- hace 2 días
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00¡Suscríbete al canal!
00:00:30¡Suscríbete al canal!
00:01:00¡Suscríbete al canal!
00:01:30¡Suscríbete al canal!
00:01:32¡Ay, abue, una sonrisita, ¿sí?
00:01:34¡Ay, siete horas aquí metida!
00:01:36¡Ay, ya no más!
00:01:36¡Ay, a esta terraza una vez en la vida!
00:01:39¡Con un tacaño que es mi papá, por favor!
00:01:41¡Estoy encalambrada, mijita! ¡Estoy cansada!
00:01:43Pero es que está en un trabajo de la universidad, la última, ¿sí?
00:01:46Bueno, bueno, está bien, la última.
00:01:49¡Eso! Bien divina, ¿sí ve cómo se ve de linda?
00:01:52A ver...
00:01:53¿Todavía en estas?
00:01:54Mamá, camine que le van a echar cloro a la piscina y nos toca irnos de este hotel.
00:01:58¿Han visto?
00:01:59¡Monstruo!
00:02:00¡Monstruo, pero qué está haciendo ahí!
00:02:02¡Mamita, pero si yo les dije que le echara un ojo al perrito!
00:02:04¡Monstruo!
00:02:05¡Monstruo!
00:02:08¡Ay!
00:02:08¡No, no, no!
00:02:09¡No, no, no!
00:02:10¡Ay, por qué se quita aquel día!
00:02:12¿Qué le pasó?
00:02:13¡Monstruo, pero no!
00:02:14¡Venga, venga!
00:02:15¿Qué pasó?
00:02:15Tranquilo, no, no!
00:02:16¡Monstruo, pero no!
00:02:16¡Monstruo, pero no!
00:02:17¡Monstruo, pero no!
00:02:18¡Monstruo, pero no!
00:02:20¿Se ahogó?
00:02:20¿Se ahogó?
00:02:21¡No, no, no, no!
00:02:21¡No, no!
00:02:22¡No!
00:02:22¿Qué?
00:02:23¡Este perro se insoló!
00:02:24¿Qué?
00:02:24¡Ay!
00:02:25¡No!
00:02:25¡Yo le dije que lo cuidara!
00:02:27¿Usted por qué no es capaz de echarle un ojito a este perrito?
00:02:29¡Mamá!
00:02:29¿Por qué?
00:02:29Yo no me había dado cuenta.
00:02:30¡Mamá!
00:02:30¡Mamá!
00:02:31¡Mamá!
00:02:31¡Mamá!
00:02:31¡Mamá!
00:02:32¡Mamá!
00:02:32¡Mamá!
00:02:32¡Mamá!
00:02:32¡Mamá!
00:02:33¡Mamá!
00:02:33¡Mamá!
00:02:34¡Mamá!
00:02:34¡Mamá!
00:02:35¡Mamá!
00:02:35¡Mamá!
00:02:36¡Mamá!
00:02:36¡Mamá!
00:02:37¡Mamá!
00:02:37¡Mamá!
00:02:38¡Mamá!
00:02:38La temperatura de un perro debe estar entre 38 y 39, a él toca llevarlo al veterinario.
00:02:43¡Que eso fue que se insoló!
00:02:57¡Mamá!
00:02:58¡Para que se está generando hipertermia!
00:02:58¿Se da cuenta?
00:03:00Tiene hipertermia, lo que yo decía.
00:03:01Tenga cuidado con el perro
00:03:02¿Trajo plata con qué le vamos a pagar?
00:03:04Papá, es que deberíamos estar en un veterinario.
00:03:06¡ No había dónde un brujo!
00:03:06¿Usted tiene plata?
00:03:07No.
00:03:08Dígale a su mamá.
00:03:08No, ella tampoco trajo.
00:03:09¿Ese tiene plata?
00:03:10¡Hulquese!
00:03:11¡Xuc Bio se va a morir!
00:03:12¡No, no, no!
00:03:13¡No se va a morir!
00:03:14Lo mandamos en el último vuelo para Bogotá y que lo cuide mi hermana.
00:03:16¿Crees por una pregunta por qué mandarlo solo no podemos viajar todos en el mismo avión?
00:03:21¿Usted se acuerda que yo había hecho lo del Plan de Planes?
00:03:37¡A mí no me importa!
00:03:38¡Mira!
00:03:39¡Solo doscientos mil pagos!
00:03:40¡Un millón doscientos mil pagos!
00:03:42¡Dáme lo mío!
00:03:43¡Dáme lo mío de cachaco!
00:03:45¡Cachaco!
00:03:49No, da, tocó echarle la sal.
00:03:51¿Usted cómo no fue capaz de colocarle atención al animalito si yo le pedí?
00:04:01¡Ay, mamá!
00:04:02Ya, lo que tenemos que hacer es llamar a mi tía.
00:04:03Buenas.
00:04:04Buenas, doña.
00:04:05Y decirle que apenas llegué monstruo a Bogotá, pues que lo llevé al veterinario.
00:04:08¿Y ha visto a su papá?
00:04:10No, debe estar cuadrando etiquetes, ¿no?
00:04:12¡Madrecita!
00:04:13¡Por fin conseguí hielo en esta posada!
00:04:14¡Ay, qué bueno, papito!
00:04:15¡Camine!
00:04:16¡Y metemos este animalito ahí a ver cómo pasa!
00:04:17¡Ya!
00:04:18Tranquilo, monstruo.
00:04:19Tranquilo.
00:04:20¡Ay!
00:04:21¡Pero lo que estaba era recalentado!
00:04:22¿No se encoge?
00:04:23¿No se encoge?
00:04:24¿No?
00:04:25¡Papita Crespo!
00:04:26¡No, si este es vino!
00:04:27¡Papita Crespo!
00:04:28¡Aquí!
00:04:29¡Papita Crespo!
00:04:30¡No se encoge!
00:04:31¡Papita Crespo!
00:04:32¡Papita Crespo!
00:04:33¡Papita Crespo!
00:04:34¡Papita Crespo!
00:04:35¡Papita Crespo!
00:04:36¡Papita Crespo!
00:04:37¡Papita Crespo!
00:04:38¡Papita Crespo!
00:04:39¡Papita Crespo!
00:04:40¡Papita Crespo!
00:04:41¡Aquí!
00:04:42¡Papita Crespo!
00:04:43¡Papita Crespo!
00:04:44¡Le tengo el plan de planes!
00:04:45¡Papita Crespo!
00:04:46¡¿Usted dónde andaba?
00:04:47¡Vamos a hacer un viaje de regreso diferente!
00:04:50¡Donde se nos olvide que el lunes nuevamente va a la universidad!
00:04:54¡Que usted vuelve a la oficina!
00:04:55¡Que el niño se queda con Niva en la casa otra vez haciendo un beso en el bolsillo!
00:04:58¡Mejor dicho que se nos acabó el paseo!
00:05:00Cada imagen de esta representa lo más profundo de su ser.
00:05:03¡Papá, eso está sin ropa!
00:05:04¡Por eso!
00:05:05¡Bueno, ¿y la suya?
00:05:06¡Yo soy este!
00:05:07¡El azar!
00:05:08¡La suerte!
00:05:09¡Pare, pare, pare!
00:05:10¡Y explique!
00:05:11¿Cómo regresamos a Bogotá, según usted entonces?
00:05:13¿En bicicleta?
00:05:14¡Claro que sí, señora!
00:05:15¿Qué?
00:05:16¡Papá, eso no tiene sentido!
00:05:18¡Papá, eso no tiene sentido!
00:05:19¡No, pero tranquilos, tranquilos!
00:05:20¡Que solamente vamos a hacer un recorrido pequeño
00:05:22que es Cartagena-Santa Marta en bicicleta nomás!
00:05:25¡Ah, bueno!
00:05:26¿Y después?
00:05:27Pues ahí compramos los tiquetes para devolvernos en avión.
00:05:29¡Sí, señora, compramos los tiquetes!
00:05:31¡Vamos hasta el banco, pero nos vamos en tren!
00:05:34¿Qué?
00:05:35¡Papá!
00:05:36En teoría, mi papá tenía razón.
00:05:38Los viajes de regreso de los paseos eran una tortura.
00:05:43Siempre iba uno cansado, sin plata,
00:05:46con la obligación de tener que volver al trabajo o al colegio al siguiente lunes.
00:05:51¡Hermosísimo barco a vapor!
00:05:54¡¿Barco?!
00:05:55¡¿Qué barco?!
00:05:56¡¿Qué barco?!
00:05:57¡¿Qué barco?!
00:05:58¡¿Aquí te va a contar a Liliana?!
00:05:59¡¿Acuérdese el problemita de la niña?!
00:06:00¡¿Acuérdese?!
00:06:01Yo ya tengo resuelto eso.
00:06:02Además, madure, ¿no?
00:06:03¡Venga, venga, mijita, y explíqueme!
00:06:05¡Tenemos que seguir escuchando el sartal de bestialidades de este sujeto!
00:06:09¡Sí, señora!
00:06:10Lo que pasa es que...
00:06:11Por eso su idea de un regreso diferente sonaba interesante.
00:06:14¿Qué onda Bogotá?
00:06:15¡Ay, cállese, cállese, que me importa un rábano!
00:06:17Lo único que yo sé es que regreso a Bogotá en avión.
00:06:20Si usted quiere darle la vuelta a Colombia nadando, reptando, gateando, volando o como le venga en gana, hágalo.
00:06:25Pero conmigo y con mi familia no cuente para su plan de planes.
00:06:30¡Pero mamá!
00:06:31¡Mamita!
00:06:32¡Abuela!
00:06:33¡Venga!
00:06:34¡Mamá!
00:06:35¡Déjenla, déjenla!
00:06:36¡Se han sido orgullosas!
00:06:37¡Mamá!
00:06:38¡Pero su merced, venga!
00:06:39Pero el concepto de diferente del viejo incluía viaje.
00:06:43Cartagena-Santa Marta en bicicleta.
00:06:46Santa Marta el banco en tren.
00:06:49El banco-Barranca en barco.
00:06:52Barranca-onda en avión.
00:06:55Y Honda-Bogotá a caballo.
00:06:57Toda una aventura, o como él mismo lo llamaba, un plan de planes.
00:07:04Para llevar al aeropuerto a un familiar que vive en desgracia.
00:07:07¿A quién?
00:07:08¿A un perro?
00:07:09¡A un familiar!
00:07:10Si al perro es que el sol le cayó mal.
00:07:11Y listo, sobra eso, pero ¿y ok? ¿y ok?
00:07:13Lo que nunca imaginamos fue lo que iba a suceder e iba a convertir aquel paseo en una experiencia inolvidable.
00:07:20¡Papá!
00:07:21Mira que ya llegó mi mamá.
00:07:23¡Bueno!
00:07:24¡Abra!
00:07:25¡Abra ahí!
00:07:26¡Cuidado!
00:07:27¡No me lo asusten!
00:07:28¡No me lo asusten!
00:07:29¡Tranquilo, monstruo!
00:07:30¡Tranquilo!
00:07:31¡Tranquilo!
00:07:32¡Eso!
00:07:33¡Quieto ahí!
00:07:34¡Vamos para el aeropuerto!
00:07:35¡Ay!
00:07:36¿Qué tal es?
00:07:37¿Se calma?
00:07:38¡No me calma!
00:07:39¿Cómo se lo ocurre llevar en la cuerda?
00:07:40¡Se me inútil!
00:07:41¿Usted sí cree que algún día regresamos a Bogotá como no piensa reanimar mi monte?
00:07:44Pues sí, señora.
00:07:45Y déjeme decirle, antes de que siga con la quejadera, que a mí la idea me gusta.
00:07:48No solo me parece una forma diferente de regresar, sino que de pronto terminamos haciendo el viaje de nuestras vidas.
00:07:52¡Ay!
00:07:53El viaje de nuestras vidas, mamá.
00:07:54Bicicleta, tren, barco...
00:07:56¿Y usted no va a decir nada?
00:07:57¡Ole, cociato!
00:07:58Pues a mí la bicicleta, el tren y el barco me parece bien.
00:08:01Además, él es el que manda a papi.
00:08:03¡Ay!
00:08:04¿Por qué le pregunto al cociato que está más chiflado que el papá?
00:08:06Mamá, yo no me voy a poner en contra de Álvaro cuando veo que está haciendo lo mejor para nosotros.
00:08:10¿Lo mejor?
00:08:11¿Estás segura?
00:08:12Solo hay una manera de comprobarlo.
00:08:13Así que váyase haciendo a la idea de que vamos a regresar justo como Álvaro quiere que regresemos.
00:08:17¡Punto!
00:08:18¡Qué maravilla!
00:08:31¡Ya!
00:08:32Ay, papá, no esté triste.
00:08:33Ese monstruo va a estar bien.
