Skip to playerSkip to main content
Yetim Gonuller - Season 1 Episode 04
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Transcript
00:00:00Oh
00:00:30Oh
00:01:00Oh
00:01:02Oh
00:01:04Oh
00:01:06Oh
00:01:08Oh
00:01:10Oh
00:01:12Oh
00:01:14Oh
00:01:16Oh
00:01:18Oh
00:01:20Oh
00:01:22Oh
00:01:24Oh
00:01:26Oh
00:01:58Sen benimle dalga mı geçiyorsun?
00:02:04Bana kendini tanıt dedin.
00:02:06Ben de tanıttım.
00:02:09Benim adım Asya.
00:02:11Bana bak.
00:02:15Komutanım.
00:02:15Komutanım.
00:02:17Asker.
00:02:28Asker.
00:02:35Asker.
00:02:48Ne yapıyorsun?
00:02:50İndir o silahı.
00:02:57O benim kocamı öldürdü.
00:03:00Bunun cezasını çekecek.
00:03:02Senin kocanı öldüren...
00:03:06...Ceymen Kerem değil.
00:03:10...teyze.
00:03:11Ne diyorsun sen?
00:03:12Teymen'im sadece tetiğe bastı.
00:03:14Ne diyorsun sen?
00:03:16Teymen'im sadece tetiğe bastı.
00:03:26Senin kocanı öldüren...
00:03:31...kendi yaptığı pis işleriydi.
00:03:32Sus artık sus yalan söyleme bana.
00:03:33Kerem Teymen kocamı benim gözlerimin önünde öldürdü tamam mı?
00:03:36Bunun bedelini ödeyecek.
00:03:37Eğer...
00:03:38...Kerem Teymen senin kocan olacak o herifi öldürmeseydi...
00:03:39...kocamı benim gözlerimin önünde öldürdü tamam mı?
00:03:41Kerem Teymen senin kocanı öldüren...
00:03:43...kendi yaptığı pis işleriydi.
00:03:46Sus artık sus yalan söyleme bana.
00:03:49Kerem Teymen kocamı benim gözlerimin önünde öldürdü tamam mı?
00:03:53Bunun bedelini ödeyecek.
00:03:55Eğer...
00:03:57...Kerem Teymen senin kocan olacak o herifi öldürmeseydi...
00:04:00...şu an sen burada olmayacaktın.
00:04:02Kocan seni öldürecekti.
00:04:05Kerem Teymen senin hayatını kurtardı.
00:04:08Sana yemin ediyorum bunu ispatlayabilirim.
00:04:12Sana inanmıyorum lan!
00:04:16Çabuk! Çabuk yardım edin!
00:04:30Allah'ım ne yapıyordum ben?
00:04:33Asla katil olacaktım.
00:04:38Allah'ım ne olursun sen beni bana bırakma.
00:05:08Büyüyünce öğrendiğimi de sana daha güzelini alacağım.
00:05:20Bu zaten güzel ki.
00:05:24Bu kolinin Teymen Kerem'de ne işi var?
00:05:30Açın kapıyı!
00:05:32Açın Teymen Kerem'i görmem lazım! Açın!
00:05:34Duymuyor musunuz beni?
00:05:36Açın!
00:05:37Açın!
00:05:38Açın!
00:05:39Açın!
00:05:40Açın!
00:05:41Açın!
00:05:42Açın!
00:05:43Açın Teymen Kerem'i görmem lazım! Açın!
00:05:44Açın!
00:05:45Açın!
00:05:46Açın!
00:05:47Açın!
00:05:48Açın!
00:05:49Açın!
00:05:50Duymuyor musunuz beni?
00:05:51Açın!
00:05:52Açın!
00:05:53Açın!
00:05:54Açın!
00:05:55Açın!
00:05:56Açın!
00:05:57Açın!
00:05:58Açın!
00:05:59Açın!
00:06:00Açın!
00:06:01Açın!
00:06:02Açın!
00:06:03Açın!
00:06:04Açın!
00:06:05Açın!
00:06:06Açın!
00:06:07Açın!
00:06:08Açın!
00:06:09Açın!
00:06:10Açın!
00:06:11Açın!
00:06:12Açın!
00:06:13Açın!
00:06:14Açın!
00:06:15Açın!
00:06:16Açın!
00:06:17Açın!
00:06:18Açın!
00:06:19I'm sorry.
00:06:21I'm sorry.
00:06:23I'm sorry.
00:06:25I'm sorry.
00:06:49Siz kim oluyorsunuz da bana kafa tutuyorsunuz he?
00:06:52Asker operasyon yapmış bütün silahıma el koymuş.
00:06:55Bir de sizin uçkuruna düşkün şeyinizi mi düşüneceğim?
00:06:59Bizi ilgilendirmez Beşir Bey.
00:07:01Silahınız, askeriniz, operasyonunuz...
00:07:03...Şeyh Samir'i peşin koydu para elinize.
00:07:05Bizim istediğimiz...
00:07:07...anlaşmanın gereğini yapmanızı.
00:07:09Yani...
00:07:11...kızı bize vermeyecek.
00:07:13Görüyor musun Hamdi?
00:07:15Şeyh Samir elime parayı peşin saymışmış.
00:07:18Lan beş para etmez heriflersiniz.
00:07:20Sizin şeyinizden yüz tane satın alırım ben.
00:07:23Hamdi...
00:07:24...şunların parasını geri ver.
00:07:27İyi o zaman o paranla kendine yeni bir erkek evladı edinirsin.
00:07:30Vedalaş oğlunla.
00:07:31Allah ne olur bir şey yapın.
00:07:33Ben bir şeyler hiç kurtarmasın ne olur.
00:07:35Allah ne olur kurtarmasın.
00:07:37Ulan seni gebertirim.
00:07:39Oğlunun kılına zarar gelirse...
00:07:41...hiçbirinizi yaşatmam.
00:07:43Oğlun hayatı ellerinde Beşir Bey.
00:07:45Madem bu kadar düşkünsün oğluna...
00:07:47...getirin kızı.
00:07:49Al oğlunu.
00:07:50Ben de değilim.
00:07:51Askerin elinde gidin onlardan isteyin.
00:07:54İyi.
00:07:55Önce karındakini...
00:07:56...sonra da kadını öldürün.
00:08:00Dur!
00:08:01Bir saniye Beşir Bey bir söyleyeceği varmış.
00:08:03Yapma.
00:08:04Kızı getireceğim.
00:08:06Olma zarar vermeyin.
00:08:08Sana akşama kadar müddet.
00:08:11Getir kızı al oğlunu.
00:08:17Allah kahretsin!
00:08:19Hamdi!
00:08:20Bunlar Rukiye'yi nereden biliyorlar?
00:08:22Bizden kimse yok mu bu kızın başında?
00:08:24Beyim ne bileyim.
00:08:25Bizim çocukları etkisiz hale getirmişler demek.
00:08:28O çocuk benim tek varisin.
00:08:30Başına bir şey gelmemeli.
00:08:31Asiye'yi ne yapacağız?
00:08:32Karakoldan nasıl kaçıracağız?
00:08:36Biz kaçırmayacağız.
00:08:38Asker kendisi bırakacak.
00:08:39Biz alacağız.
00:08:40Yürü!
00:08:47Adamlara söyle Rıza'yı sakın öldürmesinler.
00:08:50Beşir Bey yolda geliyor de.
00:08:51Rıza yaşıyormuş mu ki?
00:08:53Yürü Hamdi yürü!
00:09:02Asya!
00:09:07Hadi in oradan aşağı bak üzme beni.
00:09:10Bilmem sen beni götürmek için yalan söylüyorsun.
00:09:14Asya!
00:09:15Bak artık anne baban yok.
00:09:17Bizim de köye dönmemiz lazım.
00:09:19Sizi burada yalnız mı bırakayım?
00:09:22Yalnız değilim ben.
00:09:23Kerem var.
00:09:24Kerem'le kalacağım.
00:09:28Asya!
00:09:29Kerem de anne babanla aynı otobüsseydin.
00:09:34Kerem de öldü.
00:09:35Yalan söylüyorsun.
00:09:36Immim için yalan söylüyorsun.
00:09:39Bak sen in.
00:09:40Ben seni mezarlara götüreceğim.
00:09:42Gör bak yalan mı söylüyorum.
00:09:46Hadi gel.
00:09:49Tamam.
00:09:59Bak işte anne babası da Kerem'i buraya görmüş.
00:10:30Sakın korkma olur mu?
00:10:32Ailem ve babamın yanına gidip bu onlarla beraber cennette gelirsin.
00:10:41Asya!
00:10:42Hadi gidelim artık.
00:10:43Yemeğini getirdim.
00:10:58Dur bir dakika.
00:11:01Bana bir iyilik eder misin?
00:11:02Ne iyiliği?
00:11:05Telefon getirir misin?
00:11:06Sen benim askerliğimi mi yakacaksın?
00:11:08Ne olursun.
00:11:10Bak çok acil bir durum var.
00:11:12Aynı şey senin de kız kardeşinin veya sevdiğinin başına gelse ne yapardın ha?
00:11:17Ne olur bana bir iyilik et ne olur.
00:11:20Tamam sen bekle biraz getireceğim.
00:11:23Sağ ol bu iyiliğini hiç unutmayacağım.
00:11:25Tamam.
