YouTube link
https://www.youtube.com/@TheTRTDramaUpdates
Instagram link
https://www.instagram.com/trtdramaupdate
Facebook link
https://www.facebook.com/TRTDramaUpdate
Whatsapp link
https://whatsapp.com/channel/0029VbB632MIXnliMGgcsQ2K
Telegram link
https://t.me/TRTDramaUpdates
Tiktok link
https://www.tiktok.com/@trtdramaupdates #PayitahtSultanAbdulhamid #Season01 #TurkishDrama #TRTDramaUrdu
https://www.youtube.com/@TheTRTDramaUpdates
Instagram link
https://www.instagram.com/trtdramaupdate
Facebook link
https://www.facebook.com/TRTDramaUpdate
Whatsapp link
https://whatsapp.com/channel/0029VbB632MIXnliMGgcsQ2K
Telegram link
https://t.me/TRTDramaUpdates
Tiktok link
https://www.tiktok.com/@trtdramaupdates #PayitahtSultanAbdulhamid #Season01 #TurkishDrama #TRTDramaUrdu
Category
📺
TVTranscript
00:00Transcription by CastingWords
00:30CastingWords
01:00CastingWords
01:30CastingWords
01:59CastingWords
02:29So the other side of Yehudiy was in a few parts of the Al-Hahedah Ryaasat.
02:38The Sultan Abdul-Hamid, who had his own fahim and fahim and fahim and fahim and fahim and fahim and fahim and fahim and fahim and fahim and fahim.
02:57The government and Turkish Republic of Osmai's, Iyana and Uyana and Turkish Republic of Rajasin,
03:04the government and Israel of Arab countries,
03:06the government and the Uyana and Uyana as well as the United States.
03:10The English and Jewish people in the Uyana,
03:14the government of Osmai's,
03:15the government of Osmai's,
03:18the United States,
03:19the United States to be 75 years old.
03:22The government of Osmai's,
03:24They are always going to be written in the text of the text of the text of the text.
03:54You will go to the bank to the bank.
03:56You will go to the bank.
03:58You will go to the bank.
04:00You will go to the bank.
04:02You will go to the bank.
04:04You will go to the bank to the bank.
04:06Look Abdullah,
04:08this court is very strong for me.
04:10And I will go to the bank.
04:14My brother,
04:16will you go to the bank?
04:18Don't worry about it.
04:20God is with us.
04:22Okay.
04:23Until the time is coming,
04:25Abdul Hamid's will be gone.
04:29We will leave you here.
04:32We will leave our own actions.
04:35We will leave our actions.
04:37We will leave our actions.
04:39We will leave this.
04:41You will leave your actions.
04:43You will leave your actions.
04:45You will leave your actions.
04:47Lord fugb.
04:48Yes,
05:14Our army is in the midst of the war.
05:29The army has been attacked by the bank.
05:35The army has been attacked by the army.
05:39The army is a man.
05:41But what do they want?
05:42The truth is completely clear.
05:44They want to do it.
05:47They want to do it.
05:50The first one.
05:53Islam.
05:56They want to do it.
06:00They want to do it.
06:03They want to do it.
06:05They want to do it.
06:08They want to do it.
06:11They want to do it.
06:14The second one.
06:16The next one.
06:18This is our government.
06:20The next six people.
06:22The next nine people.
06:26The next one.
06:28The next one.
06:30The next one.
06:32The next one.
06:34We are seeing our government.
06:36This unclear.
06:45The next one.
06:47This refuse country.
06:51They come here.
06:53They have to give us their government.
06:55We are going to have a governor of the United States.
06:58The third one.
07:00The third one.
07:02The Istanbul.
07:04Our eyes.
07:06Which was the first one.
07:08It was the first one.
07:10The third one.
07:12The third one.
07:14The third one.
07:16The third one.
07:18The third one.
07:20The third one.
07:22The third one.
07:24The third one.
07:27The third one.
07:29The third one.
07:31The third one.
07:33The third one.
07:35The third one.
07:37The third one.
07:39The third one.
07:41The third one.
07:43The third one.
07:45The third one.
07:47The third one.
07:49The third one.
07:51The third one.
07:53The government of Istanbul has always been a force of the government.
07:59If the government has been a force of the government,
08:02then the government of Islam will be a force of the government.
08:07The government of Istanbul is a force of the government.
08:13And you all have to make this effort by your own actions.
08:18You should be as a force of the government.
08:20Uh
08:50And now, the army has been taken for the freedom of the army.
09:10Is there anyone who wants to achieve this?
09:14No.
09:17I don't want to give this choice, I'll give you a chance to give this choice.
09:42Come with me.
09:45Where are you from?
09:47What are you doing?
09:52I'm going to kill myself.
09:54Listen to me.
09:57This girl's soul is very strong, understand?
10:00If we all do so, it's good for everyone.
10:03I don't have any difference in this way.
10:05I don't have a difference.
10:09Listen to me.
10:11Take this.
10:17Don't kill me.
10:19Okay.
10:21Stop. Don't do that.
10:23What do you do? You kill me.
10:25No need to kill anyone.
10:27Let me go out.
10:29I'm trying to explain them.
10:31Okay.
10:33If you don't have a job,
10:35we know what to do.
10:40What's your job?
10:41I've reached my hands.
10:43Very good.
10:45But...
10:47It's not enough.
10:49What should I do?
10:51For English?
10:53For English.
10:55It's not easy.
10:57It's necessary to do this work.
