- 8 hours ago
El drama corto más candente de 2026 - The hottest short drama of 2026
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Transcription by CastingWords
00:30Transcription by CastingWords
01:00Transcription by CastingWords
01:30Transcription by CastingWords
01:59Transcription by CastingWords
02:29Transcription by CastingWords
02:59You are you? Who are you? Who are you?
03:04You are you talking about me?
03:06Nobody talks like this.
03:08I'm talking about this.
03:09I'm talking about this.
03:12You play with others.
03:24What do you think you're doing?
03:26He?
03:29Yoksa öyle mi olsun istiyorsun?
03:33Nereden bu kanıya kapıldığımı bilmiyorum ama...
03:37Bu gereksiz düşüncüye atattın mı?
03:43Olur.
03:44Öyle yaparım.
03:46Zaten çok da bir ihtimal vermemiştim.
03:49Kıskançlık insani bir duygu.
03:51Sinilim duygusuz birinden bunu beklemek saçmalık olurdu herhalde.
03:56Öyle bir şey düşünmedim zaten.
04:02Sadece o zaman...
04:05Neden bu triplere maruz kalıyorum ben?
04:07Ne olursa olsun...
04:11...387 günlüğüne de olsa benim karımsın.
04:15Benim soyadımı taşıyorsun.
04:22Konu bundan ibaret.
04:24Gereksiz düşünceleri at aklımdan.
04:27Tekrar söylüyorum.
04:28Bir soyadı muhabbeti, bir benim karımsın.
04:31Değil misin?
04:35Hatırlıyorum.
04:37Hatırlatmana gerek yok sürekli.
04:39İyi.
04:40Hatırlıyor olman güzel.
04:42Nezirle arana sınır çek.
04:45Soyadını unutmadığın sürece...
04:48...sorun yok.
04:50Bana hat bildirmek senin için değil.
04:53Bu yaşıma kadar...
04:54...Mercan Yıldırım olarak...
04:55...kime ne sınır çizeceğime...
04:56...kendim karar verdim.
04:57Bu yaşıma kadar...
04:58...Mercan Yıldırım olarak...
04:59...kime ne sınır çizeceğime...
05:00...kendim karar verdim.
05:05Sen Karahan'sın.
05:09Benim soyadımı taşıyorsun.
05:12Sınırlarını ona göre çizeceksin.
05:27Nezir bana hediye falan almadı.
05:43Alsaydı da kabul etmezdim.
05:46Beni birazcık tanısaydın kabul etmeyeceğimi de bilirdin zaten.
05:55Bilekliği de Mete almış.
05:57Kiçimi soruyordu sadece.
06:04Utanır mısın söylediklerine bilmem ama.
06:10Gerçek bu.
06:11Bana hat bildirmek senin için değil.
06:28Bu yaşıma kadar...
06:30...Mercan Yıldırım olarak...
06:32...kime ne sınır çizeceğime...
06:33...kime ne sınır çizeceğime...
06:34...kendim karar verdim.
06:35...kendim karar verdim.
06:36...kendim karar verdim.
06:37...kendim karar verdim.
06:38...kendim karar verdim.
06:39...kendim karar verdim.
06:40...kendim karar verdim.
06:41...kendim karar verdim.
06:42...kendim karar verdim.
06:43...kendim karar verdim.
06:44...kendim karar verdim.
06:45...kendim karar verdim.
06:48Ee anlatsana ne yaptınız konserde...
06:50...nasıl geçti anlatsana.
06:51Ya rica etsem abimi sorarsak...
06:53...konsere şirketçe...
06:54...hep beraber gittiğimizi...
06:55...söyler misin Yaşar?
06:58Merak etme o bende.
07:00Ben çok iyi yalan söylerim...
07:01...kimse anlamaz.
07:02Anlaş, anlaş.
07:05Hem de öyle bir anlaşılıyor ki...
07:08...Demet Hanımcığım...
07:09...siz de yalanla dolanla iş yapmayın.
07:11Hele Yaşar Bey'e güvenip hiç yapmayın.