00:11:45İyice anladın değil mi?
00:11:48Bütün tezgahı Musa ile sen yaptınız.
00:11:52Ben ile Asya'nın hiçbir şeyden haberi yok.
00:11:54Beyim yapma ne olur.
00:11:56Hapislerde çürüyeceğim.
00:11:59Seni şuracıkta gebertirim.
00:12:01Hapiste çürüyeceğini mezarda çürür.
00:12:04Tamam beyim tamam.
00:12:06Ne olur.
00:12:08İstediğini yapacağım.
00:12:09Yeter ki canımı bağışla.
00:12:13Harika.
00:12:14Harika.
00:12:18Kalk toparlan şimdi.
00:12:20Hamdi.
00:12:22Şu herifi karakonun önüne bırak.
00:12:24Sonra Asya'yı bekle.
00:12:26Çıkar çıkmaz arabaya bindir.
00:12:29Beşir Asya'yı affetti falan de ki korkmasın.
00:12:33Tamam beyim.
00:12:34Ben de şu şeyhin adamına arayacağım haber vereceğim.
00:12:37Sen Asya'yı söylediğim yere getirirsin.
00:12:39Tamam beyim.
00:12:40Bir aksilik istemiyorum.
00:12:41Gözünüzü dört açın.
00:12:42Gözünüzü dört açın.
00:12:43Gözünüzü dört açın.
00:12:44Gözünüzü dört açın.
00:12:46Gözünüzü dört açın.
00:12:47Gözünüzü dört açın.
00:12:48I don't know.
00:12:50Gözünüzü dört açın.
00:13:06Getirdin mi?
00:13:08Hemen ara konuş bitir.
00:13:10Sağ ol.
00:13:18Alo.
00:13:26Alo teyze.
00:13:28Asya ben.
00:13:30Sen ne yüzde arıyorsun beni ha?
00:13:32Teyzen meyzen yok senin.
00:13:34Kapatıyorum.
00:13:36Teyze dur.
00:13:38Dur ne olursun.
00:13:40Bak sana bir şey sormam lazım.
00:13:42Ama bana Allah rızansın ne olursun doğruyu söyle.
00:13:44Teyze.
00:13:46Hani annemler öldüğünde.
00:13:50Beni ilçeye almaya geldiğinde.
00:13:52Kerem de aynı otobüste öldü demiştin ya.
00:13:56Bu doğru muydu?
00:13:58Yoksa yalan mıydı teyze?
00:14:00Ben evladımı toprağa vermişim.
00:14:04Sen bana ne soruyorsun?
00:14:06Neyin derdindesin sen ha?
00:14:08Teyze ne olursun bak.
00:14:10Ne olursun bana cevap ver.
00:14:12Ondan sonra istersen bağır, çağır.
00:14:14Ama bana lütfen bir şeydi.
00:14:16Bana o gün yalan mı söylemiştin Teyze?
00:14:18Yoksa doğruyu mu söylemiştin ha?
00:14:20Yalan deyiverdim sana.
00:14:22Sen gel diye öylesine uydurdum.
00:14:26Ama keşke orada seni bir başına bıraksayım.
00:14:30Şimdi de kalsayım.
00:14:32Şimdi belki Hülya'm yaşıyor olurdu.
00:14:34Arama bir daha beni.
00:14:36Arama bir daha beni.
00:14:38Arama.
00:14:46Kerem ölmemiş.
00:14:48Kerem yaşıyor.
00:14:50Allah'ım tüm felaketler onu bulmam için miydi?
00:14:54Yeter artık ver telefonumu bilgi örmeden.
00:14:58Komutan nasıl?
00:15:00Haber var mı?
00:15:02Bilgim yok.
00:15:06Yurt komutanı kızı çağırıyor.
00:15:08Hadi yürü bakalım.
00:15:09Neden?
00:15:10Gidince öğrenirsin.
00:15:11Hadi çabuk.
00:15:14Beyim.
00:15:15Rıza içeride.
00:15:16Ama kız hala çıkmadı.
00:15:20Bijan adam karakollarında hala.
00:15:23Şimdi telefonla konuşuyor.
00:15:24Ne yapalım?
00:15:26Tamam.
00:15:27Tamam biz takipteyiz.
00:15:30Gözünüzü dört açın.
00:15:31Bir numara dönüyor olabilir.
00:15:33Merak etme beyim.
00:15:34Kız çıkınca hemen getiririm.
00:15:36Sen bana takaslerini bildirirsin.
00:15:38Tamam.
00:15:43Arama şu Bijan denilen herifli telefonu bana ver.
00:15:46Bekle ağam görüşecek.
00:15:59Kız hazır yolda.
00:16:01Takası nerede istiyorsan orada yapalım.
00:16:16Gördüğün gibi kızım.
00:16:22Kerem Teğmen hayatını kurtarmış.
00:16:25Ama yine de operasyonla ilgili adli ve idari soruşturma başlatıldı.
00:16:30Eğer kastı ya da ihmali varsa hesabını verecek.
00:16:35Bu konuda devlete güven.
00:16:37Bildiğin bir şey varsa bizimle paylaşın.
00:16:38İnanın bana.
00:16:40Benim ne silahlardan.
00:16:42Ne de evlendiğim o adamın katil olduğundan haberim vardı.
00:16:46Yemin ediyorum masumdan.
00:16:48Biliyorum haberin olmadığını.
00:16:50İnanıyor musunuz peki bana?
00:16:51Bu tezgahı Musa ile birlikte yaptıklarını senin ve Beşir Bey'in haberinizin olmadığını itiraf etti.
00:17:12Ve Beşir Bey'in haberinizin olmadığını itiraf etti.
00:17:20Sen nasıl bir adamsın ya?
00:17:23Sende hiç mi Allah korkusu yok?
00:17:25Sakin ol kızım.
00:17:26Sakin ol.
00:17:32Komutanım.
00:17:33Onlar yüzünden şu düştüğüm duruma bakar mısınız?
00:17:43Kendi öz teyzem benden nefret ediyor.
00:17:47O adamların pis tuzağı yüzünden tutuklandım ben komutanım.
00:17:51Artık tutuklu değilsin.
00:17:54Gerçekten mi?
00:17:55Evet serbestsin.
00:17:57Gidebilirsin.
00:17:58Şehir dışına çıkmamak şartıyla serbestsin.
00:18:01Lazım olduğunda bilgine başvurabilirsin.
00:18:03Yok komutanım çıkmam.
00:18:04Zaten gidecek hiçbir yerim yok.
00:18:08Gidebilirsin.
00:18:11Sağ olun.
00:18:12Sağ olun.
00:18:23Ne işin var senin burada?
00:18:28Komutan nasıl haber var mı iyi mi?
00:18:30Sana ne komutandan seni ilgilendirmez.
00:18:31Ne demek seni ilgilendirmez.
00:18:33Ne demek seni ilgilendirmez?
00:18:35Bu onunla benim aramda özel bir mesele.
00:18:38Şimdi onu söylenmesin iyi mi?
00:18:40Teğmenim iyi.
00:18:42Hastanede.
00:18:44Hem sen nasıl çıktın dışarı?
00:18:46Çabuk.
00:18:47Geç içeri.
00:18:48Bırak yurt komutan serbest kaldığını söyledi.
00:18:50Yalan söyleme yürü dedim.
00:18:52İbrahim.
00:18:53Komutanım.
00:18:54Bırak kızı gitsin.
00:18:55Bırak kızı gitsin.
00:18:56Sen de odama gel.
00:19:04Bekle Kerem geliyorum.
00:19:06Nasıl oldu Kerem?
00:19:07Çok şükür iyi komutanım.
00:19:09Doktorlar dinlensin yarını çıkarırız dediler.
00:19:11Güzel.
00:19:13Şimdi İbrahim.
00:19:15Bu düğün operasyonunda damadın babası olan Rıza Faraz az önce teslim oldu.
00:19:20Her şeyi Musa Sadra ve kendisini tezgahladığını söyledi ve suçu üstlendi.
00:19:25Bu sebeple kızı fazla bırakamazdık.
00:19:27Şehri terk etmemesi şartıyla kızı serbest bıraktık.
00:19:30Anlaşıldı komutanım.
00:19:31Şimdi senden istediğim kızı takip etmem.
00:19:35Eğer şehri terk edecek ya da sınırdan kaçacak olursa buna sakın izin verme.
00:19:41Emredersiniz komutanım.
00:19:48Adam çıktı kız.
00:19:50İlçe hastanesine nasıl giderim?
00:19:52Sokağın sonunda minibüsler var hastane tam önünden geçiyor.
00:19:55Asya.
00:19:59Kız çıktı dışarıdan.
00:20:01Nasıl böyle bir anda çıktı bu kız içeriden?
00:20:03Bak bir dümen dönüyor dikkat edin.
00:20:05Beşir Bey seni bağıştın.
00:20:07Teyzenle de bağıştıracak.
00:20:09İnan etme de gel hadi gidelim.
00:20:11Ben bağışlanacak bir şey yapmadım.
00:20:12E tamam işte Beşir Bey de al Asya'yı getir dedi.
00:20:15Olmaz benim hastaneye gitmem lazım Kerem Teğmen'in yanına.
00:20:19Olmaz!
00:20:21Yani böyle gelinlikle falan olmaz yani.
00:20:25Hem Teğmen'i nereye göreceksin ki?