10:59It's important.
11:01It's important.
11:02It's important.
11:03What are you saying?
11:04We're ready for it.
11:05We're ready for it.
11:07If you listen to me,
11:09your mind will be fine.
11:11I've been working on Yip Tz,
11:12I will understand,
11:13as if you don't know anything,
11:14you can try to do it.
11:16Yeah.
11:18I'm getting the same thing.
11:19How are you doing?
11:20I am coming in.
11:21I don't know.
11:22You see,
11:23I want to know.
11:24I am coming.
11:25I will find you.
11:26And I,
11:27I will find you that,
11:29You will find you and I will find you.
11:30And I have the same way.
11:31You don't know.
11:32What are you doing?
11:33He is a good pastor.
11:38He is a good pastor.
11:44He is a good pastor.
11:49what is our work?
11:51Mr. Izmir Liyan is not the same.
11:54However,
11:56the religious religion is very important.
12:14What are you listening?
12:16Jopin ki, chanaz ki mousi ki.
12:24Deko, terwaza kula hai.
12:25Hoşçakar ho, jau.
12:28Bát karo, inse vannak gholi maartunga isse.
12:34Hamei batao, humaree bachche kis haal me hai.
12:36Parişan mat ho, sab thik hai.
12:38Mutalbát batao.
12:41Ármieniyo ke kuch mutalbát hai.
12:42Bank manager ko bahar bheja jara hai,
12:45taakye wu sultán ke sámeni,
12:46mutalbát pèš kar sake.
12:48Anndar bohat sarae log og buche yer ghamal hai.
12:51Agar inke mutalbát pure na kiye gaye,
12:53to sab ki jan ko khatrha hai.
12:55Mere bêté ko kuch mat karna,
12:56wu bimar hai.
12:59Agar usse wakper dhuana me li,
13:01to wu mhar jayega.
13:02Khuda khe liye usse choord do.
13:08Bank manager pahle sifarath khani jayenge.
13:10Uske baad mutalbát pèš karne,
13:13yildiz mehel jayenge.
13:21Hemaara saad dhenne ke liye ek dhauf hai tumháre liye.
13:24Isse rehaq kar raha hung,
13:25tumh andar jau.
13:40Gholi chalni ki aawaz souni tumle hai?
13:46Haan souni thi.
13:47Doh gholiya chalili hai.
13:49Inshallah kuch bura nye huwa hooga.
13:51Hemari pahli zimhitaari.
13:53Isse sureng ko khotna hai.
13:55Apeni sehnon ko dousari chanip mat ulchao.
13:57Roftaar bada hao api.
13:58Sultana ki baad sunliya apne.
14:16Aba ap kya karenge?
14:18Ispe hai hai kya kare sakti hai?
14:20Hem shahzadhe hai.
14:21Khanedan ke aafradi to hai.
14:24Lekin aam aafradi ki tarha naihi hai.
14:27Hemari paas askari ahudhe bhi hai.
14:29Or haem muhammad ke mujahid bhi hai.
14:33Askari idari sab samhaar lengke
14:34Unke paas qabil jernil mojood hai shahzadhe.
14:37Voh hum se bhetar hai.
14:40Koi fayda nai chanye ga.
14:41Haan sahih kaha lekin
14:42Hemmei bhi kuch karna chahiye.
14:45Sultana kirim masail ko mazid mat padhayye.
14:47Hem košish kar chukye.
14:49Hem ne baba se kai baar
14:51Azadhi ke hamiyo ke baare me baat ki.
14:54Lekin wu nahi maanhe.
14:56Or ye musibat
14:57Usi ka natiijah hai shahzadhe.
15:00Ya aap ka nazariya hai.
15:03Balkan ko kya wu azadhi ki khاطر
15:04Hem se chhin ka nalak karna chahathe hai?
15:07Ya misr ne
15:07Koi azadhi ki mohim chalai hai shahzadhe.
15:12Maslaya ye hi hai.
15:15Na aap
15:16Na sultana azadhi ke maslaya ko s'majh pahar hai hai.
15:19Maslaya azadhi ka naihi.
15:21Balke aqait ka hai.
15:26Inshallah ye baat
15:27Aap bhi semaj jayengi.
15:28Aap bhi semaj.
15:32This are the guns.
15:45We are out here.
15:50We will clean our guns.
15:53If we can clean our guns,
15:55the gun will be taken for us.
15:57The gunslinger is
15:59...
16:27He has his own decision. If he was wrong, he could not be able to get into it. This is the last one. We also want to see Abdul Hamid's opinion.
16:43This is the idea that Abdul Hamid's opinion will be able to give it to him.
16:48I am proud, Pasha.
16:50You will be asking for the assaults of the bank.
16:54How much time will you get back?
16:56It will soon be my son, but...
17:01But the regret of it will be.
17:03I am proud.
17:08Come on, Pasha.
17:14My son has a letter.
17:16I've never been here
17:18But there is a bad fact
17:19Bank from the house
17:23A guy was not alone
17:24And bank manager
17:29Bank manager
17:31Lies
17:32He's a perfect
17:33That would be here
17:35Don't forget
17:37Don't want to go
17:43Always
17:43The face of the world
17:45We're going to push these dragons out, Pasha,
17:48them have to get rid of them otherwise,
17:52and we'll take advantage of them,
17:55and use them on the ground so they can't kill them.
17:58But other than these,
17:59ourblood of others.
18:03We are not only doing anything because we don't want to see them,
18:07but we are going to get ready to see them.