07:13Ayrıca...
07:15...özel hayatınızla iş hayatınızı karıştırmazsanız...
07:17...çok mutlu olurum.
07:20Size kolay gelsin Zahide Hanım.
07:23Teşekkür ederim Demet Hanımcığım.
07:28Bir şey mi istemiştiniz Zahide Hanım?
07:30Ay sonu raporlarını istemiştim Yaşar Beyciğim.
07:33Hazır mı?
07:34Yok.
07:35Henüz bitiremedim.
07:37Ama yarın sabaha kadar masanız da olur.
07:39Bugün...
07:40...mesai bitimine kadar masam da olursa...
07:43...çok iyi olur.
07:44Zahide Hanım...
07:45...siz de mi biraz sosyalleşseniz...
07:47...ne yapsanız...
07:48...hayat işten ibaret değil...
07:49...partiye gitseniz...
07:50...bir konsere falan gitseniz...
07:51...kapanızı da atsanız...
07:52...bakın insanlar nasıl gidiyorlar...
07:53...eğleniyorlar.
07:54Yaşar Beyciğim...
07:55...birilerin de çalışması gerekiyor...
07:57...biliyor musunuz?
07:58Ha bir hikaye vardı ya...
08:00...Ağustos böceğiyle karınca...
08:02...o hikaye biliyor musunuz?
08:04Hah...
08:05...o misal işte.
08:06Aman Zahide Hanım...
08:07...şimdi bana karınca güzellemesi falan yapmayın ya...
08:09...sanki karınca da...
08:10...Ağustos böceğini kapıda bırakınca...
08:12...karda kışta iyi bir şey yaptı yani...
08:13...bunun övünülecek bir tarafı yok...
08:15...olsaydı bilirdin.
08:16Hayır.
08:17Yok değil mi?
08:18Çok iyi bilirdin.
08:19Hayır.
08:20Yok değil mi?
08:21Çok iyi bilirdim.
08:22Çok iyi bilirdim.
08:23Çok iyi bilirdim.
08:24KURŞİLİM
08:42They're not able to hear.
08:46I think they're not able to hear.
08:48I think they're not able to hear.
08:52She has a woman to be that person.
08:56She's a man.
08:59She's a woman.
09:03She's a man.
09:05Hello.
09:06What?
09:09What do you think?
09:10Super!
09:12I'm coming!
09:14I'm coming!
09:39Gel Cemal!
09:45Geçmedi mi daha?
09:47Geçer.
09:54Sakın imalarda bulma Cemal.
09:59Sen konuşmasan da, ben senin de anlatmak istediğini anlarım.
10:04Anlarsın, doğru.
10:07Ama ben de seni tanıyorum.
10:09Yani bu da demek oluyor ki, sen anlatmasan da ben de senin aklındakileri anlayaklıyorum.
10:15Bir savaşın içine düşmüşsün.
10:17Epey de büyük bir savaş belli.
10:20Bir tarafta duygularım, bir tarafta mantığım.
10:24Hangisi kazanır hiçbir fikrim yok inan.
10:27Ama bildiğin bir şey var.
10:29Sen kaybetmekten nefret edersin.
10:32İşin garip tarafı, kaybeden ne olursa olsun sen olacaksın.
10:36Yani demem o ki, belki de bırakıp gitmeli bu savaşı.
10:46Öyle bir hakkım yok Cemal.
10:50Buraya ne için geldiğimi unutma.
10:56Unutamam.
10:58Hiçbir şey bana bunu unutturamaz.
11:01Buna engel olacak her şeyi söküp atarım.
11:05Söküp atarsın.
11:09Söküp atarsın, eyvallah.
11:12Ama yok saydığın yüreğin.
11:15Onu nasıl söz geçireceksin peki?
11:18O zaman bu yüreği de söküp atarım.
11:23Ayrıca düşündüğün gibi bir şey de yok.
11:26Sadece onu mutlu etmek istemiştim.
11:29Öyle olsun.
11:31Bana müsaade.
