Dos mujeres identicas, Carlota y Cordelia, pero con personalidades completamente diferentes. Carlota es dulce y manipulada por su madre, Bernarda, mientras que Cordelia es ambiciosa y manipuladora. La historia se complica cuando Alvaro, un joven medico, se enamora de Carlota pero, tras la supuesta muerte de esta, termina casßndose con Cordelia.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#Telenovela #LaOtra #Romance #Drama #Misterio #JuanSoler #YadhiraCarrillo #NovelasMexicanas
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#Telenovela #LaOtra #Romance #Drama #Misterio #JuanSoler #YadhiraCarrillo #NovelasMexicanas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Necesito que me aclare algo.
00:03Usted tuvo dos hijas.
00:08¿Por qué me pregunta eso?
00:09Porque quien murió hace diez años
00:11fue Eugenia Guillén Sáenz, no Carlota.
00:15Yo no tengo por qué explicarle nada.
00:17Usted no se va de aquí hasta que me diga
00:19qué pasó con Carlota.
00:20¿Dónde está?
00:22¡Respóndame!
00:23¿En dónde está Carlota?
00:24¿Dónde?
00:27¡Dígamelo!
00:27Yo no tengo tiempo.
00:31Mi interés es seguir hablando con usted.
00:33¿Qué fue de Carlota, doña Bernarda?
00:35¿Dónde está ella?
00:36¡Le estoy haciendo una pregunta!
00:37¡Contésteme!
00:38¿Dónde está Carlota?
00:40¿Por qué no me contesta, señora?
00:42¿Qué es lo que oculta?
00:43¿Dónde está Carlota?
00:44¿Está muerta?
00:45¿Está viva?
00:45¿Dónde está?
00:47¿Qué pasa aquí?
00:48¿Por qué la hable así a la señora?
00:49Porque usted me tiene que contestar
00:50lo que le pregunté, señora.
00:52Yo no conozco a este hombre
00:53ni entiendo por qué se dirige a mí de ese modo.
00:56Usted sabe perfectamente quién soy yo.
00:59¡Déje en paz a la señora!
01:01¡Suéltame!
01:02¡Respóndame, señora!
01:04¡Respóndame, por favor!
01:06¿Dónde está Carlota?
01:08¡Déjenme en paz!
01:09Usted debe estar mal de la cabeza.
01:11¡Señora!
01:12¡No voy a dejarla ir hasta que me diga
01:14dónde está Carlota!
01:15¡Suélteme, atrevido!
01:17¡Suéltame!
01:19¡Suéltame!
01:21¡Vámonos!
01:22¡Que me suelches!
01:23¡Señora!
01:25¡Contésteme!
01:26¿Fuiste a ver a Salvador?
01:29Sí.
01:31Y todo salió mal.
01:33Ya no voy a volver a verlo nunca más.
01:36Carlota, no digas eso.
01:37Es muy pronto.
01:39No, no, no, no.
01:40Mireia.
01:42Mi mamá tiene razón.
01:46Soy un cazón perdido.
01:47Ni siquiera valgo la pena para que alguien se moleste en ayudarme.
01:56Mejor me convenzo de una vez.
01:59No soy nadie.
02:00No soy nada.
02:03Ay, Carlota, ya.
02:04¿Para qué?
02:07Cordelia.
02:09Natalia no puede seguir pagando por nuestros errores.
02:12Tenemos que hacer un esfuerzo por ella.
02:14Bueno, pues entonces hazlo tú.
02:16Porque si yo me pongo de mal humor es por tu culpa nada más.
02:19Ya no me ves como mujer.
02:20Ni siquiera me tocas.
02:22¿Sabes qué?
02:23Por eso me fui a unar a cámara yo sola, Álvaro.
02:25Porque nuestro matrimonio se ha vuelto una farsa.
02:29Y estoy cansada de soportar esto.
02:30¡Estoy harta!
02:31Así que cambia tú.
02:33Para que yo también pueda cambiar, papacito.
02:35¿Estás seguro que no vio de dónde eran las placas del coche
02:40de la señora que se acaba de ir?
02:42Con la que estaba yo discutiendo.
02:43¿Seguro?
02:43No me fijé en las placas.
02:46Está bien, gracias.
02:58¿Que ese muchacho no era Daniel,
03:00el sobrino de don Isidro, que en paz descanse?
03:03Ni una palabra a nadie que lo vimos.
03:07Nadie debe saber que lo encontramos,
03:08y mucho menos que hable con él.
03:11Entendidos al tiempo.
03:13Ni una palabra a nadie.
03:18Como usted diga, señor.
03:24Quise aprovechar ahora que tu mamá salió
03:26para lavarle toda la ropa de cama.
03:31¿Qué te pasa, Carlota?
03:33Desde que regresaste de la calle
03:35has estado muy callada, pensativa.
03:38No me digas.
03:41Sigues triste por el aniversario
03:42de la muerte de Eugenia, ¿verdad?
03:47Trata de ver las cosas con otros ojos, hija.
