- 2 days ago
Hamari Kahani
This is the adaptation of the famous series Shameless. Fiza, struggling to survive in one of the poor neighborhoods of the city is the eldest child of the family. She has looked after her five younger siblings since their mother left them. Her father Fakhri is addicted to alcohol and is wasting his life drinking and making money from easy and deceitful means adding nothing but trouble for the family.
Cast: Hazal Kaya, Burak Deniz, Reha Ozcan, Yagız Can Konyali, Nejat Uygur, Zeynep Selimoglu, Alp Akar, Omer Sevgi, Mehmet Korhan Fırat, Nesrin Cavadzade, Melisa Dongel, Beren Gokyıldız.
Tag:
Production: MY MEDIA
Screenplay: Ebru Kocaoglu - Verda Pars
Directed by: Koray Kerimoglu
Executive Producer: Dizgin Aksoy Sidar
This is the adaptation of the famous series Shameless. Fiza, struggling to survive in one of the poor neighborhoods of the city is the eldest child of the family. She has looked after her five younger siblings since their mother left them. Her father Fakhri is addicted to alcohol and is wasting his life drinking and making money from easy and deceitful means adding nothing but trouble for the family.
Cast: Hazal Kaya, Burak Deniz, Reha Ozcan, Yagız Can Konyali, Nejat Uygur, Zeynep Selimoglu, Alp Akar, Omer Sevgi, Mehmet Korhan Fırat, Nesrin Cavadzade, Melisa Dongel, Beren Gokyıldız.
Tag:
Production: MY MEDIA
Screenplay: Ebru Kocaoglu - Verda Pars
Directed by: Koray Kerimoglu
Executive Producer: Dizgin Aksoy Sidar
Category
📺
TVTranscript
00:00अब क्या है?
00:12रहमत, सुनो, फखरी अंकल और मैं बहुत बड़ी मुसीबत में फस चुके हैं
00:16हम दोने एक डॉक फांग में कह दे हैं, ये लोग हमें मार डालेंगे
00:19प्लीज हमें बजाओ यहां से
00:20तो इसमें मैं क्या कर सकता हूँ?
00:21जो पैसे तुमने बच्चों से हक्याते हैं, वो आपस करो फिर देखते हैं
00:26मैं जा रहा हूँ, मुझे काम है
00:27रहमत, बात तो सुरो मेरी, रहमत
00:29क्या खाऊ उसने?
00:31कॉल कड कर दी
00:31अल्ला पूछे का, अल्ला पूछे का, ना कारा हैं फुजोर लोगों से
00:34जब भी काम पढ़ता है, ये लोग मुझे को पीच दिखाते हैं, अपनी
00:37मैं भी जब यहां से बाहर निकलूँगा, तो उनलों को बता कर रहूँगा
00:39क्या उलाद उलाद होती है, और बाब बाब
00:41दिया
00:45ओ, तुम आगे?
00:46तुम फोन के जवाब क्यों नहीं देएंथी?
00:48मैं बहुत बिजी हूँ, मेरे पास वक्त नहीं है
00:50दिया मुझे माफ कर दो, बात को जादा मत बढ़ा
00:52मैं उस वक्त गुस्से में था बासित के ओपर
00:54और मैं क्या कुछ कहएगी?
00:55तुम ने वो ही कहा जो तुम्हारे दिमाग में था
00:57और तुम हमेशा यही करते हो
00:58सही का तुमने
00:59चुकि तुम लगों की सुनने बगार ही राए काइम कर लेते हो
01:02और मामला क्या ही जानना ही नहीं नहीं चाहते है
01:03तुम किसी बात कर दियो यार
01:04मैं बात करी हूँ तुम्हारी और तुम्हारी आपा की
01:06तुम लोग को आखर ऐसा क्यों लगता है कि सब लोग मिलकर तुम लोग को धोका दे रहे हो
01:09इतना डिफेंड क्यों करी हो बासिट
01:11रहमत मैं किसी को डिफेंड नहीं कर रही हो के
01:12मैंने सिर्फ इतना कहा था कि हर बात के दो पहलू होते हैं
01:15मगर तुम किसी के सुनना ही नहीं चाहते हो
01:16सिर्फ अपनी चलाते रहते हो
01:17तुमने किसी औरत को बासिक के साथ क्या देख लिया
01:19तो तुम्हें लगा कि वो बेवफा है
01:20मैंने इसे कब कहा तुमसे
01:22रहमत, तुम्हें तो वैसे ही लगता है कि मैं काबले भरोसन नहीं हूँ
01:27सिर्फ तुम और तुम्हारी आपा ही दुनिया में सचे लोग है