00:20:27Hayatımı kurtardı o benim.
00:20:30Yanına gitmem lazım.
00:20:33İyi tamam peki oraya gidelim.
00:20:34Sen Teşekkür'ün ne dersin oradan da gideriz olur mu?
00:20:36Dur bir dakika.
00:20:37İyi de gidiyorlar.
00:20:38Baksana asker de peşlerinde.
00:20:39Demiştim bir dümen var diye bize tuzağı kuracaklar.
00:20:42Ne yapacağız?
00:20:43Ne yapacağız?
00:20:44Bican kız çıktı.
00:20:45Takipteyiz.
00:20:46Ama asker de peşinde takipte.
00:20:47Bizi tuzağa düşürecekler.
00:20:48Ne yapalım?
00:20:49Askeri atlatıp kızı alın sınıre geçin.
00:20:50Tamamdır tamamdır.
00:20:51Tamamdır tamamdır.
00:20:52Tamamdır.
00:20:53Tamamdır.
00:20:54Tamamdır.
00:20:55Tamamdır.
00:20:56Aklın sıra bizi pusuya düşüreceksin he.
00:20:57Aklın sıra bizi pusuya düşüreceksin he.
00:20:58Ne yapacağız?
00:20:59Ne yapacağız?
00:21:00Bican kız çıktı.
00:21:01Takipteyiz.
00:21:02Ama asker de peşinde takipte.
00:21:03Bizi tuzağa düşürecekler.
00:21:04Ne yapalım?
00:21:05Askeri atlatıp kızı alın sınıre geçin.
00:21:08Tamamdır tamamdır.
00:21:23Aklın sıra bizi pusuya düşüreceksin he.
00:21:26Beşir Karatay.
00:21:30Şeyh Sami'nin adamlarıyla uğraşmak neymiş göreceksin.
00:21:35sözlerugi wakasını satmak için karşıda bij άλλa不過ו de
00:21:53ayrıca ayrıca oldu ağabeylerinesw céde meaningful işe Ankara'yı
00:22:00otiğini kat edin.
00:22:03I don't know what the hell is going to do.
00:22:13Rukiye nerede?
00:22:15Asya nerede?
00:22:16Bekle biraz.
00:22:17Yolda geliyorlar.
00:22:18Oğlun da anası da Hatsu içeride.
00:22:21Kızı alırsak onları görüşün.
00:22:33Ama bak çabuk hallet işini bey bekliyor.
00:22:45Ne diye geldi ki şimdi bunlar?
00:22:49Komutan nasıl haber var mı iyi mi?
00:22:51Sanen'e komutanla seni ilgilendirmezsin.
00:22:54Ne demek seni ilgilendirmez?
00:22:57Bu onunla benim aramda özel bir mesele.
00:22:59Şimdi ne olursa öyle arasın iyi mi?
00:23:03Teğmen Kerem'i öldürecek.
00:23:05Şahin Dört Şahin İke.
00:23:06Şimdi beni iyi dinle.
00:23:08Şu yakaladığımız gelin kız oraya doğru geliyor.
00:23:10Sakın.
00:23:11Ama sakın kimseyi odaya almayın.
00:23:12Kerem Teğmen'i öldürecek.
00:23:13Gözünüzü dört açın.
00:23:23Pardon.
00:23:24Kerem Aydın'ın odası nerede acaba?
00:23:25Üçüncü katta.
00:23:26Sağ olun.
00:23:31Dikkat etsene be.
00:23:32Özür dilerim.
00:23:34Hastane mi?
00:23:35Düğün sonu mu belli değil ya.
00:23:38Bir dakika.
00:23:39Ben bu kızı nereden tanıyorum?
00:23:41Beşir Karatay'ın düğünündeki kız bu.
00:23:44Peki burada ne işi var bu kılıkta?
00:23:46Dur bakalım nereye böyle?
00:24:00Teğmen Kerem'i görmeye geldim.
00:24:02Nerede içeride mi?
00:24:03Yasak göremezsin git buradan.
00:24:05Ne demek yasak?
00:24:07Bakın onu anlatmam gereken şeyler var.
00:24:10Ne olursunuz gireyim içeri.
00:24:12Yarım kalan işini tamamlamaya mı geldin?
00:24:16Komutanım sen ne diyorsun?
00:24:18Ne yarımı ne işi?
00:24:20Masum kızı öyle yapma.
00:24:21Seni buraya almamak için emir geldi bize.
00:24:25Bakın ona söylemem gereken şeyler var diyorum size.
00:24:29Şimdi Teğmen'i öldürmeye teşebbüsten alacağım seni içeri.
00:24:32Hemen uzaklaş buradan.
00:24:34Ben Teğmen Kerem'i öldürmeye gelmedim.
00:24:37Ona bir şeyler anlatmak için geldim.
00:24:39Ne işi var ki bu kızım Kerem ile?
00:24:41Ne anlatacak ki?
00:24:43Ama siz şimdi buna engel oluyorsunuz.
00:24:46Ama olamayacaksınız.
00:24:48Ben ona anlatmanın bir yolunu bulacağım.
00:24:51Hemen terk et burayı.
00:24:52Pardon.
00:24:53Bir kağıt kalem alabilir miyim?
00:24:54Tabi.
00:24:55Ne istiyor bu deli Kerem'den?
00:24:56Teğmen'imin silah kaçakçılığı operasyonunda tutukladığı gelin.
00:24:59İlla göreceğim diye tutturdu.
00:25:00Ama niyeti belli.
00:25:01Teğmen'imi öldürmek.
00:25:02Biz de içeriye almadık.
00:25:03Aman Allah'ım.
00:25:04Ne olur dikkat edin.
00:25:05Bir daha gelmek falan istersen sakın içeri sokmayın.
00:25:07Ne?
00:25:08Ne?
00:25:09Ne?
00:25:10Ne?
00:25:11Ne?
00:25:12Ne?
00:25:13Ne?
00:25:14Ne?
00:25:15Ne?
00:25:16Ne?
00:25:17Ne?
00:25:18Ne?
00:25:19Ne?
00:25:20Ne?
00:25:21Ne?
00:25:22Ne?
00:25:23Ne?
00:25:24Ne?
00:25:25Ne?
00:25:26Ne?
00:25:27Ne?
00:25:28Ne?
00:25:29Ne?
00:25:30Ne?
00:25:31Ne?
00:25:32Ne?
00:25:33Ben su almaya gitmiştim unuttum.
00:25:35Gidip su alayım.
00:25:36Ne olur dikkat edin.
00:25:38Ne olur.
00:25:47Bunu Teğmen Kerem'e verebilir misiniz?
00:25:49Tamam vereceğim.
00:25:51Tamam ama değil mi?
00:25:53Bakın çok önemli.
00:25:54Beni içeri almadılar.
00:25:55Görmeme de müsaade etmediler.
00:25:57Zaten servise çıkacağım şimdi.
00:25:59Birazdan iletirim.
00:26:00Çok büyük bir iyilik ettiniz.
00:26:02Allah razı olsun.
00:26:03Sağ olun.
00:26:13Ne verdi o kız sana?
00:26:14Neden soruyorsun?
00:26:15Sen de kimsin?
00:26:16O be suçlu.
00:26:17Ve ben de onun peşindeyim.
00:26:19Seni de suç ortaklığına hapse atayım mı?
00:26:21Bana sadece Teğmen'e vermemi söyledi.
00:26:23Başka hiçbir bilgim yok.
00:26:25Ver.
00:26:26Ver.
00:26:29İyi.
00:26:30Hadi bu seferlik affettim seni.
00:26:33Bakalım bizim gelin kız Kerem'e neler yazmış.
00:26:38Bugün yitirdiğim sandığım en değer verdiğim insanı yeniden buldum.
00:26:43Sakladere'de benim için yaptığın kolyeyi bugün düşürmezsen senin asla benim Kerem'im olduğunu anlayamazdım.
00:26:53Nasıl ya?
00:26:55Ne var ki bunların arasında?
00:26:58Eminim şu an sen de çok şaşkınsın.
00:27:00O kolyeyi bizi bir araya getirdi Kerem.
00:27:04Tüm bu yaşananlar bizim yeniden karşılaşmamız içinmiş.
00:27:09Ne olur kendine gelince beni bul.
00:27:12Asya.
00:27:14Kerem seni bulmayacak Asya.
00:27:17Buna izin vermeyeceğim.
00:27:19Uyandığında ilk yanımda ben olacağım.
00:27:21Hiçbir zaman sen yanımda olmayacaksın.
00:27:23Hep benim olacak.
00:27:24Hep.
00:27:30Notu okutu o zaman yüz ifadesi nasıl olacak acaba?
00:28:01Sen sadece bana aitsin.
00:28:08Başkasının seni benden almasına izin vermeyeceğim.
00:28:30Nereye gidiyorsun?
00:28:43Nereye gidiyorsun?
00:28:51Şimdi gitmem lazım.
00:28:56Ama beni sakın bırakma olur mu?
00:29:01Asya.
00:29:03Asya.
00:29:05Asya.
00:29:09Buradayım Kerem.
00:29:11Buradayım canım.
00:29:13Asya.
00:29:19Asya.
00:29:23Asya mı?
00:29:31Benim bir an önce bu kızdan kurtulmam lazım.
00:29:35Kerem'i benden almasına izin vermeyeceğim.
