Hamari Kahani Episode 22 (Urdu Dubbed)

Hamari Kahani - Bizim Hikaye (Urdu Dubbed)

Hamari Kahani  This is the adaptation of the famous series Shameless. Fiza, struggling to survive in one of the poor neighborhoods of the city is the eldest child of the family. She has looked after her five younger siblings since their mother left them. Her father Fakhri is addicted to alcohol and is wasting his life drinking and making money from easy and deceitful means adding nothing but trouble for the family.  Cast: Hazal Kaya, Burak Deniz, Reha Ozcan, Yagız Can Konyali, Nejat Uygur, Zeynep Selimoglu, Alp Akar, Omer Sevgi, Mehmet Korhan Fırat, Nesrin Cavadzade, Melisa Dongel, Beren Gokyıldız.  Tag: Production: MY MEDIA Screenplay: Ebru Kocaoglu - Verda Pars Directed by: Koray Kerimoglu Executive Producer: Dizgin Aksoy Sidar

Transcript

00:00बैठिये, मैं कुछ दभाईये लिख के देता हूँ, क्या आपके बच्चे हैं?

00:07हाँ, पांच

00:07ठीक है, बच्चों से कहना गरम पानी ही पिये

00:15अगर डायरिया कल तक नहीं रुका, तो आपको कल फिर से मेरे पास यहां आना पड़ेगा

00:20थैंक यू डॉक्टर

00:21आप सुबै से पेशन्ट देख रहे हैं, डॉक्टर

00:38अगर ऐसे ही पेशन्ट देखते रहे तो बीमार पड़ जाएंगे, लीजिए, करमा गरम चाय पी लीजिए

00:43मैं बिल्कुल ठीक हूँ, आप अगले पेशन्ट को भेजे

00:46इतनी चोट कैसे लग गई, आओ आओ डॉक्टर देख लेंगे

00:55डॉक्टर इसके हाथ में गहरी चोट लग यह देखिए

00:58तुम्हें ये चोट कैसे लगी, ये एक क्लास में हुआ

01:05क्या तुमने लड़ाई की? मैं जानती हूँ कि आज करके लड़के छोटी छोटी बातों पर एक दूसरे से लड़ने बैठ जाते हैं

01:11यहां तक कि मार पीट करते करते एक दूसरे के हाथ पैर भी तोड़ देते हैं

01:14मैं आपको बता नहीं मुझा अगर ये बता जाएगे

01:16अभी

01:18बहुत गहरा जखम है

01:24किस्मत वाले हो तुम्हारी कलाई के नसको कुछ नहीं हुआ

01:28वरना तुम यहां तक पक्का नहीं पहुच बाते

01:30फिक्र मत करो मैं सब ठीक कर दूँगा

01:33पहले मैं इंजेक्शन दूँगा कोई दर्द ने होने वाला

01:35कहा है कहा है

01:42मिस नुर्गोल

01:45मिस नुर्गोल

01:47जी डॉक्टर बोलिए

01:50आपने यहां सेरेटिस रखा था ना कहा है वो

01:54सारे नार्कोटिक्स इस कैबिन में बंध हैं

01:57जो भी प्रेस्क्रिप्शन में लिखा है वो सारे यहीं है

01:59चाबी

02:00यह रही चाबी

02:03प्लीज इस चाबी को समभाल कर रखेगा

02:06एक ही चाबी है यहां की

02:07ठीक है ठीक है आप जा सकती है

02:27अब गहरी सास लो

02:32मुझे लगता है गाड़ी से कुछ चुराते वक्त तुम्हें चोट लगी है

02:50आप से क्या मतलब अब पॉलिस नहीं है

02:53अब अपना काम कीजिए वैसे लड़ाई के वक्त हुई

02:57लगता है तुम्हारी पहली कोशिश थी

02:58जब तुम्हें लग खुलने की कोशिश खी तो तुमसे नहीं हो पाया

03:02इसलिए तुम्हें दर कर ग्लास ही तोड़ दिया

03:06क्यों यही हुआ न तुम अपना काम करो प्लीज

03:12मैं भी पहले यह सभी करता था इसलिए जानता हूँ

03:16अच्छा तो तुम्हें लॉक्स खुलने आते हैं

03:18हाँ अच्छी तरह से तो फिर तुम यहां क्या कर रहे हो

03:21कहीं फेक डॉक्टर तो नहीं हो ना

03:24हाँ

03:32फर्जी डॉक्टर

03:50हो गाँ

03:54तो अब तुम्हें साथ से काम करोगे है ना देखो यह सब करना बंद परो ठीक है और अगर पैसे चाहिए तो मुझसे मांग लो मैं देदूंगा मैं अपना काम कुछ कर लूंगा

