- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00The End
00:04Please...
00:06Don't leave everything away.
00:10I love you.
00:12I love you too.
00:16And so it's better if you're here.
00:19Massimo Fugetti is an absolute unbeschriebenes Plot.
00:33Vielen lieben Dank für Ihre Arbeit.
00:40Na also, war doch nicht so schwer.
00:43Es ist sicher nicht einfach für dich,
00:46dass dir hier alle mit so viel Misstrauen begegnen.
00:48Vor allem, wenn du es bist, der mir zweifelt.
00:50Ich wollte dir etwas vorschlagen,
00:53das mit einem Schlag all meine Zweifel beseitigen würde.
00:58Verkauf mir deine Fürstenhofanteile.
01:02Dann steht nichts mehr zwischen uns.
01:18Wir hoffen die nicht nur es wie Sonne aus.
01:19Wir hoffen die Neue.
01:20Wir hoffen die Lauten.
01:21Wir hoffen die Autorzen.
01:22Wir hoffen die Leitungen.
01:24Wir hoffen die Sicherheit.
01:25Das war die Neue.
01:26Wir hoffen die Teile!
01:27you. I could throw my heart away. Can't you hear? I'm asking you to stay through the rainbow colored
01:40night. Stay. Why don't you stay? Stay. Stay. Why don't you stay? Stay. Stay.
02:03Es wäre ein echter Vertrauensbeweis. Für mich klingt das wie Erpressung.
02:10Was? Deine Reaktion bestätigt nur, was ich sowieso gedacht habe. Dass ich nicht blöd bin? Aber man kann es trotzdem versuchen? Dass dein angeblicher Charakterwandel nicht mehr ist als ein Lippenbekenntnis. Wenn ich dir die Anteile verkaufe, hättest du mich in der Hand und könntest mich jederzeit vom Hof jagen. Glaubst du wirklich, ich gehe so ein Risiko ein?
02:33Du kannst mir vertrauen. Du vertraust mir nicht. Noch nicht. Und ich soll den ersten Schritt machen? Es wäre ein Anfang. Es wäre das Ende.
02:49Ja. Denk noch mal drüber nach.
03:02Als Kilian vorhin bei mir war, hätte ich ihn am liebsten umarmt, geküsst und nie mehr losgelassen.
03:29Die Trennung tut so weh. Aber es ging nicht anders. Ich musste Schluss machen.
03:39Wir werden uns jeden Tag weiter bei der Arbeit über den Weg laufen. Wie soll ich das überstehen?
03:46Hey, Fanny.
03:52Hey.
03:55Kann ich was für dich tun?
04:02Ich weiß, in letzter Zeit waren wir nicht immer einer Meinung.
04:08Du musst doch nicht, aber wenn du reden willst, ich kann sehr gut zuhören.
04:19Und ich bin sehr verschwiegen.
04:23Ich sehe doch, dass dir nicht gut geht.
04:28Ich habe Liebeskummer.
04:30Sie wollen mir wirklich nicht verraten, was Sie sich fürs Betriebsfest vorgenommen haben?
04:37Nein. Unser Auftritt bleibt bis zum Schluss geheim. Haben Olivia und ich ausgemacht.
04:42Sie machen es spannend.
04:43Genau. Und Dankeschön.
04:45Gerne.
04:46Gut. Feierabend.
04:48Hallo, Herr Franz.
04:49Jetzt schon Feierabend. Sie haben es ja gut.
04:50Ja, ich kann mich nicht beklagen.
04:53Willi, können wir bald los. Ich muss noch ein bisschen an meinem Text arbeiten.
04:57Ja, aber lass mich noch den Kameras trinken.
04:59Ja, klar. Dann zeige ich dir was, was ich heute in einer zu verschenkten Kiste am Straßenrand gefunden habe.
05:05Aha.
05:15Schau mal.
05:16Och.
05:17Mei, du, die ist ja richtig schön.
05:19Aber die sieht ganz selbstgetöpfert aus.
05:22Ja, und das hat mich ein bisschen an meine eigene Töpferkarriere erinnert.
05:27Weißt du noch?
05:27Ja.
05:29Du, aber, äh, wir haben so viele schöne Tatschen zu Hause.
05:33Schon, Hildegard. Ich lasse die sowieso hier und trinke hier meinen Kaffee draus.
05:37Das ist eine gute Idee.
05:40Schön.
05:40Gell?
05:42Herr Doktor?
05:43Ja, schauen Sie mal.
05:44Ist schön, oder?
05:47Jetzt kneten wir das erstmal ordentlich, sonst wir auf der Ton nämlich blasen.
05:51Ja, ja, ähm, wir nehmen uns jetzt so ein Stück unter, kleines, und dann machen wir daraus eine Rolle.
06:03Ui, vorsichtig, sonst reißt das.
06:07Ich hab nämlich was für dich.
06:11Frisch getrocknet und gebrannt.
06:13Als kleine Erinnerung an dein erstes Töpferabenteuer.
06:15Töpferabenteuer.
06:19Larissa.
06:21Ist alles in Ordnung?
06:22Jetzt können wir es mir wieder geben.
06:25Ja, ich, äh, hab gedacht, das Handy hat nicht geladen, das, äh, spinnt man.
06:30Sieht interessant aus.
06:31Hildegard, da steht sogar eine Nummer drauf.
06:33Schau mal.
06:34Gut.
06:34Ja, tatsächlich.
06:380171 3048592.
06:46Sieht aus wie eine Telefonnummer.
06:47Ja.
06:48Haben die wohl gehört?
06:51Toll.
06:55Kilians Ehe ist fake.
06:57Ja, deswegen konnten wir uns ab und an nur heimlich treffen.
07:02Ach Gott, das muss die Hölle sein.