00:29:38Oğlum.
00:29:40Ne işin var hastanede?
00:29:42Kızı buraya getir demedim mi sana?
00:29:44Beyim.
00:29:45Tutturdu komutana teşekkür edeceğim deyi.
00:29:47Yoksa gelmem dedi.
00:29:48Ben de o yüzden şey edeyim dedim.
00:29:50Kapa Cenen Hamdi.
00:29:51Kapa.
00:29:52Kızı hemen arabaya bindir ve buraya getir.
00:29:55Buraya getir.
00:29:57Eee?
00:29:58Ne oldu Beşir Bey?
00:30:00Nerede kız?
00:30:02Daha ne kadar bekleyeceğiz?
00:30:04Bekle biraz daha.
00:30:06Geliyorlar.
00:30:07Her şeyin kabahatlısı bu Hamdi zaten.
00:30:12Her şeyin kabahatlısı bu Hamdi zaten.
00:30:34Burak ne yapıyorsun? Kimsiniz?
00:30:35Sesini çıkartırsan şurada gebertirim seni.
00:30:37Şimdi yürü.
00:30:42o zaman her şeyinluğunu
00:31:07What the hell are you doing now?
00:31:22What the hell are you doing now?
00:31:37Beşir Bey'im bu asya var ya kaçmış hastenemden kaçmış yok her köşeye baktım yok
00:32:05Nereye götürüyorsunuz beni?
00:32:11Bican kız elimizde tamam tamam biz sınıra geçiyoruz
00:32:18Allah aşkına ne sınırı ne diyorsunuz siz bırakın beni ya bırakın
00:32:25Allah kahretsin asker peşimizde kurtul şundan
00:32:33Kızım bu adamlarla ne işi var?
00:32:36Her yere baktım mı emin misin?
00:32:39Allah seni kahretsin abi
00:32:42Seni adam bildim iş teslim ettim onu da beceremedin
00:32:46Ulan Beşir hani kız?
00:32:49Sen sanki bizi oyalıyorsun
00:32:51Kız mısın?
00:32:54Kız mısın?
00:32:55Yok
00:32:57Önce sizin sonra da o şeyinizin leşini köpeklerime yedireceğiz
00:33:13Ben ömürsen beni onun da ömür
00:33:23Hiç durmayın cebertin şunları
00:33:26Hadi beyler gidiyoruz
00:33:27Durun etkiler
00:33:29Kaçıyorlar kaçıyorlar
00:33:35Ateş
00:33:45Lukiye
00:33:46Oğlum
00:33:55Oğlum
00:33:56Oğlum
00:33:57Bakalım sürprizimi beğenecek mi Beşir Bey?
00:34:02He
00:34:07Kendi kaşındı
00:34:08Seyistan Bey'in adamlarıyla uğraşmak neymiş görecekler
00:34:12Görecekler
00:34:33Lukiye
00:34:35Lukiye burada mısın?
00:34:40Lukiye
00:34:41Lukiye
00:34:42Lukiye
00:35:11Oğlum
00:35:17Oğlum
00:35:18Oğlum
00:35:23Oğlum
00:35:24Oğlum
00:35:25Oğlum
00:35:34Oğlum
00:35:37Oğlum
00:35:38Oğlum
00:35:39Oğlum
00:35:40Oğlum
00:36:42Çünkü hep seni görmek istiyorum.
00:36:45Dur dur ne yapıyorsun?
00:36:49Komutanım iyi misin?
00:36:51Aslanım.
00:36:53Beni hemen karakola bırak.
00:36:54Kızın sorgusunu tamamlayacağım.
00:36:57İyi de komutanım o kız serbest kaldı.
00:37:00Ne demek serbest kaldı?
00:37:02Kim bıraktı oğlum?
00:37:04Yurt komutan bıraktı.
00:37:05İbrahim Çavuş peşinde.
00:37:06Nasıl bırakır ya?
00:37:10Kerem karışma artık.
00:37:13Bırakmışlar işte.
00:37:15Zaten hastasın dinlenmen lazım.
00:37:17Sana ne o kızdan?
00:37:18O kız seni buraya öldürmeye geldi.
00:37:22Kapıda askerler olmasaydı ne yapardık bilmiyorum.
00:37:25Ne olur.
00:37:26Ne olur bırak artık o kızı.
00:37:28Buraya da mı geldi?
00:37:29Evet ama biz içeri girmesine mani olduk.
00:37:34Bir kurtulamadın şunlardan.
00:37:41Kesin yine bir işler çeviriyorlar.
00:37:43Bu sefer yakalayacağım sizi.
00:38:04Ne yapıyor bu adamlar?
00:38:08Çek şunu çek!
00:38:09Komutanım arıza yaptı.
00:38:11Adamlar kaçacak.
00:38:17Of!
00:38:19Aferin lan.
00:38:20Kutuldun sonunda.
00:38:23Şeyh de ağzının tadını biliyormuş ha.
00:38:26Senin şeyin yüzünde.
00:38:28Senin de Allah belanı versin be.
00:38:31Bırakın diyorum beni bırakın.
00:38:32Bırakın!
00:38:41İbrahim.
00:38:42Kızın peşindeymişsin sen neredesin?
00:38:44Komutanım siz nasılsınız?
00:38:46Bırak şimdi nasıl oldum İbrahim.
00:38:48Neredesin?
00:38:49Komutanım.
00:38:50Adamları Yakpınar civarında kaybettim.
00:38:53Üç kişilerdi.
00:38:54Sınırı doğru gidiyorlar büyük bir ihtimalle komutanım.
00:38:56Komutanım.
00:38:57Siz de bir çekemediniz şu arabayı.
00:39:04Aklınca sınırdan kaçacak.
00:39:06Şuna bak.
00:39:08Sen dur ama sen dur.
00:39:10Ben seni konuşturmasını edirim.
00:39:11Tek tek yedireceğim o oymaları sana.
00:39:15Tek tek.
00:39:17Elmacık üzeri seni.
00:39:36Nereye gidiyorsun?
00:39:41Şimdi gitmem lazım.
00:39:49Ama beni sakın bırakma oğlum.
00:39:53Asya.
00:39:56Asya.
00:39:57Tam maden bir de rüyağına giriyor.
00:39:59Hadsiz.
00:40:05Tutun şu kutu.
00:40:07Alın başımdan.
00:40:08Göremiyorum bir şey.
00:40:11Bırak.
00:40:21İmdat.
00:40:25İmdat kim tarafı?
00:40:28İmdat.
00:40:30İmdat.
00:40:33İmdat.
00:40:37Yardım.
00:40:37Dur.
00:40:38Dur.
00:40:39Dur.
00:40:40Dur.
00:40:41Yardım edin.
00:40:44Yardım edin.
00:40:45Lütfen.
00:40:45Bu adamlar beni kaçırıyor.
00:40:52Bir kareye sahip çıkamadınız lan.
00:40:59Sen de onlardansın.
00:41:01Ya ne istiyorsunuz benden?
00:41:03Bırak.
00:41:04Bırak diyorum.
00:41:04Bırak.
00:41:05Bırak.
00:41:06Hıcan.
00:41:07Bu kız yüzünden araç yoldan çıktı.
00:41:09Çukur'a saplandı.
00:41:10Eee siz gidin çıkarın o zaman arabayı çukurdan.
00:41:12Tamam o da gidelim.
00:41:15Bırak diyorum sana bırak.
00:41:19Ya bırak diyorum bırak.
00:41:21Ne yaptın lan sen ne yaptın?
00:41:23Sen de git şuna yardım et.
00:41:25Ben göz kulak olurum kıza.
00:41:27Ya bırak sana bırak diyorum.
00:41:30Ya bırak nereye götürüyorsun beni?
00:41:32Bırak lütfen bırak.
00:41:34Bırak.
00:41:35Bırak sana.
00:41:36Bırak.
00:41:39Bırak diyorum sana bırak.
00:41:43Bırak.
00:41:44Bırak diyorum.
00:41:45Bırak diyorum.
00:41:53Nasıl sokmuş bu arabayı oraya?
00:42:01Birader.
00:42:03Yardım lazım mı?
00:42:05Askerden.
00:42:15Bırak diyorum Bırak.
00:42:19Gel sesini.
00:42:28Ya bırak diyorum Bırak.
00:42:30Ne istiyorsunuz benden Bırak?
00:42:36Buraya şimdi.
00:42:40Bırak nereye git?
00:42:42Gel benimle.
00:42:42Bırak.
00:42:44Bana bak.
00:42:45Benden söylemesi.
00:42:50Diyelim efendi efendi teslim olun.
00:42:52Yoksa sertika mı açsınız buradan?
00:42:54Tek başına mı halde edeceksin bizi?
00:42:55Tek başına değil.
00:42:58En iyi dostumla göreceğim işinizi.
00:43:00Kimmiş lan o en iyi dostum?
00:43:02Merak etme tanıştıracağım tek tek.
00:43:12Ne lan bu?
00:43:15Kıhabalar.
00:43:16Değil mi?
00:43:16Ne lan bu?
00:43:17Kıhabalar.
00:43:17Değil mi?
00:43:18Değil mi?
00:43:18Değil mi?
00:43:20Değil mi?
00:43:20Değil mi?
00:43:20Değil mi?
00:43:21Mis fazla.
00:43:22Değil mi?