04:09अब भी इन पहरूपियों से दूर रहे और आपको भी परिशान कर देंगे मैं यह अच्छे से जानती हूं अच्छा रहे नेक्स को लाइगा

04:26हाई हाई हाई चलो मेरे साथ कहाँ मैंने उस दिन बताया तो था तुम्हें रगो यहाँ नहीं कहीं और जरकर बात करते हैं चलो हो

04:49हम किसे चुप रहे हैं किसे से चुपने की क्या जरूरत है हम यहाँ पर आये हैं ताकि आराम से बात कर पाएं तो कहां जा रहे हैं हम लोग निया लगता के ओफिस में वो हमारा इंतजार कर रही है मैं उनसे अपने डाउट्स क्लियर करती रहूंगी तुम टेंशन मतलो तुम

05:19तुम नहीं तो खा था और अब तुम चलने से इंकार कर रहे हो मैं बहाने नहीं बना रहा हूं याद है तुमने मुझे उस दिन एड्रेस दिया था वो मेरे बहन ने देख लिया है और घर में तूफान मच गया है उन्होंने ये भी कहा है कि बरिस से दूर ही रहो इसलिए �

05:49अब मैं क्या कर सकता हूँ मुझे कुछ बातें अधुरी लगी तो इसलिए मैं वहाँ जाकर देखना चाहता हूँ बस

05:55तो फिर चलो ना मेरे साथ तुम्हारी बेहन को पता तक नहीं चलेगा कि हम किस से मिलने जा रहे है अब चलो जल्दी मैं तुम्हारा बाहर इंतिजार कर रही हूँ

06:05अ डरिन हाँ बोलो

06:08मतांके सो मच तुम्हें हमेशा मेरा साथ दिया है हम सब संभालेंगे बस तुम अपने काम पर ध्यान दो चलो जल्दी करो

06:23अरे मेरे भी पैसे लेकर चलाएंगे हो हो जाए है बिलकुल सही बोला आपने

06:34मिस्टर सलेम मैं आपका फोन कबसे ट्राइ कर रही हूँ शायद आपका फोन सालेंट पर है

06:41बहुत सारे औरते यहां आई हैं और कह रही हैं कि आपके साथ अपॉइंटमेंट है

06:45वो सब आपकी रूम में इंतजार कर रही है

06:47और मेरा आडरस किस ने दिया

06:48फिलिस दिली बॉलने वो किसी पर केस फाइल करना चाहती है

07:11मिस्टर सेलिम अहां हलो आप सब चुप हो जाएए

07:16ने ने ने सब चुप हो जाएए लॉयर आच चुके है

07:20आप आगे अच्छा वहाँ आप आगे हमें आपसे बात करेंगी

07:24दिखे हमारी कख्री सुप कीजी किसी भी तरह से उसे पकड़ लिजी

07:28देखे मैं आपकी बात इस तरह समझ नहीं पाऊंगा

07:46फिलिज आप सब की परशानी मुझे बता देगी तो मैं समझ जाओंगा आपको क्या चाहिए

07:50हाँ सिर्फ यह ही क्यूं मैं भी समझा सकती हूँ

07:54हाँ लेकिन फिलिज सबसे पहले समुद्दे को लेकर मेरे पास आई थी

07:57सुर्णी तो मैंने एक लिस्ट तयार की है जिसमें सब के मुआफ़जे भी लिख दिये है

08:18कुल मिलाकर साढ़े पांच शलाक रुपए है

08:20पर क्यूंकि इसमें हर औरत का मुआफ़जा अलग है

08:24तो क्या हम एक ही केस में मिलकर लड़ सकते हैं?