07:04Ja.
07:07Du liebst ihn immer noch.
07:12Ja, aber wir können nicht zusammen sein.
07:13Das ist viel zu gefährlich.
07:16Ja, klar, wenn das aufliegt, dann...
07:19Ja, und noch viel schlimmer, ich...
07:21bekomme langsam Angst vor mir selbst.
07:25Ruhen.
07:26Ich schlaf, wandle manchmal.
07:29Und anscheinend bin ich vorgestern mit einem Messer auf Larissa losgegangen.
07:34Das ist noch mal glimpflich ausgegangen.
07:36Aber wer weiß, was das nächste Mal passiert.
07:42Ich kann mir das bei dir nicht vorstellen, Fanny.
07:44So liebevoll, wie du mit den Pflanzen umgehst.
07:46Das beschäftigt mich auf jeden Fall die ganze Zeit unterbewusst.
07:55Ich muss mal zur Arbeit.
07:56Papa hat heute Geburtstag.
08:00Ich rufe ihn gleich an, um zu gratulieren.
08:05Sollen wir das gemeinsam machen?
08:07Auf keinen Fall.
08:09Wahrscheinlich habe ich von ihm sogar noch die dunkle Seite geerbt.
08:12Von Mama jedenfalls nicht.
08:13Papa ist nicht die dunkle Seite von...
08:15Ja, für dich nicht.
08:16Aber meine Geschichte kennst du ja.
08:20Kannst du mir einen Gefallen tun?
08:23Hör endlich auf, ihn ständig auf den Sockel zu stellen.
08:25Und?
08:48Gibt es Neuigkeiten dein Erbe betreffend?
08:51Schön wär's.
08:52Deswegen bin ich auch hier.
08:55Das ist mir ziemlich peinlich.
08:57Larissa.
08:58Vor mir braucht dir nichts peinlich zu sein.
09:02Danke.
09:04Jobtechnisch hat sich auch nichts ergeben.
09:07Naja, so schnell geht das leider nicht.
09:11Dann kam heute auch noch eine sehr hohe Anwaltsrechnung.
09:14Ich muss meinen Anteil der Miete bezahlen.
09:16Mein Dispo ist im...
09:17Im Klartext, du brauchst Geld.
09:19Kein Problem.
09:22Hier, bedien dich.
09:26Also ich zahl dir natürlich alles zurück.
09:29Allerdings weiß ich noch nicht, wann das Familiengericht Kielerner mich zu unserer Ehe befragen wird.
09:34Das hat keine Eile.
09:36Aber wenn ich Pech habe, dann wird das Monate dauern.
09:40Und ich kann dich nicht jeden Monat anpumpen.
09:43Du kannst jederzeit zu mir kommen, Larissa.
09:47Das ist sehr lieb.
09:48Aber...
09:50Ich muss den Job als Zimmermädchen annehmen.
09:53Bist du dir da sicher?
09:59Also ich kann mir durchaus Schöneres vorstellen, aber ich habe keine andere Wahl.
10:07So schlimm wird schon nicht.
10:08Massimo ist ja auch noch da, der hilft mir.
10:14Der musste also keine Sorgen machen, Alexander.
10:17Oh, ich muss auflegen.
10:19Ich melde mich später noch einmal.
10:20Das gibt's doch gar nicht.
10:23Herr Richter!
10:25Was machen Sie denn hier?
10:26Hallo, Herr Saalfeld.
10:29Ich habe ein Erdmännchen von der Türkei nach München transferiert.
10:33Und jetzt bleibe ich ein paar Tage länger, weil ich Erik bei einem Zaubertrick helfen muss.
10:36Ach, wegen des Betriebsschestes.
10:38Genau.
10:39Und schon aufgeregt wegen der starken Konkurrenz?
10:41Erik hat gesagt, um die anderen muss ich mir keine Sorgen machen.
10:44Ah, das hat er.
10:47Ja.
10:47Und er hat gesagt, wenn mir langweilig ist, dann darf ich unbezahlt im Hotelgarten arbeiten.
10:52Ah, ja, der Herr Geschäftsführer.
10:55Na ja, von mir aus gerne.
10:57Aber sprechen Sie auch lieber vorher noch mit unserer neuen Gärtenerin.
11:01Frau Schätz, ist da sehr eigen, wenn es um Ihre Pflanzen geht.
11:04Geht klar.
11:05Danke, Herr Saalfeld.
11:09Herr Saalfeld.
11:13Ist das der Privatdetektiv?
11:16Nein, das ist ein Stammgast, Herr Wimmer.
11:20Wieso Privatdetektiv?
11:22Der Mann, der Massimo Foghetti beschatten soll.
11:27Aber das bleibt unter uns.
11:32Ihr Privatdetektiv hat nichts über Massimo Foghetti rausgefunden.
11:36Das kann nicht sein.
11:39Hat er auch sein Zimmer durchsucht und seine Sachen?
11:41Alles.
11:43Seine gesamte Vergangenheit überprüft?
11:45Nichts Auffälliges.
11:47Hat Mulser wirklich tief genug gegraben?
11:49Ja, das weiß ich nicht.
11:50Sie haben behauptet, das sei ein Profi.
11:52Mein Bauchgefühl sagt mir, an diesem Foghetti ist irgendwas faul.
11:57Werner.
11:59Ach, wie schön, dass du wieder auf den Beinen bist.
12:02Warum hetzt dir einen Privatdetektiv an, mein Enkel?
12:05Wir...
12:05Erstens vertrauen wir ihm nicht so blind wie du.
12:09Und zweitens werde ich nicht noch mal zulassen, dass der Fürstenhof in die Hände von Betrügern fällt.
12:13Dann sollten wir zusehen, dass wir Frau Wagner so schnell wie möglich wieder loswerden.