00:43:22Let's go.
00:43:52What the hell are you doing?
00:44:22Tanıştırayım.
00:44:25Ben size teslim olun dedim değil mi?
00:44:27Hiç söz dinlemiyorsunuz ha.
00:44:42Haklılık dostum ha.
00:44:46Bırak diyorum! Bırak! Ne istiyorsunuz benden?
00:44:52Ya!
00:44:55Kalk kız!
00:44:57Kalk diyorum sana!
00:45:01Kalk!
00:45:03Ya Bırak! Ya Bırak!
00:45:04Kalk!
00:45:07Dur!
00:45:08Nereye gidiyorsun?
00:45:22Dur!
00:45:28Dur kız!
00:45:32Kız ne yapıyorsun? Yavaş!
00:45:34Yo yo yo yo!
00:45:37Gitme!
00:45:39Konuşabiliriz.
00:45:42Kız!
00:45:43Yapma!
00:45:52Yapma! Yapma!
00:45:55Yapma!
00:45:57Yapma!
00:46:10Yapma!
00:46:11Yapma!
00:46:13I'm sorry, I'm sorry.
00:46:43I'm a little bit.
00:46:45I'm a little bit.
00:46:47I'm a little bit.
00:46:49I'm a little bit.
00:46:51I'm a little bit.
00:46:55What happened?
00:46:57You're the end of the day.
00:46:59You're the end of the day.
00:47:13What happened?
00:47:33iso minds with you.
00:47:37How do you slow them down?
00:47:39I'm kind of but I'm not the end of the day.
00:47:41What are you doing!?
00:47:42Help me! Help me!
00:47:58There is no one!
00:48:01Help me!
00:48:03There is no one!
00:48:12There is no one!
00:48:16There is no one!
00:48:19Help me!
00:48:21There is no one!
00:48:22There is no one!
00:48:28Hey!
00:48:32How are you?
00:48:33How are you?
00:48:38Are you okay?
00:48:43Bekle bekle çıkaracağım seni!
00:48:45Kaldır asya bir yanı, yıkık bir yanında sevda
00:48:52Kerem Yanık, Kodakor gibi hayat yolunda
00:48:58Böyle dişten layledim, böyle sevişten
00:49:05Kaştım, bahseviştim, tefyanmış, yetim gülümle
00:49:10Adı asya
00:49:18Bir yanı yıkık, bir yanında sevda
00:49:22Kerem Yanık, o da kor gibi hayat yolunda
00:49:28Öyle içten, öyle derin, öyle sevmişler
00:49:32Aşkın ateşinde sevmişler
00:49:35Aşkın ateşinde yanmış
00:49:36Seven gönüller, yetim gönüller
00:49:41Kaldır asya bir yanı, yıkık bir yanında sevda
00:49:47Kerem Yanık, o da kor gibi hayat yolunda
00:49:52Öyle içten, öyle derin, öyle sevmişler
00:49:59Çık bakalım benim acı güzeli
00:50:02Okudun demek
00:50:04Biliyordum ben senin geleceğini
00:50:06Neden bahsediyorsun kızım sen?
00:50:08Ha birazdan canını okuyacağım onu kastediyorsan doğru
00:50:11Okumadın demek
00:50:12O zaman niye geldin beni buraya kurtarmaya?
00:50:18Hay Allah'ım
00:50:20Sen yukarıdan düştün ya şimdi
00:50:22Sıkıntı oluştu tabi kafada
00:50:24Elman yok mu, al bir kısır, iyi gelir
00:50:27Gerçi sen atmayı daha çok seviyorsun, tarzın o
00:50:30Kafana yediklerinin tadını unutamadın herhalde, anlaşıldı
00:50:34Senin buradan çıkmaya niyetin yok galiba
00:50:36Ne?
00:50:48Allah Allah
00:51:01Çıkınca haber ver
00:51:06Allah Allah
00:51:07Allah Allah
00:51:16Allah Allah
00:51:19Çıkmanın buna
00:51:21Allah Allah
00:51:22Allah Allah
00:51:25Allah
00:51:27Allah
00:51:29Allah
00:51:31Allah
00:51:33Ya bırak diyorum, bırak
00:51:35Come on!
00:51:36Come on, look at my eyes!
00:51:43Come on!
00:51:46Hey, my dear!
00:51:48Hey!
00:51:49If you look at me, it will be like this!
00:51:56You can't do this!
00:51:58You can't do this!
00:52:00You can't do this!
00:52:01I can't do this!
00:52:02I can't do this!
00:52:05Ah!
00:52:25Buraya kadar almış!
00:52:26Teğmen!
00:52:28Ya siz...
00:52:30...Türk askerleri işte hep böylesiniz!
00:52:35Tiğmen!
00:52:36...Tamam!
00:52:37Ya sen!
00:52:38Lubak zayıf!
00:52:41Uf!
00:52:42Yersin!
00:52:43Troll!
00:52:44Troll!
00:52:45Droll!
00:52:47...Troll!
00:52:48Mesela!
00:52:49Yeran!
00:52:50Yeran!
00:52:52Yeran!
00:52:53Yeran!
00:52:54Yeran!
00:52:55Yeran!
00:52:56Why did you escape me?
00:53:21I'm telling you, I'm very beautiful.
00:53:23Why?
00:53:25I'm telling you, I'm sorry you're coming.
00:53:37Why did you escape me?
00:53:40Why did you escape me?
00:53:43Why did you escape me?
00:53:45Because I ran out of the way.
00:53:48Why did you escape me?
00:54:20Ne işi var bunun sende?
00:54:25Bu folyenin sende ne işi var?
00:54:28Düşürmüşsün.
00:54:29Ben de aldım.
00:54:31Anlaşıldı.
00:54:32Sen konuşmayacaksın.
00:54:36Yürü ben de karakola.
00:54:40Biri bana söz vermişti.
00:54:43İleride gerçekten evlendiğimizde...
00:54:45...bunun gerçeğini sana alacağım diye...
00:54:48...biri bana söz vermişti.
00:54:50Sen...
00:55:02...sen ne dedin?
00:55:18Nerede bey?
00:55:37Bey çok sinirli.
00:55:39Hepimizi dışarıya attı.
00:55:40Rukiye'yi kaybetti.
00:55:41Yandın Hamdi.
00:55:44Bey senin canını da okuyacak.
00:55:59Beyim iyi misin?
00:56:02Hamdi görüyor musun?
00:56:03Hayallerini kurduğum oğlumu kendi ellerimle öldürdüm.
00:56:08Beyim senin hiçbir suçun yok.
00:56:10Kendini suçlama.
00:56:11Vururuz bir kadın daha.
00:56:13Kıyarız muhtanikahını.
00:56:14Aslan gibi olun olur.
00:56:16Üzülme.
00:56:17Olmadı bir daha.
00:56:18Oğlan olana...
00:56:19...kadar.
00:56:19Aferin.
00:56:19Aferin.
00:56:20Aferin.
00:56:20Aferin.
00:56:20Aferin.
00:56:21Bunu ben niye düşünmedim?
00:56:24Değil mi?
00:56:25Bana kadın mı yok?
00:56:27Her yer bana evlat da olacak kadın kaynıyor.
00:56:30Aferin sana.
00:56:32Aferin.
00:56:33Aferin.
00:56:33Aferin.
00:56:36Ulan...
00:56:36...adi aşağılık çepaze herif.
00:56:40Sana kızı getir demedim mi?
00:56:42He?
00:56:42Oğlum senin yüzünden öldü.
00:56:44Anlıyor musun?
00:56:45Senin yüzünden öldü.
00:56:46Nerede lan Asya?
00:56:47He?
00:56:48Nerede?
00:56:49Oğlum senin yüzünden öldü lan.
00:56:50Kızı getirecek de buraya.
00:56:52Beyim.
00:56:53Hastaneye altın üstüne getirdim ama yok kaçmış.
00:56:56Hastanede ne işim var?
00:56:57He?
00:56:58Arabaya bindir buraya getir demedim mi?
00:57:00Bir işi beceremedin.
00:57:01Beyim.
00:57:02Tutturdu ki komutana teşekkür edeceğim diye.
00:57:04Ne yapayım?
00:57:05Kalk last kalk.
00:57:07Allah cezanı versin senin.
00:57:09Ben kimlere güvenip de iş verdim.
00:57:11Beyim.
00:57:12Deme öyle.
00:57:13Bana bak.
00:57:15Asya'yı bulacaksın bana.
00:57:16Yer yalıtsa da içine de girse bulacaksın.
00:57:19Anlıyor musun?
00:57:20Asya'yı bana geri getireceksin.
00:57:21Çocuğumu doğuracaksın.
00:57:28Beyim.
00:57:30Asya'yı...
00:57:30...murta nikahı kıyıp...
00:57:32...kendine karı diye mi alacaksın?
00:57:35Evet.
00:57:36Oğluma o doğuracak bana.
00:57:38Asya bana erçek evlat verecek.
00:57:41İyi.
00:57:42Rukiye'yi parayla kandırdık.
00:57:44Asya'yı muta nikahına nasıl ikna edeceksin?
00:57:46Dik kafanın ı teki.
00:57:48Sen aklın ermediği işlere kafanı yorma.
00:57:51Git panasya'yı bul.
00:57:53Anlıyor musun?
00:57:54Git panasya'yı getir.