11:32Kıskanmayamıyorum acaba.
11:49Yok.
11:51Yok imkansız.
12:02Yok artık.
12:21Daha neler?
12:23Oğlum senin ne işin vardı Zehra'yla dışarıda?
12:27Bir de oturmuşsunuz çay bahçesinde karşılıklı çay içeri sunur.
12:30Berat bak doğru söyle.
12:32Aramızda bir şey mi var?
12:34Ya anacığım öyle değil ya.
12:35Yok.
12:36Yani öyle sahilde karşılaştık.
12:39Ondan sonra bir çay içelim dedik yani.
12:41Öyle ya zaten.
12:43Yani aynı yerde çalışan insanlarız.
12:45Yedirin, yedirin buradayız da.
12:47Ama abarttın da.
12:48Ya var ya bir bitmedi sorgularında.
12:50Bana bak Berat.
12:52Oğlum o kız güvenli olur bir kız değil.
12:54Gözleri felfecir okuyun.
12:56Aman diyeyim oğlum sakın ha bak.
12:58Şimdi bir hata edersin sonra hayat boyu onun...
12:59... cephasını çekersin ha.
13:01Sakın görüşmeyeceksin o kızla anladın mı beni?
13:04Selam.
13:06Neredesin kız sen sabahtan beri?
13:08Ben bankaya uğramıştım da çok sıra vardı.
13:12Bankaya uğramış.
13:13Çok param vardı bankada.
13:15Tövbe estağfurullah.
13:17Cık cık cık cık.
13:20Nedir sizden bu çektuğun benim da?
13:22Ha?
13:23Devdunuz bitmedi, tasanız bitmedi...
13:25...mukuatınız bitmedi da...
13:27...öldürecek misiniz siz beni?
13:28Aa tövbe estağfurullah anne ya.
13:32Yok ben anladım.
13:34Öldüreceksiniz. Anladım ben.
13:38Ne oldu abi ya?
13:40Ne bileyim ben ya?
13:41Bağırıyor işte.
13:44Allah Allah ya.
13:49Hata bende.
13:51Saçma sapan düşüncelere kapılıp...
13:52...bir de onunla ima ediyorum bunları.
13:54O kim kıskanmak kim?
13:57Duykusuz.
14:00Duykusuz şey.
14:05Mercan Hanım.
14:06Gel Gecer.
14:10Şey ee.
14:11Ne oldu?
14:13Telefonunuzu tamir ettiler ama...
14:16...mesajları kurtaramamışlar maalesef.
14:19Çok kötü oldu bu.
14:20Neyse yapacak bir şey yok.
14:24Sağ ol yine de.
14:26Rica ederim.
14:28Eee...
14:29...Mercan Hanım...
14:31...eğer...
14:32...yapabileceğim başka bir şey varsa.
14:34Yok.
14:35Yok Yaşar, teşekkür ederim.
14:37Tamam Mercan.
14:38Kolay gelsin.
14:39Sağ ol.
14:45Hadi ama ya.
14:50Ne oldu?
14:53Sıkkınsın yine.
14:58Neden olabilir ki?
15:00Yine klasik ateşkaranın can sıkmaları işte.
15:03Çözemediniz mi hala?
15:07Kördüğüm olmuşuz biz.
15:09Zor.
15:11Çözülmez.
15:14Mesajlar silinmiş.
15:16Üzüldüm.
15:17Neyse.
15:20Boş yere sıkmayalım canımızı şimdi.
15:23Bak ne diyeceğim.
15:25Bu akşam bize gelsene laflarız biraz.
15:28Hay Allah.
15:30Çok iyi olurdu da...
15:32...önceden söz vermeseydim.
15:36Akşam Burak'la konsere gideceğiz.
15:38Demek sendeki Işılkın'ın sebebi buymuş ha?
15:39Aman.
15:40Abim bilmiyor.
15:42Kendi dertlerime o kadar dalmışım ki...
15:44...senin heyecanını görememişim.
15:46Kusura bakma ne olur.
15:48Saçmalama.
