Dos mujeres identicas, Carlota y Cordelia, pero con personalidades completamente diferentes. Carlota es dulce y manipulada por su madre, Bernarda, mientras que Cordelia es ambiciosa y manipuladora. La historia se complica cuando Alvaro, un joven medico, se enamora de Carlota pero, tras la supuesta muerte de esta, termina casßndose con Cordelia.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaLaOtra #ActorJuanSoler #ActrizYadhiraCarrillo #NovelasMexicanas
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaLaOtra #ActorJuanSoler #ActrizYadhiraCarrillo #NovelasMexicanas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:01¡Mamita! ¡Mamá! ¡Mamita!
00:07¿Natalia?
00:09¡Mamá, mamita!
00:10¿Natalia, te sientes bien?
00:14Estaba soñando con mi mamá, pero de pronto no era mi mamá.
00:19Era como la del barco.
00:21¿La del barco?
00:22Sí. Se portaba conmigo como la del crucero.
00:26Pero algo malo le pasaba.
00:29Se fue.
00:30Y nunca va a volver. Nunca.
00:35Dios mío.
00:37Estás ardiendo en calentura.
00:40¡Me has estado engañando! ¡Tú puedes caminar!
00:43Hija, yo sé que te va a resultar muy difícil creerme, pero...
00:48Lo que pasa es que...
00:49De pronto...
00:50De pronto sentí que me respondían las piernas.
00:54Hice el intento de caminar. ¿Y qué crees?
00:57¡Lo logré!
00:58¡No mientas!
00:59¡Y claramente cómo te levantaste a contestar el teléfono!
01:02¡Has estado vigiendo tu parálisis para mantenerme a tu lado!
01:06¡Pero se acabó, madre!
01:07No, no, no, no.
01:09¿A dónde vas?
01:10¡Me largo!
01:11No pienso soportar uno más de tus engaños.
01:14Me voy de esta casa.
01:14¿Qué raro?
01:19Me contestaron y después colgaron.
01:21Voy a intentar comunicarme más tarde.
01:25Ahora tengo que atender otros asuntos.
01:27Uy, el gusto que le va a dar a la señorita Carlota, que al menos don Joaquín le dejó algo.
01:33Que es mucho.
01:34Aunque eso no quita la pérdida de mi patrón.
01:38No, no, no, no, no te puedes ir, Carlota, hija.
01:42¡No puedes irte!
01:43¡No puedes irte!
01:44No te equivocas, mamá.
01:45Me voy a ir.
01:46Y me voy a ir para siempre.
01:48Carlota, hija, piénsalo.
01:49En ningún lugar vas a estar mejor que conmigo.
01:51No te esfuerces por ser amable.
01:53Porque no vas a convencerme.
01:55Te culpas porque todo este tiempo solamente he tratado de protegerte.
02:00No, mamá.
02:01No protegiste por amor, sino por interés, por avaricia y nada más.
02:06¿Pero a dónde vas a ir?
02:07Dime, ¿a dónde vas a ir?
02:08¿Enredarte con otro hombre como ese Álvaro y como ese Adrián?
02:11Porque nadie, hija, nadie te ha amado por lo que tú eres.
02:16Nadie.
02:16Lo sé, mamá.
02:18¿Y sabes por qué lo sé?
02:21Porque tú te has encargado de decírmelo toda la vida.
02:26Nunca me has querido, madre.
02:28Solo me desprecias.
02:30¿Pero cómo puedes decirme todo eso, Carlota?
02:32¿Cómo puedes ser tan ingrata y tan mal agradecida con tu madre?
02:37Por Dios.
02:39Lo único que has amado es el dinero.
02:41Que te aproveche tu dinero.
02:43No, no, no.
02:44Tú no sabes.
02:45Tú no sabes de este cuarto.
02:46No.
02:47¿Y ahora qué vas a hacer entonces para impedirlo?
02:49¿Te vas a tirar otra vez por las escaleras?
02:50¡Es tú no empujas!
02:51¡No es cierto!
02:53Pero ten mucho cuidado porque ahora sí puedo hacerlo.
02:56Y a lo mejor vas a quedar liseada, de verdad.
02:59Pero no me voy a quedar averiguada.
03:00Pero ¿cómo puedes ser tan cruel conmigo?
03:02¡No!
03:03¡No te parezco cruel!
03:04Es cierto.
03:07¿Qué es así, mamá?
03:08¿Y sabes por qué?
03:10Porque he tenido la mejor maestra, mamá.
03:15¿Y tú?
03:17No.
03:18¡No!
03:19No me voy a quitar.
03:19¡Mamá!
03:20¡Quítate!
03:21¡No!
03:22¡Quítate!
03:23¡No!
03:23¡Carlota!
03:24¡Carlota, espera!
03:25¡Carlota!
03:26¡Quítate!
03:27¡Carlota!
03:28¡Carlota!
03:29¡Carlota, ábreme!
03:31¡No cierres con llave!
03:33¡Carlota, ábreme!
03:35¡Carlota!
03:37¡Carlota!
03:38¡Carlota!
03:38¡Carlota!
03:39¡Carlota!
03:41¡Carlota!
03:41¡Carlota!
03:41¡Nunca!
03:41¡Nunca regreses, me oyes!
03:43¡Nunca quiero que regreses!
03:45¡Lunca!
03:46¡Nunca!
03:47¡Para mí!
03:48¡Para mí es como si tuvieras muerto, me oyes!
03:51¡Como si tuvieras muerto!
03:56¡Como si me hubiera muerto!
03:59¡Abreme, mamá!
04:01¡Igual que para Álvaro!
04:03¡¿Qué?
04:05¡Igual que para Álvaro!
04:07¡Abreme!
04:09¡Abreme!