00:57:56Hemen.
00:57:57Tamam.
00:57:58Kızı gömün.
00:58:02Sonra da toparlanıp gidelim.
00:58:12Annemle babam öldüğü zaman...
00:58:15...teyzem beni almaya gelmişti.
00:58:17O kazada...
00:58:21...senin de o kazada öldüğünü söylemişti bana.
00:58:27Çocuk aklımla inandım işte.
00:58:29Şimdi söylese...
00:58:35...daha farklı olurdu.
00:58:36Evet ama...
00:58:37...ne yapayım inandım Kerem.
00:58:41Günlerce seni bekledim ben.
00:58:43Dualar ettim.
00:58:45Hatta sen yalnız kalma diye...
00:58:47...mezarına kolyemi bile gömdüm.
00:58:50Kerem...
00:58:51...şimdi o kolye seni bana getirdi.
00:58:55Bütün bu yaşananlar...
00:58:56...bizim tekrardan karşılaşmamız içindi.
00:59:00Kerem.
00:59:02Bu bizim kaderimiz.
00:59:04Ben buna inanıyorum.
00:59:08Önce annem...
00:59:09...sonra sen Asya.
00:59:11Aynı anda bırakıp gittiniz beni.
00:59:16Yaşadığını bilsem...
00:59:17...seni bırakıp gider miydim hiç?
00:59:19Adını sildim aklımdan.
00:59:22Çıkardım attım seni.
00:59:24Ama gel gör ki bıraktığın boşluk hiç dolmadı.
00:59:26Şimdi...
00:59:27...günlerce saklı deride gelmeni bekledim.
00:59:31Ama sen yoktun Asya.
00:59:34Kerem.
00:59:37Bak ben buradayım.
00:59:39Karşındayım işte.
00:59:40Neyse.
00:59:47Çocukluk aşkı çocuklukta kaldı.
00:59:54Biz bugüne bakalım.
00:59:59Sen anlat şimdi.
01:00:00Bu adamlar kim?
01:00:04Nereye gidiyordunuz?
01:00:06Bu Beşir'in yeni tezgahı mı?
01:00:11Bir de sen nasıl kurtulun oradan?
01:00:13Neden hala bana inanmıyorsun?
01:00:19Neden hala bu şüphe?
01:00:21Neden?
01:00:25Benim adım Asya Kerem Teğmen.
01:00:28Ben sana ne geçmişte...
01:00:30...ne de şimdi yalan söyledim.
01:00:32Ben bu hayatta iki kişiye güvendim.
01:00:35Biri annem...
01:00:38...diğeri de sen Asya.
01:00:39Asya.
01:00:43İkiniz de beni bırakıp gittiniz.
01:00:45Ne bekliyordun?
01:00:47Her şeyin eskisi gibi olmasın mı?
01:00:49Keşke o kolyeyi hiç bulmasaydım.
01:00:52Keşke seni hala ölü bilseydim.
01:00:57O zaman...
01:00:58...masum bir Kerem'in hayaliyle yaşıyor olurdum çünkü.
01:01:02Şu anda sadece hayal kırıklığı var.
01:01:05Geçen bu yıllar Kerem'i almış.
01:01:08Sen benim geçmişte tanıdığım Kerem değilsin zaten.
01:01:13Peki sen geçmişteki Asya mısın?
01:01:22Asker!
01:01:24Kerem!
01:01:39Asya.
01:01:40Yok bir şey.
01:01:43Tamam.
01:01:46Kerem.
01:01:47Sus yok bir şey tamam.
01:01:55Kerem.
01:01:58Ben hala...
01:01:59...aynı Asya'yım.
01:02:01Sus.
01:02:02Sus konuşma.
01:02:04Yetiştireceğim seni Asya.
01:02:06Komutanım!
01:02:07Komutanım iyi misiniz?
01:02:08Çavuş.
01:02:09Çavuş kız vuruldu.
01:02:10Asya.
01:02:13Bayan.
01:02:14Bayan Asya.
01:02:19Asya.
01:02:26Ben şimdi Meryem'e bir bakayım.
01:02:28Asya aramış mı etmiş mi bir sorayım.
01:02:31Siz bu kadını gömdükten sonra konağa gidin.
01:02:33Tamam mı?
01:02:34Tamam abi.
01:02:34Hadi.
01:02:41Nerede Kerem Teğmen?
01:02:42İçeride mi?
01:02:43Komutanım.
01:02:44Kerem Teğmen gelinin izini takip etmek için hastaneden çıktı.
01:02:47Engel olamadık.
01:02:47Ne demek çıktı?
01:02:49Nasıl emrime karşı gelir bu çocuk?
01:02:51Nasıl?
01:02:51Asya'yı...
01:02:52Sakın Asya'yı...
01:02:57Asya'yı...
01:02:57Sakın.
01:03:00Bunca zaman sonra seni bulmuşken sakın gideyim de Masya.
01:03:03Bayan.
01:03:05Komutanım.
01:03:06Yurt komutanı arıyor.
01:03:08Aç o zaman Çavuş.
01:03:10Onu da mı ben söyleyeyim?
01:03:12Alo komutanım.
01:03:13İbrahim.
01:03:15Kerem hastaneden kızı bulmak için kaçmış.
01:03:18Sen hala kızın peşindesin değil mi?
01:03:20Tamam.
01:03:21Kerem ararsa sakın bir şey söyleme.
01:03:23Şimdi durum nasıl?
01:03:25Komutanım.
01:03:27Kerem Teğmen'imde.
01:03:29Kız da şu an yanımda.
01:03:30Yalnız kız vuruldu komutanım.
01:03:32Bizi hastaneye doğru gidiyoruz.
01:03:35Emredersiniz komutanım.
01:03:38Yurt komutanı yine burnundan soluyor.
01:03:41Bizi hastanede bekliyormuş.
01:03:42Şu an yurt komutanı düşünecek halde miyim Çavuş?
01:03:44Bas gaza bas!
01:03:48Hastane doktoruna haberdar edin.
01:03:50Bir silahla yaralanma var.
01:03:51Birazdan burada olurlar deyin.
01:03:52Çabuk.
01:03:53Emredersiniz komutanım.
01:03:57Ne oldu?
01:03:58Kerem'e bir şey mi oldu?
01:03:59Yoksa vuruldu mu?
01:04:00Siz kimsiniz?
01:04:01Neden soruyorsunuz?
01:04:02Ben karısıyım.
01:04:03Öyle mi?
01:04:04Kerem Teğmen'in evli olduğunu bilmiyordum.
01:04:07Neyse.
01:04:07Neyse telaşlanmayayım.
01:04:08Vurulan o değil.
01:04:10Teşekkürler.
01:04:13Asya'nın teyzesini arayın.
01:04:15Kan falan lazım olabilirim.
01:04:16Yalnız uygun bir dille söyleyeyim.
01:04:19Pat diye söylemesinler.
01:04:20Tamam mı?
01:04:21Emredersiniz komutanım.
01:04:22İnşallah ölür de kurtulurum şu kızdan.
01:04:28Demek Asya'nın hiçbir suçu yokmuş.
01:04:31Demek her şeyi Musa ile babası yapmış.
01:04:34Vay boyları altlarında kalı sıcalar.
01:04:36Kaldı zaten merak etme.
01:04:37Kaldı zaten merak etme.
01:04:38Neyse.
01:04:39Asya gelirse sakın öyle kovayın falan deme.
01:04:43Beşir Bey bağışladı affedecek.
01:04:45Asya gelirse hemen bana haber et.
01:04:46He mi?
01:04:47O kadar kötü söz dedim ki gelmez gayrı.
01:04:50Alo.
01:04:51Benim.
01:04:52İyi mi peki şimdi?
01:04:53Tamam.
01:04:54Tamam ben hemen geliyorum.
01:04:55Ne oldu?
01:04:56Asya'yı vurmuşlar.
01:04:57Kim vurmuş ki?
01:04:58Bilmiyorum.
01:05:00Musa ile adamları vurmuştur belki.
01:05:01Allah'ım kız bana telefon etti.
01:05:02Ben onu inerdi.
01:05:03Ah Meryem ah!
01:05:04Bırak dövünmey de hadi gidelim.
01:05:05Ben beni bir gelirim.
01:05:06Ne oldu?
01:05:07Ece'yı vurmuşlar.
01:05:08Ece'yı vurmuşlar.
01:05:09Ne oldu?
01:05:10Asya'yı vurmuşlar.
01:05:11Ece'yı vurmuşlar.
01:05:12Ece'yı vurmuşlar.
01:05:13Ece'yı vurmuşlar.
01:05:14Ece'yı vurmuşlar.
01:05:15Ece'yı vurmuşlar.
01:05:16Ece'yı vurmuşlar.
01:05:17Ece'yı vurmuşlar.
01:05:18Allah'ım TL'me telefon etti ben ona delirdim.
01:05:22Ah Meryem ah!
01:05:23Bırak dövünmey de hadi gidelim.
01:05:25Bir abi haber edeyim.
01:05:37Çabuk sülere getirin yaralı bunlar.
01:05:4425 min ne gider?
01:05:46Where are you?
01:05:57Dikkat edin.
01:05:58Karim bölgesinden yaralı.
01:05:59Ben gelene kadar tampon yaptım.
01:06:01Durum nedir?
01:06:0218 years later.