15:50Canınla boğuşuyorsun aylardır.
15:51Bir de beni mi düşüneceksin?
15:52Eskiden her şeyi konuşurduk.
15:54Şimdi ise...
15:55...en basit şeyleri bile paylaşamıyoruz artık.
15:58Saçmalama.
16:00Canınla boğuşuyorsun aylardır.
16:02Bir de beni mi düşüneceksin?
16:04Eskiden her şeyi konuşurduk.
16:07Şimdi ise...
16:08...en basit şeyleri bile paylaşamıyoruz artık.
16:15Birkaç güne toplantı koymaz aile.
16:17Olanları da ertele lütfen.
16:19Bir de proje dosyalarının alansını bırakır mısın?
16:21Tabii hemen hallederim Ateş Bey.
16:38Ben senin mutlu olman için uğraşırken...
16:41...nasıl gidebildin adamın yanına?
16:47Keşke bir kez olsun inanabilseydin bana.
17:01Her fırsatta yanında...
17:18...sonunda elimde kalacak.
17:20Sen...
17:35...beni kıskanıyor olamazsın değil mi?
17:50Ateş...
17:52...beş dakikalık bir işim var.
17:54Onu halledeyim çıkalım.
17:56Tamam.
17:58İyi misin sen?
18:00İyiyim ya bir şey yok.
18:01Tamam.
18:03İyi misin sen?
18:04İyiyim ya bir şey yok.
18:31Demek buradasın.
18:35Demek buradasın.
18:38Ben de seni arıyordum.
18:40Hayırdır Müzeyyen Hanım?
18:45Beni mi özledin?
18:51Ne kadar zavallısın.
18:52Cebinde meteliğin yok.
18:55Kalkmış bir de dernek başkanlığında...
18:58...bana rakip mi olacaksın?
19:05Öğrendin demek.
19:09Ben yıllarımı verdim o derneğe.
19:10Paradan önce...
19:13...verdiğin emek ve itibarın önemlidir.
19:18Sen paranla gelip...
19:19...üç günde derneğe başkan olacağını sanıyorsun ha?
19:30Paran olabilir.
19:35Ama sen toplum insanı değilsin.
19:41Derneğe seçilecek kişinin...
19:44...öyle cemiyette tanınan...
19:46...ne bileyim...
19:47...sosyal ilişkileri...
19:48...sağlam birinin olması lazım.
19:51Elbette ki beni senin yerine tercih edecekler.
19:59Çabanı büyük keyifle izleyeceğim.
20:07Göreceğiz bakalım.
20:10Nermin Hanım.
20:16Nermin Hanım.
20:18Böyle bir anahtar buldum bahçede.
20:21Odaların hiçbirine uymuyor.
20:23Müştemilatın da değil.
20:26Bahçenin neresinde buldun bunu?
20:28Arabaları park ettiğimiz yerde.
20:30Aslında abim buraya çok sık temizler ama...
20:33...belli ki yeni düşürülmüş.
20:35Tamam canım, tamam.
20:40Evet.
20:42Biliy.
20:47Biliy.
20:48Do you want to go to the house?
20:59No, I'll go to the house.
21:04I want to go to the house.
21:10I want to go to the house but we'll go to the concert.
21:15I want to go to the house.
21:22I want to go to the house.
21:30I want to go to the house.
21:36I want to go to the house.
21:43I want to go to the house.
21:48I want to go to the house.
22:07I want to go to the house.
22:12Yes.
22:16I want to go to the house.
22:23I want to go to the house.
22:25I want to go to the house.
22:40I want to go to the house.
22:56Do you know what I mean?
22:58He said, it's a mess.
23:01He said, it's a mess.
23:18Good evening, Merz.
24:26Sen parayı yoktan var eden adamsın.
24:30Para kazanmakta hiç bu kadar zorlandığını görmedim.
24:33Halledeceğim dediğim yanı Ermin.
24:35Binme boğazıma da gelme üstüme bu kadar.
24:37Tamam canım, tamam.
24:41Sen öyle diyorsan, hakkını da yiyemem zaten.