03:50Para todos en esta casa
03:51fue muy doloroso aquel momento.
03:53Pero la vida tiene que seguir.
03:55Tú no puedes seguir
03:57atrás de esos recuerdos que te lastiman.
03:59Si yo pudiera olvidar.
04:04Si pudiera borrar de mi memoria
04:07aquello que pasó hace diez años.
04:10Muchas veces el pasado
04:11se convierte en una carga
04:12sobre nuestros hombros
04:14que no nos deja vivir en paz.
04:18Trata de no pensar
04:19en la muerte de tu hermana
04:20ni en ese infeliz
04:23que te dejó embarazada
04:24y que jamás volvió a buscarte.
04:27Igual que el canalla
04:28que se polvió de Eugenia.
04:31Álvaro Ibañez
04:32es el único culpable
04:34de que te hayas tenido
04:35que quedar soltera.
04:37Condenada a vivir
04:38con tu mamá para siempre.
04:41Si algún día
04:42volvieras a verlo
04:43tendrás que vengarte de él.
04:47No lo olvides.
04:48No le puedo decir nada a Álvaro
04:57hasta que no esté seguro
04:58de qué fue lo que pasó con Carlota.
05:00¿Qué habrá sido de ella?
05:02¿Estará viva?
05:04No entiendo nada.
05:06¿Sigues con lo mismo?
05:09Es que tengo razón.
05:11Todos los hombres
05:12son unas tapaderas.
05:14Estoy segura
05:14que Daniel me oculta algo
05:16y Álvaro lo cubre.
05:16¿Tú crees que me equivoco?
05:20Yo lo único que sé
05:21es que si yo no me he casado
05:22es para no andar en esos líos.
05:24No ha nacido el hombre
05:25que me quiera ver la cara.
05:27Como a otras.
05:29No, no me hables así
05:29que me da más coraje, Apolonia.
05:32Pues es que en vez
05:32de quejarte tanto
05:33deberías de hacer algo.
05:37Tienes razón.
05:40Le voy a ir
05:40con mi tía Esperanza a Jalapa.
05:44Daniel me las va a pagar.
05:45¡Eso estoy!
05:49¡Estoy harta, Hilaria!
05:50¡Estoy harta!
05:52Lo que pasa es que tu marido
05:53no te atiende como debería.
05:55No te merece.
05:57Por eso me quiero ir de viaje.
05:59Necesito salir de la hacienda.
06:00Me voy a volver loca aquí.
06:02¿Pues haz tus planes?
06:04¿Ya sabes que yo me quedo
06:05al pendiente de todos tus asuntos?
06:07No sé qué haría sin ti.
06:09De veras que ha sido
06:10una bendición
06:11que estés en la hacienda.
06:12Pues te lo debo a ti.
06:14Tú fuiste la que me dio el trabajo.
06:16Aunque tú le has hecho creer
06:17a todo el mundo
06:18que me lo dio Don Justo.
06:20¡Díjalos!
06:20Que sigan pensando.
06:23Así no me molesta
06:24con que te vaya.
06:25¡Ay, ni Dios lo mande!
06:27Yo no me quiero ir de contigo.
06:29No te vas a ir.
06:30Pero es la única
06:32que me entiende.
06:34Pues por eso me da
06:35tanto coraje
06:35que no seas feliz.
06:37Vete de viaje, Cordelia.
06:38Pues aunque sea
06:39la Ciudad de México.
06:41Por lo menos
06:41allá tienes a Adrián.
06:43Ya te vas.
06:45Te vayan a oír.
06:47Ya sabes que Simona
06:47me odia
06:48y siempre está pendiente
06:49de ver cómo me puede perjudicar.
06:51Pues si se mete contigo
06:52ya verá cómo le va.
06:53Verás, le harías algo a Simona
06:57si yo te lo pidiera.
06:59Tú nomás dame la orden
07:00y ya verás
07:02cómo acabas infeliz.
07:07Usted conoce mi historia, padre.
07:09Y sabe muy bien
07:10que no soy feliz
07:11en mi matrimonio.
07:12Yo solo me amo a una mujer.
07:14A Carlota.
07:16Debes olvidar el pasado, Álvaro.
07:18Tú formaste una familia
07:19con Cordelia
07:19y tienes una hija.
07:21Eso es lo único
07:22que debe importarte.
07:24Es muy fácil decirlo, padre,
07:25pero no puedo hacerlo.
07:28Carlota
07:28ya cumplió
07:29diez años de muerte.
07:32Y aún vive en mi recuerdo,
07:33en mi corazón.
07:35Por más que hago
07:36por olvidarla.
07:39No puedo.
07:53¿Cómo le hago para olvidarte?
08:04Soy tan bruta
08:05que te sigo queriendo
08:09como el primer día.
08:14¿Tú crees?
08:15mamá,
08:25ya venga de mi escuela.
08:27Ya te vi.
08:28¿Te sientes mal?
08:30No creo que te importan
08:31mis cosas, Natalia.
08:32Mamá,
08:33todo lo tuyo me importa.