01:29दिया
01:30ओ, ओ, मारे गए
01:35सर, सर, मैं कब से आपका इंतिदा कर रहा था
01:39क्योंकि बात करना चाहर था आपसे
01:41दो हफ़ते हो गए, मैं कोशिश कर रहा हूँ, मगर
01:45मुलाकात ही नहीं हो पा रही था आपसे
01:48रूम में आओ मेरे
01:51बहुत शुक्रिया, शुक्रिया
02:05तुम मेरे इंतिजार क्यों कर रहे थे
02:07वो सर, आप जानते हैं कि मैं अमेरिका नहीं जा सका
02:12और उपर से आप
02:14आप भी छुटियों पर चले गए थे
02:16मैं चाहता हूँ कि आप मुझे दुबारा रख लिए
02:20मगर मैं ऐसा क्यूं करूँ
02:22मैं जानता हूँ कि मैंने आपको हज से जादा मायूस किया ऐसा
02:25लेकिन इसकी कुछ वजूहात थी अगर आप मुझे मौका दें तो मैं आपको एक्स्प्लेंग करना हूँ
02:29अच्वी तरह जानता हूँ सब
02:30कि तुम्हारे लिए
02:32बहुत कोशिश की हर किसी ने
02:34कम असकम तुम्हे
02:36इसका तो पता होना चाहिए
02:38अंदाजा है मुझे
02:39अगर वापिस तुम मुझे जोइन करना चाहते हो
02:42तो इसके लिए मुकाबला करना होगा तुम्हे
02:44पैलन भी मेरी असिस्टिंट बनना चाह रही है
02:48पैलन कौन है
02:49मैं हूँ
02:51ये आखरी मौका है तुमारे पास
02:55और तीन हफ़ते का वक्त है
03:08अब जा सकते हो तुम लोग
03:11यूनिवरसिटी में बच्चों के एक्जैम्स हो रहे हैं
03:15जाके चेक करो उने
03:16ओके
03:17और रहमत
03:22जी सर
03:23मैंने ही चाहता कि अब तुम यूनिवरसिटी में
03:26किसी किसम की भी दोस्तिया ने भाओ
03:28और तुम हिदिया से भी बात नहीं करनी
03:30समझ में आ गई ना
03:32जी बिलकुर आ गई
03:35असिस्टन्ट तो मैं ही बनूँगी
03:44तुम बिला वज़ा खुद को मुश्किल में डाल रहे हो
03:46छोड़ दो ये मकाबला
03:48तुमारी सारे हरकते जानती हूं जो तुमने यूनिवरसिटी में की
03:53लेकिन अब मेरी मौजूदगी में यहाँ पर ऐसा कुछ नहीं होगा
03:55मेरी नजरे तुम पर रहेंगी
03:57वरना शिकायत कर दूँगी सर से मैं
04:18खोलो यार दरवाजा खोलो मुझे बहूत प्यास लगी है
04:30मुझे गुर्दों की बीमारी है मुझे बाथरूम जाना है
04:32बीमार आदमी को तंग करते हो
04:34तुम सब को अल्ला पूँचे का खोलो यार
04:37बस करे अंकल
04:38सबर से काम ले हम जल्ल यहाँ से निकलने के लिए
04:48करेंगे कोई ऐसा जो खांदान करना हो पुलीस वाला उसका नाम याद नहीं आ रहा मुझे वो समरा का मंगेतर जमील हाँ जमील को फोन करकर मिला उसका नम हाँ हेलो वो जमील भई फिजा आपका कजन अरसलान बात कर रहा हूं कैसे हैं आप जमील मेरे प्यारे बेटे मुझे
05:18यार कुछ नहीं होता उने किसी ने बंद करके रखा है आप लोगों को परिशान होने की जरूत नहीं मैं पुलिस वाला हूँ आ रहा हूँ महाँ पर बचा लूँगा आप लोगों को परिशाना हूँ यार इदर दो मिझे चोड़ो बंद कर दो इसे तोरान कर क्या रहे हो �
05:48तो रान मेरे भाई पुलिस वाले ऐसे ही होते हैं
05:51और एक किमानदार पुलिस ओफिसर का फर्ज है ये कि उसके सामने जो भी फसा हो उसकी वो मदद करे
05:55पुलिस वाले थे पुलिस वाले थे जमील अब तुम नहीं हो
05:57कितनी मरतबा ये बात समझाओं तुम्हें यार
05:59खुदा का वास्ता है तुम्हें देखो फिर से कॉल आ रही है अब क्या करूँगा मैं इसे बंद कर दूँगा
06:04ऐसा क्यों किया क्योंकि मैं पुलिस वाले नहीं हूँ और तुम्हें भी यही करना चाहिए
06:07क्योंकि तुम पुलिस वाले नहीं रहे, बल्के कोई पुलिस वाला नहीं है यहां, बात को समझा यार
06:11ठीक है भाई
06:12फिर से उसी का फून होगा
06:15याले का है
06:17याले नहीं है, फखरी कॉल कर रहा है, दिमाग खराब करके रख दिया इसने
06:21याले की कॉल है, याले की
06:22याले, मुझे क्या करने चाहिए, क्या बात करूँ मैं से, नजम सुना दूं क्या?
06:27याले, याले, कैसी हो, नजम अच्छी लगी तुम मुझे, तुम मुझे, याले, तुम मुझे, याले, तुम मुझे,
06:57ऐसे क्यों बात करी हो, मैं तो, कसम खाता हूँ, मैं तुमारे लिए जान दे सकता हूँ, तुम ऐसा क्यों कर रही हो?
