I Love You Since 1982 (2025) PHILIPHINE DRAMA
A rebellious teenager who time-travels to 1892 in the Philippines during the colonial era and assumes the identity of one of her ancestors to prevent a tragic event from unfolding. While carrying out her mission across a different timeline, she discovers the true essence of destiny, sacrifice, and a love that transcends time.
#I Love You Since 1982
#drama
#romance
#romancedrama
#dramaseries
#seriesdrama
#boygirllove
#girlboylove
#loveboygirl
#lovegirlboy
#PHILIPHINEdrama
#dramaPHILIPHINE
#PHILIPHINEromance
#romancePHILIPHINE
#movie
#moviePHILIPHINE
#PHILIPHINEmovie
#love
A rebellious teenager who time-travels to 1892 in the Philippines during the colonial era and assumes the identity of one of her ancestors to prevent a tragic event from unfolding. While carrying out her mission across a different timeline, she discovers the true essence of destiny, sacrifice, and a love that transcends time.
#I Love You Since 1982
#drama
#romance
#romancedrama
#dramaseries
#seriesdrama
#boygirllove
#girlboylove
#loveboygirl
#lovegirlboy
#PHILIPHINEdrama
#dramaPHILIPHINE
#PHILIPHINEromance
#romancePHILIPHINE
#movie
#moviePHILIPHINE
#PHILIPHINEmovie
#love
Category
š„
Short filmTranscript
00:00We'll see you next time.
00:30We'll see you next time.
01:00Mayas mo ba sa mama?
01:01Hindi na.
01:02Manami pa rin na akong gagawin sa bahay.
01:05Good luck na lang sa ina.
01:06Good luck.
01:07Good luck.
01:08Tanggapin mo akong aking tuso.
01:10Natangay ikaw lang ang nilalaman.
01:12Juanita, nanayta na din tayo.
01:15Antugan mo na ng awitin si Binibining Helena.
01:17Carmelita, ikaw ay magpaliwanan sa akin.
01:21Napagkasundoan po namin ni Juanita na gumawa ng palaan para hindi matuloy ang kasan.
01:28Ate, mahal ko pa talaga si Leandro.
01:31Ano ni Jan, Carmelita?
01:32Bakit baka...
01:33Bakit baka...
01:33Ikat?
01:34Bagbang yung hinahanap.
01:35O aking sinta.
01:36Ako yung maaasan na may babalik natin ang ating relasyon.
01:39At kung magtagumpay kayo ni Juanita sa plano ninyo, huwag ituloy ang kasan.
01:43Sana'y buksan mo mali ang iyong puso para kayo iyon.
02:00Nailang malakot na di na kita iisipin.
02:07Wala rin, mapapala akong uulitin lang natin.
02:16Ngayon ay aking aminit.
02:20Sa isip na lang kita makatatili.
02:27Tuwing maririnig ang awit natin.
02:37Ngayon ay aking aminit.
02:58Sa isip na lang kita makatatili.
03:05Tuwing maririnig ang awit natin.
03:26Seneng buksan mo mali ang iyong puso.
03:53Para kay Leandro.
03:55Hindi ako susukos sa iyo, aking mahal.
04:20Isinasan mo kung ako'y iyong pagbigyan.
04:25Ganta ba to, tula?
04:27Gosh, ating gabi na.
04:30Bakit umulit pa rin siya?
04:31Binibini, may nais po sana akong ibigay sa inyo.
04:42Hindi ko po kinakaligtaan ang inyong mahigpit na bilin sa akin mula ng lumilsan si Ginoong Leandro.
04:49Ipinatapan niyo po sa akin ang lahat ng mga liham niya.
04:53Magigang mga darating pa.
04:58Paumanhin po binibini.
04:59Ngunit hindi ko po itinapo ng lahat.
05:02Dahil ako po'y nagbabaka sakali na dumating po ang araw na kailangan niya pong mabasa ang mga sulat niya.
05:08Upang makapagpasya po kayo ng wasto.
05:11Binibini, hindi pa po huli ang lahat.
05:29Wala pong balak sumuko si Ginoong Leandro.
