- hace 8 horas
Divlje Pčele Epizoda 55
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Es por ver?
00:02Si quieres, no te quiero más luchar con Vesna.
00:05No, no, no.
00:08No, no.
00:10No, no.
00:12No, no, no.
00:14No, no, no.
00:16No, no, no.
00:18No, no, no.
00:20¿Puedo ir a ver?
00:22No, no, no.
00:24No, no, no.
00:26No, no, no, no.
00:30Si, ¿es por ver?
00:32¿O que tú no es por ver?
00:34¿Estas por ver?
00:36¿Qué cre�?
00:38¿Lo acción de Petra, por la Paz, por la Santa, por la Paz...
00:42¿Estamos ar asiento?
00:44¿Estamos de nuevo alrededor?
00:46¿Estamos de nuevo la Paz...
00:50¿Por qué? ¿La Privación de la Paz es una vez?
00:52¿Estamos de nuevo tiempo?
00:54¿Estamos de nuevo tiempo?
00:56¿Por qué tenemos un esto?
00:58¿Eres lo que nos dio por ver?
00:59¡Gracias!
01:29¡Gracias!
01:31¿Dónde está el Jako?
01:33No sé.
01:35¿No te dijiste que deberías ir juntos?
01:39Sí, sí.
01:43Mi corazón me parece muy bien.
01:47Todo está bien.
01:51Tienes que recogerse.
01:53Tienes que recogerse si no es algo bueno.
01:57Sve u redu sam.
01:59Nemojte ništa briniti.
02:20Ni dobar dan, ni doviđenja.
02:23Lipo su te odgojili.
02:25¿Qué quieres ver?
02:27¿Qué quieres ver?
02:29Ante te quiere ver.
02:33¿Quién es el Primojero?
02:35Sí.
02:37¿Qué quieres decir?
02:39¿Qué quieres ver?
02:41¿Qué quieres ver en un camino?
02:43¿Quién es el Primojero?
02:45¿Quién es el Primojero?
02:47¿Qué quieres ver?
02:49No, no, no.
02:51No, no, no.
02:53No, no, no.
02:54Esses que no papá.
02:55Sí,しょう.
02:56¡Un alfájero!
02:57Sí,
03:01curiosidad.
03:03No, no, no.
03:33O, Rajka, od kud ti? Dobro došla.
03:37Hvala ti, duša.
03:40Nabrala sam ti malo cvića uz put.
03:43A, hvala ti.
03:45Lipo je.
03:49Treba razvijet osjećaj za lipo, znaš.
03:52Život sam po sebi ima dovoljno muke.
03:56Jes sam?
03:58Jes sam.
03:59Zora je od šlobabe ljube po neke stvari.
04:03Škao?
04:03Neću, hvala ti, već sam popila.
04:07Tijela sam...
04:09Tijela sam malo nas samo s tobom popričat.
04:13Šta je li nešto bilo?
04:16Razgovarala sam s Ivicom.
04:20Šta ti je rekao?
04:22Reka mi je za tvoju majku i za njega.
04:31A ti znaš da ja znam i za tebe i za jako.
04:33Kud ste na vale? Ne mogu vas pratiti.
04:43O, daj, o, daj. To je dobro i znate za dita.
04:46Ništa mi više ne godi. Šta mi je tribalo još jedno?
04:50Ajde, muče, budi sretna.
04:53Da ti je kuća puna dice.
04:55Ajde, dobro ti ljubaka uvori.
04:56Pa možda bi sretna.
04:57S prvimi nisam znala šta me čeka.
04:59Sada zna.
05:00Bog van.
05:01O, moje ljubičice.
05:04Bog, kako mi u braku, a?
05:06Dobro je.
05:07A ja ne znam kako bi se java mi obracila mlada,
05:11gospojov ukas.
05:12Probaj s cvita.
05:14A šta je reći da se ti spustila među nasmrtnika?
05:18Ja se nadam da si ti šališ ljube.
05:20Da, šta sad, ajde.
05:22Ni stiki ova Anka.
05:23Odmah da postaneš načelnica.
05:26I onda pušeš na sve okolo.
05:30Ljubo, trpim te dok mene porodiš.
05:32A onda ću ti sve naplatit.
05:36Šta je, Fito, kako si, kako muž?
05:38Dobro.
05:40Sve je dobro.
05:41Još nabaj da nije.
05:43Našla princa i živi u bajki.
05:46Blagic.
05:47Nega nisi ti još nami rekla kojim dobrom?
05:51Pa zapravo ob tebe tribala, tribam neke konce.