07:05या, मगर…
07:09लओ मुझे तो, मैं बात करता हूँ, हलो भाबी, मैं जमील, जी-जी, कैसी है आप, भाबी, मैं कुछ बताना चाहता हूँ आपको, तौरान की हालत बिल्कुल भी ठीक नहीं है, उसे आपकी बहुत ज़रूरत है, रो रहा है बिचारा,
07:24नहीं तो, हाँ, हाँ, क्या, वाकई बहुत परिशान है, मगर आप, हाँ, हलो, बंद कर दिया, क्या कह सकते हैं, यार, उससे नजम पसंद आई, हाँ, लेकिन, वो कह रही थी, तुमने उसका दिल दुखाया है, और वो कह रही थी, कि अब वो तुमसे बात नहीं करना चाहत
07:54पता है मजे, मुझसे भी यही का है उसने, मगर अब मैं क्या करूँ मैं जब कुछ समझ में नियारा में याले के बगार कैसे रहूँगा,
08:04खाना एंजॉई कीजिए, सब कुछ ठीक तो है ना, सब कुछ बहुत बहुत बहुत बैदरीन है, आप इस रेस्टरोन के मैनेजर हैं, जी जी बलकुल, समरा और मैं मैंनेजर्स हैं, इसके हाथ का खाना है और बहुत मशूर है,
08:19क्या हूँ, खाना खेरियत तो है, दरसल बात यह है कि मैं प्रेगनेंट हूँ, इसलिए कभी-कभी, मुझे हिचकी आ जाती है, ते लोग परेशान हो जाते हैं, तुम ठीक तो हो ना, ठीक हूँ, ठीक हूँ, मैं, खाना तो ठीक बना है ना, बहुत मश्यतार खाना है, सफर
08:49उबल की शाहिद मैं, जाके देखता हूँ, चाह, चाह तयार हो गई है, नजुमा मैं को चाह बहुत पसंद है, इसलिए एकसाइटेड हो जाती है, चाह पीएंगे आप, जरूर क्यों नहीं, यह खाली नमक दानी रखी है, नमक कौन डालेगा, यह देखो, कुछ भी नहीं ह
09:19वर नम ऐसे ही चीफते रहेंगे, जा मुसी बत है, यह रहां दोती है, इतना शोर क्यों मचा रहे हो तुम लोग, वो गंजा, तुम्हार बोस कहा है इस वक्त, बाहर बैटे, क्यों, पैसो का बता रहे हो हमें, कहा हैं पैसे, समझदार समझते हो खुद को तो, मेरे भाई, ह
09:49बास पर लानत भेजो और डील करो हमारे साथ, तुम हमें बाहर निकालो और हमारे साथ चलो, हम छुपाएवे पैसे निकालेंगे और आपस पर बांट लेंगे, क्या कहते हो हमारे, आया, मैं सोने जा रहो, आय यार, ये किसने यहां पतर रख दिया, वे, जीद खराब कर द
10:19अरे या, मैंने बलत करोश को हटाने में, देख रहो बेटे में, ठीक है, ठीक है, ठीक है, हद हो गई यार, ओ, ये जा है, इसमों तो पैसे है, अरे ये तो वही पैसा है ना, जो हमने स्कूल से लिए थे, फकरी ने ज़रूर ये पैसे,
10:49हमाणे हैं जमक क्यों होगे, तो बदा आगे, बहुत सा रही है, धोका तो नहीं दो गए ना मुझे, हद है, हमसे ज्यादा शरीफ इस दुनिया में और कौन होगा, यकिन करो हम तुमें धोका नहीं देंगे है ना, अंकर, वादा याद रखना,
11:19शुक्रिया
11:21ये क्या है
11:35अल्ला करे ये मरा ना हो बहुत जोर से मारा है तुमने
11:40नहीं मरा होगा इसे छोड़े चले यहां से आप चले
11:43ओ ये आ गया
11:47अब क्या हुआ है
11:49गंजा आ रहा है यहां
11:50अब कहा जाएंगे अंकल ने पास एक आइडिया है आजए
11:55ये क्या हो रहा है
12:05इन्हें किसने खुल दिया
12:06रूको रूको एक फिर्ण कहा जा रहे हो तिम लोग
12:08चलो अंदर चलो
12:09बहार से से है
12:12अरे नजीर जल्दी आओ, कहा हो तुम
12:14जा पकड़ो होने जाके, छोड़ना नहीं
12:16देखना भाद में ना पाए, छोड़ना नहीं होने
12:18उनके पीछे ही रहना, तुम लोगों को छोड़ूँगा नहीं मैं
12:20अंकल, कुट्टे हमारे पीछे हा रहा हैं, और मुश्किल में बज़ गया है
12:38मैरे कुसादी प्लान ऐसी भिकार होते है
12:40निकब मैं आग्मिया भागुईया से मैं नोच कखा जाएंगे
12:50अंकल, आजये, तरक पचड़ जाते है
12:58बागल आदमी मैं को तुम्हाई तरह बंदर थोड़ी हूँ
13:00ठीक है, जैसे आपकी बर्दी
13:02रुको, मैं भी आ रहा हूँ, पकड़ो मुझे
13:05नागारा लड़के चलो हाथ पर आजया
13:08चलो याँ, जल्दी करो, कुटे आ रहे
13:10काट ना ले कहीं मुझे
13:12आजये अंकल, आजये, उपर आजये
13:19कैसे बचेगी आपकी जगह पर जखम काया है
13:28चड़ने में सुस्ती दिखा, इसलिए काटा है उसने आपके
13:31अरे यार, मेरी सुस्ती कैसे क्या लेना देना
13:34उसने उसी जगह काट लिया, कम बख पैर पे काट लिता
13:36तो उसका क्या चला जाता
13:38लो, लो, लो, ये लो, ये लो, ये लो
13:43तुम भी अजीब आदनी हो, पता था कि ये कैसे भागते
13:48तो उन्हें पहले क्यों नहीं भगाया तुमने इस तरह करके
13:50बिलावजा कटवाया
13:51अंकल मैंने तो एक चांस लेके देखा है, मुझे क्या पता था
13:54मैंने कभी कोई कुटे थोड़ी बाले
13:55चलो अब हम
13:56नीचे कैसे उतरेंगे यार, यहां तो मुझे से बैठा भी नहीं जा रहा, बहुत दर्द हो रहा है