04:13¡Abreme!
04:14¡Jamás!
04:16¡Jamás volveré a ser la misma!
04:22¡La Carlota que todos conocieron!
04:25¡No haces esa ropa!
04:27¡Está muerta!
04:28¡A partir de hoy!
04:32¡Voy a ser otra!
04:37¡Otra!
04:45Te digo que ya no te preocupes.
04:47Por fortuna logré bajarle la fiebre.
04:51Además, Álvaro, Natalia no quiere verte.
04:54¿Cómo que no quiere verme, papá?
05:11Álvaro.
05:12Álvaro.
05:15Creo que debemos pensar en buscar ayuda profesional para Natalia.
05:19Tengo que ir a la capital a arreglar algunos asuntos de la hacienda, hijo.
05:27¿Qué asuntos?
05:28Papeleo, cosas de impuestos.
05:30Cuando mucho voy a estar fuera un par de días.
05:33Dejo todo en tus manos, Lázaro.
05:34Yo me encargo.
05:36Vete sin pendiente.
05:36¿Qué pasó?
05:47¡A Carlota me encerró!
05:49¡Me encerró!
05:50¿Pero cómo llegaste hasta aquí?
05:52Estás caminando.
05:53Es que yo, yo estaba recostada en mi habitación y de pronto empecé a sentir que mis piernas reaccionaban.
06:08Y pensé, es un milagro, Dios mío.
06:12Es un milagro.
06:13Me levanté y di unos pasos y vi que podía caminar.
06:21Con mucho esfuerzo llegué a la puerta para darle la buena noticia a Carlota.
06:27Ella me vio de pie y malinterpretó las cosas.
06:32Me acusó de haber estado fingiendo, de haberle engañado.
06:36Dios mío.
06:38¿Y Carlota?
06:40Se fue.
06:41Se fue la muy ingrata.
06:42¿Cómo que se fue?
06:43¿A dónde?
06:44No sé, no sé.
06:45Agarró una maleta con sus cosas y se fue.
06:48¿Y por qué está todo tirado?
06:51¿Por qué?
06:52Pues porque Carlota se puso como loca y empezó a tirar todo.
06:55Me dio tanto miedo.
06:57Creí que me iba a atacar.
07:01Luego, luego me encerró y se fue.
07:05Pero ya regresará.
07:07Porque lejos de mí no puede hacer nada.
07:09Porque es una inútil.
07:10Él no va a poder vivir sin mí, Carlota, hija.
07:14No puede vivir sin mí.
07:17No.
07:18El seguir guardando el secreto de Carlota te ha costado muy caro.
07:23He estado pensando en lo desafortunada que ha sido Carlota.
07:27Cuando por fin iba a rehacer su vida, se quedó viuda.
07:30Todos los días rezo por ella.
07:34De pronto tengo el impulso de ir a buscarla.
07:36Que sepa que cuenta con mi apoyo.
07:38Pero ya me da miedo acercarme.
07:40Cada vez que lo hago le acaba pasando algo malo.
07:43Como si yo fuera un ave de mal agüero en su vida.
07:45Estas son las manzanas que tanto le gustaban a Natalia.
07:55Siempre me las pedí.
07:56La extraño un montón.
07:58Sí.
07:59Y ella siempre me daba de sus tortas.
08:02O sea, que lo que extraño son sus tortas.
08:05No, es que lo empiecen otra cosa más que en comer.
08:08No, no es eso.
08:09Sí la extraño.
08:10Pero es que como ya no sale de su cuarto y tampoco la veo en la hacienda,
08:13pues que se me hace que ya se está dejando morir.
08:17¿Y a dónde pudo haber ido Carlota?
08:19¿Quién sabe?
08:21Pero nunca me imaginé que pudiera hacerme algo así.
08:23Pues usted me va a perdonar.
08:25Pero si yo la veo caminando, también dudaría.
08:28Pues no que usted estaba tan mala.
08:30¿Cómo te atreves a dudar de mí, Tomasa?
08:33No, no, espera, espera.
08:35La mejor es Carlota.
08:36Bueno.
08:37Quisiera hablar con Carlota Guillén.
08:39¿Quién la llama?
08:40Soy el notario de don Joaquín Pardo.
08:43Permítame un momento.
08:45Déjenme sola.
08:47Es un asunto de negocios.
08:57Dígame.
08:59Habla la mamá de Carlotita.
09:02Señora, tengo a bien notificarle que en el testamento de don Joaquín,
09:06su hija es la heredera de toda su fortuna.
09:08No te apures, Tomasa.
09:16Seguro Carlota se fue en un arranque.
09:18Vas a ver que regresa.
09:20Y no la culpo de haberse ido así.
09:23Porque yo no le creí nunca a la señora.
09:25Qué casualidad que así de repente se alivió.
09:30Yo me sospechaba de que nomás estaba haciendo guaje.
09:33Pues tengo que confesar que yo tampoco le creí, Tomasa.
09:37Pero ni le digas nada.
09:39¿Para qué enfrentarla?
09:40Es mejor seguirle la corriente.
09:43¿Dónde estará mi Carlotita?
09:46A lo mejor se fue a casa de Mireia.
09:49Ay, la voy a ir a buscar allá.
09:52Te acompaño.
09:52Tengo que salir, voy al salón y arreglar un asunto muy importante.
09:57Ay, ¿cómo se curó usted tan milagrosamente?
10:03Ustedes a sus quehaceres.
10:05Aquí no ha pasado nada.
10:07Carlota para mí y para ustedes es como si hubiera muerto.
10:12A ti tampoco te cuadra la poloniza como patrona, ¿verdad?
10:15Nada.
10:15Es una déspota y una alzada.
10:19No es muy distinta de Cordelia.
