La famiglia Addams è una serie televisiva comica statunitense andata in onda fra il 1964 e il 1966 sul network statunitense ABC, che vede protagonisti i personaggi della famiglia Addams creati da Charles Addams.
La famiglia è composta da Gomez Addams, ricchissimo e distinto gentiluomo amante dei sigari e con l'hobby di far saltare trenini elettrici, da sua moglie Morticia, fascinosa dark lady sempre pallidissima e vestita di nero, e dai loro due figli, la piccola e sadica Mercoledì e il pingue Pugsley.
#addams #famiglia #comico #serie #tv #movie #mercoledi #film
La famiglia è composta da Gomez Addams, ricchissimo e distinto gentiluomo amante dei sigari e con l'hobby di far saltare trenini elettrici, da sua moglie Morticia, fascinosa dark lady sempre pallidissima e vestita di nero, e dai loro due figli, la piccola e sadica Mercoledì e il pingue Pugsley.
#addams #famiglia #comico #serie #tv #movie #mercoledi #film
Categoria
😹
DivertentiTrascrizione
00:00Grazie a tutti
00:30Grazie a tutti
01:00Ecco la freccia tesoro
01:08Grazie cara
01:10Tira
01:13Magnifico tesoro
01:19Ora lascia voglio provare io
01:21Ecco
01:23Ecco
01:33Due
01:35Bene
01:40Olè
01:41Mi hai battuto carina
01:43Non potrei mai riuscire ad eguagliare una simile abilità
01:46È più divertente colpirle al volo anziché sulla testa di Lerch
01:50Oh è più sicuro
01:51E anche meno costoso
01:52Guarda in che stato si riducono le povere frecce quando colpiscono quella testa dura
01:57A proposito di Lerch
01:59Non hai notato qualcosa di strano in lui
02:01Quando gli ho parlato poco fa non mi ha nemmeno risposto
02:05Come se non mi avesse sentito
02:07Credi che sia malato?
02:09No
02:09Mi è sembrato terribilmente depresso dopo aver ricevuto la lettera di sua madre
02:14Non era più lui
02:16Da che l'hai dedotto?
02:17Ha sorriso
02:18Allora deve esserci qualcosa che l'ha sconvolto
02:21Dobbiamo indagare
02:23Andare a fondo
02:23Ancora, ancora
02:35Santo cielo Lerch
02:36Lascia fare a me una volta
02:38Ti stai divertendo solo tu
02:39Oh Lerch
02:41Ti stai rilassando
02:42Che sollievo
02:43Eravamo preoccupati per te
02:45Dici che la ruota è la sola cosa che lo aiuta a dimenticare i suoi cruci
02:48Esatto
02:48E' quello che sostengo io infatti
02:50Ma tu hai dei problemi amico
02:52Oh ma non sarà poi tanto grave
02:55Lascia che ti tiri fuori da quella ruota e parliamone
02:58Mamma
02:58Lo zio Fester sta provando una nuova ricetta
03:01Perché non vai da lui?
03:02Forse farà a metà con te
03:03Non ci starebbe male un piccolo spuntino
03:05Egoista
03:06E adesso
03:08Parla pure
03:11Dimmi Lerch
03:12C'entra in qualche modo quella lettera che hai ricevuto da tua madre questa mattina?
03:15Ehm
03:16Io credevo che tu fossi contento che lei venisse a trovarti
03:19Ci farà piacere averla qui
03:21Possiamo sistemarla nel nostro delizioso attico
03:24No
03:24No
03:25Ehm
03:26Mentito
03:28Alla tua mamma
03:30Ehm
03:32Oh beh
03:33Il signor Adams ed io comprendiamo
03:36Ci sono piccole innocenti bugie che i figli raccontano sempre alle loro madri
03:40Ehm
03:41Lerch
03:45Si tratta della foto che le hai mandato di questa casa
03:48Tu le hai detto che era la tua casa
03:51Non è vero?