24:45Evlendiğimizden beri beni hep lüks içinde yaşattın.
24:50Bu arada bu anahtar senin olabilir mi?
25:02Yok.
25:05Nereden buldun bunu?
25:06Çiçek bulmuş bahçede.
25:08Evdeki bütün oda kapılarını da denemiş ama hiçbirine uymamış.
25:13Oda anahtarını kim niye yanında taşısın ki zaten?
25:16Bilmiyorum ki.
25:18Çok garip.
25:19Ne sigarip Nermi?
25:21Duyan da ağzına kadar para dolu kasa anahtarını buldun zannedecek ya.
25:25Buna mu takıldın şimdi?
25:26Al.
25:26Abiciğim olmaz mı böyle lütfen ya oğlum?
25:54Ya bak abi.
25:55Ya çiçek ya, sabahtan beri var ya dır dır kafamın etini yedin ya.
26:00Bir sus da, bir sus da.
26:02Ben seninle iyiliğin için konuşuyorum.
26:03Senin hayatına karışmıyorum bak.
26:05Ya abiciğim ne kötülüğünü gördünüz da?
26:07Ne yaptı sana bu kız?
26:12Özünde, iyi bir kız.
26:15Abi.
26:16Ne?
26:17Konağa geldiğinden beri bize yapmadan bırakmadı.
26:20Kabul et bunu.
26:20Ya Zeyra bize Müzeyyen annen daha çok patronunu tasladı.
26:27O Müzeyyen cadısının dediklerini yaptı, onun emirlerini uyguladı da.
26:31Abiciğim, canım abim bak.
26:35Sana göre biri değil o.
26:38Ya çiçek, ortada fol yok, yumurta yok güzelim.
26:41Ya sadece bir çay içtik, o kadar.
26:43Allah Allah.
26:48Oh, yo.
27:02Cemal.
27:03Sen öne geçer misin?
27:08Ben önde oturmak istemiyorum da.
27:10Tamam, nasıl istersen.
27:14Bir işime gelir.
27:16İsabet olur.
27:19Bence de isabet olur.
27:22Biraz huzur lazım insana.
27:25Evet, huzur önemli tabii.
27:27İyi o zaman.
27:29Evet, iyi o zaman.
27:33Sen nezirle gitmiyor muydun?
27:36Niye nezirle gideyim?
27:37Sen, böyle saçma sapan konuşacaksan taksiyle gelebilirsin.
28:02Sen kendini ne zannediyorsun?
28:04Beni kovmak senin haddine mi?
28:09Hem de bu arabadan.
28:13Bir hadd, birilerin aradığı sabahtan beri gidiyor.
28:16Sır.
28:18Evet, haddime.
28:20Her şey benim haddim.
28:21Var mı bir itirazın?
28:22Var.
28:23Şimdi, çok soğuk oldu hava ya.
28:25Klimayı falan mı açtık?
28:27Daha dün gelmiş.
28:29Aslı, tamam.
28:30Altyazı M.K.
28:35Bugün yeterince kafam çeştirdi zaten.
28:37Benim de.
28:40Biraz huzur, biraz sessizlik.
28:44Bence de.
28:45Altyazı M.K.
28:46Altyazı M.K.
28:47Altyazı M.K.
28:48Oh, my God.
29:18Yok, burası değil.
29:48Bütün kapılara baktım.
30:00Bir tek burası kaldı.
30:02Ne yapıyorsun sen burada?
30:19Hiç. Ne yapacağım?
30:22Çiçek anahtarı bahçede bulmuş.
30:24Bütün kapıları değindim ama açmadı.
30:28Ben de neyin nesidir diye bakıyordum.
30:30Ah, ateş.
30:51Ah, ateş.
31:03Oh
31:13Oh
31:15I'm sorry
31:17I'm sorry
31:21Look
31:27I've been bit tired
31:29What was the one?
31:31It was beautiful.
31:33It was a blue one, wasn't it?
31:37No, it was a blue one.
31:39You did not forget it?