14:02अभी नहीं उतर सकते हम, थोड़ी देर यहीं इंतिजार करना होगा हमें
14:06ऐसा ना हो कि वो डंडी लेके वापस आ जाए
14:08वाक ही में? हाँ
14:10लगता है भूका था, बहुत भूरी तरह काटा है
14:20आप लोगों से मिलकर बहुत अच्छा लगा
14:23शुक्रिया
14:23हर चीज बहुत ही जबरतस
14:25बहुत शुक्रिया आपका
14:26मिलके अच्छा लगा सुन
14:27उमीद है आप दुबारा भी आएंगे
14:28शुक्रिया लेकिन अब बिल बता दीचा आप मुझे
14:30अर इसकी कोई ज़रुवत नहीं खुशी है कि आपको खाना पसना आए
14:32बहुत खुशी होई आप से मिलके
14:34खुदा हाफिज
14:35ख्यार रखिए अपना
14:36खुदा हाफिज
14:37खुदा हाफिज
14:39फिजा
14:41बसीबत तो टेली
14:43हाफ फाइनली
14:45यूँ ही इतना परशान हो रहे थे
14:46इतनी सी बात थी हो गया
14:48देखो तुम लोगोंने उसे इतना कुछ खिला दे
14:49और उसे पैसे भी नहीं लिये
14:50और मैंने इसे सारा काम कर वाए
14:52प्यास काटकर तुमने कोई हम पैसान नहीं कर दिया फरीदा
14:55चमच
14:57चमच चाहिए मुझे
15:02जी मिलाती हूँ
15:03आप लोग बहुत लापरवा हो बहुत लापरवा
15:07रेस्टरॉंट चलाने के काबिल नहीं हो
15:09एक मिनट एक मिनट क्या कहा है
15:10दो घंटे से खाने का इंदजार कर रहा हूँ मैं
15:13लेकिन तुम लोगों का ध्यान ही नहीं है मुझे पर
15:15आप तुम इसे बात नहीं कर सकता है
15:16अराम से
15:17क्यों अराम से बात करो मैं इससे
15:18अब जब से यहाँ है गुलाम समझाओ आपने से अपना
15:20समझ नहीं आराम चाहते क्या है
15:21एक एबाद एक चीज में प्रब्लम है
15:22आप एक वक्त में दो अफराद नहीं समाल सकते
15:25पहले पानी मंगा तो देखा ब्रेड भी नहीं है
15:27जब ब्रेड मंगाली तो देखा चमची नहीं है
15:29जो टेबल पे है, खा लो खामोशी से वर्न दखो जो यासे
15:31वासर, कैसे खाऊं? बगेर चमच के
15:33बात सुनिए मेरी, मैं माफी चाहती है अपने हस्पिंट की तरफ से
15:37लेकिन आप खुद ही सोचिए ना, मैं कब से तो कोशिश कर रही हूं आपको सुर्फ करने की
15:42लेकिन आपकी तो शिकायते खत्म होने का नाम ही नी डेरिंग है
15:44मैं हेल्फ मिनिस्ट्री की तरफ से आया था यहाँ
15:47क्या? क्या?
15:48लोगों ने जो आपके खिलाफ शिकायत की थी, वो ठीक थी
15:51मैं इस जगा को सील कर रहा हूँ
15:53मगर आप ये
15:54मगर आप ये कैसे कर सकते हैं?
15:56रुपो फिजा मिनिते मत करो, इसकी से जो लिखना है वो लिख दे हमें कोई फरक नहीं पड़ता
15:58वास से देख वर टुप जो या
16:00जाने दो से
16:00ओ अच्छा, कोई फरक नहीं पड़ता
16:01देखो क्या करता हूँ
16:02मेरे बाबा की रूख को बहुत तकलीफ होगी समझने की कोशिश करें आप
16:12प्लीज आप हमें एक मौका तो दीजे आप इतनी जल्दी फैसला कैसे कर सकते हैं?
16:16हमारे रोजी रोटी का सवाल है सर
16:18प्लीज आप समझे हमारे रेस्टरेंट में कभी कोई मसला नहीं होता
16:21क्या मतलब कोई मसला नहीं होता
16:22मैंने खुद देखा चुआ यहां से वाँ भाग रहा था
16:24और तुम लोग उसे भगाने में लगए हुए थे
16:25अब कुछ नहीं हो सकता
16:27मैंने जो देखा वो ही सब रिपोर्ट में लिखूँगा
16:29तुम लोगों के बारे में सब कुछ रिपोर्ट में लिखूँगा देख ले ना
16:32सर आपको खुदा का वास्ता है आप एक दफा मेरी बात तो सुन लीजिए
16:43हम सबका गुजराय इसी से होता है और हो सकता है कि
16:46रेस्टॉट कुछ दिनों से बन था इसलिए ये हुआ होगा हमारे बावरची का
16:49आक्सिड़न्ट हो गया है मैंने तो बाहर नोटस भी लगा है
16:51अब देख सकते हैं हमारे रेस्टॉट बाकि रेस्टॉट से बहुत
17:13ओफ अरीदा ओफ
17:32सब खत्मों क्या बर्बाद हो गया सब
17:35परिशान नहीं हो कोई हल निकल जाएगा जो रहा
17:37क्या हल निकाले बताओ
17:38क्या हो रहा है ये
17:41अभी ऑपरेशन हुआ है तुम दोनों का अकेले कहां से आ रही हो
17:43जमील
17:45हम क्या करें जमील
17:46अब कोई हमें कांधो पे तो उठा के लाने से रहा
17:49अच्छा च्छा ठीक है
17:51लेकिन हुआ क्या है परिशान क्यों हो एतनी
17:53यार बहुत बुरा हुआ है इन लोगों के साथ सच में
17:55रेस्टोरेंट को सील कर दिया है जमील
17:58क्या
17:58हमारी रोजी रोटी छीन ली गई है हमसे
18:02अध होती है यार कैसे हुआ ये
18:04आओ मैं तुम्हें घर ले चलता हूँ
18:06रेस्टोरेंट सील कैसे कर सकते हैं मलूग
18:23अराम से बैट जाओ और मुझे तफसील से बताओ कि ये सब माजरा क्या है?