05:32Kung kaya't sanay, huwagin po kayo sumuko kaagad.
05:41Kung walang nakasulat dito kung anong nagawang kasalanan ni Leandro, ewan ko na lang.
05:51Mukhang magbabasa ako buong gabi.
05:54Sa ikalabing pitong araw ng buwang Enero, taong 1891.
06:03Mahal kong Carmelita, kamusta ka na?
06:06Iyo mang nabasa ang mga liham na ipinadala ko sa iyo.
06:11Marahil ay ikaw ay napupuot pa rin sa akin.
06:16Hindi kita masisisi.
06:18Nais kong iyong mabatid na pangarap ko ang mapabilang sa hukpo.
06:23Bukod sa kagustuhan ni Ama na ako'y sumunod sa kanyang yapak,
06:28ay ito rin ang aking pangarap.
06:30Naka-touch naman ang effort at prinsipyo ni Leandro.
06:40Mahal naman talaga niya si Carmelita.
06:43Nag-inerte lang talaga siguro si Carmelita.
06:47Naka-touch naman ang effort at prinsipyo ni Leandro.
06:53Mahal naman talaga niya si Carmelita.
06:56Nag-inerte lang talaga siguro si Carmelita.
07:00Carmelita.
07:10Nakaibigyan mo sana ako ng pagkakataon.
07:14Na mapatunain muli sa'yo ang aking pagsinta.
07:17Alam kong wala ko sa lugar para magpatawat on behalf of Carmelita.
07:22Pero ito pa rin ang tangi paraan para masakatuparan namin ang Oplantigilcasan.
07:30Kamag-alala.
07:32Pinapatawad na kita.
07:34Ang ibig mong sabihin, hindi ka na napupuot sa akin?
07:39Basta ipangako mo na lang sa akin na hindi mo na ako sasakitan ulit.
07:47Patawad.
07:51Akala ko ay...
07:53Ayos lang.
07:54Hindi ibig sabihin, pinatawad ko na siya, ay kami na.
07:57Tsaka, baka pag nakita tayo ni naama at ina, baka magalit yun.
08:03Di ba?
08:05Carmelita, malapit ang pamilya natin sa isa't isa.
08:08Hanggang ngayon ay nalalaman nilang matagal na tayong magkaibigan.
08:12Aking iiinsanan ang iyong kamay sa iyong mga magulang,
08:16ngunit ikaw ay napuot sa akin ng iyong malaman na ako ay lilisan.
08:20Grabe.
08:22Kung hindi lang siguro nag-inerte si Carmelita,
08:25sana sila pa rin ngayon ni Leandro.
08:27Hindi na masasali pa sa ekseno si Juanito,
08:30at hindi rin sila mamamatay.
08:32Higit sa lahat, hindi rin sana ako nadamay at napunta sa panahon to.
08:36Ngunit huwag ka mag-alala, aking gagawin ang lahat upang tayo ay magkabalikan.
08:45Leandro, kilalang kilala mo ba talaga ako?
08:49Oo naman, Carmelita. Kapag mahal mong isang tao, alam mong mahalag ang bagay tungkol sa kanya.
09:00Ano ang paborito kong pagkain?
09:04Pinakbet.
09:05Seryoso? Hindi nga ako makain ng gulay eh.
09:08Vegetaran si Carmelita?
09:10Grabe.
09:11Hili kong gawin.
09:14Magbasa ng libro. Magborda.
09:16Sayaw?
09:17Karinyosa.
09:18At tinikling.
09:20Laro.
09:21Huwag mo kong isahan, Carmelita.
09:23Ikaw ay hindi mahilig maglaro.
09:25Madalas ka lamang nananatilis sa inyong tahanan.
09:27Saan ako takot?
09:37Takot ka mawala ako.
09:40Oh wow. Uso na pala talaga yung pick-up line dati pa.
09:45Oh manin. Ako'y nagbibiro lamang.
09:49Ikaw ay takot sa mga insekto at sa mga hayop.
09:52Ah.
10:09General.
10:14Ni Bineng Carmelita.
10:17Ng ginagawa niyo rito?