18:10But we are ready for you.
18:12What do you want to do?
18:23Wow! Abdullah!
18:27You're very keen to get out of here.
18:31You don't have a hard to get out of here.
18:36I'm asking you, what's your name?
18:41I won't tell you.
18:42You can't give this path to any kind.
18:46I'll give you my soul.
18:48But I won't give this path to you.
18:50Okay.
19:06What did you have done?
19:08What are we going to do?
19:10I'll give this path to you.
19:12I'll give this path to you.
19:14You can't tell me.
19:16If you want to do anything,
19:18you'll have to leave it.
19:20Go ahead.
19:24I'll tell you.
19:26I'll tell you something.
19:28I'll tell you.
19:30I'll tell you.
19:32I'll tell you.
19:34I'll tell you.
19:36I'll tell you.
19:38I'll tell you.
19:40I'll tell you.
19:42I'll tell you.
19:44I'll tell you.
19:46I'll tell you.
19:48I'll tell you.
19:50I'll tell you.
19:52I'll tell you.
19:54I'll tell you.
19:56I'll tell you.
19:58I'll tell you.
20:00I'll tell you.
20:02I'll tell you.
20:04I'll tell you.
20:06I'll tell you.
20:08I'll tell you.
20:10...
20:12...
20:18...
20:20...
20:26...
20:30...
20:32They will go to the Gelli-Poli.
20:37They will be our viewers.
20:42France's government.
20:44This is a problem with the government.
20:48The army of the army of the army of the army.
20:52Yes, exactly.
20:54The army of the army of the army of the army of the army.
20:56The army of the army of the army of the army.
20:58I am in the army of the army of the army.
21:04I have to return to them.
21:07I have to return to the army of the army.
21:10So that you will be the leader of the army of the army.
21:14I have to return to them.
21:16I am a part of their own organization.
21:20I am going to return to them.
21:21You are your own.
21:51وحفاج اور اپنے داخلی امور
21:53کے انتظام اہداری خود بنائیں گے
21:55ان کے خلاف مقدمات
21:57ان کی اپنی ہی عدالت میں
21:59چلائے جائیں گے
22:00آرمینی اپنے مذہبی
22:03پیشوا کا انتخاب خود کریں گے
22:04اور سلطان کی توسیع کی ضرورت نہیں ہوگی
22:07ان کے سرپرستے
22:09آلہ کا مرکز پائے
22:10دخت ہوگا اور
22:12بس کریں
22:13بس بہت ہو گیا
22:16ان میں سے ایک مطالبہ
22:18بے قبول نہیں ہمیں
22:19سلطان موسم
22:21پھر یہ قبضہ آپ کیسے چھڑائیں گے
22:25کیا آپ نہیں جانتے کہ ان مطالبات کا مطلب کیا ہے
22:27آرمینی جہاں رہتے ہیں وہاں پرد بھی رہتے ہیں اور ترک بھی رہتے ہیں
22:32ان کے حقوق کا کیا ہوگا
22:34ہمارا حکم یہ ہے کہ
22:36آرمینی دہشتگرد فوراں ہتھیاں ڈال دیں
22:39سلطان موطرم
22:41یہ مسئلہ آپ صرف بینگ تک محدود نہیں رہا
22:45ان سارے واقعات میں جو آرمینی مارے گئے ہیں
22:47ان میں سے کچھ کا تعلق فرانس سے بھی ہے
22:50مسلمانوں نے آرمینیوں کو قتل کیا ہیں
22:53اور ہم اس پر خاموش نہیں رہیں گے
22:56ہمارے خیال میں یہ حقامات آپ نے دیا ہیں
22:58ہمارے ساتھ آئیے
23:13یہ اسلحہ آرمینیوں سے برامت کیا گیا ہے
23:15جو کہ پرطانوی ہے
23:17آپ کے مطابق جن آرمینیوں کو مسلمان مار رہے تھے
23:21وہ اسی اسلحہ سے مسلمانوں کا قتل عام کر رہے تھے
23:24یہ لکڑی
23:36ہماری ریاست کے جنگلاس سے کٹی گئی لکڑی ہے
23:42آرمینیوں کے پاس وہ برطانوی اسلحہ تھا