10:23A mí se me hace que se casó con Lázaro por el puriquito interés, fíjate.
10:27Lázaro ni cuenta.
10:28Se ha dado del alacrán que se echó a la espalda.
10:30Ay, acuosa tú.
10:33¿Ha habido tantas viejas?
10:33¿No ahí se mete con esa?
10:36Más bien ella se le fue a meter a él.
10:39Y ahora, como le va a dar un nieto a don Delfino,
10:42pues todos nos tenemos que amolar.
10:45A ver, repítamelo de nuevo, señor notario.
10:49Don Joaquín le dejó toda su fortuna a Carlota.
10:53Sí.
10:54A excepción de la tienda de abarrotes que le legó a Pepe su ayudante,
10:58todo lo demás es de su hija Carlota.
11:00Y se trata de una cuantiosa fortuna, ¿eh?
11:02El problema es que mi hija tuvo que ir a México
11:06a ver a un pariente enfermo que está muy grave.
11:09No sé cuándo regrese, pero...
11:11Bueno, yo siempre me he ocupado de sus asuntos.
11:14Así que usted me dirá cómo le hacemos
11:16para transferir ese dinero a mi cuenta.
11:19Por favor, tome asiento, señora.
11:21Gracias.
11:22Eso que me dice usted no será posible.
11:25Solo Carlota puede reclamar esa herencia.
11:28Solamente ella y nadie más.
11:31Pero yo soy su mamá.
11:32¿Cuál es el problema?
11:34Lo siento, señora, pero como le dije,
11:36Carlota es la única persona
11:37que puede tomar posesión de ese dinero.
11:39La ley es muy precisa al respecto.
11:42Pues esa ley es una verdadera tontería.
11:45Bueno, pero está bien, señor notario.
11:47Yo lo comprendo.
11:49Pero sí quisiera pedirle un gran favor.
11:51Que no comente esto con nadie más.
11:54Ya ve cómo son los chismes.
11:55No quiero que vayan a decir
11:57que mi hija se iba a casar
11:58con don Joaquín solo por su dinero.
12:02Mientras tanto,
12:04ya veré cómo puedo lograr
12:06que Carlota regrese cuanto antes.
12:18Óyeme, estúpido.
12:20¿Qué crees que estás haciendo en mi hacienda?
12:22Solo vine por unas frutas.
12:24Estoy tirando a los pájaros con mi resoltera.
12:26Eres un ladrón.
12:28Bájate en este momento de ahí.
12:29Si me haces algo,
12:30le digo a don Delfino, ¿eh?
12:32Le voy a decir a don Delfino.
12:34Chamaco chillón.
12:35Don Delfino no está,
12:36así que no hay nadie a quien te ascienda.
12:37Pues no sé cómo le vas a hacer
12:39porque yo no me voy a bajar.
12:41No te vas a bajar.
12:41Vamos a ver si no te vas a bajar,
12:42chamaco del demonio.
12:44Braulio.
12:53Braulio, contéstame.
12:57Braulio.
12:58Lázaro.
12:59Qué bueno que llegaste, Braulio.
13:00Se cayó.
13:02Se resbaló del árbol, yo creo.
13:03Ven.
13:05Vamos a llevarlo con Álvaro.
13:07Apúrate, ayúdame.
13:09Con cuidado, con cuidado.
13:18A la hora se largó la estúpida de Carlota.
13:21Así estuviera aquí,
13:23ya tendría la fortuna de don Joaquín en mis manos.
13:27Carlota tiene que regresar.
13:30Tiene que regresar.
13:32¿Carlota se fue?
13:34No, no lo puedo creer.
13:36Yo pensé que habría venido para acá.
13:37No, a mí ni siquiera me ha hablado.
13:40Ay, Diosito.
13:41Ojalá que todo esté bien.
13:44Así que Bernarda ya camina.
13:46¿Qué?
13:47Dice que Carlota la malinterpreto.
13:49Que pensó que la estaba engañando.
13:51Ay, doña Bernardo estaba engañándonos a todos.
13:54Esa es la puritita verdad.
13:55No lo dudo.
13:57¿Tú qué opinas?
13:59Pues, no sé.
14:01Recuerden que el mal de Bernarda era psicológico.
14:05Se le pudo haber pasado de pronto.
14:06Así suele suceder en ocasiones.
14:09Todo era puro cuento.
14:11Nomás para mortificar a la niña Carlota.
14:14Doña Bernarda ya consiguió lo que quería.
14:16Deshacerse de sus hijas.
14:18Ah, pero eso sí.
14:20Dios la va a castigar.
14:24Lo trajimos lo más pronto que pudimos.
14:27El golpe es muy fuerte, pero...
14:29Ahorita se lo arreglamos.
14:30¿Te lo dejaron?
14:31Sí.
14:32¿Eh?
14:34Venga.
14:38Mijo, ¿qué te pasó, mi rey?
14:40¿Qué te pasó?
14:41Y nadie, nada.
14:41Tranquila, tranquila, tranquila.
14:42Está bien.
14:43Trae un golpe muy fuerte nada más.
14:44Tranquila.
14:45Estás bien, mi hija.
14:49Oye, deberíamos ir a festejar que ese maldito detective ya nos dejó en paz.
14:53Vamos al circo.
14:55¿Al circo?
14:57¿Estás tarado o qué?
14:59Recuérdate que así se llama el bar al que fuimos la otra noche.
15:01El circo.
15:02Ah, sí, sí, cierto.
15:04Donde trabaja el mismo.
15:06No sé, Isaac, ese espectáculo me parece patético.
15:09Mejor vamos a otro lado.
15:10No, como quieras, pero a mí me encanta ese entro.
15:15¿Por qué despediste a Narciso?
15:16Porque es un inepto.