00:08:34¡Sie es!
00:08:35Es lo mejor para el perrito
00:08:36Pero, flaca, no me dejaron despedir de monstruo, yo le tengo unas cosas descritas.
00:08:38No me dejaron ni siquiera decirle a Dios, flaca, yo tengo derecho a despedirme de mi animalito.
00:08:42¡Ayúdeme!
00:08:43Sí.
00:08:44¡Sí, sí!
00:08:45Y a mi muero algunos que me...
00:08:47¡Pero Quien sabe que es cariño...
00:08:49¡Para!
00:08:50¡Venga para acá, mamá, igual equipo.
00:08:51¡Para!
00:08:52¡Despídese!
00:08:53¿Eh?
00:08:54¡Que vaya a despedirse de su rata!
00:08:55¡Ay!
00:08:57¡Muana!
00:08:58¡Muana!
00:08:59¡Muana!
00:09:03Monstruo, es una lástima que no pueda venir con nosotros
00:09:13Porque si alguna vez he necesitado apoyo, ha sido ahora
00:09:17De manera, mi fiel amigo, envíeme su buena energía
00:09:21Que con suerte el próximo lunes vamos a estar juntos
00:09:24¡Ay, monstruo!
00:09:33Mejor está bien, téngale paciencia a mi hermana
00:09:35Yo sé que tiene flatulencias, pero lo va a cuidar, lo quiero mucho, monstruo
00:09:39Señor, usted no puede estar acá
00:09:42Mira, yo me estoy despidiendo del animadito
00:09:43Pero venga, fuéltame si me acuerdas de manera, por lo menos cójame la manija
00:09:47¡Me despedida, monstruo! ¡Gracias, mi amor!
00:09:50Papita, con mucho gusto
00:09:52Placa, gracias
00:09:52¿Se volvieron locas?
00:09:54No en el ojo, no, hombre
00:09:55No me le digas, rata, monstruo
00:09:57Gracias
00:09:58Bueno, familia, nos fuimos
00:10:03Ay, papá, de verdad, ya no más
00:10:15Ay, Liliana, déjelo hablar
00:10:17Me estoy derritiendo, Crespo, hable, a ver
00:10:19Mamá, ¿en qué habíamos quedado?
00:10:21Ay, se me despegó la pestaña, mejor dicho me fui
00:10:23Ay, no, no, no, no, no, no
00:10:25La idea es que hiciera paso lento para que las mujeres no vayan a sacar la mano antes del tiempo, ¿listo?
00:10:29¿Y si será que vamos a llegar a tiempo a Santa Marta?
00:10:31Te si chitan por todos y solamente vamos a pedalear hasta allí nomás, hasta el kilómetro 30
00:10:35¿Sí?
00:10:35Bueno, nos cierren los ojos
00:10:36Nos cierren los ojos
00:10:38Era hasta el kilómetro 60, pero en consideración a la tercera edad, acorté la cosa
00:10:41Allí nos va a esperar un transporte que nos va a llevar a la bahía más linda de América, ¿bueno?
00:10:46¿Y cuál es la bahía más linda de América?
00:10:48De Santa Marta
00:10:49Bueno, papá, ¿y a qué hora vamos a arrancar, ah?
00:10:51Bueno, giren por derecha
00:10:52Cada una de estas bicicletas representa lo más profundo que hay en su ser
00:10:58Esta es la suya, flaca, la de las flores
00:11:00Y me imagino que la mía es esa rosada que tiene pompones y rueditas, papá, yo no me voy a caer
00:11:05¡Por eso!
00:11:06¿Cuál es la suya?
00:11:07La mía es esta, que representa la velocidad, el riesgo
00:11:10Si alguien necesita al líquera, no hay chino
00:11:11Tranquilo, apita, yo lo sigo usted donde sea
00:11:14Se va a zancochar con esos trapos
00:11:15Su mercedo es la primera vez que yo atravieso un desierto
00:11:17Tostado pero lindo, mi chino
00:11:19Bueno, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos
00:11:21Milas porque la carretera mejor hecho lo necesito que estén todos abejas
00:11:25Liliana, ojo, se me cae otra vez
00:11:29Sí, mi mamá no me cae
00:11:30No me cae, bueno
00:11:31Todos en línea, ¿no? ¿Cómo es una línea?
00:11:35Así
00:11:35Todos detrás mío
00:11:37Todos, ojo, pendiente para donde yo vaya, bueno
00:11:40Los fuimos, señores
00:11:41No me toquen, no me toquen
00:12:01Quieren salpicón, igual la fruta hay que pagarla
00:12:04¿Tiene el plato ahí?
00:12:04No
00:12:05¿Y mi papá dónde está?
00:12:14Hace rato que no veo a Álvaro
00:12:15No, paremos, paremos, esperemos
00:12:17No, no, no, dejemos que se pierdas
00:12:19Paremos
00:12:20Pero vaya, ayúdale, abuelita
00:12:22No
00:12:22Vaya, papito, ayúdale
00:12:24¿Ese no es Álvaro?
00:12:28Papito
00:12:28Vaya, traiga a su papá, corra, corra
00:12:34¡Súbete el suelte, Esther!
00:12:36¡Álvaro!
00:12:39¿Usted cómo se le va a colgar a un camión, papá, pila?
00:12:41¿Qué tiene que ver?
00:12:42Álvaro, ¿usted está bien?
00:12:43¿Pues acaso qué tengo, flaca?
00:12:45Pues como usted se marea subiendo una escalera...
00:12:47Míralo ahí, todo colorado, deshidratado, vuelto, ni acá.
00:12:50Vea, señora, yo con gente que se está desbaratando, no hablo.
00:12:52Un vientecito y ceja y pestaña y...
00:12:54Papá, respete.
00:12:55Bueno, y además yo les estoy dando desventaja.
00:12:57¿Para qué?
00:12:58¿Cómo que para qué? A mí me gustan esas competencias terminarlas así, en el sprint final.
00:13:02Yo soy como los caballos por la sangre, ¿cómo sabe?
00:13:04Vienen detrás para adelante y...
00:13:06Si te vi, no me acuerdo.
00:13:08¿Y cuál competencia? ¿No vinimos a mirar el paisaje, a respirar aire puro?
00:13:11Ay, nos vamos a quedar aquí hablando, entonces les pido un tinto.
00:13:14Pida una ambulancia para usted, que es el estripado.
00:13:16Flaca nos va a coger la noche.
00:13:17Pero, ¿por qué?
00:13:18Bueno, ya, ya, arranquemos.
00:13:19Esta es mi niña, bueno, listo. Entonces, no se les olvide, ¿no?
00:13:22Una sola línea, familia, y ante todo, seguridad.
00:13:27Vámonos.
00:13:28Bueno, vamos.
00:13:29Vamos, vamos, vamos.
00:13:31Estoy como María.
00:13:34No, no, no, no, no, no, no, no.
00:14:05No, no, no, no, no, no, no, usted, porque...
00:14:06Sí, ojalá, ojalá haya pasado.
00:14:08Bueno, no, no, no, no.
00:14:08¿Estamos seguros que este es el punto de encuentro?
00:14:10Pues claro, ¿no es que ahí dejó el carro que nos va a llevar hasta Santa Marta?
00:14:13No, no, no, no, no, no, no.
00:14:18No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
00:14:48Ay, ay, vámonos de aquí
00:14:56Mamá, tenemos que esperar a Álvaro
00:14:58Abuela
00:14:59No se afanen que él es un pura sangre
00:15:02Lo más profundo de su ser
00:15:04Y ahorita pasa como una exhalación
00:15:05No le pares, boda
00:15:07Por favor, no lo podemos sentir mi papá
00:15:09De verdad, esperemos un ratito más
00:15:12Aguántalo, convenza la línea
00:15:13Abuela, por favor
00:15:15Es que ya yo me estoy preocupando por su papá
00:15:17Porque no va y lo busca
00:15:18Sí, yo también estoy preocupando
00:15:20Como usted mande, madre
00:15:21Venga, llégale a la abuela
00:15:22Que sí colabora, ¿sí?
00:15:23Por favor
00:15:24¡Comerce!
00:15:28¿Papá?
00:15:29¡Álvaro!
00:15:31¡Álvaro!
00:15:33Ok, a ver, respire
00:15:35A ver, un minuto, un minuto
00:15:36Papá
00:15:36A ver, todo bien
00:15:38Espacito, espacito
00:15:39Espacito, espacito
00:15:40A ver
00:15:41No, no, no, respire
00:15:44Respire, respire
00:15:45No, no
00:15:46¿Sabes qué?
00:15:47Salgué, montémoslo en el jeep
00:15:48Nos vamos ya para Santa Marta
00:15:49Sí
00:15:49No nos vamos en jeep
00:15:50Nos vamos en lancha
00:15:51¿En lancha?
00:15:53En lancha
00:15:53Hombre, pero qué
00:15:54Venga, venga
00:15:55Toma esa paquita
00:15:55No, quieto
00:15:57Quieto
00:15:58Venga, venga, venga
00:16:10Venga, venga
00:16:10Mamre, venga
00:16:11Mirce, tengo miedo
00:16:43¡Y la princesita enferma!
00:16:45¡Ay! ¡Ya mamá!
00:16:46¡Sí!
00:16:46Y ese chulo me daba y me daba serio hogarra.
00:16:50Álvaro, aguante.
00:16:51¡Aguante!
00:16:51Bueno, ¿por qué colaboren?
00:16:53De estas salimos listos a la cuenta de tres.
00:16:55¡Uno, dos, tres!
00:16:57¡Ágalen!
00:17:06Flaca, tu hotel de Mechipuerco donde vinimos a dar huele fuerte.
00:17:10¡Ay, ni más bien agradezca!
00:17:12Esos chulos no iban volviendo nada.
00:17:13¡Ay, sí!
00:17:14Flaca, ese chulo me cogió y me hacía...
00:17:16¡Sí, sí, sí, sí!
00:17:18Venga, póngase esto.
00:17:19¿Para qué?
00:17:20Porque usted dormido se rasca.
00:17:21¡No, eso huele a viejita!
00:17:22¡Claro que huele a viejita!
00:17:24¿No ve qué es de mi mamá?
00:17:24¡Cuidado, patas orejas!
00:17:25¡No me las tape!
00:17:26¡Ay, ya!
00:17:27A ver, a ver, ya.
00:17:28Listo, listo.
00:17:29Ahí, poquito.
00:17:32Flaca, usted no me va a regañar.
00:17:34¿Y por qué lo iba a regañar?
00:17:35Porque fui un irresponsable.
00:17:37Yo debía haber hecho lo que ustedes me dijeron.
00:17:39¿Sabe qué me di cuenta hoy?
00:17:40No.
00:17:40Es que ya estoy viejo, ya no sirvo para nada.
00:17:42Yo debería ser un muy geriátrico.
00:17:43¡Ay, no sea exagerado!
00:17:45¿Cómo no vea cómo estoy?
00:17:46Por no hacerle caso a ustedes, ya no hago más de lo que tenía planeado.
00:17:50Y eso era...
00:17:55¿Sabe qué?
00:17:58No cancelé nada de todo eso que tenía planeado.
00:18:04Sea lo que sea, a mí me sigue pareciendo una muy buena idea.
00:18:08Venga, denme un abracito.
00:18:10¡Ay, vaca!
00:18:12Perdón.
00:18:15Espera un momentico porque es que se están alborotando unos moscos y voy por el repelente.
00:18:34Ya vengo, quédese aquí.
00:18:35No me dice aquí que huele fuerte.
00:18:37No se me vaya a voltear.
00:18:38Quédese mirando para allá, suavecito.
00:18:40Ya vengo.
00:18:41¿Usted qué está haciendo aquí metida a estas horas, mamá?
00:18:47Así me distraje de cocodrilo, de iguana o de anfibio, de lo que sea la tegüenda.
00:18:52Mira, ¿cómo se le ocurre seguirle la cuerda a semejante bestia?
00:18:54Era la oportunidad perfecta para volver a Bogotá como un agente normal en avión.
00:18:59Vea que le quede muy clara una cosa a doña Teresa.
00:19:01Álvaro es mi marido, el papá de mis hijos, el hombre al que yo amo y no lo voy a dejar solo cuando más me necesita.
00:19:06Mira, si escuchó toda la conversación, también habrá oído que se está sintiendo viejo y derrotado.
00:19:10¿Y el qué está viejo y destartalado y cada vez más bruto y más cortico?
00:19:14Es que por más que usted lo idolatre, no puede tapar el sol con los dedos, mija.
00:19:19Pues puede que no, pero por él y por mi familia lo voy a intentar.
00:19:22Y eso, mamá, no tiene discusión.
00:19:23Y sálgase ya de esa piscina que se va a arrugar.
00:19:26Más.
00:19:33¿Álvaro?