05:54Ma šta ne rečeš, ajde.
05:56Došle su me tamo, nova vuna za pletenje.
05:59Ajde, iđemo unutra, ajde.
06:01Ajde.
06:04Ej, Zore.
06:07Baš sam pomislila na te i eto, pa šta je?
06:10Jel?
06:10E, šta ti je dobro?
06:12Ma ne, nije mi ništa dobrosta, nego...
06:15Kate me čeka, pa moram ići.
06:17Čekaj, Zore.
06:18Mislila sam, ako imaš vremena, da mi pomogneš odabrat konce.
06:21Ma znaš kakav je regata, kaj je gladna.
06:23E?
06:25Svrati nekad dokuće, vidimo se.
06:39A zašto tevica to iz priča?
06:41Našla sam jedno staro pismo, šta je on pisao Čači.
06:48Ali to sad nije bitno.
06:51Prašlost je onako ne može promijeniti.
06:54Bitno je ono što je sad.
06:57Jako objasno, iz to je prošlost.
07:00Kate, ne moraš meni lagati.
07:03Svi dobro znamo da on u tom braku nije sritan.
07:06Pitanje je samo dana kad će on to sam svatiti.
07:08A ja sam mu rekla da je ništa ne govori.
07:12Neći taj teret na duši.
07:14To i nije tvoj teret.
07:15To je njegov teret.
07:18Jako vje donija krivu odluku.
07:20Ali mora zato ispaštati cijeli život.
07:23A šta ste on?
07:25Šta je ona Bogu skrivla?
07:27Ne znam.
07:29Ne znam.
07:31Ali znam da nema veće muke nego biti čovjekom koji te ne voli.
07:35Znaš sama da nije tako jednostavno ona njega voli.
07:41A ti?
07:47Kate, duš, poslušaj.
07:50Svaki je sam odgovoran za svoj život.
07:53Ako imaš priliku biti čovjekom koji te voli i kojeg ti voliš,
07:59ne propuštaj.
08:01Ja jako dobro znam šta u životu znači žaliti za propušteni prilika.
08:05Svaki je sam odgovoran za svoj životu znači životu znači životu.
08:35Svaki je sam odgovoran za svoj životu znači životu.
08:52Evo.
09:00Ne znam ti ja baš koliko ću imat vrmena za čitanje.
09:04Muy bien.
09:06La mujer ya lo escribió.
09:10Estoy seguro de ti se svegur.
09:24¿Qué si yo odbíjame tu amor?
09:26Sí.
09:29¿Y mi a mi corazón?
09:31¿Tienes aquí, está listo?
09:36Ay, me haja, para que me feels 세.
09:40Peque más me das.
09:42Amé, me haja, para que teoti.
09:45Cabe Andamos unmoço aoyo, lo pe que.
09:50Teimo.
09:51No, no, no, no, no.
10:21No, no, no, no.
10:51No, no, no, no.
11:21No, no, no, no, no, no.
11:51No, no, no, no, no.
12:21No, no, no, no, no.
12:51No, no, no, no, no.
13:21No, no, no, no.
13:51No, no, no, no, no.
14:21No, no, no, no, no.
14:51No, no, no, no.
15:21No, no, no, no, no.
15:51No, no, no, no, no, no, no.
16:21No, no, no, no.
16:23No, no, no, no, no.
16:25No, no, no, no.
16:27No, no, no, no.
16:29No, no, no.
16:31No, no, no, no, no.
17:01No, no, no, no, no, no.
17:03No, no, no, no, no, no, no, no.
17:05No, no, no, no, no, no.
17:07No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
17:09Si te hagas con Kato, no te voy a dar un estrés.
17:12No te voy a dar un mal.
17:14Mejor a ti.
17:16Mejor a ti nunca te voy a dar un mal.
17:28Zoro.
17:30Moramos conversar.
17:34¿Qué es lo que pasó?
17:36Vamos a ir.
17:39¿Qué es lo que pasó?
17:41¿Qué es lo que pasó?
17:42Sí, sí.
17:46Y me dejé un poco.
17:51Voy a ir a ir a la vez.
17:55¿Mólico?
17:57Te voy a ir, Zoro.
18:01¿A vos decías que no te voy a dar?
18:04Bueno, con Antonia yo no sé como tal.
18:08Pero contra todo el país es muy difícil.
18:12¿Tiene que saber dónde ir a salir?
18:15¿Quién?
18:17No sé, no sé.
18:18No sé.
18:19No quería vivir aquí en la Vestovril.