08:34Ah, bueno,
08:35entonces ayúdame
08:35a convencer a tu papá
08:36para que me dejes salir
08:37de viaje.
08:38Necesito irme unos días
08:39o voy a empezar
08:40a pelearme con él
08:40más seguido.
08:41No, mamá.
08:42¿Cómo se peleen tanto?
08:43Bueno, por eso
08:44te estoy diciendo.
08:45Ayúdame.
08:46Sí, mamá.
08:46Yo hago todo
08:47lo que tú me digas.
08:48Bueno.
08:49¿Me quieres?
08:50Sí, te quiero,
08:51pero no me estés fastidiando,
08:52Natalia, date cuenta.
08:53Estoy de mal humor.
08:54Vete a tu cuarto,
08:55por favor.
08:56Hombre.
09:08Pues muy bien, Catarino.
09:10Ya saliste
09:10de tu problema.
09:11Ya te llevas tus vitaminas
09:13y no dejes de venir a verme
09:14si te vuelves a sentir mal.
09:15Muchas gracias, doctor.
09:17¿Cuánto le debo?
09:18No, nada.
09:19Me doy por bien pagado
09:20si tú te sientes bien.
09:22Muchísimas gracias, doctor.
09:24Con su permiso.
09:25Ándale, pues.
09:26Con permiso, joven.
09:27Que te vaya bien, Catarino.
09:29¿Qué pasó, hijo?
09:32Papá, hablé con Cordelia.
09:35Acordamos tratar
09:36de llevarnos mejor
09:37para que Natalia no sufra.
09:39Me alegro, hijo.
09:39Ningún niño debe pagar
09:41por los errores de los padres.
09:43Sí, sí, ya lo sé, papá.
09:44Y tienes toda la razón.
09:46Por mi parte,
09:47te prometo que voy a estar
09:48mucho más pendiente
09:49de mi hija.
09:50ella te lo va a agradecer.
09:52Te aseguro que no quiero
09:54que me lo agradezcas.
09:55Quiero que sea feliz.
09:57La felicidad de mí, Natalia,
09:59vale cualquier sacrificio.
10:01Hasta tener que soportar
10:03a Cordelia.
10:05Hijo, me duele tanto
10:06irte a hablar así.
10:08Es la verdad.
10:10Jamás debí casarme
10:11con Cordelia.
10:12No la quiero.
10:13estoy convencido
10:15que ella tampoco
10:16me quiere.
10:20Francamente,
10:20no creo que Cordelia
10:21quiera a nadie.
10:24A nadie.
10:26Yo no quiero
10:27a nadie.
10:29Nadia.
10:30El amor
10:30nos hace débiles
10:32ante los demás,
10:33nada más.
10:34¿Pero a poco
10:34no quieres a tu hija?
10:35Sí, sí, sí.
10:37Pero tampoco voy a caer
10:38en la trampa
10:39de la madrecita
10:40abnegada
10:41que la sociedad
10:41no se impone.
10:43Yo no nací para eso.
10:45¿Sabes qué?
10:46Yo nunca me sacrificaría
10:47por Natalia.
10:49Tampoco lo voy a esperar
10:50que ella lo haga por mí,
10:50no.
10:52Mi hija tiene
10:52su propia vida
10:53y ella va a aprender
10:54a defenderse sola.
10:55¿Y entonces
10:56qué sientes por tu marido?
10:59Mi marido.
11:02Pues al principio
11:03fue una atracción
11:04física.
11:07De esas...
11:10de esas, Hilaria.
11:13Me sedujo
11:14la idea
11:14de conquistarlo,
11:16de enredarlo,
11:18haciéndole creer
11:19que me estaba
11:20transformando
11:21en otra mujer.
11:22Bueno,
11:22pero si esa es tu forma
11:23de pensar,
11:24¿para qué le diste
11:25una hija?
11:26Ay,
11:27¿sabe parte
11:27del compromiso
11:28que yo tenía que cumplir
11:29convirtiéndome
11:29en la esposa
11:30de Álvaro Ibañez?
11:31Porque si por mí
11:32hubiera sido,
11:33yo no me hubiera
11:33embarazado nunca.
11:34Pero gracias a eso
11:35me gané el lugar
11:36que ahora tengo
11:36en la Santísima.
11:37Un hijo,
11:40Hilaria,
11:41siempre es un candado
11:42para evitar
11:43que el hombre
11:43rompa la cadena
11:44del matrimonio.
11:46Apréndetelo muy bien.
11:47Bueno,
11:48pero un hijo
11:48también puede darnos
11:49una razón para luchar,
11:51para seguir adelante.
11:52Por favor,
11:52Hilaria,
11:53no me digas
11:54que tú tuviste
11:54un hijo con mi papá
11:55para que el mocoso
11:56le diera sentido
11:57a tu vida.
11:58No,
11:59cuando una mujer
12:00tiene un hijo
12:00es por dos razones,
12:01nada más.
12:02Una,
12:03porque piensa
12:04que le va a servir
12:04para afianzar
12:05su situación
12:06con un hombre
12:06o por estúpida
12:08porque no se cuida.