00:19:36Bueno, no tan duro, no tan duro que se pone azul como la vez pasada.
00:19:46¡Ay! ¡Le traqueó algo a la abuela!
00:19:48Mamá, ¿usted por qué se sigue poniendo ese corsé para dormir?
00:19:51¡Cállate! ¡Cállate!
00:19:52Yo creo que ahí está bien.
00:19:54¿Madre, quiere que vaya por mi padre?
00:19:56No, sabe, yo creo que en este momento él quiere estar solo.
00:19:58¿Y solo por qué?
00:20:00Ay, al sujeto de marra lo maneja el buche y como no tiene un peso de tica, llega a tragar.
00:20:04¡Familia, que eres más rico!
00:20:05Les tengo buenas noticias.
00:20:07¡Ay! ¡A ver los tiquetes!
00:20:08¿A qué hora sale el vuelo?
00:20:10Buena pregunta, suegra, pero esta vez la defraudé.
00:20:12Para seguir con el desarrollo del plan de planes,
00:20:14el próximo trayecto es Santa Marta, el banco y nos vamos en tren.
00:20:17¿De verdad?
00:20:17¿Cómo consiguen?
00:20:18Acá no perdimos el tren por culpa suya.
00:20:21Yo no me varo.
00:20:21Soy la improvisación, el riesgo.
00:20:23Bueno, ¿van a ir o qué?
00:20:25Pues sí, rico, ¿no?
00:20:26Sí, rico, ¿no?
00:20:56Puro hierro, no como los carros de abracas, son una latica.
00:21:00Por eso es que no he comprado, flaca.
00:21:01Bueno, una sola línea, los vamos.
00:21:02¡Eres esta ruina del cacharandrá!
00:21:04Yo no me encaramo ni así me paguen un millón y medio de euros.
00:21:07Así que me largo definitivamente y no me detengan.
00:21:09¡No me rueguen!
00:21:10¡No me rueguen!
00:21:11Señora, dale de hijo a lo suyo.
00:21:21Papito, vaya por las maletas, ¿sí?
00:21:22No, no, venga, el que me ayuda con el corotón es de la rueda.
00:21:25¡No!
00:21:25¡No!
00:21:26¡Oigan!
00:21:27¡No me dejen la piquita!
00:21:28¡Ayúdenme!
00:21:29¡Venga, chino!
00:21:31Mi mamá va primero.
00:21:32Primero, pero de dos, mío.
00:21:33A eso le pago gimnasio.
00:21:36¡Vaya, chino!
00:21:36No peleé tanto que esto es una verdadera aventura.
00:22:02Sí, no me habéis dicho, salme silla a Isabelina.
00:22:04Agradezca que le conseguí este cajón porque sabe dónde le tocaba sentarse, en lo que trajo.
00:22:08Y como ya no tiene...
00:22:09¡Uy, semejante loco de remate que me gané!
00:22:11¡Yo estoy fior disca colitándole a la bestia!
00:22:14Yo siempre lo he dicho.
00:22:16A ver, Toño, ¿qué hago?
00:22:18¡Movete a la venta, rapidito, rapidito, que está para la partir!
00:22:22¡Uy, buenas!
00:22:26Buenas en todo sentido.
00:22:29¿Usted tiene nombre o le digo, oye?
00:22:32¡Camine, mamita!
00:22:34¡Ay, va, Kerín!
00:22:37¡Zo!
00:22:38¡Toño, sentate!
00:22:40Estás en tu vagón.
00:22:40¡Gracias!
00:22:41¡Gracias!
00:22:42¡Gracias!
00:22:44¡Gracias!
00:22:45¡Gracias!
00:22:46¡Gracias!
00:22:47¡Gracias!
00:22:48¡Gracias!
00:22:49¡Gracias!
00:22:50¡Gracias!
00:22:51¡Gracias!
00:22:52¡Gracias!
00:22:53¡Gracias!
00:22:54¡Gracias!
00:22:55¡Gracias!
00:22:56¡Gracias!
00:22:57¡Gracias!
00:22:58¡Gracias!
00:22:59¡Gracias!
00:23:00¡Gracias!
00:23:01¡Gracias!
00:23:02¡Gracias!
00:23:03¡Gracias!
00:23:04¡Gracias!
00:23:05¡Gracias!
00:23:06¡Gracias!
00:23:07¡Gracias!
00:23:08¡Gracias!
00:23:09¡Gracias!
00:23:10¡Gracias!
00:23:11¡Gracias!
00:23:12¡Gracias!
00:23:13¡Gracias!
00:23:14¡Gracias!
00:23:15¡Gracias!
00:23:16¡Gracias!
00:23:17¡Gracias!
00:23:18¡Gracias!
00:23:19¡Gracias!
00:23:20¡Gracias!
00:23:21¡Gracias!
00:23:22¡Gracias!
00:23:23¡Gracias!
00:23:24¡Gracias!
00:23:25¡Gracias!
00:23:26¡Gracias!
00:23:27¡Gracias!
00:23:28¡Gracias!
00:23:29¡Gracias!
00:23:59¡Gracias!
00:24:00¡Gracias!
00:24:01¡Gracias!
00:24:02¡Gracias!
00:24:03¡Gracias!
00:24:04¡Gracias!
00:24:05¡Gracias!
00:24:06¡Gracias!
00:24:07¡Gracias!
00:24:08¡Gracias!
00:24:09¡Gracias!
00:24:10¡Gracias!
00:24:11¡Gracias!
00:24:12¡Gracias!
00:24:13¡Gracias!
00:24:14¡Gracias!
00:24:15¡Gracias!
00:24:16¡Gracias!
00:24:17¡Gracias!
00:24:18¡Gracias!
00:24:19¡Gracias!
00:24:20¡Gracias!
00:24:21¡Gracias!
00:24:22¡Gracias!
00:24:23¡Gracias!
00:24:24¡Gracias!
00:24:25¡Gracias!
00:24:26¡Gracias!
00:24:27¡Gracias!
00:24:28¡Gracias!
00:24:29Es capaz de fritar unos huevos y ahora no va a ser capaz de prender este ventilador
00:24:35¿Qué pasó? ¿Luego de toneladas sin escalas?
00:24:52¡Ah, Jenny! ¡Tico de policía!
00:24:54¿Qué lío y viola? ¿Dónde quedan tarados, mamá?
00:24:57Es una señora, pero yo soy un hombre muy honesto
00:24:59¡Ve, Toño! ¡Padre! ¡Respirá! ¡Familia! ¡Sos! ¡Sos!
00:25:03Esa vez que mi papá sufre de asma
00:25:05¡Pánico! ¡No sé qué hacer! ¡Ayuda! ¡Ayuda!
00:25:09Tranquilo, con un asmático la última vez yo quería que lo abstinie
00:25:12¡Pero se murió, papá!
00:25:27¡Papá, dejé la voz de desadera!
00:25:34¡Mamita!
00:25:34¿Qué?
00:25:35¿No había que ver en cucarachas en el hotel?
00:25:37¿Qué?
00:25:37Pues que no ha dormido
00:25:38¡No, mamá! ¡Te coge lo oí yo! ¡No te coge lo más conmigo!
00:25:42¡A ver, patoja!
00:25:43¿Qué es lo que pasa, mi mayor?
00:25:44¡En algún torcido se metió su marido! ¡Qué vergüenza con los caballeros!
00:25:49¡Mamá!
00:25:49Sí, señora, mire su clase, su altura y nosotros aquí con la bestia parda en semejante plan de...
00:25:54Bueno, a ver, Álvaro, Claudia, Liliana, Teresa y Elkin
00:25:57Elkin, aquí no hay ningún Elkin
00:25:58Pero sí se equivocó, ¿no?
00:26:00Elkin
00:26:00¡Ay!
00:26:02¡Ay, cierto! Es que de tanto decirle que pues a mí se me nubló
00:26:05No, no, no, hombre
00:26:06¡Ay! Elkin y todos ustedes para el tren
00:26:08¡Cornel, coronel!
00:26:10¡Vos, a ver!
00:26:10¿Y los caballeros?
00:26:13Los caballeros van a la estación conmigo
00:26:14Cuidado con el adulto que tiene asma, ¿no?
00:26:16¡Ah, sí, pues camina el culo!
00:26:17¡No, no, no, no!
00:26:19¡Yo te estoy chivalrín!
00:26:20¡Papá, porque no se chaya!
00:26:21¡Déjame que hacer lo que no importa!
00:26:23¡Y usted también puchita a chivalrín!
00:26:24¡Abuela!
00:26:49¡Abuela!
00:26:54¡El maquinista dice que el tren pita, pero no frena!
00:26:58¡Ay, ay, ay, mi hijita!
00:26:59¡Ay, mi hijita que llegó ese mecán de retención!
00:27:02¡De líquidos les doy cargas!
00:27:04¡Ay, qué lástima!
00:27:05Se quedaron los caballeros porque llegó retención
00:27:07Ellos retenidos, mejor dicho, siguen la tortura
00:27:10Ese señor la dejó pero deslumbrada, ¿no, mamá?
00:27:12Ay, mi hijita, no me dirá que no estaba como para meterle, abuela
00:27:15Pues la verdad no es mi tipo
00:27:17No, su tipo son los suricatos como su cosa es
00:27:19Ay, ya, mamá, me va a perdonar
00:27:21Pero a mí esos dos señores no me gustaron ni cinco desde el principio
00:27:24¿Qué tal acorralándome a la niña?
00:27:25Sí, sí, sí
00:27:26Además, por algo se los habrá llevado la policía
00:27:28No, no, no, no piense en eso
00:27:32Las que no es bueno que aguante tan ida
00:27:35Mi papá, qué signals
00:27:38Háganle con confianza
00:27:44A ver, mamá, respire, respire
00:27:45Share y pensar en otra cosa
00:27:46No puedo, no puedo, no puedo
00:27:48No me vaya a mojar el piso porque es donde yo duermo
00:27:49Eso le pasa por descistar y no ir al baño
00:27:52¿Qué pasa por seguir a ustedes, celebrados?
00:27:54¿Y yo qué hago con esta mierda tan marcha?
00:27:56¿Qué hago?
00:27:57Abuela, ¿usted cómo está de puntería?
00:28:05¡Esta brillación no se la voy a perdonar! ¡Nunca crezco!
00:28:09¡Fuegra, apunte al sur que el viento es necio!
00:28:12¡No salpí, que abuela!
00:28:14¡Eina, apúrese por favor!
00:28:15¡Me las pagará depravado, me las pagará!
00:28:18¡Una sonrisita!
00:28:19¡Fuegra!
00:28:21¡Recuerdos para la posteridad!
00:28:22¡Fuegra! ¡Fuegra! ¡Fuegra cámara!
00:28:27¡Familia Crespo Rico, lo prometido es deuda!
00:28:34Para seguir con la programación del plan de planes les presento con todo orgullo
00:28:37el vapor suspiro del Magdalena, hermoso.
00:28:43Papá, esto no es ningún vapor.
00:28:44¡Un remolcador, hombre!
00:28:45¿Y no quiere un plan romántico?
00:28:46¿Pero por qué me atacan? Yo estoy tratando de hacer lo mejor que pueda un flaca.
00:28:50Algo hasta a gota me quedó mal.
00:28:52¡Familia Crespo Rico, yo no sé a ustedes, pero yo estoy hasta aquí de las bestialidades de este inútil!
00:28:58Así que mucho gusto, señor.
00:28:59Que les vaya muy bien, que traguen harto, ¿vale?
00:29:01Y adiós.
00:29:02¡No, bueno, bueno, bueno!
00:29:02¡No, bueno, bueno, bueno!
00:29:04Tampoco la molesten, señora, porque no hace una cosa.
00:29:06Infla el flotador que tiene en la cabeza y ¡fum! ¡Se va arriba o abajo!
00:29:08¡Claro!
00:29:09¡Pero reaccionen!
00:29:10Ustedes no se dan cuenta que si este tiesto inmundo, esta carcacha asquerosa se mueve, se hunde, se va a pique.
00:29:15Y si no se mueren ahogados, se mueren de la infección.
00:29:18Miren este río.
00:29:19¡Es pura mazamorra contaminada!
00:29:21¡Respétenlo, símbolo, señora!
00:29:22Que el gran río de la Magdalena está en lo más profundo que hay en mi alma.
00:29:25¡Con el río no se meta!
00:29:26¡Pusen la neurona!
00:29:27Vengan conmigo a Bogotá en avión antes que pase una desgracia por supervivencia, por sentido común.
00:29:32¡Yo me salvo de la Alcatombe!
00:29:34¡No, ay, Alcatombe!
00:29:35¡Pero tú ves flaca que es la gente que hizo teatro así loca de chaveta, todos disfrazados!
00:29:39¡Pero cómo!