18:24¿Cómo te vas a ir de la Vestovril?
18:25No sé, no sé.
18:26No sé.
18:27No sé.
18:29¿Cómo te vas a ir de la Vestovril?
18:30Esa.
18:32Por favor.
18:34¿Qué tal de aquí?
18:45¿Estás seguro de esto?
18:47¿Toma domazet?
18:49¿D? ¿D? ¿D? ¿D?
18:51¿Domazet?
18:53¿Aha.
18:55Entonces, así.
18:58¿Dosijemu je u Zagrebu, gdje je zadnji put bijavšen?
19:03¿Va.
19:04Slušaj, aj, iskopaji mi sve.
19:06Jako mi je važno.
19:09Hvala ti, srđene.
19:11I vodim te na Janjitinu kad se vidimo.
19:13Ajde.
19:14Ajde, boga.
19:21¿Domazet?
19:28¿Dónde está?
19:30¿Dónde está?
19:31¿Dónde está?
19:32¿Dónde está?
19:33En un momento.
19:34¿No?
19:35¿Dónde está?
19:36¿Dónde está?
19:38¿Dónde está?
19:39¿De un momento.
19:40¿Dónde está?
19:41¡Vamos!
20:11¿Qué es eso?
20:17¿Qué?
20:27¿Y?
20:30Ya se se tu ríešila, jadnog Josipa.
20:41¿Qué es eso?
21:11¿Qué es eso?
21:13¿Qué es eso?
21:15No sé.
21:19¿Y que te vuelves a la madre y a la madre?
21:23¿Cómo se escucha tu mujer en ojos?
21:29¿Tienes que me hagas el nombre?
21:33No quiero a nadie que te hagas.
21:35¿A cómo en ella?
21:39¿Vas a ver, hijo, cómo una palabra puede cambiar todo?
21:48¡Vámonos!
21:50¡Ile a la bendición,
21:52¡il a la metación!
21:57¡Muy bien, te da una bella.
21:58¿Qué es eso?
22:28¿Qué es lo que te dice?
22:30Mi madre, no eres malo.
22:33No eres malo.
22:35No eres malo.
22:36Eso es lo que te dice.
22:50Tengo que admitir, tienes una mujer.
22:54¿Qué es lo que te dice?
22:56Yo creo que tienes que tenerlo en una mujer.
22:59¿Estas así y en una mujer Josipa?
23:01Pazí, ¿qué es lo que te quedas sin él?
23:04¿Estás en una mujer, amigo?
23:06¿Estás en una mujer?
23:07¿Estás en una mujer?
23:09¿Estás en una mujer?
23:10¿Estás en una mujer?
23:11¿Estás en una mujer?
23:12¿Estás en una mujer?
23:13¿Estás en una mujer?
23:14¿Vacifié, viejo, viejo,小
23:18newbie?
23:19Eso es lo que hemos hablado, ni más ni más.
23:23¿A por qué te has dado eso?
23:26Estabas ubili nevino a un hombre y dirige esto como abuelo.
23:31No, no, no, no.
23:33¡Gazda, solo le dices!
23:36Tomazet, ¿por qué te has dado eso?
23:41¿A por qué te has dado eso?
23:43¿A por qué te has dado eso?
23:45¿A por qué te has dado eso? ¿Quién me podré?
23:50¿A por qué te has dado eso?
23:52¿A por qué te has dado eso?
23:55¿Y a por qué se ha dado eso?
23:57¡Gazda, perdón, mi amor!
23:58Porque es después de los santos, pero no es para mí.
24:01¡Jegre!
24:02¿Para qué me has dado eso?
24:04Es lo que es que tú tienes que tenerlo como abuelo.
24:10¿A por qué te has dado eso?
24:12¿A por qué te has dado eso?
24:14¡Fuele!
24:15¿A por qué te has dado eso?
24:16No, no, no, no, no, no, no.
24:46No, no, no, no, no.
25:16No, no, no, no, no, no.
25:46No, no, no, no, no, no, no, no, no.
26:17A šta ste obisili Čunke?
26:20Ne treba se se kirabića dobro.
26:22Kako misliš dobro?
26:24Pa dva puse izvrnula i to nakon onih tvojih Čiribiba.
26:27Čiribiba, jel?
26:28E?
26:29Bomeivce.
26:30I to mi je fala.
26:32Fala?
26:32Fala zašta?
26:33Dobro rečeš, aj polako, jel mislimo što je u je?
26:37Jesu ja rekla da se ne treba se kirat.