31:45It was really nice.
31:47It was a blue one.
31:49It was a blue one.
31:51It was a blue one.
31:53It was a blue one.
31:59Your child has to pay for the money,
32:01it was a blue one.
32:03Her baby and he had to pay for it.
32:05It was a blue one.
32:07But he killed her husband.
32:13He had to pay for it,
32:15He didn't buy money.
32:17He did not pay for it.
32:19Why did he pay for the money?
32:21What's the name of the guy?
32:23He did not pay for it.
32:25He took it home?
32:27No one can do this.
32:34He means he loves us.
32:36It's okay, we know this child.
32:38I don't know what he said.
32:40I don't know what he said.
32:42I don't know what he said.
32:44I don't know what he said.
32:46That's right.
32:48I don't know what he said.
32:50Let's hear him.
32:52We don't have any sexual issues ever.
32:56We have a good burden.
32:58We have drank all of us.
33:00What are you doing now?
33:03I saw you.
33:06I didn't see her.
33:08Did you find her in the background?
33:10You didn't do it?
33:13I don't know what she said.
33:15You don't know what she said.
33:16I spoke to him.
33:18No one couldn't tell her.
33:19you
33:49I don't know.
34:19I can't pretend to be a man.
34:25I can't pretend to be a man.
34:27I can't pretend to be a man.
34:29Can you speak a man?
34:46Are you having a kiss?
34:46Quite odd.
34:48You seem to talk to us.
34:52I'm the only one where you know.
34:58You are a police police.
35:00You are a police police for the latter.
35:03Come on, don't leave.
35:06Why didn't you tell me you told us?
35:09Why did you do so bad, you were a kid.
35:12You are a girl, you are a girl.
35:14Asli, it's enough.
35:16You can't get it.
35:18You can't get it.
35:20If you want to get it, you can't get it.
35:22Why?
35:24If there is something else, we can tell you.
35:28What kind of thing?
35:32I can't get it.
35:34I can't get it.
35:44I can't get it.
35:46Yanapsın ben.
35:48Yanlış yapıyorsun ben canlı.
35:50Ateşin üzerinde bu kadar gitme.
36:08Baba ne söylersen söyle, yaptığını haklı çıkaramazsın.
36:11My fear is not resulting from my friend himself.
36:13My fear is not consisting of this man's side of you.
36:16I am a part of my friend.
36:18You can't make a mistake.
36:19I can't make a mistake.
36:21My fear is not having a mistake.
36:23I'm a fan of my friend.
36:25I stop seeing him.
36:27He kranked me.
36:28He says he's smiling, he's waiting for each other.
36:31It's a lie of yours.
36:32You have a good plan.
36:35You can't drink another plan.
36:38Look, Atex will stop me.
36:42I can't do anything at all.
36:45You can be my daughter, my husband.
36:48I'm a little girl.
36:50This is my daughter.
36:53This is my daughter.
36:55This is a very good day.
36:57It's a very good day.
37:00It's a very good day.
37:03Our family is a good day.
37:05Our family is a good day.
37:07The only thing that is important to me is to be with you, my love.
37:12Oh, it's like that.
37:15But it's been so much for us to be able to do that.
37:18I'm so grateful that it's the same thing.
37:20I'm so grateful.
37:21And you're right, we're living here.
37:23We're living here for you.
37:25It's the only thing that we're doing, it's the only thing that we're doing.
37:29It's like that.
37:32What do you think?
37:33You can see me as a family, you can see me as a family.
37:38You can see me as a family.
37:40You can see me as a family.
37:43I will meet you as a family.
37:46You can tell me.
37:50You are my friends, my friends.
37:54They are my friends, you are my friends.
37:56How about you?
37:58I don't know if I am.
38:00If you are deafening your friends.
38:04Tell me.
38:06What is your mother?
38:08Who are you?
38:09Who are you?
38:10Who are you?
38:11Who are you?
38:13They love you.
38:15They love you.
38:17They love you.
38:19They love you.
38:21It's important to them.
38:23What is our love?