00:29:40¡Uy, pero qué dice la familia linda, la familia colombiana!
00:29:43¡Y vos, chino, qué es la vida!
00:29:45Y aunque es que fue lo que les pasó.
00:29:48Usted sabe que la policía de este país pues anda más enredada que quién sabe qué.
00:29:51Entonces, ¿cómo te parece, chiquitín, que tengo un homónimo?
00:29:53Un man que es un guiso, que es un manteco, que es un indio.
00:29:55Y entonces, hasta que no comprobé que ya no se dice manteco, pues entonces no nos dejaron libres.
00:29:59Esto es oro.
00:30:00¡Golfe!
00:30:01¡Lindo!
00:30:01¡Uy, no diga qué vamos a hacer entonces, compañeros, ahora del vapor!
00:30:04Pues sí, nosotros los da casi porque mi suegra va a inflar el flotador que tiene en la cabeza.
00:30:07¡Fu! Se va a mandar arriba o abajo.
00:30:09¿Has observado esta divinidad de crucero que surca las aguas prístinas y transparentes de esta vía fluvial?
00:30:15¡Es bellísima!
00:30:16¡Belísima!
00:30:17Que me llega a lo profundo de la ciudad.
00:30:19De mi patria.
00:30:20¿El diagón estaba diciendo que eso era una picha?
00:30:22¡Papá!
00:30:23Aproveche que se va a montar.
00:30:24¿Abordamos?
00:30:25¿Abordamos?
00:30:29¿Abordamos?
00:30:30Uy, llamaron a bordar y a otra genilo, ni aguja, ni nada.
00:30:33¡Jajajaja!
00:30:34¡Qué mal tristoso!
00:30:36¡Líos!
00:30:37¡El nabo de los pájaros ya se acabó!
00:30:42¡Merced!
00:30:43¡Que viva el socialismo chino!
00:30:45¡Álvaro!
00:30:46¡Camine a ver!
00:30:47¡Lo sabes!
00:30:48¡Ay!
00:30:48¡Ay!
00:30:48¡Ay!
00:30:48¡Ay!
00:30:49¡Ay!
00:30:49¡Ay!
00:30:50¡Ay!
00:30:51¡Ay!
00:30:52¡Ay!
00:30:53¡Ay!
00:30:54¡Ay!
00:30:55¡Ay!
00:30:56¡Ay!
00:30:57¡Ay!
00:30:58¡Ay!
00:30:59¡Ay!
00:31:00¡Ay!
00:31:01¡Ay!
00:31:02Esta no es una coincidencia, no.
00:31:18Es la providencia.
00:31:19El llamado del destino.
00:31:21Mamá, por favor.
00:31:22¡Ay!
00:31:22Me llegó guardaespaldas, pues.
00:31:24No, yo solo le estoy pidiendo que se cuide un poquito.
00:31:26No ha cruzado ni dos palabras con ese señor y ya la veo.
00:31:28¿Una entusiasmada?
00:31:29A mi edad ese discursito perdió sentido, nena.
00:31:32Ese hombrazazo me fascinó y con su acento me tocó las fibras del corazón.
00:31:36¡Llegó, llegó!
00:31:37Se desapareció, la niña se fue.
00:31:39¡Ayúdeme, Claudia!
00:31:40¡Písese, písese!
00:31:42¡Ayúdeme!
00:31:43¡Pero...
00:31:43¡Póllese!
00:31:44Sí, sí, señora.
00:31:45¡Ya, ya, ya!
00:31:46¡Ya, ya, ya!
00:31:46¡Dalí!
00:31:50Hola.
00:31:53¡Ay, mamá, mamá!
00:31:54¿Cómo varía?
00:31:55Cuidado, cuidado.
00:31:55Tranquila, mamita, que yo la tengo.
00:31:57A ver, una sola línea, una sola línea, una sola línea.
00:32:00Eso.
00:32:00Cuidado, cuidado.
00:32:02Respire profundo, respire profundo como hemos practicado.
00:32:04Uno, dos, tres.
00:32:06¡Ay, Álvaro, quieto!
00:32:08¡Pasaje!
00:32:09¡Pasaje!
00:32:10Capitán.
00:32:11¿Cómo le va?
00:32:12¿Tiene plata?
00:32:13¿Yo de dónde?
00:32:14¿Placa tiene?
00:32:15No.
00:32:16Me cae lástima.
00:32:17Ella no tiene.
00:32:18Siempre tienen una caleta que yo no encontraba.
00:32:19Es el tema suyo que ella no tiene caleta.
00:32:21Siempre le gusta que tiene.
00:32:22Señor, lo que pasa es que...
00:32:23Tranquilízate, Mumpa.
00:32:25Recibo joyas, alajas, dinero, acciones.
00:32:28Y en casos extremos, me cobro en especie.
00:32:33Hola.
00:32:40No, no, no, hay quieto ahí, presteme el anillo.
00:32:43¡No, por otra vez!
00:32:44¡Nunca que yo se lo recupero siempre!
00:32:45¡Pero por qué!
00:32:46¡Porque siempre el anillo!
00:32:47¡Por retenida equimo, Sabi!
00:32:48Bueno, está bien.
00:32:49Mami, a ver.
00:32:52Sirve.
00:32:54Federico Palado para servirlos.
00:32:56Ya conoció a la sobrina, ¿no?
00:32:58Linda, ¿no?
00:32:59Cuidado, Mumpa, cuidado.
00:33:03Nosotros todos emproblemados.
00:33:07¿Aquí dónde está su mamá?
00:33:08Vengo a comunicarles que esta noche no me esperen en la casa.
00:33:11Estamos asaltados por bucaneros y piratas
00:33:13para llevarla a usted a Bogotá y sacando el cuerpo.
00:33:15Yo sí tengo el plan de planes.
00:33:17Mi Toño me invitó a cenar
00:33:18y entré a hacerlo con un propio cabalier
00:33:20y a un bruto más calzónico.
00:33:21Como usted, no se falta ni pensar.
00:33:23Ya que la van a sacar a comer y se van a encartar con usted,
00:33:26por lo menos acuérdese que tiene una familia con hambre, ¿o yo?
00:33:28No por mí, sino por los niños.
00:33:30Abuela, tengo hambre.
00:33:33Bueno, concentrarte pues. A ver, necesito que dejes de dramatizar tanto.
00:33:36¿O es que usted no se da cuenta que la cucha no está poniendo todo en bandeja de plata?
00:33:40Claro, como no es a usted al que le toca aguantarse el acoso.
00:33:42¡Ay, bueno, ya!
00:33:43Todo es progreso.
00:33:44Ya, relajate, tómatelo con calma y aprovecha.
00:33:45¿O es que hace cuánto usted no ha hecho una canita al aire?
00:33:46Sin ti, ragazos.
00:33:47Si yo me quiero echar una canita al aire,
00:33:48créeme que no va a ser con una guacamaya de esa edad.
00:33:49A ver, esa guacamaya de esa edad tiene la misma edad de este papá.
00:33:50¿O es que usted no se da cuenta que la cucha no está poniendo todo en bandeja de plata?
00:33:53Claro, como no es a usted al que le toca aguantarse el acoso.
00:33:58¡Ay, bueno, ya!
00:33:59Todo es progreso.
00:34:00Ya, relajate, tómatelo con calma y aprovecha.
00:34:03¿O es que hace cuánto usted no ha hecho una canita al aire?
00:34:05Sin ti, ragazos.
00:34:07Si yo me quiero echar una canita al aire,
00:34:09créeme que no va a ser con una guacamaya de esa edad.
00:34:12A ver, esa guacamaya de esa edad tiene la misma edad de este papá.
00:34:16Por eso te digo, si fuera la hija o la nieta.
00:34:20¡Ay, bueno, ya, viejo embrabado, viejo verde, viejo repilante!
00:34:23Carne joven, tiembla arruga.
00:34:26A ver, tonto, parame bolas, parame muchas bolas.
00:34:29Porque le guste o no te guste, lo nuestro está en el maletín de la suzodicha cucha,
00:34:33que afortunadamente para nuestra suerte y gracia,
00:34:36pues está embobada con este hombre que sos vos.
00:34:39Y tú me la embobes, que me la seduzcas, que me la engatuses, que me la enamores,
00:34:43que te la lleves para el camarote y de ahí recuperes lo que necesitas recuperar.
00:34:47Acordate cuando eras joven.
00:34:49¿Qué época fue eso?
00:34:50De 800K.
00:34:51Sí, o si no, cuantos me vas contando cuál es tu plan.
00:34:54Ve.
00:34:57¡Squieto, pues!
00:34:59Concéntrate, pues.
00:35:03Miren lo que le conseguí.
00:35:07Ah, hágale, está calentico.
00:35:12¿Qué hacen?
00:35:14¿Qué siempre con su besadera, hombre?
00:35:16¿Cómo sabías que yo tenía hambre?
00:35:17Pues porque lo conozco.
00:35:19Perdóneme, Sitchi, ¿no?
00:35:21¿Cómo por qué o qué?
00:35:22Pues por todo lo que les hago, vea, donde los tengo.
00:35:24No empecemos, por favor, coma.
00:35:26Cuando yo era chino así como usted, hermano, vea, yo me la rebuscaba para conseguirme el billete, vea.
00:35:30Yo vendí pescado, vendí flores, vea.
00:35:32Fui ayudante de construcción, me jodí un dedo.
00:35:34Después me cedí un tiempo.
00:35:35Después vino lo del póker, ¿no?
00:35:37Que ahí fue cuando me cambió la vida.
00:35:39¿Póker?
00:35:40Yo soy taur chino.
00:35:41Ay, sí, ya vino aquí a dárselas de que...
00:35:44¿Qué, no me cree?
00:35:45No me cree.
00:35:46No, no, yo sí le creo.
00:35:47No me veas en las gafas que me las empañan.
00:35:51Ey, que no me voy a olvidar.
00:35:53Las que hay cerveza, la botella de arroz y el vasito de leche para el tío.
00:35:57Ay.
00:36:01¡Cállate, amarracale chino!
00:36:04Miren, miramos qué hay ahí.
00:36:05¿Qué pasó? Está pálido.
00:36:07Si no me lo enfermó.
00:36:09Venga, mirámonos.
00:36:10Venga, venga, venga.
00:36:15Por este encuentro, por la luna, por este río, por el aroma, y ante todo, por la bella compagnía de esta noche estrellada.
00:36:35En italiano, ahora no en italiano, en italiano, en italiano.
00:36:37Per el nuestro encuentro.
00:36:38Per el nuestro encuentro.
00:36:39Per la luna.
00:36:40Per la luna.
00:36:41Per la luna.
00:36:42Per este río.
00:36:43Per este río.
00:36:44Per este río.
00:36:45Per este río.
00:36:46Per este río.
00:36:47Per este río.
00:36:48Per este río.
00:36:49E sobre todo.
00:36:50La belleza.
00:36:51La belleza.
00:36:52De esta compagnía.
00:36:53De esta compagnía.
00:36:54De la noche estrellada.
00:36:55De la noche estrellada.
00:36:59¿Tengo un hambre?
00:37:00¿Voy a lo de conmigo?
00:37:01¿Puedo comer?
00:37:31Esta noche clara de aire tibio
00:37:59Invita a muchas cosas
00:38:01Invita a la complicidad
00:38:04Invita a la poesía
00:38:06Invita al romance
00:38:08Invita al surdo
00:38:10Al pecador exceso, a la lucuría
00:38:13¡Ay no!
00:38:29¿Qué vos puedes chiquitín?
00:38:52¿Va o no vas?
00:38:59Regalenme
00:38:59Dos minutos
00:39:03¿Qué pasa, hombre?
00:39:09¿Qué pasa, hombre, sé?
00:39:12Es que yo en estilo
00:39:13Póngase esto
00:39:19No, no, no, esto es para la gasolina
00:39:21¡Póngaselo!
00:39:28En este momento tengo el fuego perfecto
00:39:30¡Qué bueno!
00:39:31Pero no tengo con qué cubrir la puesta
00:39:33¡Qué malo!
00:39:34Pero usted me puede ayudar
00:39:35¡Qué bueno decir!
00:39:37En el bolso de su abuela, en el bolsillo interno siempre hay plata
00:39:40Yo siempre le descubro, vaya y me la trae
00:39:41No, no, no, usted me está pidiendo que robe a la abuela
00:39:44No, yo me voy
00:39:44Es un robo, es un préstamo express
00:39:48Ganamos todo
00:39:49Le devolvemos el anillo a su mamá y listo
00:39:52Sí, señor
00:39:57Mira, no querés que te acompañe el niño
00:40:11¿No hacía que se pierda?
00:40:13Ve, capitán boscaleño
00:40:14Chócate en la
00:40:15En noche como esta
00:40:18Es imposible que el corazón no se estremezca
00:40:22Y el espíritu cante, loas
00:40:25A la vida y al amor
00:40:27En tu camarote o en el mío, papito
00:40:30¿No te parece que ya es hora de pasar algo más concreto, más carnal?