10:19Ginoong Leandro?
10:22Ah.
10:23Sinamahan niya lang ako pag lakad-lakad.
10:27Binibining Carmelita.
10:28Sumulat po sa akin ng aking kapatid Kuya Munito.
10:31Pinapatanong kung bakit hindi ka po tumutugon sa kanyang mga liham.
10:35Angelito.
10:36Hindi na harapat na ikaw ay makisabay sa usapan ng mga matatanda.
10:41Ano?
10:42Bala lang kasi ako ang dami kong ginanggawa.
10:43Kaya hindi ako nakasulat.
10:46Pabalik.
10:47Sabagay.
10:48Tila kayo po ay abala sa mga oras na ito.
10:51Kung hindi niyo mamasamain,
10:53panganib ang haabutin ninyo sa oras na may magbigay mali siya sa inyong dalawa rito.
10:58Bueno.
10:59Kasi nga bang sumabay na lamang sa amin?
11:03Ah, hindi na po.
11:05Maya-maya ay darating na rin ang ilan sa aming mga kalesa.
11:08O siya.
11:09Kami'y mauuna na.
11:10Baka ako'y mahuli pa sa biyay patungong Maynila.
11:14Papanibulm
11:27HENERAL SERYO
11:29HENERAL SERYO
11:31TALKS ABOUT THE OPLAIN TIKIL CASAL
11:35THE OPLAIN TIKIL CASAL
11:36HENERAL SERYO
11:37REDFIN
11:38BARUNG
11:39DOLLL
11:40DR.
11:41BABY
11:41FRAUD
11:42DR.
11:42BABY
11:44DR.
11:44DR.
11:45HENERAL SERYO
11:45I don't know if you talk about it.
11:48I could die
11:48ŃŠ¾Š² a thing.
11:50Don Alejandro
11:51I will this.
11:52I will answer.
11:54DR.
11:55DR.
11:55I-handa ko po ngayong pampaligo bago tayo lumisan.
12:01Naimpitahan po ang pamilya ninyo sa kaarawan ng Gobernador General sa Maynila.
12:07Problem solved. May iwasan ko si Leandro sa ganitong paraan.
12:11Hindi ako panghihinalaan ni Don Alejandro.
12:15Tulungan kita.
12:16Kaya ano na po ako, Binibini?
12:25Natitiyak ko po. Matutuwa ang inyong Tia Rosario kapanakita kayo.
12:35Tia Rosario?
12:38Opo. Ang kapatid ng inyong ina. Naimbitahan rin po ang pamilya niya.
12:46OMG! Mamimit ko ang isang kamag-anak na kilala si Carmelita.
12:51Paano kong tanungin niya ko tungkol sa mga libro?
12:53Gosh! Kailangan kong gumawa ng paraan.
12:55Kailangan kong tanungin niya.
13:25Ito ang unang beses na makakadalo ka sa kaarawan ng Gobernador General.
13:35Hindi ba, Carmelita?
13:40Pasensya na. Nakaligtaan ko. Ikay walang boses.
13:44Tama talaga yung strategy na sumigaw ako ng sumigaw para mapaos ako.
13:48Let's talk, let's mistake.
14:00Damas y caballeros,
14:02This night we celebrate not only with good food, but also with very good company.
14:11Salud!
14:12Salud!
14:13Salud!
14:14And musica, por favor.
14:21Baile!
14:26Oh, gee, na-miss ko to. It's time to party!
14:47Carmelita!
14:56Carmelita!
14:56Huwag mahalay ni sayaw!
14:57Huwag mahalay ni sayaw!
14:58Oops!
14:59Nakalimutan ko.
15:00Huwag niyo sayaw!
15:01Nabuhay man sila sa lumang panahon.
15:03Magkaiba man kami ng kinabibilang ang panahon.
15:05Isa lang ang sigurado ako.
15:07Magmula sa araw na ito, bahagi na rin sila ng buhay ko.
15:12Maestro!
15:13Puedo pedir la tradicional cariƱosa.
15:17Invitamos a las parejas a la pista de baile.
15:21CariƱosa!