15:17Pero, Román, tenemos tanto que agradecerle.
15:20Narciso me salvó la vida y la de tu hijo.
15:22No me chantajes, Julieta.
15:24Yo sé cómo manejar mis negocios.
15:28Bueno, padre Fermín, ¿cómo ha estado?
15:37Bien, ya quedó.
15:38Yo no veo nada malo.
15:39De todos modos, vamos a hacer radiografía, ¿de acuerdo?
15:41Sí, padrino.
15:42¿Qué pasó, mijo?
15:44Pasó que Braulio estaba jugando en un árbol muy alto.
15:47Yo vi cómo se resbaló.
15:49¿Eso fue lo que te pasó, Braulio?
15:51Sí, padrino.
15:52Bueno, pues hay que tener cuidado cuando se jueguen los árboles, ¿sí?
15:59A ver, Hilario.
16:02Pide a uno de los choferes que te lleve a tomar las placas estas.
16:05Gracias.
16:06¿Sí?
16:06Con permiso, doctor.
16:08Claro que sí.
16:08Cuídate mucho, Braulio.
16:10Con cuidado.
16:15A ver, ¿qué te pasa?
16:17Apolonia, ven.
16:18Ay, no sé cómo me das vueltas.
16:20Eso es.
16:21Les agradezco que me hayan acompañado a dar gracias por mi recuperación.
16:31Fue un milagro que Dios me hizo.
16:34Lo que no me cabe en la cabeza es que Carlota se haya ido.
16:39Como sabes, Sabina, mi hija siempre ha sido un calvario para mí.
16:44¿Y que lo digas?
16:46Creyó que yo la estaba engañando.
16:49Imagínense.
16:51Yo sería incapaz de hacer algo así.
16:54Nunca llegué a conocer a tu hija, pero es una ingrata.
16:58Esa hija tuya no está bien de la cabeza.
17:02Nunca lo ha estado.
17:04Pero quizá por el golpe de la muerte de don Joaquín, tal vez le afectó mucho.
17:10Aún así, nada justifica su proceder.
17:13Allá ella y su mala cabeza, ya verás que estando lejos de ti, por lo menos les servirá para darse cuenta de lo difícil que es la vida.
17:22No, no, no, no, Sabina.
17:25Yo realmente no quiero que mi hija sufra.
17:29Daría lo que fuera porque estuviera de regreso.
17:33Por tenerla a mi lado y protegerla.
17:36Ya solo porque no vas a buscar la camioneta.
17:41Gracias.
17:41Ven, levántate.
17:44Apolonia, quiero decirte que es muy noble de tu parte la actitud que tienes con Braulio.
17:49Él no tiene por qué pagar por los errores de sus padres.
17:51A veces los padres cometemos errores.
17:57Álvaro, yo...
18:02Bueno, hasta luego.
18:05Después vengo a verte.
18:07Quiero decir a Natalia.
18:09De acuerdo.
18:10Bueno, te acompaño, te acompaño.
18:11Gracias.
18:21Narciso.
18:35Narciso me puede ayudar.
18:38Claro.
18:51¿Qué es usted de aquí?
18:57Usted es Tomasa, ¿verdad?
18:59Sí, yo soy.
19:00Yo me llamo Tomasa.
19:02Vengo a hablarle de su nieto.
19:06¿De mi nieto?
19:09Sí.
19:10Delibrado, el hijo de Eugenia.
19:19El hijo de Eugenia.
19:21No, no, no puede ser.
19:28El hijo de Eugenia murió.
19:31No, señora, perdóneme, está usted equivocada.
19:35Ese niño está vivo.
19:36El hijo de Eugenia no murió, vive.
19:38¿Cómo que el hijo de Eugenia está vivo?
19:41¿Qué significa esto, Tomasa?
19:44¿Quién de ustedes es la mamá de Eugenia?
19:47Yo.
19:48Pero su hijo nació muerto.
19:51¿No es verdad, Tomasa?
19:53Sí.
19:54Por desgracia, ese chiquito no se logró.
19:58Este, y yo creo que usted está hecho bolas,
20:00don Delfino.
20:01Elibrado no es hijo de Eugenia, sino de Jovita.
20:05Mi ahijada, ¿se acuerda de ella?
20:07¿Jovita?
20:08Sí.
20:09Y como Eugenia y Jovita, pues, bien juntas.
20:11Yo creo que por eso está usted confundido.
20:14¿Y vino a mi casa solamente para preguntar eso?
20:17Bueno, en realidad, si no le molesta,
20:19tengo que hablar con Tomasa, señora.
20:21Está bien.
20:21Solo que no te tardes, Tomasa.
20:24Tienes mucho que hacer en esta casa.
20:27Descuide, señora.
20:37A ver, Tomasa.
20:39Quiero que me expliques en este mismo momento
20:41pues qué enredo te traes.
20:42Venga, don.
20:47Me dio mucho gusto verlo, padre.
20:49A mí también, hija.
20:50Y sobre todo porque te noto muy contenta con tu embarazo.
20:53Pues sí, lo estoy.
20:54Y Román también.
20:56Él ha cambiado mucho desde que supo
20:57que estamos esperando un hijo.
20:59¿Un hijo siempre es una bendición del cielo?
21:02Aunque yo siento que Román se sigue sintiendo culpable
21:05por no haberse preocupado nunca por aquel hijo
21:07que tuvo hace años.
21:09El que murió junto con la madre.
21:10Ese dolor lo va a acompañar toda la vida, hija.
21:14Padre, también he estado pensando en aquella mujer.
21:18Bernarda y en sus hijas.
21:20Que sea como sea, son medias hermanas de mi marido.
21:22Un vecino.
21:24De casualidad sabe usted qué fue de ellas.