18:27रेस्टरान में चूहा आ गया था.
18:29क्या कहा तुम ने?
18:30चूहा. अच्छा ये सब छोड़ो ये बताओ कि तुम समरा को अकेला चोड़के क्यों गए थे?
18:34ये बताओ कि तुम कहा थे?
18:36वो दरसल मैं तुम्हारे पास आने ही वाला था.
18:40याले की कॉल आ गए थी तुरान के पास फिर वो बहुत परिशान हो गया.
18:44अच्छा.
18:45यार समरा उसी हालत बहुत खराब हो गए थी.
18:47मुझे तो समझ नहीं आ रखे.
18:49याले भाबी उसे माफ यू नहीं कर देती.
18:51ये तो अच्छा हुआ मैं उस वाँ पर था.
18:53मनना याले की कॉल के बाद तो वो खुदकुशी कर ले था.
18:55अरे यार, बिचारा.
18:57कितना परिशान होगा ना.
18:59अगर मैं तुरान के पास होती ना,
19:00तो पता है तुम लोगों को मैं इतना हसाती हूसे कि वो ये सब कुछ भूल जाता.
19:04कैसी बात कर रही हो?
19:07वैसे जमील, अगर तुम कह रहे हो के याले तुरान को छोड़ना चाहती है,
19:12तो क्यों ना हम फरीदा के लिए कुछ करें?
19:14सच तो यह है कि ये भी यही चाहती है.
19:18यार समरा कहीं तुम पागल तो नहीं हो गई?
19:20उन दोनों की जिन्दगी फरीदा की वज़य से बर्बाद होई है.
19:23क्या मैंने बर्बाद की है उनकी जिन्दगी बोलो?
19:24पहले वो मेरा शौर था, मैंने शादी की थी उससे, फिर याले बीच में आ गई थी.
19:28तुरान को उसने अलग किया था मुझसे.
19:30क्या? क्या कह रही है ये?
19:32ये तो यही कहती है.
19:33हाँ, बिलकुल. तुरान और मैं एक दूसरे से बहुत प्यार करते हैं.
19:36अगर मेरे साथ कुछ ऐसा होता, तो मैं उसे छोड़कर कभी भी जर्मिनी नहीं जाती.
19:40बलकि एक मिनट के लिए उसको अपने आप से दूर नहीं करती मैं.
19:43मैं उसे हमीशा खुश रखती हैं और कभी भी कोई दुख नहीं देती उसे.
19:46देखो न जमील यार, इससे अपनी कोशिश कर लेने दो, कबसे बज़िद है ये?
20:09तुम गलत करे हैं.
20:12मैं सही कर रही हूँ या गलत कर रही हूँ तुम्हें से क्या?
20:15मैं तुम्हें वेवकूफ नजर आ रही हूँ.
20:16ये हरकतें बंद कर दो.
20:21जो मर्दी आए करो पहलें.
20:25मैंने स्विजिलन से मास्टर्स किया वाए, समझे?
20:29और, तुम जानती हो कि मेरे पास तो यूनिवस्टिक डिग्री भी नहीं है.
20:34लेकिन फिर भी हम दोनों साथ काम कर रहे हैं.
20:36हाँ, लेकिन तुमने बेवकूफों की तरह एक लड़की के लिए अपनी जिन्दगी दाओ पे लगा दी.
20:42तुम्हें उससे कोई लिने देना नहीं होना चाहिए.
20:44क्या मतलब? ये सारी बातें मेरे करियर पे असर अंदाज होती हैं.
20:47समझदार लोग ऐसे रिष्टे बनातें जोने आगे की तरफ लेके जाएं, ना कि उन्हें पीछे की तरफ धकेल दें.
20:53और इसी लिए मुझे लगता है कि तुम्हें एक नहायती बेवकूफ इनसान हो.
21:06क्या बात है?
21:17पार्किंग लॉट में आओ जल्दी.
21:37चलो अब जाना है मुझे.
21:43कहां जा रही हो?
21:44तुम्हारे साथ जा रही हूँ. दिया से मिलने जा रहे हो न?
21:46क्या बकवास बाते कर रही हूँ?
21:49मैं अपने बेहन भाईयों को लेने स्कूल जा रहा हूँ.
21:51और सर भी जानते हैं इस पारे में.
21:53फजूर.
21:54कौन क्या जानता ये मुझे नहीं बताओ.