03:51Ehm
03:52Ma lo sai benissimo che per noi tu sei uno della famiglia
03:56Servo
03:57Un servo molto bravo però
04:00Bugiardo
04:01Oh sì un gran bel bugiardo
04:03Gomez
04:03Oh scusami mi sono lasciato trasportare
04:05Adesso non avvilirti
04:07Riuniremo le nostre meningi e troveremo il modo di aiutarti
04:10Faremo una riunione di famiglia
04:11Forse Fester inventerà qualcosa
04:13Ha una grossa testa sulle spalle
04:15Peccato non ci sia il cugino Slime
04:17Quello ne ha due
04:18Io dico mettiamo una mina sotto il porticato davanti
04:30Così salti in aria non appena risuona il campanello
04:32E' un metodo che fa effetto sui venditori di enciclopedie
04:35Non c'è male Fester
04:36Ma allora colleghiamo il campanello con una corrente di qualche migliaio di voze
04:39Salviamo il porticato
04:42No no tesoro non sarebbe carino
04:44Tenerla fuori della porta tutto quel tempo e poi deluderla a quel modo
04:47L'erce può far finta di essere morto
04:50Ottima idea
04:51Ma come farebbe a sembrare convincente uno che ha l'aria così viva?
04:59L'idea era buona Gomez ma non funzionerebbe
05:03L'erce è troppo vivace
05:04E' la sua principale caratteristica
05:07Ci sono!
05:09Ci sono! Visto che la madre di Lerce si è fatta ormai la convinzione che suo figlio è un gran duomo e che possiede questa casa
05:17Perché non stiamo semplicemente al gioco?
05:20Querida mia!
05:22Con il tuo intuito femminile tu trovi sempre la soluzione perfetta
05:25Caro
05:26Tisci, quel tuo passarmi le dita tra i capelli mi fa impazzire
05:30Oh i castigliani siete così focosi
05:33Sì, mio cugino Manolo era un pirone
05:35Tesoro, ti prego, ora dobbiamo pensare al nostro Lerce
05:40Oh sì
05:41Continua
05:43Vedi, la mia idea è che lui potrebbe fare il padrone di casa per i pochi giorni che sua madre starà qui
05:48E noi faremo i camerieri
05:50Meraviglioso!
05:53Ma sarò convincente come servo?
05:55Caro, non posso pensare a un cameriere più intelligente
05:58Tu conquisterai decisamente la signora Lerce con quel tuo savoir-faire
06:03Tisci, sai che effetto mi fai quando parli francese?
06:08Dopo, mon chéri, dopo
06:10Adesso dobbiamo risolvere questa faccenda
06:12Dunque io potrei fare la cameriera e mamma, mamma la cuoca
06:16No, io non lo farò
06:18Mamma!
06:19Ho preso il diploma di economia domestica ma non ho mai preparato un piatto per nessuno in vita mia
06:25Starò nel mio cottage finché quella donna resterà qui
06:28Ottima idea, mamma, e potresti portare i bambini con te
06:31Ma certo!
06:31Questa è davvero un'ottima idea, tesoro
06:33Bene, zio Fester, faresti il giardiniere?
06:37Per niente
06:38Ma in giardino potresti anche esercitarti al golf e magari anche piantare un po' di marijuana o dell'oppio e la cicuta
06:45Il giardino a me piace così com'è, vuoto
06:48Io mi trasferisco nel cottage con gli altri
06:51Bene
06:53Credo che resteremo solo noi due
06:56Mio caro, possiamo farcela
06:58Sarà bene avvertire l'erce e provare le nostre parti
07:01Oh, prego, si accomodi, signora
07:09Posso servire la minestra, signora?
07:15Oh, morticia, sei incantevole
07:17E come sempre unica
07:19Ah, grazie, signore
07:20Lei è davvero un cameriere superbo
07:23Questo fa onore alle tue sofisticate maniere di Castigliano
07:27Oh, che splendida creatura
07:29Ti prego
07:30Tesoro, ricorda i nostri nuovi incarichi
07:33Ah, hai ragione, sì
07:34L'erce che fa è pronto per la prova generale?
07:38Sì, sto in salotto
07:39Ricordati, un suono è per te, due per me
07:43È per me
07:46Chiamato
07:55No, no, no, no, no
07:56Tu hai chiamato
07:58No, signore
07:59Tu hai chiamato me
08:01Perché io sono il tuo cameriere
08:03E non sono signore
08:05Sono Gomez
08:06Avanti, siediti
08:08Sì, signore
08:10Gomez
08:11Questo ti aiuterà
08:15Un sigaro dà un senso di sicurezza e di padronanza
08:18Hai mai fumato?