12:17Und?
12:18Hat der Schlüssel das Haus gefunden?
12:22Nein, nein.
12:23Was aber nichts heißen muss.
12:25Und ob.
12:26Das heißt, dass Massimo völlig integer ist.
12:28Da sind wir beide unterschiedlicher Meinung.
12:30Ich werde ihn weiter im Auge behalten.
12:32Nein, ihr lasst Massimo in Ruhe.
12:34Alle beide, ist das klar?
12:36Ja.
12:36Ja.
12:43Ja, dann lass dich mal schön feiern, Papa.
12:54Und alles Gute zum Geburtstag, ne?
12:56Und liebe Grüße an Mama auch.
13:00Nein, ich glaube nicht, dass Fanny anrufen wird.
13:05Nee, sie hat auch deinen Brief nicht gelesen.
13:08Ich weiß das halt.
13:09Nein, ich habe ihn dir noch nicht gegeben.
13:16Es war noch nicht der richtige Zeitpunkt.
13:17Es tut mir leid, Papa.
13:22Ich soll ihn dir zurückschicken?
13:26Warum?
13:30Ja, nein, nein, kann ich machen?
13:31Okay, ja.
13:32Ja.
13:34Tschüss, Papa.
13:39Schatz, sollen wir heute Nachmittag nochmal proben?
13:41Ich habe nach zwei Pürsen der Trink frei.
13:44Was?
13:44Das können wir machen, ja.
13:46Ist alles okay bei dir?
13:50Ich habe meinem Vater gerade zum Geburtstag gratuliert
13:53und das ist Telefonator irgendwie seltsam.
13:58Er will, dass ich ihm seinen Brief zurückschicke.
14:01Hast du einen Brief?
14:02Und denn deinen Fanny?
14:03Ja.
14:04Hast du ihr den noch gar nicht gegeben?
14:06Nee.
14:06Und als ich ihn nach dem Grund gefragt habe,
14:09da hat er so ganz komisch rumgedruckst.
14:13Ich verheimlicht er mir was, oder?
14:16Er weiß, was in dem Brief drinsteht.
14:19Meinst du was wegen mir?
14:23Du könntest ihn ja lesen.
14:26Nein, nein, das geht nicht.
14:28Aber warum wäre er denn so plötzlich zurück?
14:32Ja, vielleicht steht da irgendwas drin,
14:34was Fanny doch nicht erfahren soll.
14:35Und das ist deinem Papa unangenehm?
14:37Ich habe gleich einen Termin bei der Geschäftsführung.
15:00Herr Klee, erwartet Sie fünf Minuten.
15:02Danke.
15:02Danke.
15:02Danke.
15:07Larissa.
15:10Yannick.
15:12Wie geht's dir?
15:15Ich hatte schon bessere Tage.
15:17Und selbst?
15:18Geht mir ähnlich.
15:22Du machst gerade Tabula rasa?
15:25Was meinst du?
15:25Die Tasse, die ich dir getöpft hat,
15:28die war in der Kiste zum Verschenken.
15:31Herr Sombichler hat sie gefunden.
15:35Bedeutet dir unsere gemeinsame Vergangenheit
15:37wirklich so wenig?
15:39Also ich...
15:40Ich versuche nach vorne zu schauen.
15:42Das solltest du auch tun.
15:44Sonst leidest du ewig unter dieser Trennung.
15:47Ich hätte die Tasse nicht einfach so wegschmeißen können.
15:49Ich habe gleich einen Geschäftstermin.
15:57Das tut mir leid.
16:07Begrüßen Sie mit mir zusammen unser erstes Zaubererpärchen.
16:11Wer immer das dann auch sein wird.
16:12Also der perfekte Zirkusdirektor.
16:19Du sag mal,
16:20ziehst du dich dann eigentlich noch vorher um,
16:22bevor du mit dem Werner dann diese Nummer machst?
16:26Oh Gott, die habe ich ja völlig verdrängt.
16:30Ja mei,
16:31da müsst ihr aber noch mal probieren.
16:32Morgen ist das Betriebsfest.
16:33Ich würde den Auftritt am liebsten absagen.
16:36Ich kann mir einfach nicht vorstellen,
16:38dass wir in der Kürze der Zeit
16:39was Vernünftiges hinkriegen.
16:41Aber schau mal,
16:42der Werner Seilfeld freut sich doch schon.
16:44Ja,
16:45deswegen bringe ich es ja auch nicht
16:47übers Herz,
16:47es abzusagen.
16:51Hoffentlich machen wir uns nicht komplett zum Deppen.
16:54Ach,
16:55überhaupt nicht.
16:58Mei,
16:59und du machst dem Werner Seilfeld
17:01so eine Freude.
17:04Am liebsten würde ich die Komiker nur mal
17:06mit Alfons absagen.
17:08Ich mache das nur ihm zuliebe.
17:10Er freut sich doch auch schon sehr darauf.
17:12Deswegen bringe ich es ja auch nicht
17:13übers Herz ihm abzusagen.
17:15Das ist sehr fair von dir.
17:17Hatte ich ihn bloß nie gefragt,
17:18mitzumachen.
17:21Frau Ceylan und Herr Drexler,
17:22die machen einen super Job
17:23bei der Organisation des Betriebsfests.
17:25Ja,
17:25erfreulich.
17:28Jetzt ärgere dich doch nicht so
17:29über Christoph Seilfeld.
17:30Und wenn er noch 100 Detektive
17:32auf mich ansetzt.
17:33Sie werden bei mir nichts finden,
17:35weil es nichts zu finden gibt.
17:36Eine Leiche habe ich doch im Keller.
17:41Als Kind habe ich sehr gerne
17:42Klingelstreiche gespielt.