01:06:03Gelsen Sivak'la kanlından yaralamam.
01:06:05Kanloları biliyor musunuz?
01:06:06Kariyeri soktor.
01:06:07Sıplar açmıştır.
01:06:08Bütünü tekrar istiyorum.
01:06:11Bundan sonra sıplıste.
01:06:12Komutanım.
01:06:15Ne?
01:06:16Siz kızın kan grubunu nereden biliyorsunuz?
01:06:22Komutanım.
01:06:23Sana bir şey oldu zannettim.
01:06:25Çok korktum.
01:06:26Sen hala gitmedin mi?
01:06:30Kerem Temen.
01:06:31Karınla konuştuktan sonra içeri gel.
01:06:33Bekliyorum.
01:06:34İbrahim.
01:06:35Benimle gel.
01:06:36Baş üstüne komutanım.
01:06:42Ne söyledi komutanım?
01:06:43Ne karesi?
01:06:44Bırak kolumu.
01:06:45Canımı acıtıyorsun.
01:06:46Ne söyledin dedim.
01:06:47Ne var?
01:06:48Karın değil miyim ben?
01:06:49Bilse ne olur.
01:06:50Bana bak.
01:06:51Sen benim karım falan değilsin.
01:06:52Bunu o kafana sok.
01:06:53Milletin karısının peşinden gezmeye bayılıyorsun.
01:06:55Biraz benimle ilgilen.
01:06:56Defol git.
01:06:57Ne oldu.
01:07:07Bebeğe.
01:07:10Ne oldu?
01:07:23Puh be.
01:07:24Assem!
01:07:26Assem'ın hiç bir suçu yokmuş!
01:07:28Yok yere neler söyledim yavruma!
01:07:30Benim yüzümden vuruldu beyim!
01:07:32Sahipsiz bıraktım ben onu!
01:07:34Her şey o boyu devridesince alçak Musa'nın yüzünden olmuş!
01:07:38Maalesef Meryem!
01:07:40Ama biz de bilemezdik!
01:07:42Sen suçlama kendini!
01:07:44Assem benim yüzümden ölürse ne yaparım ben?
01:07:46Assem güçlü bir insan!
01:07:48Hiçbir şey olmayacak merak etme!
01:07:50Beşir, doğru sanırım!
01:07:52Komutanım!
01:08:02Komutanım!
01:08:04Beni aradılar yeğenimiz vuruldu diye!
01:08:06Ben Asya'nın teyzesiyim!
01:08:08Ablacım şöyle bekleyin! Doktorlar ameliyat aldılar!
01:08:12Gel buraya!
01:08:14Hemşire sen bilirsin nasıl yavrum!
01:08:16Şu an ameliyat devam ediyor!
01:08:22Gel!
01:08:24Neryem! Neryem!
01:08:25Neryem!
01:08:26Gel!
01:08:28O şeyhin adamları vurmuş olmasın Asya'yı beyim!
01:08:43Ya ölürse?
01:08:45I don't know.
01:08:47I don't know.
01:08:49But I know.
01:08:51I know that I have been a young man.
01:08:53I have no permission to die.
01:08:55I'm not going to die.
01:08:57I'm going to go.
01:08:59You're not going to die.
01:09:01You're not going to die.
01:09:07What is that?
01:09:09What is that?
01:09:11I'm a young man.
01:09:13I'm a young man.
01:09:15You're a young woman,
01:09:17and I'm a young man.
01:09:19You're a young man.
01:09:21I'm a young man.
01:09:23And lain.
01:09:29I don't know what they have to do today?
01:09:31How did they go,
01:09:33are you,
01:09:34you're a young man.
01:09:35I'm a young man.
01:09:37I knew what happened.
01:09:39I'd never heard you.
01:09:41We had a family with the family.
01:09:43We were in the hospital.
01:09:45I think we were here.
01:09:47But we are here.
01:09:49You don't get it.
01:09:51You don't get it.
01:09:53You don't get it.
01:09:55I'm going to go.
01:10:01Tehmen,
01:10:03you have an operation with the
01:10:05government and the government
01:10:07...and there is your opinion or your opinion, your opinion or your opinion.
01:10:11I would recommend you to take care of it.
01:10:15So, you have no idea.
01:10:18I'm not sure I'm not sure.
01:10:21I'm not sure I'm not sure.
01:10:23We're going to keep this situation.
01:10:26But if you're going to move forward, you'll be able to use the uniform and the weapon of your weapon.
01:10:32I'm not sure.
01:10:34I'm the only one of my own.
01:10:37I have no money to take away from the people who've been in the house.
01:10:41I have no money to pay for the people.
01:10:43You're not a man.
01:10:44I'm not a man.
01:10:46I'm a man.
01:10:47I'm not a man.
01:10:49My parents didn't.
01:10:50We didn't get a man.
01:10:52I'm not a man.
01:10:53I'm not a man.
01:10:55You're a man.
01:10:56You're a man.
01:10:58You're a man.
01:10:59You're a man.
01:11:01You're a man.
01:11:03What do you think about himself?
01:11:05If you asked him, he would think the same thing would be?
01:11:08We have to push the other side of the house and then we will put you.
01:11:11How do you do this?
01:11:13How do you do this?
01:11:15I'd like to give him an excuse but...
01:11:18...it's my own life.
01:11:20I want to give him your own way.
01:11:22I am not a friend.
01:11:24I am not a friend.
01:11:26I am a friend of mine.
01:11:28You're a fool, a fool.
01:11:31If you're a happy man, then I'm not going to say anything.
01:11:36Come on!
01:11:38I'm going to go to Asya Ameliyat.
01:11:41I'm going to go to the house.
01:11:44Deymen!
01:11:49How's your situation?
01:11:51I'm going to go to the house.
01:11:53He's going to go to the house.
01:11:55He's going to go to the house.
01:11:56That's right.
01:12:01loves his family.
01:12:19Bekide sen haklısındır HaElmecegüzeli.
01:12:22Bekide...
01:12:23...tüm bu yaşananlar, bizim tekrar karşılaşmamız içindir.
01:12:27Allah kahretsin!
01:12:29I learned a little bit.
01:12:47Iyileşene kadar seninle kalsın.
01:12:55Kerem.
01:12:58Kerem, let me leave.
01:13:00Kerem, let me leave.
01:13:03Kerem, let me leave.
01:13:22I will leave Asya.
01:13:29Bırakmayacağım.
01:13:59Bende seni bırakmayacağım Kerem.
01:14:06Senin bir başkasının olmasına izin vermeyeceğim.
01:14:12Asya.
01:14:14Asya'da senin olmayacak.
01:14:16Çünkü onu ellerimle geberteceğim.
01:14:18Durum nasıl doktor?
01:14:19Kurşun iç organlara zarar vermemiş.
01:14:21Karın boşluğundan gelip çıkmış.
01:14:22Çok şanslıymış.
01:14:23Allah'ım sana şükürler olsun.
01:14:24Bağışladın yavrum.
01:14:25Ameliyatı da başarılı geçti.
01:14:26Şimdi odaya aldık.
01:14:27Birazdan görebilirsiniz.
01:14:28Tekrar geçmiş olsun.
01:14:29O zaman hemen görelim.
01:14:30Siz gidin.
01:14:31Ben birazdan geliyorum.
01:14:32Üzülme bak.
01:14:33Üzülme bak.
01:14:34İyiymiş işte.
01:14:35Şükür.
01:14:36Ne kadar da sıkıntıydın.
01:14:37Ne kadar da sıkıntıydın.
01:14:38Ne kadar da sıkıntıydın.
01:14:39Ameliyatı da başarılı geçti.
01:14:40Şimdi odaya aldık.
01:14:41Birazdan görebilirsiniz.
01:14:42Tekrar geçmiş olsun.
01:14:43O zaman hemen görelim.
01:14:45Siz gidin.
01:14:46Ben birazdan geliyorum.
01:14:50Üzülme bak.
01:14:51İyiymiş işte.
01:14:52Şükür.
01:14:53Ne kadar da sık karşılaşılı olduk Beşir ağa.
01:15:07Asya için geldik.
01:15:09Vuruldu diye haber geldi.
01:15:11Ama çok şükür iyi durumdaymış.
01:15:13Doktor öyle söyledi.
01:15:15Asya ne ara bu kadar kıymete bindi.
01:15:17Yüzünü görmek istemiyorum diyordun.
01:15:20Ne değişti Beşir ağa.
01:15:23Bak Teğmen.
01:15:24Bizim yerimizde kim olsa aynı davranırdı.
01:15:27Biz başlarda Asya'nın suçlu olduğunu düşündük.
01:15:30Sonradan gördük ki masummuş.
01:15:33Ailesi olarak kucak açtık.
01:15:36Tabi ayarladınız herifi.
01:15:38Suçu da bir temiz üstüne yıktınız.
01:15:41Ama benim anlamadığım şu.
01:15:44Sen Asya'yı bu kadar umursamazken.
01:15:46Şimdi ne oldu da bu kadar peşine düştün.
01:15:49Ama dur ben çözeceğim seni.
01:15:52O kızı sana kullandırtmayacağım Beşir.
01:15:56Peki Teğmen.
01:15:58Senin için ne değişti de Asya'yı bu kadar savunur oldun.
01:16:05Ulan bana bak.
01:16:06Kerem Teğmen.