08:28इतनी रकम तो मुश्किल है

08:29और इतने सारे लोगों का केस एक साथ नहीं बन सकता है

08:31फिर भी मैं कोशिश करूँगा कि वो मुआफ़जे के तौर पे

08:34आप लोगों को बीस हजार तक दे दे

08:36मतलब?

08:37इसका मतलब आपको इदिजार नहीं करना पड़ेगा मुआफ़जे की रकम

08:40आप लोगों को जल्द से जल्द मिल जाएगी

08:43लेकिर उस आदमी को सजा नहीं मिलेगी

08:44आप बाद में केस फाइल करके उसे सजा दिलवा सकती है

08:47इसका मतलब हमें 4 लाग एक साथ मिल जाएंगे है ना?

08:51जी हाँ एक साथ

08:52उपर वाले का शुक्र है कि हमें किसी तरह कुछ पैसे मिल जाएंगे

08:57अच्छी बात है

08:58समझी पागल और कबसे बकर बकर करीती है

09:01हम सबको मुँआ उफजा मिलेगा ये तो अच्छी बात है ना?

09:05अरे ये कितना अच्छा हुआ

09:06अब हमें हमारे सारे पैसे मिल जाएंगे

09:08फिलीस क्या कहती हो?

09:12जैसा लॉयर कह रहें मैं ऐसा करेंगे?

09:14लेडीस सुनिए

09:16लेडीस

09:18मेरे बात सुनिए

09:19क्या हम इन पैसों से एक बिसनस शुरू करें?

09:24क्या बिसनस?

09:25हम इस बिसनस की बात कर रहे हैं कि हम

09:28एक ऐसी दिगा खोलें जहां बीच बना सकें

09:30तो मैं आप सबसे रिक्वेस्ट करते हूं कि

09:32कि वो बीच हजार रुपे आप इस नए बिसनस में डालें

09:35और हम इस नए बिसनस को शुरू करें

09:37हमें नहीं लगता हम कर पाएंगे

09:38विल्कुल लहीं हम नहीं कर पाएंगे

09:40काम इन प्लीज

09:47मिस्स निहल मैं टेफिक से लग की बेटी हूं

09:55हमने फोन पे बात की थी

09:57हाँ मुझे याद है अपनी बात हुई थी

09:59हलो बैठी है न

10:01मैं आर्किटेक्चर बढ़ रही हूं

10:08अभी जेंट्रिफिकेशन का होमवक पूरा करनी हूं

10:10इसलिए इसलिए इससे समझने के लिए

10:12मुझे आपकी हेल्प की जरूरत होगी

10:13ठीक है पूछो

10:15क्या वो आपका बिटा है?

10:18हाँ

10:19बहुत ही प्यारा है

10:23क्या नाम है?

10:27सवास

10:27आप जैसा दिखता है?

10:32या फिर आपके हस्बन पर गया है?

10:36पता नहीं

10:37तुम ही बताओ

10:39अच्छा तो ही आपके हस्बन है?

10:46बिल्कुल उन पर गया है

10:48या बिल्कुल

10:50आदमियों को घर में संभालना कितना मुश्किल होता है

10:55और मेरे डाट बोलते हैं कि और दो के साथ रहना कितना मुश्किल होता है

10:59मेरा बेटा और मेरे हस्बेंट सच में बहुत अच्छे हैं वो दोनों मुझसे बहुत प्यार करते हैं मुझे नहीं लगता कि वो ऐसा सोचते होंगे

11:06आपके शादी को कितने साल हो गए लगबग 6 साल

11:13अब होमवक शुरू करें

11:29यह लिजए अब नुरेतिन अंकल आपका भाई बगरे बेचता है क्या यह बात सच है

11:46आँ बेचता तो है तो अंकल यहां पर दो बगरों की कीमत क्या होगी कुछ आइडिया है अपको

11:51पिछली बार शाय चार हजार रुपे थे तुम्हारे लिए दो सो रुपे कम करा दूगा तुफान

11:56लेकिन तुम करोगे क्या

11:59तो दो बगरों का कितना हो जाएगा

12:02टोटल हाठ हजार हुए उसमें से चार सो कम कर दो

12:05तुम गाड़ी लगा लेना

12:22अरे आप लोग बैठ जाएए बैठ जाएए इन्हें इतना तवज्जो देने की जरूत नहीं है बिगार आदमी है