17:43Oh, oh, oh,
17:44das darfst du Christoph nie verraten.
17:49Er muss sich wahrscheinlich
17:50einfach daran gewöhnen,
17:51dass du mich zu deinem Nachfolger
17:53und Assistenten aus der Welt hast.
17:55Ja,
17:55dazu stehe ich auch jetzt noch.
17:58Wofür ich dir ewig dankbar bin.
17:59Ach,
18:03Christoph hat übrigens
18:05eine außerordentliche Sitzung
18:06der Anteilseigner anberufen.
18:08Gibt's Ärger?
18:09Noch nicht,
18:10es geht nur um den Kostenvoranschlag
18:12für die Außenpool-Landschaft.
18:15Klingt interessant.
18:16Komm doch mit.
18:17Schupperst du schon mal
18:18Sitzungsluft?
18:20Hm,
18:21ich würde sehr gerne,
18:22aber ich muss noch so viel
18:23organisieren fürs Betriebsfest.
18:25Vielleicht beim nächsten Mal.
18:26Mhm.
18:26Was dann?
18:40Ein fleißiger Junge.
18:56Sag jetzt nichts.
19:02Ich hatte noch nie einen Job,
19:03bei dem ich eine Uniform tragen musste.
19:04Doch,
19:05so ein Business-Kostüm
19:07ist auch eine Uniform.
19:10Zum Glück
19:10war Erik eben im Büro.
19:13Da musste ich nicht
19:13bei Christoph Saalfeld
19:14um den Job betteln,
19:15den ich gestern noch abgelehnt habe.
19:18Alter Job,
19:20der Job ist okay.
19:22Der ist,
19:22der Job ist gut.
19:23Ähm,
19:25okay,
19:25weißt du was,
19:26ich,
19:27ich,
19:27ich,
19:27erklär dir einfach
19:28alles,
19:29was ich so mache.
19:32Wir fangen an damit,
19:33die Zimmer zu machen,
19:35Bett,
19:36Putzen,
19:37Minibar auffüllen.
19:39Kannst du mir noch folgen?
19:40Mhm.
19:40Okay.
19:41Dann sind wir eingeteilt
19:43in Lobby,
19:45Spa
19:45und
19:46Wäscheraum.
19:48Weißt du was,
19:50wir machen das heute einfach zusammen.
19:51Okay?
19:52Mhm.
19:52Ja.
19:54Und ganz wichtig,
19:56du darfst nicht vergessen,
19:57die Toiletten stündlich zu kontrollieren
19:59und zu reinigen.
20:02Dafür gibt es noch extra Personal.
20:06Natürlich nicht.
20:09Okay,
20:10weißt du was,
20:11du machst einfach jetzt Waschbecken und Spiegel,
20:14ich kümmere mich um die Lobby.
20:16Mhm.
20:16Alles klar?
20:18Wir schaffen das.
20:18Ja.
20:19Ja.
20:19Okay.
20:27Das wird schon.
20:30Tja.
20:30Bollmann und Söhne sind die Besten,
20:46was Planung und Bau von Außenpoolanlagen
20:48und Badelandschaften angeht.
20:50Ja,
20:50die haben in diversen Luxusresorts
20:51schon solche Anlagen gebaut.
20:53Umso erstaunlicher,
20:54dass sie auch noch das beste Angebot
20:55von einem Bewerbern abgegeben haben.
20:56Ja,
20:57ich gebe dir ja recht,
20:58aber zum jetzigen Zeitpunkt
21:00können wir uns die Anlage
21:01einfach nicht leisten.
21:02Wie kommst du denn darauf?
21:03Ich habe noch mal kalkuliert.
21:06Momentan können wir das nicht stemmen.
21:09Ja,
21:10aber
21:10wir waren uns doch einig,
21:12der Bau war beschlossene Sache.
21:14Ja,
21:14aber da lagen uns die Zahlen noch nicht vor.
21:16Ist das jetzt die Retourkutsche
21:18für den Privatdetektiv?
21:19Warum sei doch nicht albern.
21:22Wir sind ein Fünf-Sterne-Hotel.
21:24Wenn wir nicht hinter die Konkurrenz
21:26zurückfallen wollen,
21:26dann müssen wir investieren.
21:28Wir können es uns einfach nicht leisten.
21:34Dann stimmen wir eben ab.
21:36Wer ist dafür?
21:43Wer ist dagegen?
21:46Diese Investition können wir nicht einfach so
21:53aus der Portokasse stemmen.
21:55Ja,
21:55meine Rede.
21:57Ich finde,
21:57wir sollten die Wirtschaftlichkeit
21:58von unseren Steuerberatern
21:59noch mal gründlich prüfen lassen.
22:01Dann ist die Entscheidung also vertagt.
22:12So,
22:12so,
22:12so,
22:12so,
22:12so,
22:12so,
22:12so,
22:12so,
22:13so,
22:13so,
22:13so,
22:13so,
22:13so,
22:13so,
22:14so,
22:14so,
22:14so,
22:14so,
22:15so,
22:15so,
22:15so,
22:15so,
22:16so,
22:16Welches Kind?
22:17Ja, Yvonne jetzt in dem Fall.
22:19Also, pass auf,
22:20du bist mein neuer Assistent.
22:21Das heißt aber auch,
22:22du hast eine Verantwortung.
22:23Die Sache,
22:24die muss jetzt sitzen.
22:25Okay?
22:26Wir müssen den Zuschauer
22:27davon überzeugen,
22:28genau die Karte auszuwählen,
22:29von der wir wollen,
22:31das ist.
22:31Geht's, Yvonne,
22:31immer noch nicht besser?
22:33Die liegt jetzt sogar flach.
22:35Arme, Yvonne.
22:36Ja, ganz schlimm.
