sin ti.
18:20Me extrañé mucho.
18:35Tienes una familia ahora.
18:49¿Entiendes?
18:49¿Entiendes? Se lo prometí a Nihal si lograba sacarte de la cárcel.
18:53Así es.
18:54Savage estaba enfermo y yo tenía que estar con él.
19:01Pero ya no hay ninguna razón.
19:03Eres libre. Savage está bien.
19:07¿Te casaste por mi culpa?
19:09Sí, así es.
19:10No sé cómo, pero encontró evidencia que podía liberarte.
19:14Pero ya nada de eso importa, Phyllis.
19:17Toma mi mano, ¿de acuerdo?
19:18No me sueltes.
19:20¿Entiendes? Luchemos juntos contra todo.
19:21¡No!
19:51¡No!
Comentarios