26:40Nikim želama je to tako prvi par mjeseci, padne furca, izgube kile.
26:45Onda posle bude sve kako Bog za povite, jel tako?
26:48A šta ste blenili?
26:53Pa nosjećaje, Bogu, hvala.
26:59Ljube, jel ti to ozbiljno?
27:01Jel ti mogla, ovaj, možda, jes možda fala?
27:04Onako slučajno?
27:06Prav ću se da te nisam čula.
27:08Ja vam čestitan, i jednomu i drugomu, od srca, izvaćateka šta bude trimano.
27:18Jel tako?
27:19Čeka, ljube, ne možda mi iskuća, otići praznih šaka, ajde.
27:22Ne, ne, ne, ne, triba, hvala.
27:24Te i na sreća mi je najbolja plać.
27:27Koliko se bitna nadala ovomu čudu, to je miritala najbolja.
27:31A je?
27:33Saj samo puste da počina.
27:34¿Qué te hacía?
27:36¿Qué te hacía, señor?
27:39¿Te hacía más de 7 meses para que te se convierta en el mundo?
27:42¿De qué hacía?
27:44¡Ajde!
27:45¡Sitno!
28:04Sí, sé que se toquemos lo que es necesario.
28:20¿Qué, lo que es otro оружillo?
28:24Seguen instantes.
28:26Con un programa de la información.
28:28Si solo un golpe de cabeza,
28:30El mismo tiempo de ir a la policía y a la policía.
28:36¿Los?
28:39Ajá, recibe a suda, a suda, a suda, a suda, a suda, a suda, a suda, a suda, a suda, a suda.
28:46Chau, chau.
28:47Chau, chau.
29:17Chau, chau.
29:18Y todo por siempre.
29:22Tienes tiempo hasta mañana.
29:25Si me hagas, o si me hagas algo me hagas,
29:30sabes que iría adelante.
29:48No me hagas.
29:54No, no, no, no, no, no.
29:58No!
30:03Tienes tiempo que robarte aquí.
30:06¿Por qué?
30:08No, no, no.
30:10La tu expresión del truco con eso es,
30:13¿verdad?
30:14¿Estás seguro de que tu nombre es nuestro nombre de Vrila?
30:19¿De que no te desabaste?
30:21¡Cristo Jovanović, Harmonikaš, Chešlja,
30:24Siške Gore,
30:25¡upadaju mi brkovi usta!
30:27E, e,
30:28¡to es nuestro nombre!
30:29Y no hay otro que el nombre de tu nombre.
30:31Por favor, me prosto, no puede ser verdad.
30:33¡Nuestro nombre es...
30:34Mi vivimos en una sociedad moral.
30:37Seguramente se trabaja en una especie de nespanol.
30:39¡Ja solo sé que la lucha es la lucha
30:42¡Scríbete al miro de la muerte!
30:43¡No me dajte, ¡no me dajte!
30:45¡No me dajte, ¡no me dajte!
30:46¡No me dajte, ¡no me dajte, ¡no me dajte!
30:50¡Nasa Luce!
30:51¡Luce, nuestra, es...
30:53¡Krojačica!
30:55¡Y es una increíble, rádezada,
30:57y ella sabe con sus manos.
30:59¡Eh, con sus manos me dajte al miro de la muerte!
31:03¡No me dajte así!
31:04¡Bien, ¿qué vamos ahora?
31:07¡Yo creo que...
31:09...muchemos aquí no deberíamos de ver.
31:12Las cosas son muy grandes, son adultos, no se trata de eso entre ellos.
31:18Sí, yo me acuerdo con la naturaleza.
31:20Todo se ve y escucha, no es en nosotros, no es en nosotros.
31:23No es en nosotros, no es en nosotros.
31:25No es en nosotros, no es en nosotros.
31:27¿De acuerdo?
31:28Bueno, chicos.
31:30Vamos a ver.
31:32Estamos listos para hoy.
31:34Marice, ¿puedo pedirle a ti algo?
31:38¿Se accediendo?
31:40¿Vale?
31:42¿Se accediendo?
31:44¿Vale?
31:46¿Le voy a hacerle a tu casa?
31:48¿A que te voy a llevarme a su casa?
31:50¿No?
31:51¿Cómo te voy a ver?
31:52¿Vale?
31:53¿Puedo decirle a tu la mujer?
31:55¿Dale?
31:56¿Qué te daje?
31:58¿Puedo decirle a tu, no te lo conocí?
32:00¿Todo mi tu casa?
32:02¿Todo eso no significa?