15:35Bili ni Carmelita.
15:36Maari ba kita masayaw ng kariƱosa?
15:45Pocus, Carmela.
15:48Kailangan matalas ang mga mata mo na mangokos.
15:52Focus, Carmela.
16:03You need to get your eyes off your eyes.
16:05You don't need to distract yourself from your eyes.
16:22You don't need to distract yourself from your eyes.
16:52You don't need to distract yourself from your eyes.
17:00You don't need to distract yourself from your eyes.
20:08Bakit po na paaga ang pag-uwi ni Ginong Leandro?
20:12May mahalagang bagay na ninakos sa kanya
20:15na kailangan niyang bawiin bago mahuwi ang lahat.
20:19Si Juanito ba yun?
20:36Anong dinagawa niya dito sa Laguna?
20:39Wala ba siyang pasok ngayon?
20:41Carmelita, anong nangyayari sa'yo?
20:44Bakit gila nakakita ka ng multo?
20:46Nakita ko po kasi si Juanito eh.
20:48Pwede ka po bang habulin?
20:48Binibiningkan, Milita?
21:00Anong ginagawa mo dito?
21:03Para kanina yung mga kanina yung mga kanilang sinindihan mo.
21:06Nais kong magpaalam sa napakabuting pamilya at tunay na malapit sa'kin.
21:13Kaya nang umaga ko lang narinig ang nangyayari sa kanila.
21:21Yung mga saksing nakarinig ng mga hiyawan nila nung isang gabi.
21:26Isang buong mag-anak silang walang awang pinatay.
21:29At itinapo ng mga bangkay nila sa libingan ng mga makasalanan.
21:34Anong naging kasalanan nila?
21:39Inakusaan sila ng isang bagay na alam kong hindi nalang makagawa.
21:44Imposibling mag-inakaw si Mang Nestor ng kaban ng palay.
21:48At hindi magagawa magpakalat ng alingas-ngas ni Aling Trindad.
21:54Hindi rin makatarungan ang pagpatay sa lima nilang anak.
21:59Pamilya ni Aling Trindad ang pinatay.
22:04Ipinapangako ko kay Aling Trindad at Mang Nestor.
22:08Ay hindi ako titigil hanggang hindi ko nalalaman
22:11ang nagpapatay sa kanila.
22:14Dahil mahalaga na mabigyan ng pansin at matugunan
22:17ang kahilingan ng ating mga mga magagawa.
22:20Dear Tairee,
22:21sabihin mong mali ako sa hinala ako
22:23na baka may kinalaman si Don Alejandro Monte Carlos
22:27sa pagamatay ng buong pamilya ni Aling Trindad.
22:30Tarbilita,
22:43makuhuli na tayo na pagkawi ng San Alfonso!
22:46Salabangin mo kapat.
22:47We need to get out of here!
22:56I don't want to get out of here.
23:01What happened to you?
23:03What did you tell me?
23:05Are you a problem, Carmelita?
23:08Why did you suddenly get out of here, Carmelita?
23:10DoƱa Rosario,
23:15what happened to you, Carmelita?
23:19There's no one, Alejandro.
23:24I know there are, so I can't wait to get out of here.
23:29I know.
23:31When I said that Trinidad had a favor,
23:35it was a good thing to do with her family.
23:37Kaya ngayon,
23:38kung babaugiting ko si Juanito,
23:40baka siya naman na mapahama.
23:44Carmelita, magsalita ka.
23:46Anong nangyari ba?
23:48Paano niyo pong nagawang ipapatay
23:50yung buong pamilya niya aling Trinidad?
23:52Carmelita!
23:53Maghulostili ka!
23:56Carmelita!
23:58Huwag ko pagsasalitaan ng ganyan ang iyong ama!
24:02Batid kong kumakalat ang balitan niyan,
24:04at hindi ko akalain na ang sarili kong anak
24:07ay maniniwala sa isang kasinungalingan
24:10para masira ang kanyang ama.
24:15Kung ayaw mo kumakasama ang unawaan ko,
24:18gumito ka lang muna.
24:20Salamat.
24:26Salamat.