21:28Buenas noches.
21:30Mi amor, mira quién vino a visitarnos.
21:32¿Cómo está, padre Fermín?
21:34Bien, gracias a Dios.
21:36Pero yo ya me estaba yendo.
21:37No se va porque yo llegué, ¿verdad?
21:39¿Cómo crees, Román?
21:41Tú sabes lo que yo te aprecio.
21:43Y ahora que estás tan campeado,
21:44me comprase más tu compañía.
21:47Bueno, hija, ya tendremos la oportunidad
21:49de continuar con nuestra plática otro día.
21:52Que Dios quede con ustedes, hijos.
21:53Adiós, padre.
21:56Y gracias por venir.
21:57No, ustedes, hijos.
21:58Así que esta señora cree que su nieto está muerto.
22:02Sí, don Delfino.
22:03Así me lo pidió mi niña Eugenia antes de morir.
22:06Ella no quería que su mamá criara a su hijito
22:09porque la había despreciado
22:10cuando supo que estaba embarazada.
22:13Un hombre engañó a Eugenia
22:14cuando vivíamos en Querétaro
22:16y pues empezó el calvario
22:18de mi niña Eugenia hasta su muerte.
22:21Entonces,
22:22Santos no es el papá del librado.
22:25No.
22:26Pero mi sobrino se casó con Eugenia
22:28por todas las de la ley.
22:31Ella quería que Santos fuera quien velara
22:33por la criatura.
22:34Y por eso yo me hice pasar como su abuela.
22:38Ahora entiendo todo, Tomasa.
22:41Por favor, don Delfino, por favor.
22:43No le diga nada a nadie.
22:46Solo dañaría a usted al librado.
22:49No te apures, Tomasa.
22:52Librado es mi ahijado
22:53y yo lo que quiero es su felicidad.
22:55Lo único es que siempre que veo a esta señora
22:57me parece conocida de otro momento de mi vida
23:00como si la conociera de mucho antes.
23:06Delfino Arriaga,
23:08el gran amor de mi vida.
23:12El padre de mi hija Eugenia vino a mi casa.
23:16Oh, Dios mío, Dios mío.
23:19Saberlo tan cerca de mí
23:20todavía me inquieta.
23:22Me hace recordar tantas cosas del pasado.
23:28Delfino es el único hombre
23:30a quien realmente he amado.
23:34Con Leopoldo solo me unía el interés.
23:39Y con Raúl
23:40solo es pasión y deseo.
23:43Pero mi único
23:48y verdadero amor
23:50es y será siempre
23:55el padre de mi hija Eugenia.
24:02Delfino.
24:04Delfino.
24:06Miren nada más el trancaso que se dio Braulio.
24:09Por suerte fue en la cabeza
24:10que latió no más dura que una piedra.
24:12No, hombre,
24:13si a esas estrellitas vi.
24:14Me siento culpable
24:15porque te caíste
24:16por traerme fruta.
24:17No te sientas mal, Natalia.
24:19Aún así no pasó de una descalabrada.
24:22Se me hace muy raro
24:23que te hayas caído de un árbol.
24:24Si tú eres como un chango
24:25colgándote de las ramas.
24:27Nunca te habías caído antes.
24:29Sí, es cierto.
24:30Cuoco te ha enseñado
24:31a traparse a los árboles
24:31mejor que una ardilla.
24:33Ay, ¿por qué te resbalaste, Braulio?
24:36Es que no me resbalé.
24:38Lo que pasó...
24:39Hola, hola.
24:40¿Cómo sigue mi sobrina consentida?
24:42Ya me tengo que ir.
24:43¿Por qué?
24:44Es que...
24:45Es que le prometí a mi mamá
24:47que le iba a ayudar
24:48con unos papeles
24:48al consultorio de Don Justo.
24:50Bueno, adiós.
24:51Adiós.
24:55Qué raro.
24:56De repente estaba muy feliz
24:58y luego se puso todo nervioso.
25:01Bueno, pues a lo mejor
25:02no ha quedado bien
25:03después del golpe
25:03que se dio en la cabeza, ¿no?
25:04Pero ya se le va a pasar.
25:06Les traje chocolates.
25:13¿Ya estás lista, Selena?
25:15Quiero llegar con calma a la chamba, ¿eh?
25:17Ya voy, ya voy.
25:21¿Esperas a alguien?
25:23No.
25:23Buenas noches.
25:34¿Se acuerda usted de mí?
25:35Pasa, por favor.
25:37Claro que me acuerdo de ti.
25:39Eres Carlota.
25:40Eres mi amiga,
25:41la de Jalapa.
25:41Pasa.
25:42Es la que me mandó
25:43una postal.
25:46¿Y qué haces en México,
25:48aquí en mi casa
25:49a esta hora?
25:50¿Qué haces en México,
25:53es que
25:53me salí de mi casa?
26:02Me vine a la ciudad
26:03a buscar trabajo.
26:04Ay, pero toma, toma,
26:05toma, toma.
26:07Gracias.
26:10No sabía dónde ir
26:12y me acordé de usted
26:13de lo bueno que fue pormigo.
26:17Usted es la única persona
26:18que conozco aquí en México,
26:19por eso me atreví
26:20a venir a buscarlo.
26:23tranquila,
26:25estás entre amigos,
26:27aquí no te va a pasar nada.
26:30¿Dices que quieres trabajar?
26:32Sí.
26:32A ver,
26:33empecemos por el principio.
26:36¿Qué sabes hacer?
26:37Pues,
26:40pinto máscaras,
26:45toco el piano.
26:46Podrías tocar
26:47en donde nosotros trabajamos,
26:48es un centro nocturno
26:50que se llama
26:50El Circo.
26:52Pero es que en el bar
26:53ya hay pianista.