23:45اور مسلمانوں کے پاس لکڑی کے یہ ڈنڈے تھے
23:49اب
23:50تم ہمیں یہ بتاؤ گے
23:54آرمینیوں کو قتل کرنے کے حقامات کیا تم نے نہیں دیئے
23:58اگر ہم حکم دیتے
24:00تو مسلمان لکڑی کے ڈنڈے لے کرنا جاتے
24:03ہم نے حکم دیا ہوتا
24:05تو شکایت کرنے کے لیے ایک بھی آرمینی باقی نہ بچتا
24:09لیکن ہم ایسے کام کرنے سے اللہ کی پناہ مانگتے ہیں
24:13آرمینی قوم عثمانیوں کی وفادار ہے
24:18مگر اب صورتحال مختلف ہے
24:20کیوں؟
24:22آخر کیوں؟
24:23ان کی زبان محفوظ ہے
24:25ان کی درزگاہیں محفوظ ہیں
24:27آپ جہاں قبضہ کرتے ہیں
24:29وہاں مقامی زبانوں پر پابندی آئیت کر دیتے ہیں
24:31ہم جانتے ہیں
24:33افریقہ میں انگریزی بولی جاتی ہے
24:35الجزائر میں آپ فرانسیسی کو فروغ دے رہے ہیں
24:39آپ جہاں بھی قبضہ کرتے ہیں
24:42وہاں کی عبادت گاہیں گرا کر اس کی جگہ
24:44کلیسہ قائم کر دیتے ہیں
24:45لیکن جب ہمارے اشداد نے اسٹمبول فتا کیا
24:49تو صرف ایک کلیسہ کو مسجد میں تبدیل کیا
24:52انہوں نے کسی قوم سے جینے کا حق نہیں چھینا
24:55آرمینیوں کی کسی عبادت گاہ کو ہاتھ نہیں لگایا
24:59پیشوا کے انتخاب کا نظام کیا عثمانیوں نے نہیں دیا
25:02مخلص آرمینی عثمانی ریاست میں امن و چین کی ساتھ رہے
25:06کیا یہ آپ نہیں چاہتے
25:07عثمانیہ ریاست میں امر کے علاوہ اور کچھ نہیں چاہتے
25:11تو آپ لوگ یہاں مداخلت کرنا بند کر دیں
25:13ہماری ریاست ہماری قوم سے
25:16آرمینیوں سے اور رومیوں سے دور ہو جائیں تو بہتر ہے
25:20عثمانی ریاست اگر ختم ہو گئی تو دنیا میں تباہی پھیل جائے گی
25:23ایک دوسرے کو مار ڈالو گی تم
25:25یوں لگے گا جیسے اتحاد دے لیکن ایسا ہوگا نہیں
25:29سب تباہ ہو جائیں گے
25:31سر ونسنٹ
25:33بینک میں موجود دہشتگردوں سے کہہ دیں
25:36کہ تمہارا کوئی بھی مطالبہ پورا نہیں کیا جائے گا
25:40اس لیے فوراں ہتھیارہ ڈال دیں
25:42جو آپ کا حکم سلطان محصر
25:45سلطان محصر
25:48کم از کم آرمینیوں کی حوصلہ افزائی کے لیے
25:52ان کے پادری اعظم کو اپنے سپاہیوں کے حمرہ ان کے پاس بھیج دیجئے
25:57ہو سکتا ہے ان کی بیچینی میں تھوڑی کمی آ جائے
26:00پیاری والدہ
26:19بیٹھ جائیں ورنہا آپ کو چکر آ جائیں گے
26:21کیسے بیٹھے سباہتین
26:23مایوس ہی چھا گئی ہے
26:24انشاءاللہ اسے محمود کا کوئی لینہ دینا نہیں ہوگا
26:27لیکن والدہ
26:28بابا کا ان آرمینی دہشتگردوں سے کیا تعلق
26:31ہم نہیں جانتے
26:33اللہ کرے ایسا ہی ہو
26:35اگرچہ آپ کے بابا کا مفاد ہو تو وہ کسی سے بھی تعلق جوڑ سکتے
26:39باہرحال
26:40زیادہ باہر مت جایا کیجئے
26:44معلوم ہے
26:45ہر جگہ افرہ تفریح ہے
26:46جی معلوم ہے لیکن
26:47یہی تو وقت ہے
26:49کہ ریاست کے لیے اپنی خدمات پیش کی جائیں
26:51سباہتین آپ کی سمجھ بھی آ رہے ہیں
26:53ہم آپ سے کیا کہہ رہے ہیں
26:54یلدس محل جا رہے ہیں
26:57وہیں آ جائیے
26:57رہنے دے والدہ
26:59گھر پہ ہی ٹھیک ہوں میں
27:00سلطانہ
27:02سن رہے ہیں
27:04ایک خاتون آئی ہے آپ سے ملنا چاہتی ہے
27:06لیکن کیوں
27:08پتہ نہیں شاید آپ کی پرانی خادمہ ہے
27:10کسی مشکل میں ہے
27:11لے آئیے انہیں
27:14معافی چاہتی ہوں سلطانہ
27:23آئیشہ
27:25یہ آپ ہیں
27:26آئیے
27:27سلطانہ
27:29وہ لوگوں نے میرے بیٹے کو بھی بینک میں
27:31یہ غمال بنایا
27:32وہ اسے بچا لیں
27:33فکر مت کیجئے
27:35حوصلہ رکھئے
27:36آئیے یہاں آئیے
27:39یہاں بیٹھئے
27:40اب بتائیے کہ کیا ہوا ہے
27:44میرا بیٹا اور شوہر بینک گئے ہوئے تھے
27:48وہ حکومتی امداد
27:50وصول کرنے کیلئے وہاں گئے تھے
27:52ہم اکثر وہاں جاتے رہتے ہیں