22:37Ähm,
22:37die Karte ist dann wo,
22:39Geri?
22:40In der Orange.
22:41Ja,
22:41mein Gott,
22:42in der Orange,
22:42wow.
22:43Aber in welcher Orange ganz genau?
22:44In der Orange ganz rechts.
22:45Links.
22:46Du hast recht gesagt,
22:47Eric.
22:48Stimmt, stimmt.
22:48Ich hab einen Fehler gemacht.
22:49Das muss sitzen,
22:49Eric.
22:50Fritz,
22:52findest du
22:52Eriks Kartentrick spannend?
22:56Ist halt ein Kartentrick,
22:57oder?
22:57Ja.
23:04Auf euch der Hand stellen
23:05und ein Kinderpflanzbecken machen,
23:06aber auch noch kein Odeni,
23:07Fritz.
23:09Das hab ich auch nicht behauptet.
23:11Gut.
23:12Ja.
23:14Noch ein bisschen,
23:14Jasna.
23:16Unser Kartentrick,
23:16der hat's nämlich ziemlich
23:17in sich.
23:21Nee,
23:21ist wirklich sehr beeindruckend,
23:23was ihr macht,
23:23ja.
23:24Wenn du zur Vorführung
23:25nicht so ein Glitzerdeck,
23:26sondern ein normales Deck nimmst,
23:27ich glaub,
23:27dann hast du sie,
23:29dann flippen sie aus, du.
23:31Äh,
23:31hatte ich eh vor.
23:32Nein,
23:32hattest du nicht vor.
23:33Hab ich vorhin beschlossen.
23:34Wann?
23:38Wir gehen jetzt mal
23:39ins Liebling,
23:40Gerrit.
23:40Komm.
23:41Das Liebling ist da,
23:42Eric.
23:42Ja.
23:46Ach,
23:47und Fritzi?
23:47Ja.
23:49Die Orangen da am Tisch.
23:51Mhm.
23:52Sei so lieb,
23:53ist nicht alle auf.
23:54Hatte ich nicht vor.
23:55Ich glaub,
23:56der Fritz findet
23:57unseren Kartentrick
23:57nicht spannend,
23:58Eric.
23:59Wir brauchen
23:59ein normales
24:00Kartentrick.
24:00Ja.
24:00Ja.
24:01Ja.
24:01Ich liege dir,
24:27I don't know.
24:57Du hast doch nur für Werner gestimmt, um dich zu revanchieren.
25:21Wie kommst du denn da auf?
25:27Kleine Revanche dafür, dass Frau Mahnke jetzt den Vogel schwingen muss, anstatt als Assistentin
25:32der Geschäftsleitung zu präzieren.
25:35Als ich an den Fürstenhof gekommen bin, habe ich dir angeboten, dass wir an einem Strang
25:41ziehen und unsere Anteile bündeln.
25:45Stattdessen soll ich sie dir verkaufen.
25:46Ach so.
25:47Beschwer dich nicht.
25:52Ladies first.
25:53Ihr Liebenswürdig.
25:54Ihr Liebenswürdig.
25:55Ihr Liebenswürdig.
25:56Ladies first.
26:01Ihr Liebenswürdig.
26:03Ladies first.
26:15Ihr Liebenswürdig.
26:16Bei dem Lied muss ich immer an Kilian denken.
26:17Bei dem Lied muss ich immer an Kilian denken.
26:41Was kann ich nur machen, damit das endlich aufhört?
26:56Hallo, Fanny.
27:00Hey.
27:03Ich brauch nur ein paar Kräuter.
27:06Bedien dich.
27:17Wo hast du denn den Kerbel?
27:20Den habe ich umgestellt.
27:22Ich gebe ihn dir.
27:27Ja.
27:31Danke.
27:50Ja.
28:01Conny.
28:02Lass mich...
28:03...
28:05...
28:06...
28:09...
28:11...
28:12...
28:13...
28:15...
28:17...
28:18I don't know.
28:48Sparen Sie sich Ihren Sarkasmus, Herr Seifmanns.
28:51Frau Mahnke, ich meine das so, wie ich das sage.
28:54Also, auf gutes Gelingen und willkommen im Team.
28:58Und wenn Sie Fragen haben, ich bin hinten.
29:18Es kommen auch wieder bessere Zeiten.
29:39Mahnke?
29:42Vom Familiengericht?
29:46Und wann erfahren wir den genauen Termin?
29:51Kein Problem, Frau Trinna.
29:53Mein Mann und ich, wir werden da sein. Sagen Sie einfach nur Bescheid.
29:57Alles klar. Auf Wiederhören.
30:01Das darf nicht wahr sein.
30:08Kilian, ich bin's.
30:10Mich hat gerade eine Dame vom Familiengericht angerufen.
30:13Wir werden in den nächsten Tagen zu unserer Ehe befragt.
30:15Ich ruf mich unbedingt an, ja?
30:17Ja.
30:19Wir werden hier aufisés.
30:21Bis zum nächsten Mal, und wir werden hier auch hier ein Pizza geschrieben.
30:23Okay, und das ist das Spiel, wenn wir jetzt ein Kani machen.
30:25Ja, ich bin aber auch einfach zu uns.
30:27Capiton und ich bin ein Kani, das jetzt ein Kani, das ist ein Kani, das ist ein Kani.
30:30Und das ist ein Kani.
30:31Und das ist ein Kani.
30:32So prudem.
30:33Und der ist ein Kani.
30:34Hello, I want you to go to the program.
30:44Is it okay?
30:49You've read him.
30:55Fanny has the whole time right.
31:00Unser Vater ist das allerletzte.
31:10Was hat er denn geschrieben?
31:14Er hat geschrieben, dass es ihm leid tut, dass er so wenig für Fanny da war.