26:54Pues sí,
26:55pero Belarmino
26:56tiene un gran corazón
26:57y seguramente
26:58que le dará empleo.
27:00¿Quieres ir de una vez?
27:03Me da mucha pena
27:04con ustedes.
27:05¿Pena?
27:06¿Pero por qué
27:06si no nos has robado nada?
27:10Ándale,
27:11vamos.
27:11Sí.
27:12¿Y sabes qué?
27:14Te puedes quedar conmigo.
27:16Yo vivo aquí junto.
27:17Ven,
27:18vamos a dejar tus cosas.
27:20Gracias.
27:22Vamos.
27:22Permítame,
27:25yo,
27:25yo lo llevo.
27:27Gracias.
27:30Gracias.
27:30Gracias.
27:30Gracias.
27:46Gracias.
27:47Gracias.
27:52¿Por qué, Cordelia?
28:11Sería tan fácil.
28:15¿Por qué no como en el barco?
28:22Te ruego por el descanso eterno
28:27de mi niña Eugenia.
28:29Porque son delfino.
28:31Nunca descubra
28:32que él es el abuelo del librado.
28:37Ay,
28:37escucha mis súplicas.
28:41Ay,
28:42por favor.
28:50¿Por qué diablos
28:51vino delfino
28:52Arriaga
28:52a buscarte a mi casa?
28:54¿Y qué cuento
28:55era ese
28:56del hijo de Eugenia?
28:59¡Contéstame,
29:00Tomasa!
29:02Tomate,
29:02esto te vas a sentir mejor.
29:04Y quiero que sepas
29:05que esta es tu humilde casa.
29:07Puedes quedarte conmigo
29:07todo el tiempo
29:08que quieras,
29:09Carlota.
29:09Muchas gracias,
29:10Selena.
29:10Pero yo no quiero
29:11dar molestias.
29:12Ay,
29:12por favor.
29:13Yo conozco a Selena.
29:15Para ella no es
29:15ninguna molestia
29:16ofrecer su casa.
29:17Con solo mirar
29:18a tu alrededor
29:19te vas a dar cuenta
29:20de que esta casa
29:21es la casa
29:21de todos los animales
29:23de la calle.
29:23Óyeme,
29:24óyeme,
29:24¿qué pasó?
29:24No,
29:25no,
29:25no,
29:25me estoy refiriendo
29:26a los otros.
29:27Vas a ver,
29:28Narciso,
29:28así nos llevamos.
29:31Ya me di cuenta
29:31que te gustan
29:32los animales,
29:32pero espero que todos
29:33tanto como a mí.
29:35Ese es Chimino,
29:37mi gatita
29:37que se llama Sammy
29:38y todos los demás
29:40y todos los demás.
29:40¿Tienes otra gatita,
29:41Selena?
29:42Ay,
29:42es que me la encontré
29:43medio muerta
29:44de hambre
29:44y de frío
29:45a la inocente.
29:46Hasta golpes
29:46traía en su carita,
29:48pero ya la curé.
29:49Ay,
29:49cómo puede haber
29:50gente tan cruel
29:51y que trate
29:52tan mal
29:52a los animales,
29:53¿verdad?
29:54Sí,
29:55siempre hay gente cruel
29:57con los animales,
29:59con las personas también.
30:04Narciso y yo
30:05somos bien amigos
30:06desde hace años
30:07que trabajábamos juntos
30:08en el circo.
30:09Sí,
30:10pero en un circo
30:11de verdad.
30:12Belarmino también
30:12trabajaba con nosotros
30:14y cuando el circo
30:15se vendió
30:16a Belarmino
30:16se le ocurrió
30:17comprar un bar
30:18y ponerle
30:19el circo
30:20en el recuerdo
30:21de los viejos tiempos.
30:23Ahí trabajamos.
30:25Sí.
30:26Bueno,
30:26y hablando de trabajo
30:27ya vámonos
30:28porque se nos va a hacer
30:29muy tarde.
30:30Ay,
30:30de veras,
30:31ya ni me acordaba
30:31y ya es tardísimo.
30:33Vámonos,
30:33hay que hacer changuitos
30:35para que hoy mismo
30:36consigas trabajo
30:37en el bar.
30:37Ándale,
30:38vámonos.
30:39Vente,
30:39vente.
30:40Ustedes.
30:41Se portan bien,
30:42¿eh, niños?
30:43Gracias.
30:47Ya le dije,
30:49don Delfín
30:49no es el padrino
30:50deliberado,
30:51el hijo de Jovita.
30:53Fue de padre desconocido
30:55y como,
30:56pues,
30:56Jovita sufrió tanto
30:57que se lo dejó
30:58encargado a Santos
31:00y ella decidió
31:01meterse a Moja
31:02en un convento.
31:05No te creo nada,
31:06Tomasa.
31:08Tengo toda la impresión
31:09de que me estás mintiendo.
31:12¿Y por qué tendría yo
31:13que echarle mentiras?
31:14No lo sé,
31:16pero lo voy a averiguar.
31:18Eso te lo aseguro.
31:19Y si resulta
31:20que me ocultas algo,
31:22te juro
31:23que te vas a arrepentir.
31:24Ay, Natalia,
31:53mi amor.
31:54Daría lo que fuera
31:58por verte sonreír
31:59de nuevo.
32:01Lo que fuera.
32:10No voy a negar
32:11que tocas muy bien,
32:12muchacha,
32:13pero,
32:13pues,
32:14como que ese tipo de música
32:15no va bien
32:16con mi negocio,
32:17este es un bar,
32:18no una sala de conciertos.
32:20Deberías tocar
32:21algo más movido,
32:23que le dé ambiente
32:24al lugar,
32:24con esa música
32:25me duermes
32:26a los clientes.