21:57कितनी अजीब हो तुम यार.
22:08ये क्या हो रहे है रहे मत?
22:10यार.
22:10दरसल वोस्तार अली ने उस लड़की को मेरे साथ लगा दिया है.
22:14क्या करूं यार?
22:16और उन्हों ने तीन हफ़ते का वक्त दिया है हम दोनों को.
22:20और इन तीन हफ़तों में हम दोनों को प्रूफ करना है कि
22:22कौन उनके असिस्विंट की सीट डिजर्फ करता है ये निवस्टी में?
22:27मुझे फुरसती नहीं मिली ये सब बताने की तुम्हें.
22:30हम, आइसी.
22:32हाँ, और उस लड़की को लेके शक मत करना मुझ पर.
22:35और तुम मुझे गलत मत समझना यार, रिक्वेस्ट है मेरी तुमसे.
22:40नहीं, मैं कुछ गलत नहीं समझ रही हूँ.
22:42मैं तुम्हारी फिज़ा आपा नहीं हूँ.
22:43मुझे तरीका आता है अपने मसलों को हैंडल करने का.
22:45समझ गए?
22:45यार दिया ऐसा कोई मसला नहीं है, तुम मुझे फिर खलत समझ रही हूँ, लड़ाई क्यूं शुरू कर रही हो मेरे साथ यार?
22:51दिया सिर्फ तीन हफ़तों की बात है यार, उसके बाद सब ठीक हो जाएगा, बिलकुर नॉर्मल हो जाएगा सब.
22:55ये मौका में अपने हसे नहीं कमाना चाता है, दिया, दिया.
23:02सुनती ही नहीं है कभी, अजीब पागल लड़की है यार.
23:09समझ गया, समझ गया, बहुत शुक्र यार, समझ गया, ओके, चलो ठीक है, बाई.
23:14खैर, बहुत बुरी खबर है, इन्फॉमेशन मुझे मिल गई है, अगर बगएर इजाज़त हमने रेस्टरांट खोला, तो छे माँ से तीन साल तक ही कैयद हो सकती है.
23:22मैंने बाबा की आखरी निशाने भी घो दी, पता नहीं, अब क्या होगा? अब हम क्या करेंगे? क्या घर पर ही सारे इंतिजाम कर लें, बासत?
23:31नहीं हो सकता, यार, इतना आसान थोड़ी है, मेरे खैल में क्यों हाल देखना पड़ेगा हमें.
23:34अरे नहीं, ये कोई शाधियाल थोड़ी है, खत होती है, सही बात तो ये है, क्यों नहीं मांदारी से बता दो क्या हमारे साथ क्या मस्ला हो गया?
23:41नहीं, अंकल में बच्चों से वादा कर चुकी हूँ, इसलिए कैंसल नहीं कर सकते हैं.
23:44अगर हमें ये इंतिजाम घर के सामने करना पड़ा, तो हम वहीं कर लेंगे.
23:52क्या हुआ आपा, आप लोग सब यहां पर क्यों बैठे हुएं?
23:55आपा, क्या कोई मस्ला हुआ है?
23:56अरे नहीं, कुछ नहीं हुआ है, हम तो बस फ्रेश एर के लिए बैठे हैं यहां.
23:59सारा दिन अंदर काम करते करते बोर हो जबते हैं, इसलिए बाहरा आगए थे.
24:05आपा, सच बताए, आपने कहीं दावत कैंसल तो नहीं कर दीना, बहुत प्रॉब्लम हो जाए हैं.
24:10हम कुछ भी कैंसल क्यों करेंगे, सारी तयारिया मुकमल है.
24:13परिशान क्यों हो रही हो?
24:17फरुब्लम आज तो बहुत मज़ा आएगा.
24:18आपा पता है हमने सब को इन्वाइट कर दिया और सब आने के लिए तयार भी हो गए हैं.
24:23जबर्दस्ट.
24:25हमने बहुत मज़े का खाना भी बनाया है जो हम सब के लिए काफी होगा.
24:29ठीक है आपा, अंकल आपके लिए एक सर्प्राइस है हमारे पास.
24:33सर्प्राइस? कैसा सर्प्राइस है मेरे लिए?
24:35अब ही नहीं बता सकते, आप खुदी देख लिजेगा.
24:38चलो हमें वक्त जाया नहीं करना चीए, बहुत सारे काम करने वाले हैं अभी.
24:40आजो, आजो, आजो, मेरे साथ काप लगा, आजो, आजो, आज तुम लोग भी हमारी हेल्प करोगे, ठीक है?
24:48आपा, क्या हुआ?
24:50किछ नहीं यार, क्या प्रोफेसर ने वापस रख लिया तुमें?
24:56मुझसे बेटरोने कोई मैली नी साथा आपा.
24:57अच्छा सुनो, तुम मेरे अकाउंट्स के नोट्स अपने साथ लेकर आये होगे?