12:09No más.
12:10No más.
12:11Amén.
12:41Sinarda, qué pena que Isidro haya fallecido.
12:46No fue solo tu notario, sino también tu amigo de muchos años.
12:50Y me imagino que te debes de sentir tan mal.
12:52Estoy cansada. Mañana hablamos.
12:54Oye, solamente dime una cosa.
12:56¿No te encontraste con algún conocido en Querétaro?
12:59No, no me encontré con ningún conocido.
13:03Buenas noches.
13:06Si quieres saber lo que pasó en Querétaro,
13:09búscame luego en mi despacho.
13:10Allá te espero.
13:11Nos veremos mañana y todos los días, ¿sí?
13:21Tú sabes muy bien que yo no puedo vivir sin ti.
13:35Es culposa.
13:36Esto es oro morido.
13:46No iba a aguantar a esas viejas por nada.
13:50Y con tal de que no se enteren sus maridos,
13:53van a dar todo lo que yo les pido.
13:54Ay, qué bueno que le diste trabajo a Narciso.
14:03Tenía mis dudas.
14:03Ay, ya no es ni la sombra de lo que fue.
14:16Ese accidente que tuvo acabó con él.
14:19Lo que yo no entiendo es por qué se quedó solo.
14:22Podría haber tenido una familia o por lo menos una mujer.
14:26En su época rompió muchos corazones, pero ahora da pena no más de verlo.
14:33Yo no creo que ninguna mujer lo recuerde.
14:36Ninguna.
14:36Se encontraron a Daniel, el sobrino de don Isidro.
14:41Ah, ese mero.
14:42Y ya te digo, anduvo como loco detrás de tu prima,
14:45gritando que le tenía que contestar su pregunta.
14:47Pero, ¿cuál pregunta?
14:49¿Qué es lo que quería saber?
14:50Eso fue lo que no supe.
14:52Pero se hizo un escándalo.
14:53Con decirte que hasta se metieron dos empleados de seguridad
14:56del hotel de Querétaro para aplacar al muchacho.
14:58¿Qué habrá pasado hoy?
15:01Ay, lo malo es que Bernarda no me va a querer decir nada.
15:05No te creo, Daniel.
15:07No te creo.
15:09Paulina, por favor.
15:12No me vengas con el cuento de que estuviste muy ocupado
15:14y que por eso no me pudiste llamar.
15:16No lo acepto.
15:18Bueno, pero sí es la verdad.
15:20Habrás estado muy ocupado con alguna mujer.
15:23¿Por qué no contestabas tu celular?
15:25Pero ya te dije que se le descargó la pila.
15:27Qué casualidad y qué conveniente.
15:30Tienes un pretexto para todo.
15:33Paulina.
15:35Paulina, lo que te he dicho es cierto.
15:37Debes de creerme, por favor.
15:39Ay, tú me quieres ver la cara.
15:41Pero no lo vas a lograr.
15:43Mañana temprano me voy a Jalapa a casa de mi tía Esperanza.
15:48Y no sé cuándo regrese.
15:49Y no sé cuándo regrese.
15:49Se salió padrísimo, mamá.
16:13Ahí voy, ahí voy.
16:13¿Y tú qué?
16:15¿No vas a decirme nada?
16:17Pues no estuvo mal.
16:18No seas payaso, Cristóbal.
16:20Si bien que te encantó.
16:21Pero no hay que decirle porque se la va a creer.
16:24No hagas caso de lo que te dice mi hermana.
16:26Acuérdate que la opinión de tus hijos siempre va a ser buena, aunque toques espantoso.
16:30Oye, ustedes son mi mejor público.
16:35Cuando eran chiquitos y empezaban a llorar por algo, su papá siempre se ponía a ensayar.
16:41Decía que si lograba que se callaran es que estaba tocando bien.
16:45Así que desde la cuna ustedes han sido mis críticos implacables.
16:49Seguro siempre dejábamos de llorar porque dicen que mi papá era un gran músico.
16:53Yo llegué a acompañarlos a las funciones de la sinfónica y me encantaba sentarme atrás del escenario y verlo desde ahí.
17:01Después de que se murió no he vuelto a sentarme detrás de la orquesta.
17:04Yo también lo extraño.
17:10Lo extraño mucho.
17:14Me alegro que ya hayas regresado porque quería que supieras que ya tengo todo listo.
17:20Mañana temprano salimos para México.
17:23¿Mañana? ¿A México?
17:25No me vayas a salir con que ya se te olvidó, ¿eh?
17:29Pero Sabina, es que no sé si pueda ir contigo.
17:33No. Además, no le he dicho nada a Carlota.
17:36Pues no te voy a aceptar ningún pretexto.
17:39Me vas a acompañar a la exposición de pintura y punto.
17:43No, Sabina. Mira, escúchame.
17:45Nada, nada.
17:47Mañana a las diez paso por ti.
17:50Sal.
17:50Pero Sabina...
17:52Entonces, Álvaro, ¿qué?
18:02¿Qué me dices del viaje?