31:20Und dass er sich nie bei ihr gemeldet hat.
31:24Nicht zu Weihnachten, nicht zu ihrem Geburtstag.
31:28Und weißt du, warum er das immer abgestritten hat?
31:32Weil er vor mir nicht schlecht dastehen wollte.
31:36Du hättest ihn doch nicht lesen sollen. Es tut mir echt leid.
31:41Mein Vater ist wirklich an allem schuld.
31:44Aber es ist okay. Es ist gut, dass ich jetzt weiß, was für ein Typ mein Vater ist.
31:48Es ist okay.
31:50Kann ich irgendwas tun, damit es dir besser geht?
32:02Ich hab den immer vor Fanny verteidigt, weißt du?
32:07Der hat mich mein Leben lang angelogen.
32:10Der hat immer behauptet, dass Fanny und ihre Mutter nicht wollten, dass sie Kontakt haben.
32:16Aber es war genau umgekehrt. Der wollte immer keinen Kontakt haben.
32:19Aber weißt du was?
32:21Jetzt will ich mal keinen Kontakt zu meinem Vater mehr.
32:24Fritz, du bist wütend. Das wäre ich an deiner Stelle auch.
32:32Aber dein Papa liebt dich und er war trotz allem immer für dich da.
32:39Mein Vater hat aber nicht nur ein Kind, weißt du?
32:44Egal, lass mir das kommen.
32:47Lass uns proben gehen.
32:49Lass uns probieren.
33:17Well, for the time we don't want to go, Alphonse.
33:21Well, from me, we can go right away.
33:23But only if that's not enough for you.
33:26Sonst let's go right away.
33:28No, no, I'm feeling top-fit.
33:31I want to talk to you really nothing.
33:34Alphonse, come back later.
33:38I can't wait.
33:39Yes, I'm sure.
33:41The show must go on.
33:43Yes, I know, a few good jokes.
33:46Ha, ha, ha.
33:47Ich hab noch ein paar richtige Knaller auf Lager.
33:49Also, bis später.
33:51Ja, bis nachher.
33:55Kann ja heiter werden.
33:59Ja.
34:04Ben.
34:08Das mit deinem Enkel Massimo, weißt du,
34:11ich glaube, das darfst du nicht so persönlich nehmen.
34:14Der Saalfetter und ich, wir waren da ausnahmsweise mal einer Meinung.
34:17Und ich, ich hab dann getan, was getan werden muss.
34:20Ja, und das mit voller Begeisterung.
34:22Gewissenhaft bis in die Haarspitzen.
34:24Ich leide ja selber darunter.
34:25Wollen Sie, die hab ich nicht gemerkt, wie du über Massimo hergezogen bist?
34:33Ich leide unter PHS.
34:34Hm?
34:35Platzhirsch-Syndrom.
34:36Bin der Ältere von zwei Brüdern.
34:38Ich musste das Revier verteidigen.
34:40Das kommen wir nicht mit schwieriger Kindheit.
34:45Sag mal, du bist doch eigentlich ein lustiges Kerlchen.
34:48Bitte?
34:50Und als PR-Experte, da hast du doch sicher den ein oder anderen Text geschrieben.
34:56Ja?
34:57Ja, komm, komm, setz dich.
35:00Ich hätte da eine anspruchsvolle Aufgabe für dich.
35:08Wir müssen alle Punkte durchgehen, worauf die Prüferin besonders achten wird.
35:11Am besten, wir treffen uns gleich in der Mittagspause.
35:13Da wollte ich mit Yannick joggen gehen.
35:15Also, wenn ich ihm jetzt auch noch deinetwegen absage,
35:17er ist eh nicht gut, auf dich zu sprechen.
35:19Der wird sich schon einkriegen.
35:20Das hier ist viel wichtiger.
35:23Bitte, Kilian.
35:26Okay.
35:27Wo treffen wir uns?
35:29In der Laube.
35:31Alles klar. Bis gleich.
35:33Bis gleich.
35:36Sie können gerne bei mir vorbeikommen.
35:37Ich bin gleich wieder in der Praxis.
35:40Wiederhören.
35:44Warst du bei einem Hausbesuch?
35:49Seit wann interessiert dich das wieder?
35:52Du wegen vorhin.
35:54Wenn du glaubst, dass ich mich nicht gerne an unsere Beziehung erinnere,
35:56dann täuscht du dich.
35:58Es sah für mich anders aus.
36:00Ich erinnere mich sehr oft daran.
36:03Deswegen musste ich auch die Tasse zurückgeben.
36:08Ich war sehr glücklich mit dir.
36:10Es war eine ganz besondere Zeit.
36:16Wenn du so glücklich warst,
36:18warum bist du mir dann immer mehr ausgewichen?
36:22Ob das glaubst du oder nicht, aber...
36:25ich denke sehr oft an dich.
36:27Ich denke auch oft an dich.
36:33Ich denke auch oft an dich.
36:39Es verbindet noch so viel.
36:40Aber von...
36:59Jáss Vijay...
37:01Come herein.
37:12Alkoholfrei.
37:13Ah.
37:17Gibt es etwas zu feiern?
37:19Ach, egal. Ich trinke ungern alleine.
37:23Und doch, es gibt doch etwas zu feiern.
37:26Was denn?
37:28Dass wir uns beide so ähnlich sind.
37:32Ach ja?
37:35Wir kämpfen mit harten Bandagen.
37:41Und mit niemandem kämpfe ich so gerne wie mit dir.
37:50Das geht mir genauso.
37:54Wirklich?
38:01Dies warst du zum Endfessel in zehn Sekunden weniger gebraucht.
38:13Das geht noch besser.
38:14Vielleicht war das Wasser auch zu kalt.
38:18Du hast ein bisschen gefrostelt.