27:55ہم ضرورت کے وقت
27:57وہی سے امداد لیتے ہیں
27:58لیکن
27:59بدماشوں نے وہاں حملہ کر دیا
28:02اور میرے بیٹے کا یرغمال بنا لیا
28:04ٹھیک ہے آئیشہ ٹھیک ہے
28:06خود کو حلکان مت کیجئے
28:08پہلے صورتحال واضح ہو جانے دیجئے
28:10ماں اور بھی بچے یرغمال ہیں
28:13مگر عارف کی طبعت بہت خراب ہے
28:15وہ ماں زور بچہ ہے
28:17وقت پر دوانہ ملی تو جان کو خطرہ ہو سکتا ہے
28:20سمجھ گئے آئیشہ سمجھ گئے
28:23یہ مسئلہ بڑا ہے
28:26کچھ کرتے ہیں ہم
28:28تھوڑا وقت دیجئے ہمیں
28:29اللہ ہم پر یہ مشکل بھی
28:32حسان کرتے گا
28:34دعا کیجئے آپ
28:37اللہ تمام والدین کو
28:39اولاد کے دکھ سے بچائے
28:41اللہ آپ سے راضی ہو سلطانہ
28:44آمین
28:46کچھ دیر
28:48آرام کیجئے
28:49آج آپ ہماری مہمان ہیں
28:51بینک کا محاصرہ کر لیا گیا ہے
29:00بینک کے اندر بڑی تعداد میں
29:03یرغوالی بھی موجود ہیں
29:04بلکل
29:06اگر جلد بازی کی تو کافی جانی نقصان ہو سکتا ہے
29:09اگر کسی طرح آرمینیوں کو باہر لے آئے تو
29:11چوہا آسانی سے بل سے باہر نہیں آتا پاشا
29:15جب ہم ان پر
29:16صبح بخیر پاشا حضرات
29:19جب ہم ان پر حملہ کریں گے تو ان کے پاس جو بارود ہے وہ کم ہو جائے گا
29:24ممکن نہیں
29:26وہ بم بھی استعمال کر سکتے ہیں
29:28ہمارے سپاہی تھوڑے فاصلے پر ہی رہیں گے
29:31تاکہ نقصان کم ہو
29:32سلطان نے
29:34بینک میں موجود ہندوستانی بھائیوں کے نام ظاہر ہونے سے بچانے کے لیے
29:38ایک خاص منصوبہ بنایا ہے
29:40کیسا منصوبہ پاشا؟
29:42ایک سرنگ کھو دی جائے گی
29:44جو سیف کے پاس نکلے گی
29:46اس لیے ہمیں
29:48فرش کو نقصان ہونے سے بچانا ہے
29:50آلہ آلہ
29:52بہت کمال کا منصوبہ ہے یہ
29:54ہم چپکے سے داخل ہوں گے
29:57اور آرمیدیوں کو پوم پوم
29:59آپ نے کبھی جنگ نہیں دیکھی
30:03اس لیے آپ کو اندازہ نہیں کہ بم سے کتنا نقصان ہوتا ہے
30:07یہ تو ہے
30:08البتہ ہم نے بہت بار سیاست کے میدان میں بم پھٹتے ہوئے دیکھے ہیں
30:14کچھ بم تو خود ہم نے بھی پھوڑے ہوئے ہیں
30:17یقین کریں
30:19بہت فائدہ ہوتا ہے پاشا
30:20آپ اپنا کام جاری رکھیں
30:22کریں
30:23پانی لائیوں آئی
30:28بہت شکریہ
30:31شکریہ بھائی
30:41شکریہ
30:44وہ نام خوفیہ کیوں رکھے گئے ہیں
30:47حجاز کی ریلوے لائن کے لیے
30:50ہندوستان کے مسلمان بھائیوں نے بہت مدد کی ہے
30:53اور یہ امداد اب بھی جاری ہے
30:56اللہ ان سے راضی ہو
30:57اور یہ برطانوی
31:00ان کی اس امداد کو کسی بھی طرح روکنا چاہتے ہیں
31:04اگر ان کے نام
31:06انگریزوں کے ہاتھ لگ گئے
31:08تو وہ ان پر سلم کے پہاڑ دوڑ دیں گے
31:11بسم اللہ
31:11کسی کو بھی زندہ نہیں چھوڑیں گے
31:13چلو بھائیو
31:16تھوڑی اور کوشش کرتے ہیں
31:19درست کام
31:20ہمیں کام تیزی سے کرنا چاہیے
31:22ابھی آدھا کام ہوا ہے
31:24بھائی
31:25جس طرح ہم کام کر رہے ہیں
31:27اس طرح جلدی کام مکمل کر لیں گے
31:28شاہب
31:29میرے دادہ بتائے کرتے تھے
31:32ان کے زمانے میں سپائیوں کے ایک مقصود لشکر تھا
31:35ان سپائیوں کے یہی کام تھا جو اس وقت ہم کر رہے ہیں
31:39کیا وہ اس طرح سرنگے کھوتے تھے
31:43بلکل
31:44فاتح سلطان محمد خان نے
31:46کسنطنیہ کے محاصرے کے وقت
31:48کانکنوں کو احکامات دیئے تھے
31:50کھوتے جاؤ کھوتے جاؤ
31:52جب تک ان فصیلوں تک نہ پہنچ جاؤ
31:54وہ کہتے تھے کہ
31:56کسنطنیہ کی فتح میں
31:57ان کانکنوں کا بہت بڑا ہاتھ ہے
31:59کسی چیز کی ضرورت تو نہیں
32:01نہیں بھائی بہت شکریہ
32:03معلوم ہے
32:04ان کانکنوں میں سب سے زیادہ ماہر
32:07آرمینی سپاہی تھے