18:04No, yo no puedo acompañarte.
18:05Estoy preparando una entrega de caballos y...
18:08No puedo moverme de la hacienda.
18:09Ese no es ningún problema.
18:11Me voy con Natalia.
18:12Por favor, Natalia no puede perder clases por tus caprichos, coordenador.
18:15Álvaro, por favor.
18:16Sí, perdón.
18:20Deja que mi mamá se vaya sola para que se pase ahí y se distraiga.
18:24Por favor.
18:27Sí.
18:28Claro que sí, mi amor. No te preocupes.
18:32Prepara tu viaje. Puedes irte cuando tú quieras.
18:34Gracias, mi amor.
18:38Muchas gracias por tu comprensión.
18:41Te quiero tanto.
18:45Lo quiero tanto.
18:50Ya llevé a Aida y a Cristóbal a la escuela, ¿eh?
18:53Ay, gracias, Esther.
18:54Gracias por ayudarme con mis hijos.
18:58Ma, no sabes cuánto lo siento, pero no voy a poder ir contigo a México.
19:02¿Y eso por qué?
19:03¿Cómo que por qué?
19:05Porque nuestra flautista tiene que dar un concierto con la sinfónica.
19:09Ajá.
19:10Y ahí sí no voy a fallar.
19:12No voy a perder mi puesto.
19:15Me encanta mi trabajo.
19:17Me acuerdo que me dijiste que en la sinfónica conociste a tu...
19:21Bueno, a tu marido.
19:24Sí, ahí nos conocimos, nos enamoramos.
19:27Tuvimos dos hijos, fuimos muy felices y luego se murió.
19:29Oye, ma, ¿van a ir contigo Bernarda y Carlota?
19:35A Bernarda me la llevo a la fuerza.
19:37Carlota, no sé.
19:38Esa muchacha es insoportable.
19:40Ay, mira, ya te he dicho mil veces que Carlota es una...
19:43Ya, ya, ya, mira, aunque la defiendas,
19:46yo pienso que Bernarda es una víctima de esa loca.
19:49Pobre Bernarda.
19:51Es que tú no entiendes cómo está la situación.
19:52Nunca se te va a ocurrir.
19:53No entiendes tú, ¿eh?
19:54Ya.
19:55No entiendes nada.
19:56Nunca te has puesto a platicar con Carlota.
19:57Hoy vamos a pelear.
19:58Hoy, tranquilas.
20:01Estoy tranquilamente hablando, ¿o no?
20:04Mamá, por favor, no me obligues.
20:07Yo no quiero ir a la Ciudad de México, por favor.
20:10Bueno, pues si no quieres ir mejor para mí.
20:12Así no tengo que consecuentarte delante de Sabina.
20:15Estás loca, verdaderamente loca.
20:23Álvaro y yo íbamos a vivir en la Ciudad de México
20:32cuando nos casáramos.
20:34No quiero ir.
20:40Lázaro.
20:42Tenemos que hablar ahora mismo.
20:44¿Sobre qué?
20:46¿Dónde estuviste estos diez años?
20:48¿Dónde estuviste estos diez años?
20:53¿De veras quieres saberlo?
20:55Habla y dime dónde te hicieron esa cicatriz.
20:59Esta cicatriz me la hicieron en la cárcel.
21:02Allí estuve encerrado por tráfico de drogas.
21:06Satisfecho.
21:08¿A Jalapa?
21:10¿Te vas a Jalapa?
21:11Sí.
21:13Voy a llevar a Paulina porque dice que quiere ir a ver a su tía Esperanza.
21:16Pero yo sé que realmente lo que quiere es alejarse de mí.
21:19Bueno, ya sabes que por tu hija no tienes por qué preocuparte.
21:24Ya puede quedarse aquí en la casa con Natalia.
21:26Sí.
21:27Gracias, Álvaro.
21:31Cordelia también se va de viaje.
21:34¿Qué?
21:36Oye, parece que nuestras mujeres son más felices lejos de nosotros.
21:41Bueno, y no me has contado cómo te fue en Querétaro.
21:43¿Viste a alguien conocido?
21:46¿Que si vi a alguien?
21:47Sí, sí, sí, en el sepelo de tu tío Isidro.
21:50¿Viste a alguien?
21:54No, no.
22:04Yo no vi a nadie conocido.
22:06A nadie.
22:11Voy subiendo la maleta del carro.
22:13Sí.
22:15¿Lista?
22:16¿Ah, sí?
22:16Pero Carlota no viene con nosotras.
22:20Ay, qué bueno, porque tu hija...
22:23Mamá.
22:28Cambié de opinión.
22:30Voy con ustedes.
22:35¿Estás segura de querer venir con nosotras?
22:37No vas a cambiar después de opinión, Carlota.
22:40Porque eso no te lo vamos a permitir, te lo advierto.
22:42Si nos acompañas, te vas a adaptar a todo lo que hagamos.
22:47Pero bueno, ya no perdamos más tiempo.
22:49Vámonos de una vez.
22:51Vamos, Carlota.