00:40:36¿Tú te refieres a...?
00:40:37Sí, a pasar a manteles
00:40:39Porque en noches como esta
00:40:40A mí se me sube la bilirrubina
00:40:42Los triglicéridos, el colesterol
00:40:44Toda la mi vida
00:40:45Todo, todo
00:40:46Todo
00:40:47N Crush
00:40:49A mí al cámara
00:40:52¿Qué pasa?
00:40:52No te parece que
00:40:53Tomalo
00:40:54Espera
00:40:56Llágame
00:40:56Para
00:40:57Quizás
00:40:58Falta
00:40:58Si
00:40:58Adiós
00:40:59No te parece que
00:40:59O
00:40:59Por
00:41:00Si
00:41:01Adiós
00:41:01Bueno
00:41:02Espera
00:41:02Si
00:41:02اس
00:42:43¡Vale, vale!
00:42:49Amor, necesitamos la mesa a la puerta, la mesa a la puerta,
00:42:53Andiamo, mi amor, presto.
00:42:55Andiamo...
00:42:57Este otro gol pasó, era como un nazareno.
00:42:59Y lo necesita íntegro.
00:43:01Vieni con mí, vieni con mí, andando, penetrando...
00:43:05¡Dove andiamo?!
00:43:06¡A la gruta de la treta!
00:43:09Vieni con mi, tesorito mío,
00:43:11¡Dove andiamo!
00:43:13Otra vez...
00:43:14A ver, se mató.
00:43:15Se mató y lo necesito vivo.
00:43:17Tranquilo, tranquilo, viene con mí.
00:43:20Poderoso animal, poderosa fiera.
00:43:23¡Bravo!
00:43:24¡Rosso animal!
00:43:26¡Ey, bruto!
00:43:27Que golpea un perraco, el que se dio.
00:43:29Quien lo mandaría tan grande e iperalimentado viene.
00:43:32Viene...
00:43:33¡Viene el mio papillo!
00:43:34¡Dove andiamo!
00:43:35¡El mio amore!
00:43:36¡El mio piccolo signore!
00:43:37¡Viene una grata sorpresa!
00:43:40¡Otra vez es que no va a prender!
00:43:42¡No va a prender nunca!
00:43:43¡Baja!
00:43:44¡Baja!
00:43:45¡Baja!
00:43:46¡Penetra!
00:43:47¡Penetrando!
00:43:48¡Penetrando il mio reino!
00:43:49¡Viene conmé!
00:43:50¡Viene conmé!
00:43:51¡Viene conmé!
00:43:52¡Viene conmé!
00:43:53¡Viene conmé!
00:43:54¡Baja!
00:43:56¡Baja!
00:43:57¡Ay, qué nervio!
00:43:59¡Qué camisa tan asquerosa que con esta inmunda!
00:44:01Pero tranquilo que ahorita te la chito.
00:44:03¡Chieti, chieti!
00:44:05¡Chieti, donde se mueve!
00:44:07¡Ay, qué nervio!
00:44:09¡Chieti, chieti!
00:44:27¡Merced!
00:44:29¡Merced!
00:44:31¡Merced!
00:44:33¡Merced!
00:44:35¡Merced!
00:44:37¡Merced!
00:44:39¡Shh!
00:44:40Hable, Pasito, que esta gente es trastornada.
00:44:43¡Merced, tengo dos noticias, una buena y una mala!
00:44:45¿Cuál quiere primero?
00:44:46¿La mala?
00:44:47La mala es que me metí en un guara paso
00:44:49porque yo no sé por qué la abuela tiene esa maña
00:44:51de dejar esa vica siempre en la entrada.
00:44:52¡Que vos sabía que está hablando!
00:44:54¿Cómo le parece que encontré el chico crítico de la abuela?
00:44:57¡Se lo tenía bien guardado!
00:45:03¡Yo estoy seguro que yo lo traes aquí!
00:45:06¡No!
00:45:07¡Que empiece a tocarme toda la risa, hombre!
00:45:10Es una cosa estrictamente familiar.
00:45:12Es que...
00:45:15¡No hay un mensaje!
00:45:16¡¿Qué es lo que es lo que está acá?!
00:45:18¡Aquí está!
00:45:20¿Usted cuánto era que debía?
00:45:21¿Será que con eso alcanza?
00:45:22¡No!
00:45:23¡No!
00:45:24¡No!
00:45:25¡No!
00:45:26¡No!
00:45:27¡No!
00:45:28¡No!
00:45:29¡No!
00:45:30¡No!
00:45:31¡No!
00:45:32¡No!
00:45:33¡No!
00:45:34¡No!
00:45:35¡No!
00:45:36¡No!
00:45:37¡No!
00:45:38¡No!
00:45:40¡No!
00:45:41¡No!
00:45:42¡No!
00:45:43¡No!
00:45:44¡No!
00:45:45¡Suscríbete al canal!
00:46:15¡Suscríbete al canal!
00:46:45¡Suscríbete al canal!
00:47:15¡Suscríbete al canal!
00:47:45¡Suscríbete al canal!
00:47:47¡No, chiquitín, que tengo K, K, que gané!
00:47:51¡Quieto acá!
00:47:52¡Tengo escalera Flor, amigos, ganes!
00:47:54¡Sí!
00:47:56¡Suscríbete al canal!
00:47:58¡Suscríbete al canal!
00:47:59¡Suscríbete al canal!
00:47:59¡Suscríbete al canal!
00:48:00¡Suscríbete al canal!
00:48:02¡Suscríbete al canal!
00:48:04¡Suscríbete al canal!
00:48:05¡Suscríbete al canal!
00:48:06¡Suscríbete al canal!
00:48:08¡Suscríbete al canal!
00:48:10¡Suscríbete al canal!
00:48:11¡Suscríbete al canal!
00:48:12¡Suscríbete al canal!
00:48:13¡Suscríbete al canal!
00:48:14¡Suscríbete al canal!
00:48:15¡Suscríbete al canal!
00:48:16場te al canal!
00:48:17¡Suscríbete al canal undere!
00:48:18A ver, respire.
00:48:19Mire, yo estoy muy orgulloso de usted,
00:48:21pero tenemos que devolverlo diamante a la abuela.
00:48:24Todo estado y todo chino,
00:48:26lo quiero mucho.
00:48:28No, mentira, yo no lo quiero mucho.
00:48:29Yo a usted lo quiero mucho.
00:48:32Yo a usted también lo quiero mucho.
00:48:33Pero me quiere mucho, me quiere mucho.
00:48:36Sí, lo quiero mucho.
00:48:37¡No me lo quiero, maña!
00:48:39¡No me lo quiero, maña!
00:48:41¡No me vayan a hacer las gafas que se me empañan!
00:48:43A ver, hombre, que es el escándalo hecho para dentro.
00:48:44¡Ay, qué escalofrío!
00:48:48Creo que arañaré a un lindo gatito que va a fare.
00:48:57Deje la bobada.
00:48:58Vaya y ponga eso donde me encontró.
00:49:00A ver, ¿usted sabe lo que pasa?
00:49:01¿Dónde va, señora?
00:49:02¿Se dio cuenta que le sacamos eso?
00:49:03¿Eso no sabe dónde está parado?
00:49:04¡Mata, doble mata!
00:49:06¡Me asesíname!
00:49:07Yo soy tu refrigerio en Vistebu.
00:49:10¡Carajo!
00:49:11¿Qué están haciendo aquí para mis imbéciles?
00:49:14¡Esto es puro sabotaje, desgraciados!
00:49:18Y usted concierto llevándole la cuerda a la vez de su papá.
00:49:21Se ha tirado mis planes con mi búfano italiano.
00:49:23¡Pobre búfano de la que se salvó!
00:49:25¿Usted de qué están hablando?
00:49:26¿Y usted qué hace vestida así, mamá?
00:49:28Eso explique por qué está vestida como una gata.
00:49:30¿Y para dónde iba, señora?
00:49:32Es su vida privada, señor Crespo.
00:49:33Pues su vida privada resultó ser una cajita de sorpresas.
00:49:35¡Mosabe, muestre!
00:49:36¡Sí, señor!
00:49:37¡Venga, muéstrale!
00:49:37¿Qué, a ver?
00:49:39¡Ay, mire esto!
00:49:40¡Ay, qué bonito!
00:49:41¡Ay, mira el abuelo!
00:49:42¡Posabe, por favor!
00:49:43¡Mire!
00:49:46¡Apareció!
00:49:46¡Ay, yo los diamantes!
00:49:48¡Los diamantes!
00:49:48¡Ya, ya, ya, ya, ya!
00:49:50Confíese, abuela.
00:49:56¿Qué hacía esto en su equipaje?
00:49:59¡Mamá, eso es suyo!
00:50:00Jamás en mi vida había visto esas cosas.
00:50:03Fue todo a mis espaldas.
00:50:04¿Y nosotros sin la inmunda?
00:50:05¿Usted con eso?
00:50:06Yo sabía que usted tenía una caleta.
00:50:09Y yo con hambre, abuela.
00:50:10Buenas noches.
00:50:13¡Oh, Toño!
00:50:14¡Muñézima!
00:50:15¡Toño!
00:50:16¡Me diste a rescatar!
00:50:17¡No, precisamente!
00:50:19A ver, para el rincón, para el rincón, para el rincón.
00:50:21¿Qué opes los vi?
00:50:21A ver, a ver, a ver.
00:50:22¡Escucha, necia!
00:50:23No, vinimos fue por algo que nos pertenece.
00:50:25¿Qué opes?
00:50:26Espejito, espejito.
00:50:27Deme pues lo más valioso que tenga.
00:50:28A ver, a ver, a ver.
00:50:30Te vi, te vi, te vi.
00:50:31Chao, Gina.
00:50:33¡Esto no!
00:50:34¡Loco, no!
00:50:34¡Los diamantes!
00:50:35¿Qué opes?
00:50:36¿Qué opes?
00:50:36Para allá, para allá.
00:50:39A ver, Toño.
00:50:44Falta una.
00:50:45Falta una, me están sacando, es la piedra.
00:50:47Porque cuando yo metí estas gemas en la maleta de la cuchibre,
00:50:49se estaban todas completas.
00:50:51¿Acaso su papá no dijo qué?
00:50:52Falso, falso.
00:50:53De toda falsedad, pero necesario.
00:50:55Mi cuchibre es igual, tampoco te perdés de nada.
00:50:57Yo a este cucho lo saqué alquilado de un geriátrico,
00:50:58que igual me toca devolver porque si no me cobran.
00:51:00Mora, ni es mi papá, ni es asmático, ni es italiano.
00:51:03Tampoco le gusta la poesía.
00:51:03Y sospecho que le gustan muy poquito, pues, las felinas.
00:51:07Igual así es la vida, mi señor, usted sabe.
00:51:08Lo siento igual por ti.
00:51:09Qué pena, joven, interrumpir su discurso,
00:51:11pero lo que pasa es que nosotros estamos aquí en una reunión familiar.
00:51:13¡Ay, no!
00:51:13Me acaba la rueda así de rápido, ¿no?
00:51:15Venga, no seas aguafiesta.
00:51:16Que esto no se puede acabar así de fácil.
00:51:18¿Pero qué nos van a hacer?
00:51:19Es que no puedo dejar ningún cabito suelto.
00:51:21Tranquilo, señor, que nosotros somos una familia discreta
00:51:24y somos silenciosos.
00:51:25Pues igual que esta, igual que esta.
00:51:27A ver, ¿quién se quiere poner el abrigo de madera primero?
00:51:28A ver, ¿quién se quiere poner el abrigo de madera primero?
00:51:28A ver, ¿quién se quiere poner el abrigo de madera?
00:51:30¡No, no, no!
00:51:32¡Ay, ay, ay, ay!
00:51:34¡Está aliviadita, mi amor!
00:51:41¡Severos!
00:51:42¡Fúguela, fúguela!
00:51:43¡Fúguela!
00:51:52Mejor hubiéramos amarrado a esos ladrones
00:51:54y despejados llegara a Barranca para entregárselos a la policía.
00:51:57Esa gente no trabaja sola, flaca.
00:51:59Es posible que hubieran cómplices en el barco
00:52:00y se nos complica la situación.
00:52:02¿Y ahora qué vamos a hacer?
00:52:03Nada, nada, seguir remando hasta Barranca.
00:52:05¿Hasta Barranca?
00:52:06Para eso le pago al gimnasio, ¿no?
00:52:08Después buscamos a la policía
00:52:09y les entregamos esto.
00:52:12¡Alvaro, usted se trajo eso!
00:52:14¿Pero cómo se le ocurre?