08:22Ecco
08:23Hai un paio di piccole perdite, amico mio
08:33Meglio lasciar perdere i sigari
08:34Inutile
08:36Devi farcela
08:38Concentrati
08:40Pensa bene
08:41È molto importante
08:43Pensa che sei il padrone di tutti coloro che sono sotto di te
08:47Pensa
08:49Pensa
08:52Pensa
08:54Fantastico ce l'hai fatta
08:56E adesso chiama la cameriera e chiedi la colazione
08:59Su
09:05Chiamato
09:13Chiamato
09:14Telefono
09:27Gomez
09:28Sì, signore
09:29Vado subito, signore
09:30Ti prego
09:31Io vado al telefono
09:39Il giornale della sera, signore
09:40Il giornale della sera, signore
09:53No, no, non i fumetti
10:02La rubrica finanziaria
10:03Le persone importanti guardano sempre la rubrica finanziaria per prima
10:07Piace fumetti
10:08Ma va proprio bene
10:13Tu stai parlando davvero come un padrone
10:16Dunque
10:16Prova un po' a palpeggiare la cameriera
10:19Beh, forse questo è un tantino esagerato
10:25Comunque non vorrei che tua madre si insospettisse
10:28Forse sarà sufficiente strizzarmi l'occhio
10:31Provaci, Lurch
10:35Lurch
10:37Lurch
10:38Come padrona di questa casa ti ordino di farmi l'occhiolino
10:41Sarà meglio provare con un sorriso diabolico
10:59Come non detto, Lurch
11:07Forse non sono il tuo tipo
11:09Il cognac, signore
11:14Io non bevo
11:17Non importa
11:19Tutti i signori prendono un sorso di cognac dopo mangiato
11:22È segno di raffinatezza, cultura
11:26«Suscritta»
11:36Ah
11:37Ah
11:38Ah
11:39Ah
11:40Ah
11:41Ah
11:43Ah
11:45Ah
11:47Ah
11:48No
11:49Ah
11:51Ah
11:52Ah
11:53Ah
11:55Bene, ha dimenticato la raffinatezza
12:00Ehi Tisci
12:03Caro, cosa ne dici?
12:05Il cugino rancido mi ha chiesto di cucirgli il motto dell'università, Princeton
12:09Bello
12:11Mortissia, ce l'abbiamo fatta
12:13Sai, l'erce mi ha appena ordinato di pulirgli le scarpe
12:16Splendido
12:17E stamattina mi ha riproverato perché il suo tosto non era abbastanza bruciacchiato
12:21Si è completamente adattato
12:24La porta
12:26Questa sarà mamma l'erce
12:28E' la mamma
12:44Bene, lascia che sia io ad aprire la porta, l'erce
12:47Tu la saluterai subito dopo, eh?
12:54Benvenuta
12:57Dov'è il mio ragazzo?
12:59Ah, eccolo là, bambino mio
13:02Mamma
13:03Rieccola
13:21È per me
13:22Due squilli, è per me
13:26Tre colpi
13:29Questa volta è una donata totale
13:31Aspettiamo che si schiarisca le idee
13:34Ma non è giusto, io mi sto ammazzando a suonare e la servitù non si presenta
13:45È veramente un piccolo ciclone
13:48Non è così che immaginavo la madre di Lerge
13:51Non mi sono fermato un momento da quando è arrivata
13:53Che c'è, caro?
13:56C'è che mi sento tutto scassato a dormire sul divano, mi manca il nostro bel lettone
13:59E cosa vuoi, è difficile cambiare abitudini
14:01Sì, però lei non aveva torto a chiedere che Lerge occupasse la camera da letto grande
14:06Lei è convinta che la casa sia sua
14:08Già, tu almeno ti sei sistemata nel letto di Lerge all'attico
14:11Quello che mi preoccupa è la stranezza di quella donna
14:14Lo sai che detesta la piovra di Paxley?
14:19Chiunque detesti una piovra è una normale
14:21Ha tentato di darla in pasto a Cleopatra
14:24Ma questo è inumano
14:26Solo un fallimento gastronomico
14:28Perché non la piantiamo con questa incredibile farsa?
14:33Abbi pazienza, caro, è solo per qualche giorno
14:36Ora è meglio che vada da lei prima che faccia venire giù la casa
14:39Tessi, quando mi massaggi così sento un non soccadentro
14:47È impossibile
14:50Che cosa è impossibile?
14:52Che alle bionde piaccia più che alle brune
14:53Ha chiamato?
14:59Non mi fido di lei, Gomez, ha degli occhi strani
15:01E poi un bravo cameriere non deve avere i baffi
15:04Spiacente, signora, ma sono nato così
15:06Dove sei stato?