22:53Vamos.
22:59¿Tú convenciste a Carlota para que se fuera de viaje?
23:01Pues sí, me costó mucho trabajo, pero por fin logré que me hiciera caso.
23:07Bueno, ¿y para qué tanto interés en que se fuera?
23:10Pues mira como dice Benigno.
23:12Hay que romper con los fantasmas del pasado para poder vivir en paz.
23:15Mira, hijo.
23:20No voy a juzgar tus errores.
23:23Por el contrario, voy a tratar de entenderlos.
23:26Pues qué caray, todos fuimos jóvenes y los cometemos.
23:30Lo que no entiendo, mi hijo, es que...
23:33No sé, yo no creo que la cárcel sea lo único que te haya amargado y puesto así.
23:38Dime qué fue, mi hijo.
23:41Deme confianza, hijo.
23:42Lázaro, venme a los ojos y dime, dime qué te pasó.
23:49Dime qué tienes.
23:52Lo que ya no soporto, Álvaro, son los celos de Paulina.
23:56Siempre viendo cosas donde no las hay.
23:58Sí, me he dado cuenta que sus celos son enfermizos.
24:01Me he cansado de decirle que necesita ayuda profesional urgentemente.
24:06Mi vida con ella es un infierno.
24:08Si sigue así, vamos a terminar divorciándonos.
24:12Te confieso que yo también quiero divorciarme de Cordelia.
24:19Ninguno de los dos se va a divorciar.
24:21En lugar de pensar en ustedes, deberían de pensar en sus hijas, en el daño que les están haciendo.
24:27Ellas están antes que ustedes, antes que nadie.
24:29Así que olvídense de sus tonterías.
24:31En vez de pensar en divorciarse, piensen mejor en salvar su matrimonio.
24:35¿Qué les pasa?
24:37Piensen en su familia, por Dios.
24:38¿Por qué quieres saber qué me pasó si nunca te ha importado mi vida?
24:44No es cierto.
24:44Desde que murió tu madre, tú has sido lo más importante para mi hijo.
24:47Pues tuviste una pobre manera de demostrarlo.
24:50Porque yo crecí teniendo tu miedo.
24:52En vez de quererte y de confiar en ti.
24:54Sea como sea, yo no entiendo por qué has cambiado así.
24:57A mí no me entra.
24:58Que por una simple cojera, Lázaro, hayas renunciado a todo en la vida, hijo.
25:03Haberme quedado cojo.
25:05Es lo menos que me pasó.
25:07¿Ya ves?
25:07¿Ya ves cómo hay algo?
25:09¿Por qué no me lo dices, hijo?
25:10¿Por qué no confías en mí?
25:12Dime qué te causó esa amargura que tienes.
25:15Dime qué fue, Lázaro.
25:16Con permiso, papá.
25:25Tome, doña Flor.
25:27Como me adelantaron un dinero en el bar de Belarmino,
25:30le puedo pagar las rentas atrasadas.
25:32¿Y cómo te fue?
25:33No me has contado.
25:35Por lo menos cumplí con entretener a la clientela.
25:37Por los borrachos.
25:39Pero, en fin, el trabajo es el trabajo.
25:42Sí, eso sí.
25:43Con esa chamba podré vivir un tiempo tranquilo.
25:45Sin tantas carencias.
25:48Oye, Narciso, ¿por qué nunca te casaste?
25:50No tuviste hijos, no formaste una familia.
25:54Te veo tan solo.
25:56Porque yo era un ser vanidoso y lleno de egoísmo.
26:00Que solo vivía para mí mismo.
26:04Jamás pensé en verme en una situación como esta,
26:07como la que estoy viviendo.
26:08Bueno, Narciso, nos vemos, ¿eh?
26:10No puedo dejar mucho tiempo a la portería sola
26:13porque el cuello se me enoja.
26:14Nos vemos más tarde.
26:16Que le vaya bien, doña Flor.
26:21Tuve tantas mujeres.
26:25No sé por qué nada más me acuerdo de ella.
26:28Ni la quise, ni me importó.
26:30Además, era más grande que yo.
26:35¿Por qué la recordaré tanto?
26:37¿Por qué?
26:40Oye, ¿y cuándo vamos a utilizar todos estos videos
26:43que has filmado para chantajear a las viejas, eh?
26:46Muy pronto, no comas ansias.
26:49Oye, no te olvides de que yo estoy contigo, ¿eh?
26:51No me vayas a hacer un lado, ¿eh?
26:52Por supuesto que no.
26:56A menos de que me falles.
26:58Lo cual sería tu fin.
27:00¿Cómo crees, Adrián?
27:02Si yo te soy incondicional, hombre.
27:05Más te vale.
27:11Bueno.
27:11No, no estoy solo, ¿qué pasa?
27:18Muy bien.
27:20Aquí te espero.
27:23Vas a tener que irte.
27:25Otra cita.
27:27Así es.
27:29Bueno, ¿y ahora de quién se trata, eh?
27:32Eso es algo personal.
27:35Adiós.
27:35Muy personal.