00:52:15¿Pero por qué loco?
00:52:17Si usted es el cuerpo del delito.
00:52:18Sí, no hay mucho para llegar a Barranca.
00:52:21Mamita sigue malita, qué pecado.
00:52:23Mamita, es para allá.
00:52:24¿Cómo se había hecho el delito?
00:52:26Venga, venga, hágase para acá.
00:52:26¡Ay, sí, tíga!
00:52:29¡Ay, sí, tíga!
00:52:38Este es mi chino, buen trabajo, lo quiero mucho chino
00:53:02Ah, mire, yo también lo quiero mucho, pero no más besos delante de la gente, ¿sí?
00:53:06Hombre, hombre, hombre
00:53:07¿Celular?
00:53:12Mamá, es un celular
00:53:13¿Está sonando en celular?
00:53:14No, ella quiere que lo de aquí, ya que me lo sáquenlo
00:53:16Mamita, venga, ayúdeme a sacarlo
00:53:18Venga, ayúdeme aquí
00:53:20Ahí tiene la dieta que quería
00:53:23No, ella sigue enferma, a ver, mire, mire, mire
00:53:25No conozco
00:53:26Ay, pues conteste, todo lo que no va a hablar hoy
00:53:28Ay, amén
00:53:29¿Halo?
00:53:32¿No es Claudia?
00:53:34Sí, sí, aquí está conmigo, pero...
00:53:36Ya, ya, ya va, ya va, tranquilo, ya se lo voy a pasar
00:53:41Es para usted
00:53:41¿Quién es?
00:53:42No sé, pero más grosero
00:53:43Coja
00:53:44Aló
00:53:49Yo, chiquitín, ¿cómo le va? ¿Cómo has estado?
00:53:53¿Con quién hablo?
00:53:54¿Con quién va a hablar, Bobby Loco?
00:53:56Con un amigo suyo al que usted le tiene algo que le pertenece todavía
00:53:58¿O es que no te acordás de mis piedrecillas aquellas?
00:54:00Claro que mi acuerdo es chino, que es la vida
00:54:05Le cuento que voy llegando al puerto y adivine para dónde voy directamente
00:54:09Ay, déjeme a mirar
00:54:10¿Vas para donde los verdes?
00:54:14Apúntese cinco chupitos
00:54:15Quédate con tus cinco chupitos
00:54:18Yo a usted no iría
00:54:19¿Por qué o qué?
00:54:20Porque, ¿cómo te parece que tengo en mi poder?
00:54:22Alguien muy allegado a usted
00:54:23Oiga este, si estamos completos acá
00:54:26Espérate, espérate
00:54:27No te tires la sorpresa, espérate
00:54:29Que sea el mismo el que te cuente
00:54:30¿Qué o puedes, canchoso?
00:54:31¿Habla?
00:54:32¿Qué o puedes hablar?
00:54:36¿Mostro?
00:54:37¿Mostro?
00:54:38Entonces, si vas a la policía, ¿cómo te parece que este perro termina oxiso?
00:54:41O sea, disecado
00:54:42O sea, muerto
00:54:43¿Quién es?
00:54:44No, esperen un momentico, por favor
00:54:45Lo llamo por ahí en una hora y te cuento a ver qué hacemos
00:54:48Chao, pues
00:54:49No podemos ir a la policía
00:54:52Tienen a monstruo y le van a hacer daño
00:54:53¿Pero usted está seguro que era monstruo?
00:54:55¡Claro que sí!
00:54:56Yo le conozco a la deriva
00:54:56Estaba cagado del susto
00:54:58Y no es la única cagada que le tengo, Mercé
00:55:01El puerto está lleno y tico de policías
00:55:25Y todo por mi culpa
00:55:43Por mi gran culpa
00:55:44No, no, no diga eso, mamá
00:55:46Mamá.
00:55:47Sí, sí, porque de bruta le di al celular mío a ese vivo mañoso y acosador.
00:55:52Y le hablé de monstruo.
00:55:54Mejor dicho, le di los datos.
00:55:55Por eso estamos las que estamos.
00:55:58Pues digamos que sí fue un poquitico confiada, pero eso no necesariamente es malo.
00:56:02Al contrario, lo que demuestra es que usted es una buena persona, ¿cierto, mamita?
00:56:05Excelente persona, mi reina.
00:56:07Además, no se preocupe que eso le puede pasar a cualquiera.
00:56:10No, no, princesita.
00:56:12Soy una ridícula que viene como los metiós.
00:56:15Se ve.
00:56:15Ay, no, qué problema.
00:56:16No, no, no, eso tampoco es cierto.
00:56:18Porque su merced qué culpa tiene de que esos pillos justo hubieran metido las pelas en su maleta.
00:56:21Exacto.
00:56:22Como sea, vamos a salir de acá.
00:56:24Yo confío en Álvaro y seguro él trae la solución.
00:56:28Ay, ¿qué hubo?
00:56:29¿Volvió a hablar con esa gente?
00:56:30Sí, tenemos que llegar a Bogotá a las 3 de la tarde del domingo para hacer el intercambio de monstruos por los zafiros.
00:56:35Devantes, papá.
00:56:36Pero si vamos a llegar a tiempo porque con la policía buscándonos...
00:56:39Yo tengo todo resuelto porque yo soy la clandestinita en riesgo.
00:56:42Nos vamos en avión.
00:56:43¿Qué?
00:56:44¿En avión?
00:56:44No, nos vamos en avión desde aquí hasta Onda, Onda, Bogotá en una flota.
00:56:49Estaremos llegando, digamos, que de una, dos, tres de la tarde, en punto.
00:56:54Un momentico, a mí las cuentas no me cuadran, Álvaro.
00:56:56¿Cuánto hay en avión de aquí a Onda?
00:56:59El aeródromo de Onda está cerrado.
00:57:02Mariquita.
00:57:02No me trate mal, mi hija, que yo estoy tratando de hacer todo eso.
00:57:05Papá, lo que estoy diciendo es que nos toca usar el aeropuerto de Mariquita.
00:57:08Ah, ya.
00:57:09Estamos hablando de un vuelo de cinco horas, Álvaro.
00:57:12Sí, pero es que vamos a viajar uno a uno.
00:57:14¿Qué?
00:57:15¿Seguro es por atrás?
00:57:16Oye, estaba un poco perdido, pero ya llegamos.
00:57:18Papá, ¿por qué no vamos por algo de tomar que está haciendo mucho calor?
00:57:21¡Es un basurero, la!
00:57:22Sí, llevamos como una hora caminando.
00:57:24¡Esto es una pista de fumigación, imbécil!
00:57:26Lo de la inteligencia, pues claro que es una pista de fumigación.
00:57:29Oiga, no le hable así a mi mamá.
00:57:31Papá, ¿qué es lo que pretende?
00:57:33Volar en una avioneta de fumigación, princesa.
00:57:35No me diga princesa.
00:57:37Bueno, ¿alguien tiene una mejor idea?
00:57:43Claro, claro, y tengo una muy buena idea.
00:57:46Deberíamos que...
00:57:46Como no hay mejores ideas, entonces no es una sola línea.
00:57:48Vamos, vamos, vamos, vamos.
00:57:49¡Ey, ya, vamos para aquí!
00:57:53¡Uf, huele fuerte!
00:57:54¡Uf, huele fuerte!
00:57:55¿Qué es esto?
00:57:57¡Lucas!
00:57:58Vamos, por favor, y me prestá tres mil pesos que yo se los pago el viernes.
00:58:04¡Lucas, que es la vida!
00:58:05¡Uf, huele fuerte!
00:58:09¡Uy, mancha!
00:58:10¡Mancho, mancha!
00:58:11¡Mire, mire!
00:58:12Volvió el circo, ¿verdad?
00:58:14Yo sí le dije que les había ido bien el año pasado.
00:58:18¡Mire, mire!
00:58:18La mujer camarote, un tine llevado, el niño trapo.
00:58:25Sí, mi otro trapo.
00:58:26Un pelado ahí, como un metalero.
00:58:29Ay, vea, y este año incluyeron un enano.
00:58:35Álvaro, no me diga que este es el...
00:58:37Pero yo de dónde sacaba otro piloto, flaca.
00:58:39Él es Lucas, el amigo de la cuadra.
00:58:41Ah, y el borracho este del motel.
00:58:43Sí, no, no lo envenenaron.
00:58:44Bueno, bueno, solucionemos, por favor.
00:58:46Bueno, sí, bueno, entonces, ¿sabes?
00:58:47Ayúdenme a sacarlo, coja de una tierra.
00:58:49Un tante costilla, un café negro, un tonto, pero cuárez, muero.
00:58:52Pójalo, pójalo, pójalo.
00:58:53Pero, ¿dónde quieren que nos quedemos?
00:58:54No, no, no, no, no.
00:58:55Venga, para acá.
00:58:56No, no, no, no.
00:58:57¿Pero qué quieren que nos quedemos con él?
00:58:59Que nos lleven a la avioneta.
00:59:00No hay tiempo de bañarlo.
00:59:02Uy, hola.
00:59:03¿Qué haces?
00:59:04Yo llevo las botas, yo llevo las botas.
00:59:05No, no, no, no, no, no.
00:59:06Ay, fresco, pelado, fresco.
00:59:09Venga, mona, ya.
00:59:12Vamos, vamos, fresco.
00:59:13Tranquila, que yo le pago.
00:59:14Vamos, hola.
00:59:15Ay, mamá.
00:59:16Todo es por el plan de planes, ánimo.
00:59:21Pero yo estoy cagado el susto.
00:59:23Yo también, todo es por monstruos.
00:59:25No hay que si no lo fritan.
00:59:27¿Están nervios?
00:59:28Sí.
00:59:29¿Quiere una?
00:59:30Es que a ver.
00:59:30Lucas, no me hagas esto, hermano.
00:59:45Díganle a mi mamá que las vueltas de la leche se las dejé encima de la nevera.
00:59:50Lucas, ¿cómo se prende?
00:59:51Yo le ayudo, hermano.
00:59:52¿Cómo se prende?
00:59:54Se lee la palanca.
00:59:57Y cuando lee, es un botón y un resorte.
01:00:01Y ahí, de derecho, de derecho.
01:00:03¿Qué es, hermano?
01:00:08Bueno, tú me son...
01:00:09No, no, no, no.
01:00:09¿Cómo se te ocurre?
01:00:11¿Qué, qué, qué?
01:00:11¿Por qué no, mamá?
01:00:12Eso me lo merezco por todo.
01:00:14Está bien profiado.
01:00:15¡Papá, se está yendo!
01:00:16¡Curra!
01:00:18¡Curra, ya lo vas, hermano!
01:00:21Vamos, que no encuentro una placera, pues, si no te la animo.
01:00:25¡Curra, es niña!
01:00:26¡Curra, es niña!
01:00:28¡Curra, es niña!
01:00:30¡Bueno!
01:00:31¡Gueno, no, no!
01:00:32¡Papá, si no te voy a cambiarlo!
01:00:33¡Vale, no, no!
01:00:43¡Curra, no, no!
01:00:44¡Nosotros decimos la playera a Shapa, a gedacht Oscar.
01:00:46Álvaro, yo a ese señor lo veo como cada vez más borracho
01:01:07Borracho no, flaca, entonado
01:01:16¡Lucas, hermano! ¡Flaca!
01:01:42¿Le encontró?
01:01:43No, cuando Teresa se fue por allá no se decía...
01:01:45¡Vamos a eso!
01:01:46¡Qué bueno, venga!
01:01:48¡Súbanse!
01:01:49¡Vámonos, pero también va a estar borracho, viejo!
01:01:51¿Borracho?
01:01:52¡Sí!
01:01:53¿Borracho quién?
01:01:54¡No, tranquilo!
01:01:55¿Borracho quién?
01:01:55¡Tranquilo, tranquilo!
01:01:57Estoy entonado
01:01:58Es diferente...
01:01:59¿Se da cuenta, flaca, que estás entonado?
01:02:01Sí, sí, sí, sí, bueno
01:02:02Bueno, entonces, ¡súbanse!
01:02:03¡No, pues súbanse!
01:02:04¡Venga, nunca aparece!
01:02:05¡Vámonos a saludar!
01:02:07A ver, ayúdense un poquito, sí, cuidándola que...
01:02:10Bueno, vámonos
01:02:11Ah, flaca, lo que pasa es que yo estoy falto de afecto
01:02:17Mi relación con Mancha no funcionó
01:02:20No me gustaría saber si usted tiene una amiga que me haga el favor
01:02:24Y me presenta
01:02:24Sí, yo le presento cuando aterricemos
01:02:26Sí, gracias
01:02:27¡No, pues sí, gracias!
01:02:28¡No, no, no!
01:02:29¡No, no!
01:02:31¡Gracias!
01:03:01¡Gracias!
01:03:10Abra la boca.