24:35Huwag na ako.
24:40Marami yung salamat.
24:42Kaawaan ka.
24:45Huwag.
24:50Madre Olivia.
24:57Madre Olivia.
25:11Napakalupit niya.
25:12Wala na tayo magagawa.
25:18Kung yan ang nakatandahan na.
25:22Ipagdasal na lang natin sila.
25:27Ganun na lang ba talaga yun?
25:30May nagawa sana ako para pigilan ng isang masamang bagay,
25:33eh, pero...
25:34pero wala.
25:35Mala.
25:54Iba ang mission mo dito, Iha.
25:57Doon mo na lang pagtuulan ang iyong pansin.
26:02Kapag nakialam ka ba,
26:06lalong magkakagulo.
26:08Tandaan mo,
26:09ikaw si Carmelita.
26:14Hindi niya sasagutin ang kanyang ama, gaya na ginawa ko.
26:21Dito ka muna sa kwarto ko.
26:22Habang hindi pa gumagaling si Helena.
26:24Si Josefina naman ay nasa kwarto ni Natasha.
26:27Si Josefina naman ay nasa kwarto ni Natasha.
26:33Dito ka muna sa kwarto ko.
26:36Habang hindi pa gumagaling si Helena.
26:40Si Josefina naman ay nasa kwarto ni Natasha.
26:57Staffan.
27:05Nagtataka lang po ako.
27:08Kung ako yung nasa posisyon ngayon ni Carmelita.
27:11Masan yung totoong Carmelita?
27:13Where is the true Carmelita?
27:32He's here.
27:35You're here now.
27:37You're here now.
27:38You're here now.
27:39Oh, gee!
27:41Where is Carmelita in the face of the diary?
27:59Don't be afraid, Iha.
28:02Ang kanyang diwa at kaluluwa ay nananahan sa tala-arawan na ito.
28:09Hindi ka nasasakta.
28:15Dahil, bago ka pa man napuntas sa panahon ito,
28:21alam na niya na darating ka para tulungan siya.
28:27Bago nagpakamatay si Carmelita,
28:33dumaan mo na siya sa simbahan at nagdasad.
28:40Isang linggo nang patay si Juanito noon.
28:43Nagdarasal din ako noon.
28:48Kaya, narinig ko ang kanyang panalangin.
28:55At sinundan ko siyang palabas sa simbahan.
28:59Carmelita!
29:11Carmelita!
29:12Carmelita!
29:16Kung ika'y makikipagkasundo sa akin,
29:18maaaring mabago ko ang kapalaran ninyo ni Juanito.
29:27Sa pamamagitan ng
29:29pagsulat muli
29:32at pag-ulit muli
29:35ng nakalakad.
29:37Aking mapipigilan at pagkamatay ni Juanito,
29:43hindi ikaw,
29:47kundi isang babaeng
29:51nagmumula sa lahing ng iyong Ate Maria
29:55na mabubuhay
29:57na kamukham-kamukham.
30:01Siya ang magsusulat muli
30:03ng iyong kapalaran.
30:05Sa pamamagitan
30:16ng talaarawan ito,
30:19siya ang babaeng
30:21itilakdang magbabago ng kapalaran ninyo ni Juanito.
30:29Ano ang kapalit?
30:30Kailangan ko mawala
30:36upang magtuloy ang pagtakbo ng panahon.
30:40Handa ko mamatay
30:43kung yun lang ang parahan.
30:47Hindi ka mamakataiha,
30:50kundi
30:52matutulog ang iyong tiwa
30:56sa lood ng talaarawan.
30:59Maalang arawan.
31:02Mas kukustuhin kong maghintay na matagal
31:05sa babaeng itinakdang.
31:09At makalimutan si Juanito
31:13kaysa mamatay siya.
31:14At patuloy ako mabuhay araw-araw.
31:20Nabinugod ng aming palaanan.
31:24At ng pag-ibig ko sa kanya.
31:26Saan tali, Madre Olivia?
31:32Ang sinabi niyo, kapag...
31:34kapag nagawa ko yung misyon ko,
31:37magigising ulit si Carmelita
31:40pero wala siyang maaalala?