27:47Sabina, te admiro muchísimo, ¿eh?
27:49Ay, ¿por qué?
27:51Por el apoyo que le daste a estos jóvenes pintores.
27:53Porque además de ayudarlos económicamente,
27:57les das tu tiempo
27:58ayudándose a exponer sus obras.
28:02Pues vale la pena, te lo aseguro.
28:05¿Y tú, Carlota?
28:07¿No has abierto la boca en todo el camino?
28:10No, doña Sabina.
28:11Las vengo escuchando.
28:13Ah, bueno.
28:14Yo creí que te aburríamos.
28:18¿Verdad?
28:19¿Para qué vine?
28:21¿Por qué me habré dejado convencer por tu masa?
28:25¿Para qué le hice caso?
28:35Buenas tardes, señor.
28:43Buenas tardes.
28:44Lleno, por favor.
28:50Deberías reconocer que estás equivocada, Paulina.
28:53Si supieras pedir perdón,
28:55nos ahorraríamos muchos problemas.
28:56Pero si sabes muy bien
29:01que yo soy incapaz de faltarte.
29:04Pero esos celos que tienes
29:05te hacen ser otra persona.
29:07Como una mujer insegura.
29:10Insisto
29:11en que debes de buscar ayuda profesional.
29:15¿Quieres que vea un psicólogo?
29:17¿Vas a salirme ahora con que estoy loca?
29:19Yo no he dicho eso.
29:20¡Ya sabes que ya déjame en paz!
29:21¿Vas a regresar pronto?
29:28Ya te dije que sí.
29:29Solo voy a ver lo de la casa
29:30que compré en México.
29:33¿De veras quieres que vivamos allá?
29:34No es que quiera.
29:36Tengo que hacerlo por mis negocios.
29:38Te llamo del hotel cuando llegue.
29:39Adiós.
29:39Román.
29:47Dios mío.
29:48¿Qué voy a hacer?
29:49¿En la cárcel?
29:53¿Lázaro estuvo en la cárcel?
29:56Sí, Martina.
29:57Eso fue lo que me dijo.
29:59Tal vez después te lo cuente a ti.
30:02No creo, patrón.
30:04Desde que llegó apenas
30:05y quiere hablar conmigo.
30:07¿Lo ves?
30:08Eso es lo que más me preocupa.
30:09Que no tenga con quién desahogarse.
30:11A quién confiarle las cosas que le pasan.
30:14Mira.
30:16Esa amargura ya la tenía
30:17desde que se fue de aquí.
30:18Yo no creo que la cárcel
30:20ni la cojera le hayan causado eso.
30:23No sé qué será,
30:24pero no me lo quiere decir.
30:25No me tiene confianza, Martina.
30:27Yo también le doy vueltas
30:29y vueltas en la cabeza.
30:31¿Qué otra cosa pudo pasarle
30:33a mi Lázaro
30:34aparte de su cojera?
30:36¿Qué otra cosa?
30:54Maldito Adrián
31:08Tú fuiste el causante de mi desgracia
31:11Me la debes
31:14Y me la vas a pagar
31:24Te estaba esperando
31:33Su suite está lista
31:40Aquí hay tres llaves
31:42Muchas gracias
31:43En vez de dos cuartos
31:45Pedí una suite con tres recámaras
31:48¿Te parece bien?
31:50Estoy de acuerdo con lo que tú me digas, Ana
31:52Es un gusto viajar contigo
31:55Siempre estás de acuerdo con todo
31:57En cambio, Carlotita
32:00Bueno, ya la conocemos
32:02Déjala
32:03Pero cómo te compadezco, mujer
32:05Bueno, vamos a ver la galería
32:09Está aquí mismo en el hotel
32:11Vamos
32:11Carlota, ¿vienes con nosotros?
32:15No, yo preferiría quedarme en la suite
32:18Carlota, ya habíamos hablado de la suite
32:20Déjala, mujer
32:22Si es su gusto quedarse, que se quede
32:25Te doy tu llave
32:27Y te encargamos el equipaje
32:29Sí, sí, Sabina
32:30Vayan tranquilos
32:31Vámonos
32:31Ahora mismo le mando a alguien
32:35Que se encargue del equipaje
32:37Muchas gracias
32:38Buenas noches
32:39¿Qué tal? Buenas noches
32:40No, por favor
32:42Así como no
32:42Me alegro mucho de tenerlos aquí en la casa
32:48¿Se van a quedar algún tiempo?
32:50No, señora, yo me regreso ahora mismo a San Pablo
32:52¿Y eso por qué?
32:54Es que Daniel tiene que estar con la niña, tía
32:57Y también está a atender unos negocios que tiene pendientes
32:59Solo vine a dejarme
33:02¿Por qué no te quedas a descansar y te regresas mañana temprano?
33:07Debes venir tenso de tanto manejar
33:10Ya sabes que a esta hora baja la neblina
33:13Se lo agradezco, doña Esperanza
33:15Pero prefiero irme
33:17Ojalá y disfrutes tu estancia, Paulina
33:20Y por favor piensa en lo que te dije
33:23Déjame adivinar
33:30Sigues teniendo problemas con tu marido por tus celos absurdos, ¿verdad?