38:21Oder du warst abgelenkt.
38:25Ja, klar.
38:27Ich meine, mein Vater hat Fanny und ihre Mutter damals einfach am Stich gelassen und mich hat er mein Leben lang angelogen.
38:32Ja, ich finde es auch schlimm, was euer Vater euch angetan hat.
38:38Aber Menschen sind nicht perfekt.
38:39Sie machen Fehler.
38:41Bei mir hat er immer so getan, als wäre er perfekt.
38:43Fritz, ich weiß, das fühlt sich gerade alles schrecklich an, aber erinnerst du dich?
38:51In der Dunkelheit der Nacht leuchten die Sterne am hellsten.
38:53Das ist vom kleinen Prinz.
38:56Ja.
39:06Hey.
39:06Hey, du bist ja noch gar nicht umgezogen.
39:08Ja, ja.
39:10Meine Geschichte.
39:12Wegen Fanny?
39:13Ich kann es immer noch nicht fassen, dass sie mit mir Schluss gemacht hat.
39:18Dabei lieben wir uns doch.
39:20Sie macht das genauso fertig wie mich.
39:21Meine Meinung dazu kennst du.
39:23Nein, bitte.
39:24Nicht schon wieder.
39:25Ja, schon okay.
39:28Ich finde es einfach nur schade.
39:30Ihr wart so ein tolles Paar.
39:31Ihr habt das so lange so gut hinbekommen.
39:33Ja.
39:35Danke.
39:42Wie geht es denn dir eigentlich mit deinem Liebeskummer?
39:47Leider gibt es da kein Rezept gegen.
39:49Sonst hätte ich mir schon längst eins ausgestellt.
39:52Ja, das könnte ich auch gebrauchen.
39:55Aber eine Großpackung.
39:57XXXXL.
40:03Wenigstens weiß ich seit meinem letzten Gespräch mit Larissa,
40:06dass ich ihr nicht völlig egal bin.
40:09Trotzdem solltest du endlich über sie entwegkommen.
40:13Versuche ich.
40:14Deswegen gehe ich laufen.
40:15Wird dir auch helfen, also zieh dich endlich um.
40:17Wir müssen unsere Laufrunde leider verschieben.
40:21So viel Stress in der Küche?
40:23Nein, aber Larissa hat mich zum Üben verdonnert.
40:27Dretet ihr zusammen auf ein Betriebsfest auf?
40:29Schlimmer.
40:31In den nächsten Tagen kommt eine Prüferin vom Familiengericht.
40:34Und die wird sich dann unsere Wohnung anschauen und uns ordentlich auf den Zahn fühlen.
40:38Okay.
40:39Ja.
40:39Klarissa möchte sich jetzt mit mir treffen und für diesen Termin üben.
40:44Ich darf also glückliche Ehe spielen.
40:48Ja.
40:49Ich muss dann jetzt auch los.
40:50Ich bin wieder auf sie reingefallen.
41:00Ja, los, Anführungs.
41:19Dann bringen Sie mir unsere Lachmuskeln zum Beben.
41:22Nein, nein.
41:22Ich lasse Ihnen gern den Vortritt.
41:25Sie sind Gast, Sie fangen an.
41:28Okay.
41:29Da ruft der Kurgast im Kuhhotel an und fragt, wo befindet sich denn Ihr Hotel überhaupt?
41:36Dann sagt die Rezeptionistin, wir sind nur einen Steinwurf vom Strand entfernt.
41:41Dann sagt der Kurgast wieder, und woran erkenne ich Ihr Hotel?
41:45Sagt sie, wir sind das Haus mit den eingeworfenen Fensterscheiben.
41:50Das finde ich nicht gerade lustig.
41:55Ach so.
41:56Ja, also, am Stammtisch haben Sie schon alle sehr gelacht, aber über Humor lässt sich ja
42:02Gott sei Dank nicht streiten.
42:04Dann sind Sie jetzt dran.
42:06Gut.
42:07Krankenhaus.
42:08Wird die Krankenschwester gefragt, wo liegt der Herr, der gestern von der Dampfwahls überfahren wurde?
42:15Zimmer 5 bis 15.
42:17Sehen?
42:19Über den habe ich vor 30 Jahren schon nicht gelacht.
42:23Haben Sie noch einen anderen?
42:24Ja, also.
42:27Herr Direktor, kommen Sie schnell.
42:29Der Gast auf Zimmer 14 hat einen Lachkampf, der gar nicht aufhören will.
42:33Wir müssen unbedingt den Doktor holen, sagt der Direktor.
42:36Da brauchen wir keinen Doktor, das mache ich selber.
42:38Dem bringe ich die Rechnung, da vergeht ihm das Lachen von selbst.
42:42Ja, aber der ist ja aus meinem Witzebuch.
42:47Das hat sich der Herr Klee vorhin ausgeliehen.
42:50Ich dachte, der Bursche wäre originell.
42:52Ja, anscheinend nicht so originell, wie man denken würde.
42:56Und, haben wir noch einen?
42:58Muss ich passen.
43:00Vielleicht haben Sie noch ein paar Brüller auf Lager.
43:03Nee, da schaut es bei mir auch im Moment eher mau aus.
43:06Also, bevor wir uns morgen ein bisschen auf die Knochen blamieren, dann lassen wir es lieber.
43:11Ja, Sie wollten doch unbedingt als Komiker auftreten.
43:15Wieso? Sie haben sich doch so gefreut, als ich sie fragte.
43:17Da dachte ich, Sie wollten unbedingt als Comedian auftreten.
43:20Ich wollte das nie.
43:22Ja, ich doch auch nicht.
43:26Ja, Frau Zähner und Herr Drecks haben mich gebeten, dass ich so etwas mache.