32:09ان کے ابا اوجداد نے سلطنت کے ساتھ وفاداری کی
32:14مگر ان کی اولاد
32:16سلطنت کے ساتھ غدداری کر رہی ہیں
32:24کیا صورتحال ہے
32:29سیف کو کھولنا ممکن نہیں ہے
32:32اسے ہم کارڈ بھی نہیں سکتے
32:34ٹھیک ہے
32:36اگر تم لوگ اسے کھول نہیں سکتے
32:38تو تم ہمارے کسی کام کے نہیں
32:40چاہے کچھ بھی ہو جائے
32:42اسے کھولنا ضروری ہے سمجھے
32:44ہم دوبارے کوشش کرتے ہیں
32:47جلدی کرو
32:50موسیقا
32:52بسم اللہ الرحمن الرحیم
32:56اللہم صل صلاة کاملہ
33:00وسلم سلاما تاما
33:03على سیدنا محمد
33:07الذي تنحل به العقاد
33:10وتنفرج به الكرب
33:13وتقضا به الحبائج
33:15وتنال به الرغائب
33:19وحسن الخواتم
33:21ویستسقى الغمام ببرهه الكريم
33:25وعن آله وصحبه
33:28في كل لمحة ونفس
33:30ونفس بعدد كل معلوم
33:34آمین آمین
33:36اللہ ہمارے دعا قبول فرمائے
33:58آمین
34:00آمین
34:01بہت بڑی مشکل ہے سنیحا سلطان
34:07بہت بڑی
34:07لیکن شکر ہے کہ ہماری مدد کے لیے
34:10ہمارا اللہ ہمارے ساتھ ہے
34:11شکر الحمدللہ
34:13شکر ہے کہ اس نے ہمیں
34:16دعا کی توفیق اطاف فرمائی
34:18شکر ہے بیدار سلطان شکر ہے
34:22کاش ہم دعا کے ساتھ ساتھ
34:25عملی طور پر بھی کچھ کر پاتے
34:26کچھ بتانا چاہتے ہیں یہاں ہم
34:31ہمارے ہاں پہلے ایک ملازمہ کام کرتی تھی
34:35آئیشہ
34:36آج ہمارے پاس آئی تھی
34:39اس کا مازور بیٹا بھی بینک میں یہ ارغمال ہے
34:42ان ظالموں کے ظلم سے بچے بھی محفوظ نہیں رہے
34:47درست فرمایا
34:48اللہ سے دعا ہے کہ وہ ہماری ریاست کو
34:53اس مشکل سے جلد نکال دے
34:54آمین
34:55آمین
34:56اس بچے کی حالت ٹھیک نہیں ہے
34:59وہ بیمار ہے بہت
35:00اگر وقت پر دوانہ دی گئی
35:03تو اس کی جان کو خطرہ بھی ہو سکتا ہے
35:06ڈینک میں کئی بچے جرغمال ہیں
35:08اللہ انہیں جلد اپنے والدین سے ملا دے
35:11اور ریاست کو بڑی نقصان سے بچا لیں
35:14آمین
35:15لگتا نہیں کہ جلدی ہو سکے گا والدہ
35:21ایسا کیوں کہہ رہی ہیں نائمے
35:22آج محل میں صفیر آئے تھے
35:25دہشتگردوں کے مطالبات پیش کرنے
35:28سلطان نے تمام مطالبات مسترد کر دیئے
35:31لوگ کہہ رہے ہیں کہ حالات مزید سنگین ہو جائیں گے
35:35اگر یہ بات ہے
35:37تو ہم ایک دعوت کا انتظام کریں گے
35:40ذرا سوف سمجھ کر بات کیجئے بیدار خاتون
35:44ان حالات میں کیسے دعوت کا احتمام کر سکتے ہیں
35:48تیاری شروع کیجائے فوراں
35:50سفیروں کی بیگمات کی دعوت کریں گے ہم
35:53میرے سلطان آپ صحیح تھے
35:56ٹیلی گراف لائن کو نقصان پہنچائے گیا ہے
35:59کون کر سکتا ہے یہ حرکت تمہیں کوئی سراغ ملا
36:02کوئی سراغ نہیں ملا
36:04لیکن ہم نے نئی لائن بچھا دی ہے
36:07اور ہر جگہ محافظ بھی کھڑے کر دی ہے
36:09کمال الدین پاشا
36:15جی میرے سلطان
36:18آپ کے بابا
36:19عثمان پاشا کی وفاداری پر ہمیں کوئی شک نہیں
36:22اور آپ کی نیک نیتی پر بھی ہمیں کوئی شبہ نہیں
36:26انسان کے لیے سب سے بڑا امتحان
36:31ریاست اور والدین میں سے کسی ایک کا انتخاب ہے
36:33آپ نے ریاست کو چن کر
36:36ہمارے اعتماد کو بڑھا دیا ہے
36:39مبارک ہو فرزند
36:41مبارک ہو
36:42حیاء ایک اچھی خاصیت ہے
36:45اسے اپنایا رکھنا
36:46انشاءاللہ
36:48ہمارے ساتھ آبا شاہ
36:51ہلاکت جناب ظاہروف
37:01ہلاکت
37:02عبد الحمید
37:04اس نے آرمینیوں کی جانب سے پیش کیے گئے
37:08تمام مطالبات مسترد کر دیے ہیں
37:10سارا ہمیں یہ خبر سنا چکی ہے
37:12آپ کیا کہتے ہیں
37:14اب ہمیں کیا کرنا چاہیے
37:15اس وقت ذرا مصروف ہوں
37:18بال بنوا رہا ہوں
37:20سوچتے ہیں کچھ اس پارے میں