38:25Please!
38:27You can tell me.
38:29But we are not happy to be here.
38:34It's fine, my love. Why?
38:37Yes, I'm sorry.
38:41Why did you talk about it?
38:43Oh, my God.
38:45Who is that?
38:59I read that quote, a message to me.
39:12You are you calling me?
39:15I spoke to you, the message was removed.
39:19Look at me.
39:22I looked at you.
39:24Yes, that's fine.
39:25No, I didn't have any kind of song.
39:28What do you think you've heard, it's not a word?
39:31You still look at the message.
39:34There's my message.
39:35You say it, I don't like it.
39:39You just have to forgive me.
39:41You have to forgive me.
39:43That's not true.
39:44That's not true, you don't have to forgive me.
39:48He doesn't forgive me.
39:50You can وهlo.
39:52I won't pray for you anymore.
40:00You wake up, you don't care for me.
40:05I don't care if you have any problems, you don't care.
40:11And now you can trust what to face in the future.
40:15I will not say it anymore.
40:17Umrunda olmalı
40:32Çünkü
40:34Benim karımsın
40:48Ben alttan alıp anlatmaya çalıştıkça
40:51Hepsi boşa çaba
40:53Sen daha fazlasını istiyorsun
40:59Neden onunla yemeğe gittin o zaman?
41:03Niye sana tekrar tekrar cevap vereyim?
41:05Söyleyeceğim şeyin sende hiçbir karşılığı yok
41:08Duvara çarpıyor sanki bütün sözlerim
41:11Biliyorum çünkü dinlemeyeceksin
41:13Boşuna konuşuyorum ben
41:14Böyle kısır bir döngü içerisindeyiz
41:15Hep aynı şeyler tekrar tekrar aynı şeyler bıktım artık
41:19Tamam mı bıktım
41:25Anlatacaksın
41:27Konuşacağız
41:31Ne anlatacağım?
41:33Niye anlatayım?
41:38Sabahtan beri seninle konuşmaya çalıştım dinlemedin
41:41Şimdi ben seninle konuşmak istemiyorum
41:43Tek istediğim bir an önce senden kurtulmak
42:13Altyazı M.K.
42:14Altyazı M.K.
42:15Altyazı M.K.
42:16Altyazı M.K.
42:17Altyazı M.K.
42:18Altyazı M.K.
42:19Altyazı M.K.
42:20Altyazı M.K.
42:21Altyazı M.K.
42:22Altyazı M.K.
42:23Altyazı M.K.
42:24What do you do?
42:42What do I do like?
42:54What you doing is a joke?
43:04What the hell?
43:06What the hell did you do?
43:11What the hell happened to my sister?
43:14What the hell happened to my daughter.
43:17What that hell?
43:19I'll see you get a man.
43:21Look how you'll get you.
43:23I'll see you get a man.
43:24You're not supposed to get you a man.
43:26You're giving me a lesson.
43:29I'll give you a man.
43:31I'll give you a man.
43:32I'll give you a muscle and you'll be a man.
43:34I'll give you a person.
43:36I'll give you a man.
43:38Heydar, you're a girl and your England's face face.
43:43You're a man.
43:45You're going to take a man with me.
43:47I thought I could be able to save my life.
43:52If I could be a little bit more,
43:55look, we're all going to aim.
43:59If you have a problem, there is no problem.
44:02If you have a problem, there is no problem.
44:05I have a lot of plans for you.
44:07That's why I have money for me.
44:09There is no power for me.
44:13If you have a problem, you will do what you will do.
44:15We can do it.
44:17We can do it.
44:19We can do it.
44:21We can do it.
44:45We can do it.
44:51Buy bakalım ben günüm.
44:54Can Berat çocuk musun sen? Ne yapıyorsun ya?
44:57Zehra senin elin ama ağırmış kız.
44:59Kesin kaburgam kralı bir şey oldu.
45:01Huzur dilerim.
45:09İyiyim. Merak etme.
45:11Birine falan yakalanırız. Ne yapıyorsun ya?