32:27Bueno,
32:28puedo intentarlo.
32:29Y mientras tanto
32:30no le podrías dar
32:30trabajo de otra cosa.
32:34A ver,
32:34levántate.
32:38Date la vuelta.
32:39Tienes buena figura.
32:46Podría ser cigarrera,
32:47si no te importa.
32:49Señor,
32:49yo necesito trabajar.
32:51Bueno,
32:51pues,
32:52empiezas hoy mismo
32:52si quieres.
32:54A ver,
32:54Celina,
32:55llévala al camerino
32:56para que busque algo
32:57de vestuario.
32:58Claro,
32:58muchas gracias,
32:59señor.
33:00Gracias.
33:01Vamos,
33:02es una muchacha
33:07fina y con clase.
33:10¿Y tú de dónde
33:10la conoces?
33:12Bueno,
33:12pues,
33:13amigas que tiene uno.
33:17Tienes que entenderme,
33:18Lázaro.
33:19Soy joven
33:19y tengo necesidades
33:20como cualquier mujer.
33:22Yo no te engañé.
33:23¿Aceptaste
33:24que nos casáramos
33:25sabiendo que jamás
33:26habría intimidad
33:27entre nosotros?
33:28Pues sí,
33:28pero al menos
33:29deberías de intentar,
33:31¿no?
33:32Inútil.
33:33Deja ya de insistir
33:34con lo mismo.
33:37Seguro te portarías
33:38muy distinto
33:39si fuera Cordelia
33:39en la que estuviera
33:40contigo en esta cama.
33:51Todo está saliendo
33:52como yo quiero.
33:54Ahora solo tengo
33:55que pasar más tiempo
33:56en la Santísima
33:57al lado de Álvaro
33:58y lo haré caer
33:59en mis brazos.
34:01Ay,
34:01anhelo el día
34:02en que seré suya.
34:03Ay,
34:04a mí se me hace
34:04que Carlota
34:05se fue para siempre.
34:06Yo esperaba
34:07que hubiera sido
34:08solo un arranque
34:09y que regresara,
34:10pero no fue así.
34:12Ah,
34:12ya ella.
34:14A ver
34:15de qué va a vivir
34:16esa inútil
34:16buena para nada.
34:18Cuando se ve
34:19en la miseria
34:19ya volverá.
34:22Bueno,
34:22a menos que se vuelva
34:23una golfa.
34:25Ay,
34:25¿cómo crees?
34:26Ojalá que eso
34:26no pase nunca.
34:28¿Te imaginas
34:28lo que dirían de ti?
34:31Carlota ya está
34:32bastante grandecita
34:33y yo no puedo ser
34:34responsable
34:35de sus estupideces.
34:37Bueno,
34:37claro que si tanto
34:38te alarmas.
34:39Ha de ser por algo,
34:40Fabiana.
34:42Seguramente
34:43porque sabes
34:43muy bien
34:44cómo es ese oficio.
34:45te lo dije,
34:49Isaac.
34:50Yo sabía
34:51que todo
34:51se iba a arreglar.
34:53Ese estúpido
34:53detectivo
34:54acabó doblando
34:54las manitas
34:55y me regresó
34:55todos los videos
34:56que me relacionaban
34:57con Diana Herrera.
34:58Que en paz descanse.
35:00Pues,
35:01de todos modos
35:02deberías de deshacerte
35:02ya de esos videos.
35:04¿Qué pasa?
35:05Son trofeos de vida.
35:07Pues,
35:08yo sigo pensando
35:08que es muy arriesgado.
35:09Quizá tú no me entiendas.
35:13Pero fíjate
35:13que es muy agradable
35:14conservar recuerdos
35:15de las mujeres
35:15que han pasado
35:16por tu vida.
35:17Así te aseguras
35:18de nunca olvidarlas.
35:21Perdóname
35:21que haya venido
35:22a tu casa
35:22sin avisarte,
35:23Paulina.
35:23Te advierto
35:24que si estás aquí
35:25para abogar por Daniel,
35:26pierdes su tiempo.
35:27Paulina,
35:27yo sigo pensando
35:28que Daniel
35:29es inocente,
35:30pero no,
35:30no vengo a hablar de él.
35:33¿Entonces?
35:35Paulina,
35:35necesito cuanto antes
35:36los datos
35:36de una especialista
35:37para que trate a Natalia.
35:39¿Te refieres
35:40al psicólogo de Jalapa
35:41que te recomendó
35:42mi tía Esperanza?
35:42Sí, sí, sí, sí, a él.
35:44Quiero que venga
35:44cuanto antes aquí
35:45a San Pablo del Monte.
35:48No, hombre.
35:49Te vas a ver
35:50chulísima
35:51con esta peluca.
35:54Nunca me imaginé
35:55que iba a trabajar
35:56con un disfraz.
35:58Todos en esta vida
35:59usamos máscaras
36:00y a veces
36:01no nos queda
36:01de otra
36:02más que disfrazarnos
36:03para sobrevivir.
36:05Yo quisiera
36:06convertirme
36:09en otra persona
36:10para borrar
36:11mi pasado.
36:13Ser una mujer
36:14muy distinta
36:15a la que he sido
36:15hasta hoy, Selena.
36:16¿Sí?
36:17Sí.
36:18Pues aquí está
36:19la solución.
36:21Ya eres otra.
36:30Claro.
36:32Es ella.
36:33Es ella,
36:34pero
36:34tanto tiempo
36:36y no la reconociste
36:37mal.
36:38O sea,
36:39¡es ella!
36:49Comprendo
36:50que usted
36:50no atienda pacientes
36:51fuera de su ciudad,
36:53pero es que
36:53varios médicos,
36:54colegas
36:55y amigos personales
36:56me han asegurado
36:57que es usted
36:58el especialista idóneo
36:59para tratar a mi hija.