25:01जी आप
25:01तेंक यू
25:06आज़ो, अंदर चलते हैं
25:08चाहे
25:08मैं उस चुए को जुरूर पकड़ लेता
25:20लेकिन वो तो ने जाने कहाँ छुपकर बेट गया था
25:23हर जगा चेक कर लिए मैंने, लेकिन वो किसी में भी नहीं फस्ट
25:26शायद वो कहीं भाग गया होगा
25:27अगर किसी ने देख लिया तो बहुत शर्मिंदगी होगी हमें
25:30मेरे खाल में कुछ खाने के रख देता हूं उसमें
25:32मुझे तो डर है उसने यहां कहीं बच्चे बच्चे ना दे दिये हूँ
25:35बासे तुम क्या करो यहाँ पर
25:43तुम तो ऐसे बेहेव करो जैसे तुमने कुछ किया ही नहीं
25:46शरम वरम आती है तुम्हें क्या
25:47क्या मतलब है तुम्हारा
25:48तुम्हारी बीवी जो है ना वो मेरी बेहन है
25:51और जो कुछ किया है ना तुमने
25:53उसके बाद नफरत हो गई है मुझे तुमसे
25:55यार हाँ तुम मुझे अपनी बेहन से दूर रखने की बात कर रहे हो
25:58लेकिन इस किसम की फजूल बाते करके मेरे दिमाग खराब मत करो रहा है
26:01बात यह है कि तुम्हारी बेहन प्रेगनेंट है इस वक्त
26:04उसके मूड स्विंग्स होते है जिसकी वज़ा से वो ओल्टी सीधी हरकते करती है
26:07मुझे पे शक करती है लेकिन सब कुछ बरदाश करना पड़ता है मुझे
26:09विक्टम कार्ट प्ले मत करो रहाँ पर
26:10सारी हरकत जानता हूँ मैं तुम्हारी
26:13बलकर सच बताऊं तो तुम्हारी हरकतों की वज़े से मुझे शर्मिंदी की होरी है यार
26:16तुम क्या बोलते जारहो मैंने उसे खूत ही बुरसा जाने के पहले उसे नहीं बता
26:19क्यों कि उसके खफ़ा होने से डर लगता है
26:21फालतो की बात मत करो यार, अगर मैंने मुझ खोला है तुम यहाँ खड़े नहीं रहोगी
26:24खुलके बात करो मुझ से, क्या कहने जाते हो, कहो ना, कहो
26:27जो हुआ था, वहाँ जानता हूँ
26:29श्श्… बस भी करो यार
26:32नहीं नहीं बात करने तो सकरने तो यह बात करना चाहता है
26:34तुम लोगों की बाहर आवाज आ रही है
26:35बच्चे मौजूद है यहाँ
26:37आज रात के बाद सब अपने अपने रास्ते चले जाएंगे फिर सब खत्म
26:39जैसे तुम्हारी मरसे ही
26:43ठीक है, मैं जो कर सकता था, मैंने किया
26:46ओके
26:46और तुम कह जाती हो मुझसे, अलहन गी चाहती हो मुझसे फिता
26:49ठीक है, वो भी हो जाएगी, सब खत्म हो जाएगा
26:51बच्चों के वज़से मैं यहाँ पे हूँ, उसके बाद मैं चला जाएंगो यहां से, ठीक है
26:54हाँ ठीक है ठीक है रहना भी कौन चाहता है तुम्हारे साथ
26:57यार आपा उसको मैंने देखा तो अपने आप पर काबू नहीं रख सका और मैं बोलते चला किया आपा I'm sorry for that
27:04ठीक है आपा बाहर सब आगए हैं आप भी आजाएं
27:08हलो कैसी हैं हलो
27:24हलो करें देखा जाइ नहीं है कि हैं हैं आप थार आपाटर आप उड़ता पर आपाटरिवा सब खाटर्च लादर आपाट्स
27:43हलो कैसे हैं हैं हैं रहार सबस्सकी को अबाएं हैं आपाटर्स
27:50कर दो कर दो कर दो
28:20यार तोरान प्लीज दरवाजा खोल लिया करो
28:27वनना तुम्हारी वज़े से किसी दिन जान निकल जाएगी मेरी
28:29मैं तुम्हे लेने आयो अपने साथ चलो
28:30नहीं यार मैं सो रहा हूँ कहीं नहीं जाना मिझे
28:33यार तुम सो रहे हो पता है क्या हो गया है
28:35चलो मेरे सान मुझे तुम्हारी मद्द की जुरुद है
28:37मेरी मद्द सब खैरीआत क्या होआ है
28:40बहुत आकर खुद ही पता चल जाएगा आजो पता तो आखिर हुआ क्ई
28:43ये पताओ समरा तो ठीक है ना
28:48आजव आज़ो आज़ो आज़ो
28:49जमील मेरे भाई मिज़े घबराहा डोरिया जरा पता तो दो कि क्या हुआ है
28:52आखिर क्यों लेकर आयो तुम मिज़े यहाँ
28:54सबर रखो सब पता चल जाएगा
28:55बैठो
28:56क्या मतलब
28:56बैठ तो जाओ
28:57अरे
28:58देखो मात और बैठ जाओ
28:59एक सप्राइज है तुमारे लिए
29:00आखिर बात क्या है
29:01मैं काम करता हूँ ताज़ा ताज़ा अच्छी चाय बनागे लाता हूँ
29:05चाय बनाएगा
29:05हाँ जल्दी बनाओ
29:06यार इस तरह जबरदस्ती से किसी को चाय थोड़ी मिलाई जाती है
29:09क्या हो गया तुमें
29:10दिमाँ खराब हो गया क्या तुमारा
29:11अरे सब चाय की बात नहीं थोड़े इंतिजार तो करें