15:07Nascosto in qualche angolo con quella civetta della cameriera?
15:11Signore, io mi rivolgo a lei
15:13Lei non si rivolge né a lui e neppure a me
15:16Mio figlio è solo troppo buono e gentile
15:19La gente se ne approfitta di lui
15:20Lei è un fannullone e un incapace
15:23Signore, glielo dica a lei, per favore
15:26Fannullone incapace
15:30Sì, signore
15:35Cercherò di far meglio
15:37Ma che razza di mostro è quello là?
15:44Una mano, signora
15:45La metta immediatamente via
15:47La rimette in quella scatola e inchiadi il coperchio
15:50Sì, signore
15:51Avanti, si sbrighi
15:52Vivete in modo strano qui
15:53La tua mamma resterà qui, bambino
15:58Finché le cose non saranno tutte ben sistemate
16:00Gli uomini grandi e importanti come il suo piccino
16:03Sono troppo impegnati per preoccuparsi di come va avanti una casa
16:06Sì, mammi
16:08Eh, va bene
16:21Mi dispiace essere stato costretto a inchiodare la tua scatola preferita, mano
16:24Ma cerca di capire
16:26Siamo nei pasticci
16:28Cerca di stare nascosto finché non se ne sarà andata
16:30Gomez
16:31Temo che abbiamo commesso un terribile errore
16:34Non stiamo facendo un piacere alla madre di Lercia
16:36Anzi, la facciamo star male
16:38Forse
16:38Ma Lercia è certamente soddisfatto
16:41E il fatto è che si sta davvero convincendo di essere il padrone di questa casa
16:44E che siamo al suo servizio
16:46Resisti ancora un giorno o due, ti prego
16:48E le cose torneranno alla normalità
16:50Tesoro, sei sempre nobile e generoso
16:53Sì, è vero
16:54Però l'idea è stata tutta tua, querida mia
16:57Ah, io sorbo
17:00Presi
17:01Signora, lasci che le spieghiamo
17:02Non c'è bisogno, adesso ho capito tutto
17:05Lei vuole farsi sposare da mio figlio
17:07Poi lui lo sopprimerà
17:08Vi sposerete come due svergognati
17:11E insieme vi godrete il patrimonio
17:13Supprimerlo?
17:14Gomez non farebbe male a una mosca
17:16Ho letto molte storie poliziesche
17:18E so bene che è sempre il cameriere a farlo
17:20Ma potete levarvelo dalla testa
17:22Io ho mangiato la foglia
17:23Sai, da come si sono messe le cose
17:29L'idea non è niente male
17:30Quei due ceffi se ne devono andare
17:35Non me ne andrò da questa casa
17:36Finché non ti saprò al sicuro
17:37Da quei due intriganti
17:38Forse aumentandole
17:40Tanto che?
17:41Ah, quelli vogliono tutti i tuoi soldi
17:43Eppure sembrano a moro
17:45Adesso li chiami e gli dai immediatamente gli otto giorni
17:48Ehm
17:49Chiamali e digli che sono licenziati
17:51Ora, subito, vai
17:52Sì, mammi
17:56Ha chiamato, signore
18:00Licenziati
18:02Vuol... vuol dire che ci caccia via
18:06Siete licenziati
18:07Fate i bagagli e andatevene
18:08Non si usa dare un preavviso di due settimane
18:11Non agli assassini e ai ladri
18:13Filate, via
18:13Lorge
18:15Fa qualcosa
18:17No, no, voglio dire di qualcosa
18:21Addio
18:23Faremo subito i bagagli
18:26E lasciate stare l'argenteria
18:28Oh
18:29Finalmente
18:34Ora chiamo l'agenzia di collocamento
18:36E chiedo subito due buoni elementi in sostituzione
18:39Sì, mammi
18:40Perché quella donna non ce ne va a casa?
18:54Non mi va di stare qui dentro
18:55C'è troppa folla
18:56Forse la pianta carnivora di Mortissia potrebbe mangiarsela
19:00Illusione
19:01Vado io
19:03Ecco
19:07Siamo di nuovo riuniti
19:09Una famiglia felice
19:10Se n'è andata?
19:12Noi siamo stati licenziati
19:14Dovremmo trasferirci qui finché lei non se ne torna a casa
19:17È ridicolo
19:18Come avete potuto farmi cacciare da casa vostra?