12:26अब यहां अरे तमाशा करने

12:28अरे जाओ न

12:32तुफी

12:38सब को मेरी तरफ से बाले का पानी वाट दो

12:42मेरा स्वागत नहीं करोगे क्या

12:43मैं इस महले का सबसे अमीर आदमी हूँ

12:46को यहां कर मेरे लिए रेड कारपेट तो बिछाओ

12:49मैं यहां का सेलिबरिटी हूँ

12:50फिक्री तुम बहुत अच्छे हो

12:51एक महान इंसान हो

12:53क्या सच में तुम हम सब को भूल गए मिस्टर फिक्री

12:56मैं सब को भूल सकता हूँ

12:57ऐसी हरकते तुम अपने आमीर घर में थोड़ी कर पाऊगे

13:01यहीं आकर दिखावा कर रहे हो

13:02इसमें क्या बुराई है

13:03मैं तुमें क्यूं याद करूँगा

13:04तुम वही के वही हो

13:06मैं तो बिजनस के सिल्चिले में आया हूँ

13:08वैसे बात के आप यहाँ पर क्यों आये हैं

13:13यह कहला है हो

13:14बिकार की चीज

13:15आपको इसके लावा कुछ और पसंद तो आता नहीं है

13:19इसलिए अपनी चाय पियो और फिर दफाओ जाओ यहां से

13:21दोस्तों मेरी बात सुनो

13:24मुझे अपनी वाइफ को खुश करने के लिए सुझाओ चाहिए

13:29ताकि मैं उसे अपने साथ बाहर लिका जाओ

13:31वाव वाव वाव क्या बाहर

13:33अरे अब बीवी को खुश करने की भी तरीके

13:36क्या हम सिखाएंगे फिकरी तुमें

13:39चुपो जाप

13:44मेरी वाइफ बीमार है और मुझे उसकी फिकर हो रही है

13:47गदे के गदे ही रहोगे तुम लग

13:50भाई

13:53भाई क्या हो गया उन्हें अचाना काकिर

13:56वो तो बिल्कु ठीक ठाक थी

13:57नहीं यार वो आजकल काफी शान्त हो गई है

14:00हम मुझे कुछ समझ भी नहीं आरा क्या करूँ

14:03उसको खुश करने के लिए सब कुछ का डाला मैंने

14:06तो क्या हम उसे खुश करें

14:07तुम्हारे जैसे भद्दे दिमा के लिए घर में जगए नहीं मेरे

14:10अब क्या करूँ

14:12इस अमीरी ने मुझे बिगाड के रख दिया है

14:16हर चीज मैं पैसो से समालने लगा हूँ

14:18इसलिए मेरा दिमाग काम करना बंद कर दिया

14:22क्योंकि तुम लोग मेरे दोस्त हो

14:24इसलिए तुम लोग उसे पूछने चला आया

14:25लेकिन तुम सब तो क्या कहते है उनुरे चिन

14:28क्या उपाए है

14:28क्या कहूँ फिकरी तुम्हे उसे तीर थ्यात्रा पर ली जाना चाहिए

14:32अपनी मा और सासु मा को ले जा तीर थ्यात्रा पर

14:34वा फिकरी

14:39मैंने सुना तुमने शादी कर ली

14:42अपनी शादी के दावत पर बुला है नहीं

14:45भूल गया है दोस्ट

14:46कौन सी दावत भाई अगर ऐसी दावत होती तो जरूर बुला था

14:49कागस कलम का तो काम था

14:51तुम्हें नहीं लगता कि शादी का दावत नहीं दे कर तुमने साई नहीं किया फिक्री

14:55तुमने गुना किया है

14:56च्या गुना किया मैने

14:58उस दिन मैं तोड़ा जल्दी में था इसलिए

15:00वाँ

15:04वह इसे

15:05ये अच्छा सुज़ा हो है मेरे दिबाग में क्यों नहीं आया

15:08अब क्या हुआ

15:10ऐसी कॉन सी बात हो गई

15:11अरे इसने गजब का सुजाओ दिया है, अब सब के सामने मैं पूरी हिस्जट के साथ अपनी वाइफ से शादी करूँगा और सब को दावद पर बुलाऊँगा

15:18सच में?