29:14क्या ये क्या कर रही हो तुम
29:17सच पता हो क्या करने वाले हो तुम लोग
29:19कौन है
29:24है कौन वो
29:26ये क्या हो रहा है
29:31जा रहा हूँ मैं
29:36जामील भाई आपको भी खुशाम दीद
29:47अब बकवाज है मैं यहार नहीं बैठ रहा
29:51जामील जाने तो मिझे यहां से
29:53अरे तुरान मैं तुम्हारे लिए तु आई हूँ
29:55तुम मेरा गाना सुने बगैर कैसे जा सकते हो यहां से
29:58तो मैं शुरू करती हूँ
30:01पेश है
30:31जीना नहीं तेरे बिना
30:32अरे सिर्दूर करो मुझसे
30:33कितना संग दिल है मेरा यार
30:36आप लोगो का ये इंतिसाम बहुत ही पसंद आया
31:01मुझे बहस करने के बजाए
31:02आप लोगों ने हमें यहां दावत पर बुलाया
31:05ये बच्चों के लिए अच्छा साबित होगा
31:06बिल्कुल बिल्कुल ठीक कह रही है
31:07इससे अच्छा मौकर रही नहीं आपको यकीन दिलाने के लिए
31:10कि हम कितने छे लोग है
31:10और देखा जाये संब कुछ बच्चों के लिए किया है फईजाने
31:13फेजा ने बिल्कुल ये सब मैने recursos की लिए ही तू किया है
31:16अरे मेड़म ये सब ड्रामा कर रहे हैं
31:17इस ड्राम में मैं बिल्कुल नहीं आउंगा
31:18यादेने इनके बाबा भी ऐसे ड्रामा कर रहे थे
31:20शुरू में कितना नेक बन रहे थे वो
31:22अब इन लोगों का पता नहीं आगे क्या करेंगे ये लोग
31:24हम जैसे हैं आपके सामने हैं
31:26हम अपने बाबा जैसे बिलकुल नहीं है बता चुकी हुँ मैं
31:28और हमसे जो गलती हो गई हैं जाने में उसके लिए हम माफी मांग चुके हैं
31:32वैसे तो हर खांदान में ही अच्छे बुरे लोग होते हैं
31:34मेरा कजन भी काफी अरसा जेल में रहा है
31:36तो इसकी वज़ा से अपनी बच्ची को स्कूल से निकल वा लूँगी
31:39हमारी आपा माबाप की तरह हैं और उन्होंने हमें अपने बच्चों की तरह पाला है
31:43एकसाथ रहना आपा ने सिखाया हमें
31:47पैसों से ज़्यादा जरूरी होता है घरवालों का एकसाथ जुड़े रहना
31:51हमारी आपा और हमारे बासित भाई हर चीज से बढ़कर हैं हमारे लिए
31:54हाँ एक बात और
31:57हम लोग अपने खांदान के लिए कुछ भी कर सकते हैं
32:01और हम अपने बच्चों से बहुत प्यार करते हैं
32:04इतनी सी बात है मेरे ख्याल से इस बात को भी यहीं खत्म कर दें
32:07एक राचिए आसे हैं तक या हुआ करेंगें था इसे हैं आप इन्हें हमने बुलाया था
32:28में लगवा कि अंकल इने देखे खोश हो जाएंगे
32:30आपकी बीवी नहीं है? इने की बीवी आप ठोड़ दीजे, बैट जाएं, ये सब कुछ तो होता रहता है
32:41मैंने तु सुना थे कि तुम बीमार हो गए थे मेरी याद में और तुम यहाँ किसा भर कर देगा, शरम आनी चाहिए तुम आप लोगों ने, बड़ी फैमिली फैमिली कर रहे थे ये लोग, अपनी फैमिली के लोगों को इस तरह से मारता है, मैं तुम्हें कभी माफ नहीं कर
33:11आमने चुपाई देवा, नहीं है, बताओ कहा रखें, मेरे पैसे चुरा लिए और चुपा दिये तुम लोगों ने, जब मुझे तुम लोगों की जरूवत थी मरने वाला था, मैं हर किसी को कॉल की लेकिन किसी ने मेरी मदद देगी की नाता रहा हो, सब किसा लोग आगे ह
33:41जीना नहीं तेरे बिना, अरे जीना नहीं तेरे बिना, जब मैं गाना गा रही थी, तो तुरान अपने दोस्तों के साथ आया था वहाँ पर, और पता है तुरान इतना शर्मीला था कि आखे चुरा चुरा की मुझे देख रहा था, इतना हैंसम इंसान मैंने अपने जिन्�
34:11रहे तुम लोगों से यह अरे नहीं नहीं बिल्कुल जूट नहीं बोल रही मैं जब इसकी मुझे नजर पड़ी थी तो मैं यही गाना गा रही थी और यह मुझे आखे चरा चरा के देख रहा था और पता है इसने पानी की जगा कुछ और पी लिया और उसे पीते ही कहने ल�
34:41इसे ही हुआ था नो पता है फिर क्या हुआ मैंने वाइलन बजाने वाले को धक्का दे दिया और जब मैं तुरान की तरफ बढ़ रही थी तो
34:47ऐसा धक्का दिया तर इस बिचारे की विवेग ही गिर गई थी अधै अच्छा हाँ मुझे ऐसा लगा शायद कोई चुहा आ गया वहाँ पर मैं इतनी डर गई थी कि मैंने इधर उधर भागना शुरू कर दिया धर के मारे इधर उधर भाग रही थी फिर आकर मुझ पर ही �
35:17हाथ कर दिया तुमने कोई रोक है याद
Comments