36:59le suplico
37:01que haga un esfuerzo.
37:03Mire,
37:03si el problema
37:04son los gastos
37:05adicionales,
37:05no se preocupe.
37:06No, no,
37:07le repito
37:07que no se trata
37:08de dinero.
37:10Lo que pasa
37:10es que tengo
37:10mucho trabajo
37:11y...
37:13Pero bueno,
37:14ante su insistencia
37:15voy a abrir
37:16un espacio
37:17en mi agenda.
37:18Muchas gracias,
37:19doctor Almanza.
37:21Está bien,
37:21¿me puede dar
37:22sus datos,
37:22por favor?
37:23Sí,
37:23por supuesto,
37:24Álvaro Ibáñez
37:25para servirle.
37:25Pero Ibáñez
37:30no puede ser.
37:33Saltiel,
37:35quiero que pongas
37:36este piano en venta
37:37lo más pronto posible.
37:39Claro,
37:40lo que usted ordene.
37:42No soporto
37:42tenerlo en esta casa
37:43ni un minuto más.
37:46Si Carlota se fue,
37:48no quiero nada
37:50de ella aquí.
37:52Mañana mismo
37:52me encargo.
37:54Con permiso.
37:55Otra vez usted.
38:08Tomasa no puede
38:08recibirlo.
38:10No vengo
38:10a buscar a Tomasa.
38:12Te vengo
38:12a ver a ti,
38:14Bernarda.
38:17Sí,
38:17Bernarda,
38:18porque ya me acordé
38:19quién eres.
38:21Bernarda Saez.
38:22Te recordé
38:23perfectamente.
38:25Sí,
38:26como aquel intenso
38:27romance que tú y yo
38:28tuvimos hace muchos años.
38:32Selena,
38:34¿y si no puedo?
38:35¿Si se me cae esto?
38:37Pues recoges todo,
38:38al fin que nada,
38:39se rompe.
38:40Mira,
38:41no tienes por qué
38:41estar tan nerviosa,
38:42ya verás que todo
38:43va a salir bien.
38:44Y acuérdate de todo
38:45lo que te dije.
38:46Sí,
38:46sí,
38:46ya dijiste que tengo
38:47que sonreír,
38:49ser muy amable
38:51y darme a respetar
38:54con los clientes.
38:55Así es.
38:56Si mantienes la distancia
38:57entre los clientes,
38:58nadie se va a meter
38:59contigo.
38:59Bueno,
39:00pero tampoco vaya a ser
39:01muy formal que te tenga
39:02miedo,
39:02porque entonces
39:03no te compran
39:03ni cerillos.
39:04Sí me entendiste,
39:05¿verdad?
39:05Sí,
39:05sí te entendí.
39:06¿Estás segura
39:06que me entendiste?
39:07Selena,
39:07sí te estás poniendo
39:08nerviosa.
39:09Está bien.
39:10Bueno,
39:11bueno.
39:12Gracias,
39:13¿eh?
39:15Cigarros.
39:16¿Cigarros?
39:21¿Qué te dije?
39:22Yo tengo buen ojo
39:23para las chamacas.
39:24Con ese cuerpazo
39:25de bruto
39:25la pongo a tocar
39:26el piano.
39:28Que se luzca
39:29la chamaca,
39:29¿pa' qué?
39:29Dale más que mi tela.
39:31Con tu permiso.
39:36Ah,
39:36pero qué gusto
39:37volver a verles
39:37por aquí.
39:38Y sea que insistió
39:39en venir,
39:39yo no quería.
39:40Ay,
39:40no te hagas,
39:41Adrián,
39:41la última vez
39:41nos la pasamos muy bien.
39:43Bueno,
39:43si me disculpan,
39:44yo tengo que alistarme
39:45para mi número.
39:46Ojalá y que se divierta
39:47mucho usted
39:48y usted con su permiso.
39:49Propio.
39:51Este tipo me desagrada.
39:52Hay algo en él
39:53que me molesta.
39:54Ay,
39:54ya déjate de tonterías,
39:55Adrián,
39:55y diviértete.
39:56¿Y con quién?
39:57Este lugar
39:58necesita una fumigada,
39:59pura rata.
40:00¿Qué no ves?
40:00Ay,
40:00ya párale,
40:01Adrián.
40:01Sí,
40:01por favor.
40:03¿Cigarros?
40:03Sí.
40:05Gracias.
40:06Gracias.
40:07¿De cuál es fuma?
40:10¿Dónde estás?
40:16Nos conocimos en Guadalajara.
40:19Tú eras empleada
40:20de un almacén de telas.
40:23Nos gustamos
40:23y empezamos a vernos.
40:26Pasamos momentos
40:26muy agradables juntos.
40:29Luego me casé
40:30y nació mi hijo Lázaro
40:31y pasó el tiempo
40:32y me fui olvidando
40:35del pasado, Bernarda.
40:36Pero cuando volví
40:37a verte aquel día
40:38en el pueblo
40:39al lado de tu hija Eugenia,
40:41ahora me se revolvió
40:42y sentí que te conocía
40:44de mucho antes.
40:46Pero fue solo hace un rato
40:47que te recordé perfectamente.
40:51Bernarda Sáenz.
40:54Así soy yo.
40:57Bernarda Sáenz.
41:01Aquella empleadita
41:02a la que jamás
41:03volviste a buscar.
41:04a aquella empleadita
41:06que ilusionaste,
41:08que enamoraste,
41:11haciendo que se entregara a ti
41:12para después abandonarla.
41:16Yo tampoco te he olvidado,
41:19Delfino Riaga.
Sé la primera persona en añadir un comentario