32:04¿Otien que tu, en la casa?
32:06Prispávaj ti tu ili će te Jerko smislit u stanco pa te biraj.
32:12Aj Marce, dođ. Veliko, zatvori.
32:23¿Qué te dicen, Bogotá? Ajde, godo, godo. Razlaz, Bogotá.
32:27Dobre, veliko. Ajde, dobro.
32:29Zamisli ti Krste, a, kaká faca. Dri koze za rep drži.
32:33Sramota.
32:35Za cilom isto.
32:37Dobro je.
32:39Dobro je.
32:40Ade nije.
32:58Te, jes u redu?
33:03Nemoj ništa govoriti.
33:08Pusti me da uživam u ovom trenutku koje sam čekala toliko dugo.
33:18Ajde, lezi pored mene.
33:20Ajde, molim te, udovoljimi.
33:23Ajde, molim te, udovoljimi.
33:26Pudius menem.
33:31Olim te.
33:35El camino conmigo.
33:43Te lo prometo.
33:59Oh, Mirina, ti si tu.
34:01Ej, vici.
34:02Pensé que no hay nadie.
34:03No, no, no, no, no, no, no.
34:33No, no, no, no, no.
35:03Ja ti neću radit pritisak.
35:05Ostavit ću te na miru.
35:07Čekaj, Stani, Vidic.
35:10Oprosti meni što sam bila gruba.
35:13I nema me krivo shvatiti, ali meni ti muče neke druge stvari.
35:17Ej!
35:17Pa kako si uopće mogla pomisliti to?
35:22Ja tebe nikad ne bi moga krivit ni zašto.
35:26Pa ja tebe vidim kao obitelj, Mirjana.
35:29Hvala ti, Vidic.
35:31I želim da znaš da mi možeš reći šta god ti je na srcu.
35:37Tu sam.
35:37La konoš, Mirjana.
35:44La konoš.
35:45Plačenik.
36:10Plačenik.
36:13Siguran?
36:14Siguran.
36:16Ja vam čovuka u sekretarijatu.
36:19Kaži da je bio javšin.
36:22Zvuk čega?
36:25Špionira je nekog oficira u štabu.
36:29Oficira?
36:30Mora je dati svoje podatke.
36:36Nego, šta se događa?
36:39Zašto si ti ja da ga istraži?
36:46Jerko,
36:48hvala ti.
36:52Što si mi to ispito, ali ja bi to sačuvao za sebe.
36:56Bar za sat.
36:57Znaš mi reći.
37:02Nisam mislijed da mi ne vrješ.
37:04Nemoj Jerko, molim te.
37:07Nemoj, molim te.
37:11Ako bude potrebna neka dalja istraga, ja ću tebe prvog obavijesti.
37:15To znaš.
37:18Očitovo ostane samo moja briga.
37:21Ne želim tebe, Oktori Čivota.
37:23Molim te.
37:24A dobro.
37:25Ako misliš da je tako bolje.
37:35Znam da je bolje.
37:40Ajde.
37:40Očitovo ostane.
37:59Očitovo ostane.
38:00Amén.
38:30Amén.
39:00Amén.
39:30Amén.
40:00Amén.
40:30Amén.
41:00Amén.
41:30Amén.
42:00Amén.
42:01I?
42:02Jeste pričali kako prošlo?
42:03Kako bi ti tila da je prošlo?
42:06Ja bi tila da ne ulazim u nepotreban rizik.
42:11Jeste se uspjeli dogovoriti?
42:14Lukao je, nema šta reći tu.
42:17Platit ću ga za šutnju.
42:20Dobro ste odlučio.
42:25Dobit će šta je tražija za sad.
42:28A šta je tražija?
42:30Zemlju.
42:32To je dobro.
42:34Znači da misli ostati tu.
42:36Neće nam više rad problema.
42:38E pa tako i ja kontan.
42:40Da je tražija samo pare, to bih više zabreno.
42:44Je li još nešta tražija?
42:46Ne.
42:48Neka da nešta traži kruva priko pogače.
42:51Ču, ja njemu i dalje ne virujem.
42:54Ali tu još da je.
42:55A ko šeš mogu jasnije razgovarati.
42:59A šta ćeš ti? Šta šti?
43:03Jesam ti lipa rekada mu ne prilaziš više.
43:25Prije.
43:55Gracias por ver el video
44:25Gracias por ver el video
44:55Gracias por ver el video
45:25Gracias por ver el video
45:55Gracias por ver el video
45:57Gracias por ver el video
Comentarios