37:23جناب ظاہروف
37:26پتا چلا ہے کہ پاشا حضرات مل کر
37:30ایک بڑے حملے کی منصوبہ بندی کر رہے ہیں
37:34اچانک بہن پر حملہ کرنے والے ہیں
37:37حالات کافی بیجیدہ ہیں
37:40مایوس ہونے کی ضرورت نہیں
37:42عبد الحمید
37:44پادری ازمیلیان کو آرمینیوں کے پاس بھیجے گا
37:47اچھی خبر ہے
37:50ویسے
37:52آپ نے
37:53آج مجھے یہاں کیوں بلایا ہے
37:55جناب ظاہروف
37:56میرے ذہن میں
37:58ایک منصوبہ ہے لیکن
38:00کیا آپ کے پاس کوئی حل ہے
38:02جناب ظاہروف
38:03میرے پاس ایک بہت شاندار منصوبہ ہے
38:07لیکن کچھ ایسے مسائل ہے
38:09جن کا فوری حل نکالنا
38:11نہایت ضروری ہے
38:12مسئلن
38:13عبد الحمید
38:15ایک سرنگ خودوا رہا ہے
38:17بینک کے نزدیک موجود کسی گھر میں سے
38:21اور اس سرنگ کے ذریعے
38:24بینک کے سیف والے کمرے میں پہنچ جائیں گے
38:27اور دستاویز وہاں سے نکال لیں گے
38:29اس سرنگ کا پتہ لگانا ہوگا
38:32اور اسے ان کانکنوں سمیت
38:34تباہ کرنا ہوگا
38:35سنانا تم نے زوربا
38:38بینک کے نزدیک کون سے گھر سے
38:41سرنگ کھو دی جا رہی ہے
38:42اس کا پتہ لگا کر نقشہ بناو
38:44اور یاد رہے
38:46غلطی ہوئی تو تمہارے کان کار دوں گا
38:49اب اس سے زیادہ کیا تنبیح کرو
38:52جناب زہروف
38:54آپ پرانے دور کے آدمی ہے
38:56آپ کا منصوبہ کیا ہے پاشا
38:58اچھا یہ بتائیں
39:00پادری ازمیرلیان
39:04وہ اگر مر جاتا ہے
39:06تو آپ کے خیال میں کیا ہوگا
39:08آرمینی لوگ
39:10بھڑک جائیں گے
39:12ریاست ہر جائیں گی
39:14پاہ ایتخت کے آرمینی بقاوت پر اتر آئیں گے
39:18ہنگا مہارائی شروع ہو جائیں گی
39:19اور پھر اس ہنگا مہارائی کو
39:21روکنے کے لیے انگریزوں سے
39:23ریاست عثمانی خود مدد کی درخواست کرے گی
39:26انگریز اگر پاہ ایتخت میں داخل ہو گئے
39:29تو اب تنہمید کے رہنے کا جواز ہی باقی نہیں رائے گا
39:32وہ اور اس کا خاندان پناہ کا تلاش کریں گے
39:34الگیدہ سلطان
39:37چناب حرزل
39:39ہم دونوں کے پاس آپ کے لیے ایک خوشخبری ہے
39:42آپ جیسا ایک مشہور صحافی
39:45اور معروف قولم نگار
39:47ایسی خبر کو کبھی بھی ہاتھ سے جانے نہیں دے گا
39:51خبر کیا ہے محمود پاشا
39:53عبد الحمید
39:55اپنے اہل خانہ کے ساتھ
39:58مصر بھاگ جائے گا
40:00یہ ایک ایسی افواہ ہوگی کہ
40:04سلطان کے اطاعت گزار افراد بھی اس مانیوں سے نفرت کریں گے
40:10تمہیں انگوٹھی اتارنے کی ضرورت نہیں ہے
40:19کیونکہ ہمارے لیے اس کی کوئی اہمیت نہیں
40:22میں سب کچھ ٹھیک کر سکتا ہوں سلطان مہترم
40:25اگر مجھے موقع دیا جائے تو
40:27تمہیں پادری بنا کر ہم نے موقع فراہم کر دیا تھا
40:30پیٹرک آفندی
40:31لیکن تم انصاف کرنا بھول گئے
40:34ہم اس کے باوجود بھی تمہارے ساتھ عدل کر رہے تھے
40:38کمال الدین پاشا
40:40ہمارے سپاہیوں کا ایک دستہ تیار کرو
40:42اور اس پادری کو
40:45اپنے ساتھ لے جا کر آرمینیوں کو دکھا دو
40:48مگر یہ حد سے آگے نہ بڑھے
40:51آرمینی جماعت کو یہ یقین ہو جائے کہ تم زندہ ہو اور صحیح سلامت ہو
40:56اس کے بعد تمہیں جل وطن کر دیا جائے گا
41:01پائے اتخت میں تمہاری کبھی واپسی نہیں ہوگی
41:04جو کچھ تم نے کیا اس پر خدا سے توبہ طالب کرو
41:08ممکن ہے تمہارے ہاتھوں سے خون کے نشان مٹ جائیں
41:13ملیکہ
41:30مہمان آ چکے ہیں
41:32اندر بھیجی انہیں
41:34آئیے
41:36سلطانہ
41:44آپ کی دعوت ہمارے لئے باعث مصررت ہے
41:47خوش آمدید
41:49خوش آمدید خواتین
41:51شکریہ
41:52ہماری دختر آپ کے بچوں کا بہت اچھی طرح خیال رکھیں گی خواتین
41:58کیوں نہیں سلطانہ
42:00یہاں آئے