01:03:13Abra, abra.
01:03:23¿Sé quién es? ¡Álvaro!
01:03:27Y yo, ¿quién es? ¡Lucas!
01:03:31Mucho gusto. Me llamo Lucas.
01:03:33Mucho gusto. Yo lo contraté para que me lleve a Onda.
01:03:35Ya llevo a mi familia. Faltó yo, hermano.
01:03:37Ah, tranquilo, tranquilo. Yo lo voy a llevar.
01:03:41Por favor, lléveme, hermano.
01:03:43¿Usted me puede hacer un favor? ¿Qué?
01:03:45Me dice dónde queda Onda.
01:03:47Yo no sé dónde queda, pero vámonos.
01:03:49Ya, tranquilo, tranquilo. Yo lo voy a llevar, ¿sí?
01:03:53Pero usted me guía.
01:03:55Yo lo guío, sí. Vamos, vamos.
01:03:57¿Usted por qué es tan bonito conmigo?
01:03:59Lucas, se parece mucho a mi papá.
01:04:02¡Ya, Lucas! ¡Vámonos!
01:04:03¡Vámonos, ya!
01:04:04¡Vámonos!
01:04:06¡Vámonos!
01:04:07¡Vámonos, Kiko!
01:04:08¡Vámonos, Kiko!
01:04:09¡Vámonos!
01:04:10¡Vámonos!
01:04:11¡Vámonos!
01:04:12¡Vámonos!
01:04:14¡Vámonos!
01:04:15¡Vámonos!
01:04:16¡Vámonos!
01:04:17¡Vámonos!
01:04:18¡Vámonos!
01:04:19¡Vámonos!
01:04:20¡Vámonos!
01:04:22¡Vámonos!
01:04:23¡Vámonos!
01:04:24¡Vámonos!
01:04:25¡Vámonos!
01:04:26¡Vámonos!
01:04:27¡Vámonos!
01:04:28¡Vámonos!
01:04:29¡Vámonos!
01:04:30¡Vámonos!
01:04:31¡Vámonos!
01:04:32¡Vámonos!
01:04:33¡Vámonos!
01:04:34¡Vámonos!
01:04:35¡Vámonos!
01:04:36¡Vámonos!
01:04:37¡Vámonos!
01:04:38¡Vámonos!
01:04:39¡Vámonos!
01:04:40¡Vámonos!
01:04:41¡Vámonos!
01:04:42¡Vámonos!
01:04:43¡Vámonos!
01:04:44¡Vámonos!
01:04:45¡Vámonos!
01:04:46¡Vámonos!
01:04:47¡Vámonos!
01:04:48¡Vámonos!
01:04:49¡Vámonos!
01:04:50¡Vámonos!
01:04:51¡Vámonos!
01:04:52¡Vámonos!
01:04:53¡Vámonos!
01:04:54¡Vámonos!
01:04:55¡Vámonos!
01:04:56¡Vámonos!
01:04:57¡Vámonos!
01:04:58¡Muy bien, Crespo!
01:05:02¡Ese hiró que se nos iba a escapar!
01:05:04¡Lo mejor es que se entregue con las manos en alto, Crespo!
01:05:21¡Miren, señores!
01:05:22¡Miren, yo les juro que yo no vuelvo a piratear películas piratas!
01:05:27No, de verdad, de verdad, miren, la última vez que lo hice fue ayer porque un señor no me cambió, ¡Gloria de Dios!
01:05:36¡Crespo!
01:05:44¡Crespo!
01:05:45El capitán lo necesita.
01:05:46¿El capitán?
01:05:53Aquí está mi capitán.
01:05:54Siéntese.
01:05:57¿Tiene hambre?
01:05:58Sí, señor.
01:06:00Vamos a ver, Crespo.
01:06:02Usted sí está en la inmunda, ¿no, Crespo?
01:06:04En la mala.
01:06:05¿Sabe cuánto tiempo duramos buscando su banda?
01:06:07Yo no tengo banda.
01:06:08¿Cómo que no tiene banda?
01:06:09¿Cómo que no tiene banda, Crespo?
01:06:10Mucho tiempo.
01:06:11¿Y qué me dice de los supermercados y de las joyerías que se robó?
01:06:14¿Y el ancianato qué?
01:06:15Ahora se ha visto robarse un ancianato.
01:06:17Es que usted es muy corrompido, sinvergüenza a este puerco.
01:06:20No es que hubiera metido a su pobre familia para sus acciones delictivas.
01:06:23Esa pobre viejita y ese muchacho que se la pasan disfrazados todo el tiempo.
01:06:27No, capitán, es que ellos son así.
01:06:29Ella hizo teatro y un curso de cosméticos.
01:06:31Y el niño se me escojó cuando pequeña y jugó, quedó así nublado.
01:06:34Esto parece un circo ambulante a mi capitán.
01:06:35¿Qué es el que hace teatro, Crespo?
01:06:37Me va a decir ahora mismo dónde está el resto de la banda y dónde están los diamantes.
01:06:40¿Qué es lo que hace?
01:07:10Crespo, Crespo, Crespo.
01:07:40¿Qué estás haciendo acá, Chino?
01:07:44¡Hombre, no pregunte ahorita, eche para atrás!
01:08:08¡Venga, Chino!
01:08:09¡Oh, a una vez!
01:08:37¡Qué calor!
01:08:38¡Ay, papá, usted rompió toda la noche!
01:08:43No, yo tengo un mico aquí.
01:08:44Papi, tú se pidas mucho.
01:08:46Se me incrustó un fósil en el hombro.
01:08:47¡No, qué hambre! ¡Qué pereza!
01:08:49Si no hubiera sido por este plástico, no se hubiera tomado el jeje.
01:08:52¡Miren, estoy muriendo!
01:08:54¡Qué hambre!
01:08:55¡Me muero de hambre!
01:08:57¡Ay, no, salgamos a buscar!
01:08:59¡No, no, no, no, no, no!
01:09:01¡No podemos ir a ningún lado, echen para adentro, echen, echen, echen, echen!
01:09:04¡Todos en una sola fila! ¡Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos!
01:09:06Así, así, así.
01:09:07La policía piensa que somos una banda que hemos robado.
01:09:10Joyerías, supermercados y un ancianato.
01:09:12¿Por qué no les dijimos la verdad de una vez, hombre?
01:09:14Sí.
01:09:14Pues yo les iba a decir, pero yo no puedo exponer la vía de monstruo.
01:09:17¿Pero entonces qué vamos a hacer?
01:09:18Pues lo que teníamos pensado, nos vamos para Bogotá.
01:09:20¡No!
01:09:21La terminal debe estar llena de policías.
01:09:23¡Sobes!
01:09:23¡Ah, pues no nos vamos en flota, entonces!
01:09:25¿Entonces en flota, mamá?
01:09:26Tranquilo, es que ya tengo todo cuadrado.
01:09:35¡Ah, sí, sí, sí!
01:09:37¡Sí, ya tenemos todo cuadrado!
01:09:39¡Sí!
01:09:40¿Pero, papita, para dónde va?
01:09:43Está...
01:09:44Espere que me va a cuadrar una cosa.
01:09:45No me diga que el bosavi se fue a buscar caballos.
01:09:52Caballos, qué bonita palabra, suegra.
01:09:54Esta vez nos la voy a aplaudar.
01:09:56Caballos.
01:09:56¿Qué?
01:09:57No, señor.
01:09:57¿Qué vamos a hacer en caballos tan lógicamente?
01:10:00Pero en caballos es la única forma que podemos ir por el camino real,
01:10:04que era la ruta que usaban los de...
01:10:06La colonia.
01:10:06De la colonia, que usaban la gente que venía del puerto de...
01:10:10¡La onda!
01:10:11Para llegar a Santa Fe de Bogotá, pero...
01:10:12¿Cómo se le ocurre?
01:10:13La ropa toda mojada, la niña empezó.
01:10:15La celota, mi mamá, en bombachos.
01:10:17Oiga, mamá, ¿usted no dice que conoce muy bien esta casa?
01:10:19¿No habrá algo?
01:10:21Sí.
01:10:21Este era un teatro.
01:10:23Y lo manejaba Boyaco, que quedó en la ruina.
01:10:26Cayeron una quiebra.
01:10:27¡Pero!
01:10:28Y se fue.
01:10:30A buscar, que esto es grande.
01:10:31Yo voy por acá.
01:10:32Pues, obvio, abuelo.
01:10:33No.
01:10:34En esta olla fue donde se perdió su abuela.
01:10:36Ay, papá.
01:10:37No sé, por favor.
01:10:39Nunca vaya a ser actriz, ¿sí?
01:10:41Pero si yo no sé de eso.
01:10:42Tranquilo.
01:10:43¿Y usted qué hace con una pestaña de la abuela?
01:10:46Se está desbaratando.
01:10:48Se lo dije, ¿no?
01:10:49¿No?
01:10:57¡Se ver, se ver, se ver!
01:10:58¡Se ver, se ver!
01:11:03¡Se ver, se ver!
01:11:04¡Se ver, se ver, se ver!
01:11:34Por favor, detrás de mí, una sola línea.
01:11:38¡Una sola línea!
01:11:40¡Tenemos un pollo!
01:11:41¡La abuela quiere una sanchichilla!
01:11:42¡Les presento la reserva del Departamento del Histario del Teatro!
01:11:46Yo sé que andar con estos disfraces de actor es una boleta
01:12:06Pero nadie nos va a reconocer
01:12:07Vamos a pasar desapercibidos
01:12:09Chino, Chino, las viejas están cansadas y está haciendo como hambre
01:12:13Venga, venga, venga
01:12:14De la comida me encargo yo, Mercé
01:12:15Y de tiempo estamos bien, no me preocupes
01:12:17Chino, tostado, pero lindo, ¿no?
01:12:20No
01:12:20Oiga, Álvaro, ¿estás seguro de que eso tan feo se puede comer?
01:12:37El mozábilo casó y la niña dice que tiene proteína
01:12:39Mi mamá es inmundo, pero pura proteína
01:12:41Hay que comer porque la noche en el desierto es larga y fría
01:12:45Dime la vuelta
01:12:46Este niño sí salió igualitico a mí, ¿no?
01:12:48Que también le gusta disfrazarse de vaquero
01:12:50Oh, flaca, ¿cuántas veces le he dicho que el niño no está disfrazado?
01:12:52Él es así, acéptelo como es
01:12:54Ay, bueno, ya, ya, ya
01:12:55¿Pierna o pernil?
01:12:57Papá, nosotros no veníamos en cuatro caballos
01:12:59¿Hora, sí?
01:13:00¿Cierto? ¿Dónde están?
01:13:01Yo solamente he contado tres princesas
01:13:03No me diga princesa
01:13:04Bueno, ¿pierna o pechuga?
01:13:06Centauros indotables que extienden a los años
01:13:09Y empiezan a presentir el de la ecoteca en su ecoteca
01:13:12Como sabes, su papá se está recalentando
01:13:15Mamá, no se está recalentando
01:13:17Es que por el cambio de altura no le llega suficiente oxigenación al cerebro
01:13:20Mejor dicho, tiene soroche
01:13:22¿Por eso se recalentó?
01:13:24Mercedes, por la sombra que le da soroche
01:13:27Mercedes, por la sombra que le da soroche
01:13:29¿Sí, por qué me arremeda?
01:13:30Porque ya está mal
01:13:31Papito, dele agua, sí
01:13:32Oh, gloria, oh, gloria
01:13:35Sí, mamá, ¿cómo está?
01:13:36Soy como María
01:13:37Papá, venga, tome agua
01:13:38Venga
01:13:40Ah, espere que estoy como María, espere
01:13:43Resolver nuestras dificultades siempre ha estado en nuestra sangre, en nuestras venas
01:13:47Nuestros antecedores, los próceres de la independencia cruzaron por aquí
01:13:50Y lucharon contra el viento, contra el clima, contra la geografía
01:13:54Y solamente a punta de agua y panela
01:13:56Nuestro libertador
01:13:57¿Cómo era que se llamaba ese chiquitico?
01:13:59Simón Bolívar, papá
01:14:01Simón Bolívar agarrado y montado en su caballo rocinante
01:14:04¡Palomo!
01:14:05Bueno, Palomo también pasó por aquí
01:14:07Dejaron una huella de más o menos...
01:14:08Papi, no, dele agua, sí
01:14:09¿Qué tal aproximadamente?
01:14:12Eso
01:14:13Pues María, oh, chico
01:14:15Purecito, se recalentó
01:14:17No, es que están mal, mamá
01:14:18Oiga, carepalo
01:14:19¿No eran tres caballos, mijo?
01:14:21No, eran dos
01:14:22Ay, sí, sí, eran tres
01:14:24No, no, no, a ver, ¿quién sabe caballos? ¿Ustedes o yo?