43:31Ja, also nichts für ungut. Aber wie sind die zwei ausgerechnet auf Sie gekommen?
43:38Ja, wegen eines Witzes, den ich gerade vergessen hatte.
43:40Ja, dann lassen Sie es hören.
43:44Also, fragt der Walfisch den Thunfisch, was soll ich Thunfisch?
43:53Sagt der Thunfisch zum Walfisch, Mensch, du hast doch die Wahl, Fisch!
43:58Meine Lieblingsfarbe?
44:11Blau.
44:12Fast hellblau.
44:14Hellblau, okay.
44:16Wie mag ich mein Frühstücksei? Weich oder hart?
44:18Wirkst weich?
44:20Hart. Bitte, Kilian, etwas mehr Konzentration.
44:23Sorry.
44:24Okay, ähm, welches Parfüm trage ich am meisten?
44:30Keine Ahnung. Also, Fanny ist wüstig.
44:34Mein Lieblingsduft ist Tender Blue.
44:39Merke ich mir.
44:42Keine Panik. Bis zur Prüfung habe ich mir den Duft des Parfüms gemerkt.
44:47Könntest du trotzdem ein bisschen weniger an Fanny und mehr an uns denken?
44:50Ja. Ich vermisse sie einfach.
44:59Ich verstehe das ja.
45:01Ich meine, eure Trennung ist noch frisch.
45:03Aber bei dem Test, da geht's um alles. Für uns beide.
45:10Können wir weitermachen?
45:14Was ist mein Lieblingshobby?
45:15Das ist leicht.
45:20Puzzeln. Genau wie meins.
45:24Wir müssen nachher noch ein Foto machen.
45:27Okay.
45:35Eigentlich
45:36will ich nur dich.
45:39Ich hab dich so vermisst.
45:40Ähm, ich bin nicht in Stimmung.
45:59Also hatte ich heute Morgen doch recht.
46:01Du hältst mir vor, dass ich für meine Kinder gekämpft habe.
46:03Natürlich nicht.
46:04Aber wenn du mit der Situation offensichtlich nicht klarkommst...
46:07Dann was?
46:07Dann war's das mit uns beiden?
46:09Bevor ich deine Dinge alles verliere?
46:11Ja.
46:12Ich lasse mich nicht länger manipulieren.
46:36Herr Doktor, warum schmeißen Sie meine Tasse weg?
46:39Da ist eine Telefonnummer drauf.
46:43Und die wollte ich jetzt Spaßes habe.
46:45Mal anrufen.
46:46Mal schauen, wer dran...
46:49Oh.
46:50Ich glaub, das kann ich mir ersparen, oder?
46:52Mal anrufen, was hat man denn da?
46:54Mal anrufen, was hat man denn da?
46:54Ja, gerne.
46:55Mal anrufen, was hat man denn da?
46:55Ja, gerne.
46:56Mal anrufen, was hat man denn da?
46:56Ja.
46:57Ja, gerne.
47:12Also Krankenhauskost ist ja schon schlimm.
47:14Aber euer Getortel ist schlimmer.
47:17Gewöhn dich besser dran.
47:20Du wirst uns demnächst auch öfter mal am Frühstückstisch antreffen.
47:24Davor hunge ich lieber.
47:25Oh, das wär schade.
47:27Oder ich frühstücke im Restaurant.
47:29Ich glaube, wir lassen ihn besser mal alleine.
47:32Fanny, ich lass Larissa auffliegen. Hilfst du mir?
47:48Da mach ich nicht mit.
47:49Hallo, siehst du nicht, wie dieses Arrangement uns alle kaputt macht?
47:53Trotzdem, das wäre nicht fair.
47:55Fanny, du leidest darunter. Kilian ist völlig fertig.
47:58Über mich müssen wir gar nicht erst reden.
48:00Ich werde die beiden nicht verraten.
48:02Das ist kein Verrat. Wir lassen nur einen Betrug auffliegen.
48:06Nur weil Larissa dieses Erbe um jeden Preis haben will, seid ihr nicht mehr zusammen.
48:10Bin ich nicht mehr mit Larissa zusammen.
48:13Ich dachte, Kilian ist deine große Liebe.
48:16Ja, wir können nicht zusammen sein.
48:19Aber trotzdem soll er nur das Beste kriegen.
48:21Also ich wünsche ihm, dass er dieses Restaurant bekommt.
48:24Fanny, ihr könnt nicht zusammen sein, weil Larissa mit uns allen ein mieses Spiel spielt.
48:27Mit uns allen.
48:28Aber ich lass mich nicht länger von ihr zum Idioten machen.
48:33Larissa hat es nicht verdient, dass wir ihr helfen.
48:37Und deswegen lassen wir jetzt diese verdammte Scheinehe auffliegen.
48:40Sag mal, spinnst du?
48:41Seid ihr jetzt eigentlich zusammen?
48:52Ich will sing gleich im Erdboden.
48:54Warum? Das ist eine ganz normale Frage.
48:56Yannick will uns verraten.
48:57Das kann er doch nicht machen.
49:01Wir müssen ihn davon abhalten.
49:03Ich rede mit ihm.
49:04Ich möchte meinem Mann eine Freude machen.
49:06Ein Aufsichtsrasenmäher.
49:08Woher weißt du das?
49:10Herr Sonnbichler hat mich nach meinem Rasenmäher gefragt.
49:12Und nach dem Hubraum.
49:14Und nach der Murchfunktion.
49:15Und nach dem Schneider.
49:16Hey, hey, lass stehen!
49:17Oh Gott, lass stehen!
49:18Der hat die Tasche geklaut!
49:19Da ist ganz viel Geld drin!
49:21Christoph!
49:24Der ist schon.
49:25Henry, Henry, Henry!
Comments