31:42Pero parang naman yung mga sakripisyon
31:44na ginawa niya para kay Juanito.
31:47Magigising na lang siya na parang walang nangyari.
31:51Hindi niya na maaalala siya.
31:52Ang nangyari?
31:54Hindi niya na maaalala si Juanito ulit?
31:58Bakit mo ba inaalala mo yun?
32:01Alam mo naman ang katotohanan na...
32:04si Carmelita lamang ang umiibig kay Juanito.
32:09Ouch!
32:11Unrequited love nga pala to.
32:15Unang beses palang nakita ni Carmelita
32:18si Juanito
32:20sa kaarawan ni Helena.
32:23Ay agad siyang nahulog kay Juanito.
32:28Kahit alam niyang si Helena ang gusto ni Juanito,
32:32ay tinigil pa rin ang mahalin nito.
32:37OMG!
32:38Nagkita si Carmelita at Juanito nung birthday ni Helena?
32:43Eh pero...
32:44Bakit nakita kami ni Juanito sa USP?
32:47Tapos nakapag-usap kami sa kumbento.
32:48Pinigilan kita nung gabing yun.
32:52Pinigilan kita nung gabing yun.
32:54Ngunit hindi ka nakinig.
32:58Kaya hindi ko na alam kung ano mga susunod na mangyayari.
33:01Tila tuloy ang nabago mo na mga nakatakdang mangyayari.
33:02Yung nakatakdang paputay kayo manito,
33:17siya pa rin ba?
33:19Bakit pa rin ba?
33:23Bakit pa rin hindi ko binasa itong diary nung unang binigay sa akin?
33:27Eh di sana may idea ko kung sino yung mastermind.
33:30Marahil ay nagbago na ang takbo ng sitwasyon.
33:40Ngunit ang mga tao nasa likod ng pagpatay kay Juanito.
33:46Nakasisiguro kung sila pa rin.
33:50Sila? As in marami?
33:52Hindi makakagalaw ang isa kung walang tulong yung iba niya.
34:02Alam niyo may kutob talaga ako na si Don Alejandro yun.
34:05Kung kaya niya ipapatay ang buong pamilya ni Aling Trinidad,
34:09hindi malayo na magagawa rin niya yun kay Juanito.
34:15Carmela.
34:16Mag-ingat ka sa mga iniisik mo.
34:23Hindi sapat na mapagtagumpayan mo ang misyon na ito.
34:30Kailangan ingatan mo at ipagtanggol ang pamilya ng Monte Carlos.
34:39Lalo na si Maria.
34:41Lahili ni Maria ang iyong pinagmunit.
34:50Mining, sa oras na mamatay si Maria at hindi siya nakaanak,
34:55kami ni Lola, Carmina, Mommy, Jenny at Emily
34:59ay hindi na mag-i-exist sa future.
35:01Narinig ko bumalik na si Carmela sa kumbento.
35:17Pero may alitan daw ata sila ni Don Alejandro?
35:23Marahil akong may kasalanan.
35:25Kinuwento ko sa kanya ang pagkamatay ng pamilya ni Aling Trinidad.
35:34Nagihinala siya na baka may kinalaman doon si Don Alejandro.
35:39Siya nga ba?
35:43Hindi ko masabi.
35:44Pero ako'y nag-aalala para kay Carmelita.
35:55Nag-aalala ka lang ba? O...
35:58mas malalim na ang naramdaman mo para sa kanya?
36:01Kung umiibig ka na sa kanya,
36:07kailangan mo magpakatotoo.
36:12At kay Helena rin,
36:15na natitiya kong umiibig sa'yo.
36:20Ngunito,
36:22kailangan mong maging tapat sa iniibig mo.
36:27Ngunit bago mo magawa iyon,
36:30kailangan mong maging tapat sa sarili mo.
36:34Sa totoo mong nararamdaman.
36:41Kailangan mong kausapin sila Carmelita at Helena.
36:45At sabihin sa kanila ang totoo.
36:47At sabihin sa kanila ang totoo.
36:49Kailangan mong kausapin sila totoo.