01:14:26A ver, mamá, no eran tres, eran cuatro
01:14:28Arrancamos con cuatro caballos y ahora solamente quedan dos
01:14:30Sí
01:14:31Y ni siquiera son los caballos con los que arrancamos
01:14:33¿Cómo sabe usted qué está haciendo con los pobres animalitos?
01:14:35No, yo solamente he contado dos caballos que son rocinante y palomo
01:14:40Que transcurrieron siempre por la colgada
01:14:42No, no peleas
01:14:43No, no peleas
01:14:44No, no peleas
01:14:44Solo hay dos caballos y arrancamos con cuatro
01:14:47¿A quién le va a ganar?
01:14:49María
01:14:50No, ya vienes que se la vean
01:14:51Mira la parejita, macho y hembra
01:14:54Mira la parejita, macho y hembra
01:14:56¡Suelte! ¡Suelte!
01:14:58¡Suelte!
01:14:59¿Qué ojo?
01:15:00¿Qué pasó?
01:15:01¡Shh!
01:15:02Es que por eso yo no digo bien
01:15:03Pero falta mucho para llegar a Bogotá, chino
01:15:05¡Shh, mamá!
01:15:06Creo que llegamos a Bogotá
01:15:15¡Pues claro que llegamos a Bogotá!
01:15:16¡Pues claro que llegamos a Bogotá!
01:15:31¡Pues claro que llegamos a Bogotá!
01:15:32¡Si casi no se aterrizó un avión en la cabeza!
01:15:34¡No se dan cuenta, no!
01:15:36¡A ver, yo qué hago con todo ese ruido, hombre!
01:15:38¿Qué vamos a hacer, ah?
01:15:39¿Qué será?
01:15:40Les quedan 40 minutos para rescatar a Monstruo
01:15:41¡40 minutos es muy poquito tiempo para rescatar a Monstruo!
01:15:44¿Qué vamos a hacer?
01:15:45No, papá, ¿y cómo nos vamos a mover si solo tenemos un verraco caballo?
01:15:48¿Qué hizo con los otros tres ustedes?
01:15:50¡Ya, ya, ya!
01:15:51¡No quiere si no tiene nada!
01:15:52¡Ahora usted déle idea de con ese tema del caballo!
01:15:54¡Era un caballo!
01:15:55¡Un caballo!
01:15:56¡Me voy a impartar con el tema de seres que era un solo caballo!
01:15:59Ya, ya, ya, ya, ya, respire, respire, tranquilo
01:16:01Bueno, nos vamos a rescatar a Monstruo
01:16:03Familia, una sola línea
01:16:05¿A dónde es que vamos, Chino?
01:16:35¡Un caballo!
01:16:36¡Un caballo!
01:16:40¡Un caballo!
01:16:43¡Un caballo!
01:16:44¡Un caballo!
01:16:45¡Vamos!
01:16:46¡ielt生 pares de��ar!
01:16:47¡Un caballo!
01:16:48¡A un caballo!
01:16:50¡No этому buscamos!
01:16:52¡Descubre, sonar devenidos de una...
01:16:55¡Un caballo!
01:16:56¡Un caballo!
01:16:58¡Un caballo!
01:17:00¡Un caballo, ese cínense,
01:17:02¡Un caballo!
01:17:03この caballo, ¿qué?
01:17:04¡Ve, Toño! ¿Por qué no vas rapidito y me callas ese pajarraco?
01:17:29Pero yo, pues, rápido te vi.
01:17:30¿Y por qué no vas tú? ¿Oís?
01:17:35Sí, bueno, tenés razón. También, ¿de verdad? Sí, buena idea.
01:17:38Así de paso también me caliento en este páramo.
01:17:40¡Ay! ¿Qué pasa?
01:17:42Ahí voy, ahí voy.
01:17:48¡Dios! ¿Qué pasó? ¿Qué pasó?
01:17:51¡Ay! De pronto es hambre. Lo que tiene es hambre.
01:17:53A ver.
01:18:00¡Vamos, vamos!
01:18:30¡Arre!
01:18:43Aquí tampoco está.
01:18:46Por aquí tampoco vuelve ese pajarraco que se habrá hecho.
01:18:49¡Ve, Toño! ¿Cómo se te ocurrió hacer que ese pajarraco fuera a solar al baño, ah?
01:18:52¿Ah? ¿Qué dices?
01:18:53¡Astras, chichito! ¡Ay, no soy coñoni!
01:18:56¡Cuándo haces que se ha hecho la marcha!
01:18:57¡Uy, pero qué es mi cito tan poco!
01:18:58¡No puedo la marcha!
01:18:59¡Frio, frío!
01:19:01¡Caliente!
01:19:03¡Au! ¡Au! ¡Au! ¡Au!
01:19:05Ya pasó, ya pasó!
01:19:14Tenemos que separarnos.
01:19:15¿Qué?
01:19:15Pues si no la matan al animalito.
01:19:17¡No, no, no, no!
01:19:18¿Vos sabés qué?
01:19:18Mire, yo me sacrifico por boxers.
01:19:20Si cuando toca tocas, coge a usted a Zeus, lleve las mujeres al lugar seguro, ¿listo?
01:19:24¿Usted qué va a ser?
01:19:25No, no, no, no.
01:19:55¡Nada que encuentro en maldito canes!
01:20:00¡Pues yo tampoco!
01:20:01Ese pajarraco como que se esfumó.
01:20:03¿Y?
01:20:03Pues digamos que improvisé.
01:20:09¿Está vacunado?
01:20:10No, pero vos como que tampoco.
01:20:13Nada que llegan, que incumplimiento, ¿no?
01:20:18¡Monstruo!
01:20:19¡Monstruo!
01:20:21Llegaron, Toño, llegaron.
01:20:23¡Cálmate, Toño, cálmate!
01:20:25¡Prepárate para el combate!
01:20:29¡Monstruo!
01:20:30¡Monstruo!
01:20:33Llegaste, chiquitín.
01:20:34Y tarde, ¿no?
01:20:35Dos palabritas.
01:20:36¿Qué opués, palpareón?
01:20:37¿Qué opués?
01:20:38¿Qué opués?
01:20:39¿Qué opués?
01:20:40¡Ay, no llegas, ¿no?
01:20:41¿Dónde están mis diamantes?
01:20:42¿Y mi perro?
01:20:43Ahí está la ropa, ahí tú y todo para el frío.
01:20:44¿Qué opués, Toño?
01:20:45Ve por mis diamantes.
01:20:46¿Pero por qué yo?
01:20:47Yo tengo el arma, Toño.
01:20:48Aquí están los diamantes.
01:20:49¡Ay, gracias!
01:20:50¿Y mi perro?
01:20:51¡Quieto, Toño!
01:20:51¡Quieto, quieto!
01:20:52¡Ay, señor Crespo!
01:20:53¡Un placer hacer negocios con usted!
01:20:55Espero que te guste el gladiolo,
01:20:57porque como no puedo dejarte ahorita sueltos...
01:20:58¡Ay, no!
01:21:28¡ificación, guieto, guieto!
01:21:30¡No!
01:21:30¡Oh!
01:21:39¡ Traducido, crowd Guido!
01:21:48¡Are NOW!
01:21:55¡Favor!
01:21:55¡G mountainsaldas!
01:21:56Ay, chiquitín, le gané, lo humillé
01:22:04¿No ves que yo trabajaba en el Círculo de los Hermanos Gracia?
01:22:07Yo era la acróbata y Toño era la mujer picotura
01:22:08¡Sos! ¡Sos, Toño!
01:22:13¡Májame el taco! ¡El taco, Toño, el taco!
01:22:16¡Sos!
01:22:26¡Ve, Polisman! ¿Por qué tanta agresión, tanta presión?
01:22:48¡Uy, no, pasito, pasito!
01:22:50Hay que confiar más en las autoridades, Crespo
01:22:52¿Por qué no hablo antes y hubiera evitado muchos líos?
01:22:55Es que no podía más exponer la vida de monstruo, pobrecito, el animalito
01:22:58¡No, no, no, no, no!
01:23:00¡No!
01:23:01¡Está asustado!
01:23:02¡Anaújo, lléveselo!
01:23:03Tengo que agradecerles porque gracias a ustedes capturamos a estos bandidos
01:23:07Aunque las acciones no fueron las más ortodoxas
01:23:10Sí, capitán, pero familia que trabaja unida consigue resultados
01:23:13¿Sí o no, familia?
01:23:14¡Sí!
01:23:15¿Quiere que los llevemos en la patrulla hasta la casa?
01:23:16No, capitán, porque nosotros no hemos terminado nuestro paseo
01:23:19Nos falta una cosa por chulear
01:23:21¡Familia!
01:23:23¡Una sola línea!
01:23:24¡Hasta luego!
01:23:26Estén muy bien
01:23:27Gracias
01:23:27Ay, no, de verdad, nos vamos a ir caminando hasta la casa
01:23:32Yo ya no aguanto más estos tacos
01:23:33Mamita, pero se aguantó lo más, aguántese lo menos
01:23:36Se aguantaron montar en bicicleta, tren, barco, caballo
01:23:39¿Por qué no vamos a tirar infantería?
01:23:41Además, yo soy el plan de planes
01:23:43¿La pasaron bien, sí o no?
01:23:44Ay, ¿sabes qué bueno, machistoso?
01:23:46Cuando la abuela estaba llamada en el tren
01:23:48Y le tocó hacer chiché en eso a mi cama
01:23:50¡Vol, vol, vol, tren!
01:23:50¡No lo sí negociato!
01:23:51Cierto, reina, solo un capazo que íbamos a viajar a comer
01:23:54Esto se le cae mal
01:23:55A mí lo que más me gustó fue el paseo en bicicleta
01:23:58Y cómo me la decoró con la rosa
01:23:59Estoy con todo, mi amor, flaca
01:24:01¿Qué tal la escalada en la arena?
01:24:03¡Rá!
01:24:03¡Rá!
01:24:04¿Qué?
01:24:05¿Qué pasó?
01:24:06No nos podemos ir a la casa sin antes tomarnos una última foto, ¿sí?
01:24:09¡Para que la cámara!
01:24:10No, con mi cámara no se puede
01:24:11Por favor, todos en su mejor ángulo
01:24:12Que se haga lo que pueda
01:24:14¡Venga, flaca!
01:24:15¡Venga, flaca!
01:24:16Que cambie todo pero no el amor
01:24:29Es la misión más grande que tenemos tú y yo
01:24:36En esta vida que aprender, entender y saber
01:24:43Porque estos tiempos son difíciles y es más escasa la verdad
01:24:49Que cambie todo pero no el amor
01:24:57Nuestra familia es más importante, ya lo sé
01:25:04Y la debemos proteger y volver a tejer
01:25:11Porque estos tiempos son difíciles y es más escasa la verdad
01:25:16Porque estos tiempos son difíciles y estamos sentados tan lejos el uno del otro
01:25:26Porque estos tiempos son difíciles y estamos sacados de manos y corazón
01:25:32No dejemos que se nos acabe que
01:25:36Todavía hay muchas cosas por hacer
01:25:40No dejemos que se nos acabe que
01:25:44La vida es un ratico, un ratico, un ratico, un ratico, nada más
01:25:47No dejemos que se nos acabe que
01:25:50Vienen tiempos buenos y los malos ya se van
01:25:55Se van, se van, se van
01:26:00Quédate tú
01:26:02No dejemos que se nos acabe que
01:26:32Dime el amor
01:26:33Es todo lo que yo te pido, no te pido más
01:26:40Dame la mano por favor, no me dejes caer
01:26:48Porque estos tiempos son difíciles y es más escasa la verdad
01:26:53Porque estos tiempos son difíciles y estamos sentados tan lejos el uno del otro
01:27:02Porque estos tiempos son difíciles y estamos sacados de manos y corazón
01:27:08No dejemos que se nos acabe que
01:27:10No dejemos que se nos acabe que
01:27:13Todavía hay muchas cosas por hacer
01:27:16No dejemos que se nos acabe que
01:27:20La vida es un ratico, un ratico, nada más
01:27:23No dejemos que se nos acabe que
01:27:27Vienen tiempos buenos y los malos ya se van
01:27:31Se van, se van, se van
01:27:36No dejemos que se nos acabe que
01:27:38No dejemos que se nos acabe que
01:27:40Todavía hay muchas cosas por hacer
01:27:43No dejemos que se nos acabe que
01:27:46Se nos acabe que
01:27:47La vida es un ratico, un ratico, nada más
01:27:51No dejemos que se nos acabe que
01:27:54Vienen tiempos buenos y los malos ya se van, se van, se van
01:28:00Se van, se van
01:28:03Quédate tú
01:28:33Que se nos acabe que
01:28:51¡Suscríbete al canal!
01:29:21Gracias por ver el video.