42:02تب تک ہم سکون سے بات بھی کر لیں گے
42:04صحیح کہا
42:05امید ہے آپ کے بچوں کا وقت اچھا گزرے گا
42:09اور محل میں گزارا ہوا دن یہ کبھی نہیں بھولیں گے
42:13ان بچوں کی دل بہت خوش ہوں گے جب
42:16پوری دنیا میں امن قائم ہو جائے گا
42:19ہمارا باق بہت خوبصورت ہے کہ آپ لوگ دیکھنا پسند کریں گے
42:22پرندے پھول اور پودے
42:24کشتی کی سیر بھی کریں گے
42:27اور مچھلیاں بھی دیکھیں گے
42:29خدیجہ
42:33خوش آمدید خواتین تشریف لائیے
42:37آئیے بیٹھئے
42:38زلفت
42:47کہہ والے کر آئیے سب کے لیے
42:48جی ٹھیک ہے
42:50ایک بہت بری خبر سننے کو ملی ہے
42:58آرمینی دہشتگردوں نے اسمانی بینک پر کبزہ کر لیا ہے
43:01بہت افسوس ہوا سن کر
43:03یہ اتنا بڑا مسئلہ نہیں ہے
43:05یہ کام صرف چند غداروں کا ہے
43:08خیر یہ سیاسی باتیں چھوڑیے
43:09سنا ہے آپ کچھ دن پہلے ہی پیریس سے واپس آئی ہیں
43:12یاد تو آتا ہوگا آپ کو
43:14کیا آپ کو امید ہے
43:16کہ ہمیں وہ
43:17پرشور اور آلودہ پیریس یاد آتا ہوگا
43:21گاؤں کی چکی زیادہ بہتر ہے
43:23یہ ڈیر الفنس ٹوڈٹ نے کہا
43:25اور میرا بھی یہی نظریہ ہے سلطانہ
43:28اس شہر استمبول کی خوبصورتی بے مثال ہے
43:33اگر کوئی دیکھ لے
43:35تو اس پر فدا ہو جائے
43:36ایک مشہور شاعر ندیمی نے
43:40استمبول شہر کے بارے میں یہ کہا ہے
43:42یہ پیریس بھی کتنا عجیب شہر ہے
43:47یعنی دیکھے نا
43:49اپنے شاعروں کو بھی متاثر نہ کر سکا
43:52کبھی پیریس میں ہمیں بھی
43:55میزبانی کا موقع دیجئے
43:56اگر آپ لوگ پیریس آئیں
43:57تو یہ ہمارے لیے اعزاز ہوگا
43:59اگر سچ کہیں
44:01استمبول کے مقابلے میں
44:04پیریس ہو
44:05لندن ہو
44:06یا موسکو ہو
44:07کوئی متاثر نہ کر سکا ہمیں
44:20کیا ہوا
44:21کوئی بھی مطالبہ قبول نہیں کیا گیا
44:25اب کیا کریں گے ہم
44:28چاہے کچھ بھی ہو جائے
44:29ہمیں اپنا مقصد ہر حال میں حاصل کرنا ہے
44:32وہاں نہیں ہے
44:33ہرم
44:45نہیں
44:45سفیر خون خرابے کے خلافے
44:47انتظار کریں
44:49انتظار کرنے کا وقت نہیں ہے
44:54سب کو مار دیتے ہیں
44:56انہیں مارنے سے کیا حاصل ہوگا
44:58آپ کے پیچھے فیلال کوئی نہیں
45:00تھوڑا سبر کریں
45:01ہم لوگ انتظار تو کر لیں لیکن
45:04ہمارے آدمیوں کو بھوک لگی ہے
45:06زیادہ خوراک نہیں ہے ہمارے پاس
45:08پہلے پتہ ہوتا
45:09تو خوراک کا مطالبہ بھی کرتے
45:11اور خوراک کے لئے وہ انکار نہیں کرتے
45:13ہمارا کوئی تو مطالبہ پورا ہو جاتا
45:15یہ کیا ہے جناب زاروف
45:31یہ
45:32عبدالحمید کی
45:34خودوائی ہوئی سرنگ کا
45:36نقشہ ہے
45:37جو آخرکار
45:39کانکنوں کا مقبرا بن جائے گی
45:41اس کا داخلی راستہ تو ہے
45:43لیکن خالجی راستہ نہیں ہے
45:46یہ جو بم ہے
45:56میرے ذاتی زخیرے کے
45:59چند نادر نمونے ہیں
46:01پھر تو انہیں زائے نہیں کرنا چاہیے
46:04بلکل ایسا ہی ہے
46:05ہم اس سرنگ کو
46:07صرف ایک گولی
46:09اور ایک بم سے تباہ کر دیں گے
46:12اگر آپ ابھی جا کر
46:15ان بچوں کی رہائی کو
46:17یقینی بنا سکتی ہیں
46:19تو ہی اپنی بیٹی کو
46:20آج واپس دیکھ سکتے ہیں ہم
46:22اور ہم اپنی بھتیجیوں کو
46:23دیکھ پائیں گے
46:24اور آپ بھی
46:25اپنے بچوں کو دیکھ پائیں گی
46:27ابھی جاؤ
46:28اور
46:30سرنگ کی آخر میں
46:31یہ بم نصب کر دو
46:32بادری صاحب
46:37بادری صاحب
46:38بادری صاحب کو جلا دیا ہے انہوں نے
46:40خوش سکتا بھتا
46:41اپنے بھائی
46:43سرنگ دھے رہی ہے
46:49اپنے بھائی
46:51اپنے بھائی
46:52اپنے بھائی
46:54کہا ہے آپ
46:55موسیقی
47:25موسیقی
Be the first to comment