36:51Kailangan mong kausapin sila totoo.
36:53Over naman sa revelation si Madre Olivia.
37:17Lalo tuloy akong na-stress.
37:19Buti na lang, nakita ko to sa bahay ni Tia Rosario.
37:23Sampai jumpa.
37:53Hindi naman ako madaling malasing, pero masyado matapang ang alak na to, ha?
38:10I can't.
38:12Carmelita!
38:27Carmelita!
38:31Kising na!
38:34Kapag nalaman ni naamat ina na naglalasing ka, tiyak-ikay mapapagalitan.
38:39Idagdag mo pa ang kaparusahan na kaharapin mo dahil mahigpit na ipinagbabawal ang alak dito.
38:44Ay, Carmelita!
38:46Carmelita!
38:47Hindi ko lubos akalain na umiinom ka!
38:51Pag na nalang sasabihin ni Ginong Juanito na ang kanyang babaeng pakakasalan ay wala sa sarili at isang manginom?
38:58Ano naman kinalaman ni Juanito sa paglalasing?
39:02Kibs na sa hiniisip niya.
39:04Kung idjodjod siya ako, bahala siya.
39:07Si Juanito lang naman ang nagdala sa'yo rito kagabi.
39:09Ha?
39:10Lasing na lasing ka at kung ano-ano ang pinagsasasabi mo.
39:15Ano yun nalaman ka na saan ako?
39:17Dumating siya kagabi, munit hindi siya pinapasok ni Madre Olivia.
39:22Kaya tinulungan ko siya.
39:24Itinuro ko kung saan ka lagi nagpupunta.
39:26Sa kusina, doon, sa likuran, sa balkonahe.
39:28Yun naman sinabi.
39:30Dahil supportado ko ang dinyong pag-iisang tip-tip.
39:33At malay ko bang naglalasing ka.
39:40At malay ko ang dinyong pag-iisang tip-tip.
40:10Na kaka iya ka, girl.
40:18Carmelita.
40:40Ano tinakuha mo rito?
40:45May gusto sana akong ibigay sa'yo.
40:47Nagustuhan mo ba, binibining Carmela?
41:08Paano na nalaman ni Juanito ang totoong pangalan ko?
41:15Ano to?
41:18Iyo bang naaalala nang ako'y lumisan sa San Alfonso,
41:21eh sinabi ko sa'yo na makita tayo sa daungan.
41:24Dahil ako'y may ibibigay sa'yo.
41:25Ito yun?
41:31May isa akong ginawang kwintas na ibibigay sana sa'yo sa daungan.
41:35Ngunit naisip ko na mas bagay sa'yo ang pangalan niyan sa iyong kapilyahan.
41:40So, ibig sabihin pag-Carmelita pang mahinhin at magalang,
41:46tapos yung Carmela pang pilya?
41:49Kaloka!
41:52Anong, anong ibigay mo sabihin?
41:55Hindi mo ba naaalala?
41:58Ha?
41:59Naaalala?
42:00May dapat ba ako maalala?
42:01Lahat na nangyara sa ating dalawa kagabi.
42:08So, totoo nga, hindi ako pinag-trippan niya Ate Josefina.
42:15Ako'y may nalalaman na paraan upang makaalala ang isang taong nakalimot.
42:22Ganito.
42:29Sa bilang kong tatlo,
42:31ikaw'y makakaalala.
42:35Isa.
42:37Dalawa.
42:41Tatlo.
42:46Ako'y nagbibiro lamang.
42:48Huwag mo na piliting alalahanin.
42:51Mas makabubuti pa.
42:52Marahil ay baka hindi ka magpakita.
42:55May nakapagsabi nga sa akin na sa oras ng kahihiyan ay mas makabubuti pang magpanggap na lamang na tila parang walang naaalala.
43:07Ano'y ka?
43:15Ano'y ka?
43:15Isuot ko na sa'yo ito.
43:17Tunay na nag-ahatid ng ganda ang mga mamahaling halahas na pilakat nito.
43:43Ngunit, batid kong mas ibig mo ang mga bagay na pinaghihirapan.