45:13Ya saklamamıza gerek yok Zehra.
45:15Herkes öğrensin ya.
45:17Sakın. Hiç kimse bir şey söyleme tamam mı?
45:19Kimse bilmemeli Berat.
45:21Neden?
45:25Annenle kardeşim benden pek hoşlanmıyorlar.
45:27Ya haklılar da.
45:29Biliyorsun kötü bir başlangıç yaptık.
45:31Evet.
45:33Acele ederse bizi ayırmaya çalışırlar.
45:37O yüzden bırak önce kendimi sevdireyim.
45:39Beni daha yakından tanısınlar.
45:41Beni daha yakından tanısınlar.
45:45Doğru. Doğru söylüyorsun.
45:47Tabii kaleyi işten ferir diyeyim.
45:49Evet.
45:50Çok mantıklı.
45:51Tabii.
45:52Değil mi?
45:53Çok mantıklı. Ben bunu çok beğendim.
45:55Tabii seni tanıyınca sevecekler.
45:57Yani.
45:58Hiç sevinmeyecek de kısıt değilsin zaten.
46:05Tamam.
46:06Tamam.
46:07Ben buralardayım.
46:08Tamam.
46:09Kolay gelsin.
46:10Tamam. Huzur dilerim.
46:11Yok bir şey önemli değil.
46:13Ama elini ağırmış.
46:15Yok.
46:18Yok.
46:32I don't know.
47:02Nermin'i burada yakaladım.
47:14Anahtarı bahçede bulmuşlar.
47:17Ya içeri girip her şeyi görseydi ateş?
47:24Son günlerde dikkatin çok dağınık.
47:26Beklenmedik şeyler yapıyorsun Mercan yüzünden.
47:29Müzeyyen anne, şimdi bunları konuşmuyordum. Zamanı değil.
47:41O söz konusu olunca mantığını yitiriyorsun.
47:45Özellikle Mercan vurulduğundan beri ona farklı bakar oldun.
47:53Ben de kadınım ateş anlarım.
47:55Bir erkeğin bir kadına ne gözle baktığına hangi duyguları taşıdın?
47:59Müzeyyen anne yeter!
48:04Orada bir dur.
48:11Orada bir dur.
48:12Orada bir dur.
48:18O kız sana hata yaptırıyor oğlum.
48:21Araştırmadan düşünmeden öfkeyle hareket ediyorsun.
48:25Bak nezire kızıp gidip şirket satın aldı.
48:27Az daha canından oluyordu.
48:38Bu gidiş gidiş değil.
48:40Böyle giderse Aslı ile Cemal'de zarar görecek.
48:42Cemal'de zarar görecek.
48:49Zayıflığa yer yok senin yolunda.
48:55O kızla bağlarını koparmazsan hepimizi ateşe atarsın.
48:58Ateşe atarsın.
49:28Bir erkeğin bir kadına ne gözle baktığına hangi duyguları taşıdın?
49:38Müzeyyen anne yeter!
49:39Beter!
50:00O söz konusu olunca mantığını yitiriyorsun.
50:03Özellikle Mercan vurulduğundan beri ona farklı bakar oldun.
50:09Bete!
50:11Olmê'n bir şey.
50:12O söz konusu diye…
50:14O söz konusu.
50:16Evet!
50:17O söz konusu büyük!
50:20Bete!
50:22O söz konusu gdybip!
50:23Ateşi.
50:25Ateşi.
50:27Ateşi.
53:59Yok.
54:00Yok.
54:01Yok.
54:03Yok.
54:04Yok.
54:06Yok.
54:08Yok.
54:11Yok.
54:12Yok.
54:13Yok.
54:31I don't know.
55:01I don't know.
55:31I don't know.
56:01I don't know.
56:31I don't know.
57:01I don't know.
57:31I don't know.
58:01I don't know.
58:31Ateşin yolculuğundan ilk siz haberdar olmak istiyorsanız kanala abone olun, zil simgesine tıklayın ve yeni bölümlerden ilk siz haberdar olun.
Be the first to comment