01:16:07Mesele mi var?
01:16:09Mesele şudur ki albayım.
01:16:12Genç Teğmen'iniz her fırsatta beni suçlar oldu.
01:16:16Ama herkesin olduğu gibi benim de bir sabrımın sonu var.
01:16:20O yüzden ayağının denk almasını öneriyorum.
01:16:23Beşir Bey.
01:16:24Karşımızda Türk Silahlı Kuvvetlerinin bir Teğmen'i olduğunu hatırlatırım.
01:16:29Ablayım.
01:16:30Türk Silahlı Kuvvetlerimizin Teğmen'i Asya'mızın peşini bıraksın öyleyse.
01:16:35İzninizle gitmem gerekiyor.
01:16:39Sen içeri tıkmadan bana huzur yok anlaşıldı.
01:16:45Artık karargaha gidiyoruz.
01:16:47Kızın da Beşir Karatay'ın da peşini bırakacaksın.
01:16:50Her şeyin yolu yordamı var.
01:16:53Komutanım.
01:16:55Asya'nın hayatı tehlikede olabilir.
01:16:58Ben bu kızı yalnız bırakmayacağım.
01:17:00Teğmen.
01:17:01Bu bir emirdir.
01:17:03Karargaha gidiyoruz.
01:17:11Çok teşekkür ederim bakanım.
01:17:13Sizi bunun için rahatsız etmek istemezdim ama göreve geldiği günden beri benimle uğraşıyor.
01:17:18Artık sabrım kalmadı.
01:17:20Sen merak etme Beşir Bey.
01:17:22Tabii ki söyleyeceksin.
01:17:24Ben şimdi ilgileniyorum.
01:17:26Türeniz ki sana gerekirse süzülmek neymiş görür görür.
01:17:30Ben sizin için kendimi ortaya koyarım.
01:17:33Kim olsa karşısına dikilerim.
01:17:35Akıllıza zarar verdirmem.
01:17:37Hiç şüpheniz olmasın.
01:17:39Çok sağ olun bakanım.
01:17:40Ha.
01:17:41Bu arada size bir hediye hazırladım.
01:17:43Haftayı çıkuruyor elinize ulaştır.
01:17:45Hürmetler.
01:17:48Hadi Hamdi.
01:17:49Asya'yı görmeye gidelim.
01:17:51Asya'm.
01:17:53Sana da söyledim o kötü sözlerin hepsini tut tamam mı?
01:17:57Teyze.
01:17:59Ben bana söylediğin kötü lafları hatırlamıyorum.
01:18:02Tamam.
01:18:05O günler geride kaldı.
01:18:06Bırakalım artık.
01:18:11Asya.
01:18:12Nasılsın korkuttun bizi?
01:18:13Sağ ol Beşir baba.
01:18:15İyiyim.
01:18:16Geçmiş olsun Rusya.
01:18:17Sağ ol Hamdi abi.
01:18:25Asya bu ne kızım?
01:18:27Gelmiş.
01:18:30Gelmiş beni burada bırakmamış.
01:18:33Kim gelmiş?
01:18:34Kerem Teğmen.
01:18:35Kerem Teğmen.
01:18:39Sen nereden tanıyorsun Kerem Teğmen'i?
01:18:40Çocukluğundan.
01:18:42Nerede?
01:18:44Burada mıdır?
01:18:46Kolye burada olduğuna göre herhalde oda buralarda bir yerdedir.
01:18:49Bırakın şimdi Teğmen'i falan.
01:18:51Burada güvende değilsiniz.
01:18:52Seni çıkartmamız gerekiyor.
01:18:53O herifler yine bir şey yapmak isteyebilirler.
01:18:56Allah korusun.
01:19:00Hamdi sen doktoruyla konuş.
01:19:02Bu akşam çıkartalım Asya'yı.
01:19:04Konakta gözünüzün önünde olursun.
01:19:06Bir de hemşire ayarla.
01:19:08Tamam beyim.
01:19:10Teyze bir Teğmen'e bakar mısın sen?
01:19:14Asya'yı.
01:19:15Askerlerin hepsi gitti.
01:19:17Yani seni bizden başka kimse düşünmüyor.
01:19:20Seni burada bir başına bırakamayız.
01:19:22Konakta gözünüzün önünde olursun.
01:19:24Bir de bir hemşire ayarlarız sana.
01:19:25Güzelce bakarız.
01:19:37Hamdi ne yaptın?
01:19:38Hemşireyi ayarladın mı?
01:19:40Valla beyim geliyorum dedi ama.
01:19:45Hah işte geliyor.
01:19:47Özür dilerim beklettim.
01:19:49Merhaba ben Arzu.
01:19:53Sizi daha önce bir yerde görmüş müydün?
01:19:55Sanmıyorum.
01:19:57Hadi götürelim.
01:20:08Her şey tamamsa gidelim Hamdi.
01:20:10Türeş vere orange İ nu.
01:20:11Ben sana gidelim memorableństw.
01:20:12Geldim.
01:20:13Yeter tamamen vaziyette nose Napolec.
01:20:14Süper.
01:20:15Know nine This Is doin to the family.
01:20:18Guerin sonsu Servet.
01:20:19I don't know what the hell is going to do.
01:20:35Where is the hospital?
01:20:36He came to the hospital.
01:20:38He came to the hospital.
01:20:39He came to the hospital.
01:20:40He came to the hospital.
01:20:41He came to the hospital.
01:20:49He came to the hospital.
01:21:05Hamdi.
01:21:06Ev hazır mı?
01:21:07Evet beyim.
01:21:08Issız bir kulübe.
01:21:09Sağ solu boş.
01:21:10Kimsecikler yok.
01:21:11Harika.
01:21:12Asya iyileşsin oraya geçeriz.
01:21:14Muta nikahında kıydık mı bu iş tamam.
01:21:17Sen Acem Molla'ya ayarla.
01:21:19Bugün yarın bitsin bu iş.
01:21:20O zaten hazır beyim.
01:21:22Bu arada konağın etrafındaki adamların sayısını arttır.
01:21:25Gözlerini dört açsınlar.
01:21:27Tamam be.
01:21:34İlaçlarımızı alalım ki gecemiz rahat geçsin.
01:21:40Asya.
01:21:42Sen bu Kerem komutanı nereden tanıyorsun?
01:21:49İlçeden.
01:21:50Yani çocukken.
01:21:51Biz.
01:21:52Küçükken birbirimize söz vermiştik evleneceğiz diye.
01:22:06Allah tekrardan birleştirdi bizi.
01:22:07Asya.
01:22:08Sen hala seviyor musun bu oğlanı?
01:22:12Cevap vermediğine göre gönlü var.
01:22:13Hay Allah'ım sen şu işe bak.
01:22:14Peki.
01:22:15Soyada ne bu temelin?
01:22:16Aydın.
01:22:17Kerem Aydın.
01:22:18Kerem Aydın.
01:22:19Kerem Aydın.
01:22:20Sen hala seviyor musun bu oğlanı?
01:22:21Sen hala seviyor musun bu oğlanı?
01:22:28Cevap vermediğine göre gönlü var.
01:22:30Hay Allah'ım sen şu işe bak.
01:22:35Peki.
01:22:36Soyada ne bu temelin?
01:22:38Aydın.
01:22:39Kerem Aydın.
01:22:40Neyse.
01:22:41Sen uyu biraz ha.
01:22:42Sen de yorgunsun Neryem.
01:22:43Hadi.
01:22:50İyi geceler yavrum.
01:22:51İyi geceler.
01:22:52İyi geceler.
01:22:53İyi geceler.
01:22:54İyi geceler.
01:22:55İyi geceler.
01:22:56İyi geceler.
01:22:58İyi geceler.
01:22:59İyi geceler.
01:23:00İyi geceler.
01:23:01İyi geceler.
01:23:02İyi geceler.
01:23:03İyi geceler.
01:23:04İyi geceler.
01:23:05İyi geceler.
01:23:06İyi geceler.
01:23:07İyi geceler.
01:23:08İyi geceler.
01:23:09İyi geceler.
01:23:10İyi geceler.
01:23:11İyi geceler.
01:23:12İyi geceler.
01:23:13İyi geceler.
01:23:14İyi geceler.
01:23:15İyi geceler.
01:23:16İyi geceler.
01:23:17İyi geceler.
01:23:18İyi geceler.
01:23:19I'm sorry.
01:23:21Good evening, my friend.
01:23:23Good evening, Meryem.
01:23:33My son, my son.
01:23:35My son, my son.
01:23:37My son, my son.
01:23:41My son, my son, my son.
01:23:49My son, my son.
01:23:59Bana çok güzel bir evlat vereceksin Asya.
01:24:03Her şeyin sahibi olduğum gibi...
01:24:05...senin de sahibin olacağım.
01:24:19I'm sorry.
01:24:35Kerim'i asla sana bırakmayacağım.
01:24:43Bana izin vermeyeceğim.
01:24:49Kızın da Beşir Karatay'ın da peşini bırakacaksın.
01:24:51Her şeyin yolu yordamı var.
01:25:01Kızın da Beşir Karatay'ın da peşini bırakacaksın.
01:25:03Her şeyin yolu yordamı var.
01:25:05Her şeyin yolu yordamı var.
01:25:07Underslederderle...
01:25:09...stيع
Be the first to comment
Add your comment

Recommended