43:51Kung kaya't yan ang naisip kong iregalo sa'yo.
43:54Ito nga pala yung isa kong kwintas na ginawa gusto ko sanang ibigay sa'yo dun sa daungan.
44:10Ngunit hindi ka dumating.
44:15Pasensya na.
44:16Hindi kasi ako na nagising ng maaga.
44:18Ituloy ako nakakabot.
44:19Kung alam lang niya kung gaano ko talaga pinaghandaan yung araw na yun, kaya lang naunahan ako ni Helena.
44:27Dumating ako nung maaga nun.
44:29Niantay kita.
44:32Speaking of Helena, ang sabi ni Helena noong umaga na yun ay sasagutin na niya si Juanito.
44:39Ano nga palang nangyari sa'yo ni Helena?
44:43Kasakay na ako ng barko noong dumating siya.
44:45Ang buong akala ko pa nga, ikaw yung dumating.
44:52Maging ang aking mga liham na ipinadala sa'yo.
44:54Hindi mo tinugunan.
44:56So, hindi na sabi ni Helena na gusto niya rin si Juanito?
45:02Oo. Anong kasi?
45:04Sina Maria kasi at saka si Ina.
45:06Lagi kami lumalabas.
45:08Nakalimutan ko tuloy nung mga ng liham pabalik.
45:11Pasensya na.
45:11Ayun yung nakaligtaang gumising nung maaga.
45:22Iring nakalimutan sumulat sa akin.
45:27Wala kang naaalala sa nangyari sa ating kagabi.
45:32Ano po ba ang nakalimutan mo?
45:33Ang ako.
45:47Hindi na ako makalimut muli.
45:51Huwag mo sanang kalilimutan
45:53na kahit anong mangyari
45:56at sa kahit anong lugar
45:59humihintayin kita.
46:02Dali na kita iisipin
46:07Wala rin
46:08Mababalakom
46:11Uulitin
46:13Lang natin
46:14Ngayon ay aking
46:17Oh, no.
46:27Di ako pwede ma-inlove kay Juanito.
46:29Binibili, anong ginagawa mo rito?
46:31Anong pagpake mo ang gusto kong uminog?
46:33Wala akong pake.
46:39Binibili ka nang itatara.
46:40Siya nga pala si Chris, teta.
46:42Nang may ginoong naka-aiting mong dumating,
46:44sabi niya,
46:45Iktas ako.
46:46Pero sabihin ko daw na si Dona and Andrew,
46:48may pakana.
46:52Ang lipat na kahiligan mo rin magbasa ng mga libro.
46:54Medyo nahihilo ako.
46:57Parang hindi ko kahit magbasa ng mga ilang buon.
47:00Ako'y sa'yo at ikay akin.
47:02Yan ang nakasulat sa mga bibuyan.
47:08Bakit kayong dalawa lang, ha?
47:09Muna mo, kumigin na mag-uusma.
47:12May sulat lang ko pinadala sa'yo si Juanito para sa akin.
47:16Hindi lang na kasi ako sinulatan mula nang
47:18umulik siya rito sa Manila.
47:19Ginoong Leandro!
47:20Pagbukas ng pinto
47:47Nakaaba ang bisig ko
47:56Para sa'yo alam ko
48:05Na napakot ka sa araw mo
48:13Kwentuhan mo ako
48:22Habang tayo'y
48:27Naghuhugas ng plato
48:31Ako, ito ang araw ko
48:39Buong araw
48:44Nakaabang sa'yo
48:48Sa pag-uwi mo
48:52Pang-uwi mo
48:58Pang-uwi mo
49:02Tahimik na buhay kapiling ka
49:11Tumating sa ating tahanan
49:19Muntiman
49:21Muntiman
49:23Kay sarap
49:26Puwian
49:27Bukas
49:30Makalawa
49:32Natutupan
49:37Ating
49:38Hindi
49:40Pang-uwi mo
49:53Pang-uwi mo
49:57Pang-uwi mo
49:59Arap ko ang pag-ibig, buong buhay, kasama ka.
50:29Arap ko ang pag-ibig, buong buhay.
Comments