19:20Questa è una domanda interessante
19:22Beh, non possiamo stare tutti qui
19:23Non c'è abbastanza posto
19:25E quella piccola vecchia sputafuoco è capace di rimanere per sempre
19:28Io non rinuncio al mio letto
19:30Ci ho appena messo tutti chiodi nuovi
19:32Noi dovremmo proprio comprarci un'altra casa
19:35Potrebbe servire ai casi di emergenza
19:37Io l'avevo detto che l'idea è un'idea da pazzi
19:39Siete tutti e due degli ingenui ecco
19:42Fiziare un cameriere
19:43Oh, zio Fester
19:45Dovresti vedere come felice Lerch
19:47E lui dovrebbe vedere in che stato miserevole siamo noi
19:49Adesso io vado in casa e sistemo subito tutto
19:53Ma certo, io vengo con te
19:55Ci vuole una donna per affrontare una donna
19:58Per favore mamma
19:59Ti prego non rovinare tutto proprio adesso che sta finendo
20:02No, non ti preoccupare
20:03La vecchia non ci conosce
20:04Diremmo che...
20:05Ma sì che siamo dei vicini di casa
20:07Sì, le diremmo che siete dei servitori perfetti
20:09Che vi osserviamo da anni, ma certo
20:11Ottima idea
20:14Quando saprà che vi stimiamo
20:15Vi riprenderà di nuovo in servizio
20:17Credi davvero che ci riprenderà?
20:22Beh, se lo fa le chiederemo un aumento
20:25Eh, come avete fatto presto
20:37Entrate, signora Lerch
20:37Entrate, prego
20:38Potete cominciare subito
20:40Non credo che lei abbia capito
20:42Ma sì che capisco
20:43Lei è il nuovo cameriere
20:44E lei la nuova cameriere
20:45E devo dire siete proprio perfetti
20:47Lei è molto gentile
20:48Oh, lei è un autentico cameriere
20:51Così gentile
20:52Così discreto
20:53Siamo di tanto garbati
20:55Io mi fido ciecamente di lei
20:57Grazie
20:58È molto generosa da parte sua
20:59Ma quant'è lo stipendio?
21:01Tutto quello che chiederete
21:02Il prezzo non conta
21:03Quando si cerca la qualità
21:04Io ci sto
21:05Eh, aspettate un momento
21:07Tu fa quello che vuoi
21:08Ma io mi trasferisco di nuovo
21:09In una casa decente
21:10E per giunta mi faccio pure pagare
21:12Spero che si deciderà
21:15Arrestare anche lei
21:16Perché è proprio il tipo di cameriera
21:17Che ci vuole per mio figlio
21:19Una donna matura e sensibile
21:20Che non gli farà l'occhiolino
21:21Come l'ultima che c'è stata
21:23Quasi, quasi ci sto
21:24Lei lo sa che questo
21:25È il primo stipendio regolare
21:27Dopo tanto di quel tempo
21:28Splendido
21:30E adesso posso tornarmene a casa mia
21:32So che mio figlio è in buone mani
21:35Beh, addio figliolo
21:43Addio mami
21:45Sei stato proprio un bravo figliolo
22:06Hai reso tua madre veramente tanto
22:08Bel lavoro vecchio mio
22:09Hai sistemato le cose splendidamente
22:11Dove pensate di andare
22:14Ora è tutto finito
22:16Possiamo tornarcene a casa
22:18Spiacente
22:19Siete stati rimpiazzati
22:21Leris
22:23Basta scherzare
22:40Io amo musica
22:44Stiamo aspettando che tu ci serva la cena
22:47Io
22:48Servire
22:50Oh Lerch
22:52Noi credevamo di averti fatto di nuovo il lavaggio del cervello
22:55Riproviamo ancora
22:58Ha chiamato
23:01No, io non devo
23:02Bravissimo Lerch
23:04Proprio come il tuo vecchio io
23:06Grazie signora
23:08Vuoi servire la cena per favore?
23:10Poverino
23:15Deve essere stata un'esperienza dura per lui
23:18Ma credo che sia di nuovo tornato normale
23:21Vogliamo andare a cena?
23:22Che ridami
23:23Sì tesoro
23:25Lerch
23:38Licenziati
23:41Licenziati
23:41Oh
23:42Oh
23:43Oh
23:45Oh
23:46Oh
23:48Oh
23:51Oh
23:59Oh
23:59Grazie a tutti.
24:29Grazie a tutti.