33:38Muchas gracias
33:39Gracias a usted, señorita
33:40Con permiso
33:40Pase
33:41Pase
33:42Pase
34:11La ciudad de México
34:13Esta ciudad a la que tanto miedo le tenía
34:17Cuando Álvaro planeaba que viviéramos aquí después de nuestra boda
34:21Todo fue una mentira
34:24Y yo que durante todo este tiempo le he tenido más y cada vez más miedo a esta ciudad
34:31Pero se acabó
34:33La voy a enfrentar
34:36Voy a intentar terminar con mis miedos
34:39Ahora mismo
34:41No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
35:11Diez años
35:17Hace diez años que murió Carlota
35:24Con ella murió una parte muy importante de mí
35:41Este lugar solo es mío, ni de ella
35:46¿Qué habrá sido de ti, Álvaro?
35:52¿Te habrás casado?
35:55Seguramente que sí, debes ser muy feliz
35:57En cambio, yo no lo soy
36:01Estoy sola y con el corazón roto
36:05Álvaro, ¿por qué me engañaste?
36:12¿Por qué?
36:24Y como pasa siempre con las princesas buenas
36:27Aurora se casó con el príncipe y fueron muy felices
36:30Y la bruja pagó por todas sus maldades
36:33Y colorín colorado este cuento se ha acabado
36:36Usted nada más nos cuenta cuentos de niños
36:39¿Qué no se sabe alguno de espantos?
36:42¿De espantos?
36:44Sí, de muertos y aparecidos
36:46Esos no existen
36:47¿Ah, que sí?
36:49Dicen que en el bungalow, el que cerró mi papá con llave
36:51Que ahí se aparece el fantasma de su novia muerta
36:54¿Quién dice eso?
36:56Todos
36:56Eso no es cierto
36:58Es más, un día las voy a llevar para que se convenzan y no tengan miedo
37:02¡Ja, yo no voy!
37:03Y Natalia tampoco
37:05Claro, que ella no tendría miedo si Librado la acompaña
37:10¡Karin!
37:11¿Quién es Librado, Natalia?
37:19Oye, abuelo, ¿tú puedes ver a los muertos?
37:21No le des lata a tu abuelo, Librado
37:23Yo solo quiero saber si puede ver a los muertos
37:26No, yo no veo a los muertos
37:28Yo solo veo el destino de los vivos
37:31¿Y puedes cambiar el destino?
37:33No
37:33Yo no puedo cambiar el destino de nadie
37:37Eso es solo Dios
37:38Yo lo que puedo hacer es advertirle a la gente
37:42Pero algunos no me hacen caso
37:45Y se meten en problemas
37:48Que luego no pueden resolver
37:50Muchas gracias por haberme acompañado a mi hotel, señor
38:10Seguro que se siente bien
38:12Yo la puedo acompañar al elevador
38:14No, se lo agradezco mucho
38:16Pero si mi mamá me va a entrar con un desconocido
38:19Me iría muy mal
38:21Claro, entiendo
38:22Y sobre todo
38:22Alguien así
38:24Bueno, así como yo, ¿verdad?
38:25Por favor, no me diga eso
38:27¿Cómo cree?
38:30Y discúlpeme, yo le agradezco mucho su bondad
38:32No es eso, ¿eh?
38:35Buenas noches
38:35Buenas noches
38:36Buenas noches
39:06Buenas noches
39:36Buenas noches
39:37Buenas noches
40:06Buenas noches
40:07Buenas noches
40:08Buenas noches
40:12Dejé llevar por la ilusión
40:40De creer que recuperaba a Carlota
40:42Qué caro he pagado mi error
40:49Qué caro
40:51Tienes que comprarte algo diferente
40:55Para esta noche, Bernarda
40:56Ya me chocó verte con esos trajes tan formales
40:59Pareces licenciado
41:01En vez de una mujer guapa
41:02Por favor, Sabina, no insistas
41:05De veras
41:06Señorita, señorita, venga, por favor
41:09Mire, queremos ver
41:11Aquel vestido que está allí
41:12Pero, Sabina
41:15Nada de Sabina
41:17Me vas a hacer caso y punto
41:19Oye, la tolondrada de tu hija
41:22No se nos perderá
41:24No, lo que pasa es que Carlota se embebe
41:26Con los libros y con los discos
41:28De todos modos, quedamos en vernos por aquí
41:30Espero que no sea tan torpe
41:32Como para no encontrarnos
41:33Ay, pero mira qué precioso
41:37Por Dios
41:38Pruébatelo, mujer
41:40Ya me chocó verte así como
41:43Qué barbaridad
41:45Pásale, licenciado
41:46Pásale
41:47Por Dios
41:48No, lo peju
41:49Pásale, licenciado
41:49Pásale, icon
42:10Gracias por ver el video.
42:40Gracias por ver el video.
Sé la primera persona en añadir un comentario