15:19मेरे पास एक बहुत अच्छा एडिया है, ऐसा करते हैं कि आपके शादी का इंदिजाम हम यहाँ पर करते हैं, आप इस जगह को भाड़े पर लेकर शादी का दावद दे सकते हो, बढ़ो कैसा एडिया है?

15:27मैं इस भद्दी सी जगह में दावद क्यों दूँगा? मैं एक बड़ा सा शांदार महल भाड़े पर लूँगा

15:32इस जगह को आप भद्दा बोल रहे हो ना, उसी जगह पर आपकी वाइफ ने आपको पसंद किया था, याद ना, तो शादी भी यही होनी चाहिए आपके

15:57इस शादी को अच्छी करसे समाल पाओगे, येलू पैसे पकड़ो, और मैं तुम्हें और्गनाइजर बनाता हूँ, तुम खाने से लेकर हर चीज तक का ध्यान रखना, समझ के तुम?

16:08मैं वादा करता हूँ, फिक्री भाई, शादी का ऐसा इंतजाम करूँगा ना, कि लोगों ने सोचा नहीं होगा

16:12इन पैसों को समाल के रखना, तुम्हें ज़रूर से ज़ादा पैसे दे दिये हैं मैंने, बाकी के पैसे बाद में दूगा

16:17अ ठीक है भई, आप मजाएगा

16:25तुम्हें सिरू करें

16:27आपसे मिलकर बॉत खुशी है मिस्स नहल, यह वेलकुम

16:31क्या तुम थोड़ी दीर और जोग सकते हो?

16:39ठीक है फिर मैं बाहर इंतजार करती हूँ

16:47तो तुम्हारा नाम रहमत है या हिकमत है?

16:56यहां बैठो

16:57मैं तुम्हारे बारे में जानती हूँ

17:00आपको कैसे बता?

17:03मैंने तुम्हें पहली बार कोट में देखा था

17:06याद आया तुम्हें? और तुम्हारी बहन भी साथ में थी

17:08मुझे लगा आपने मुझे नजर अंदास कर दिया होगा तो

17:13मैं अपने हस्बेंट से जुड़ी हर चीज में ध्यान दे दिया

17:16तुम्हें कुछ पूछना है तो बेज जग पूछो

17:19तुम्हारे सवालों का मैं जवाब दूगी

17:22ठीक है

17:24ठीक है

17:26क्या आपने सच में बरिष से शादी की है

17:29वहाँ क्या सवाल पूछाए तुम्हें

17:31हाँ मैं और सवास शादी शुदा है

17:34और शादी को छे साल हो गए

17:37हाँ छे साल

17:56आपका कभी डिवोस नहीं हुआ

18:00नहीं

18:01हमारे रिष्टे में उथल उथल जरूर थी

18:04जैसे हर रिष्टे में होती है

18:05पर अब हम साथ हैं

18:06और हम खुश भी है

18:08बहुत बहुत शुक्रिया आपने बता दिया

18:16तो मेरी बहन इस रिष्टे में बस एक टाइम पास ही थी

18:20क्या हुआ उन्हों नहीं कुछ कहा कुछ पता चला

18:33बरिस एक घटिया इंसान है

18:35और मेरी बहन बिल्कुल सही है

18:37मैं ही एक बहुत बढ़ा कथा हूँ

18:38यह क्या बोड़ रहे हूँ

18:40यहां अपर कोई गेम नहीं चल रहा है

18:43सब कुछ बिल्कुल साब साब दिखाई दे रहा है

18:45मेरी जितने भी उमीदे थी

18:47उन सब पर पानी फिर गया है

18:48तुमने वो तस्वीर देखी

18:50वो लड़का तो बिल्कुल बरिस जैसा ही दिखता था

18:53हाँ वो तो है

18:56लेकिन अब हम कर क्या सकते है

18:58उसका पीछा करना छोड़ दूँ

19:00हाँ छोड़ दूँगा मुझे क्या परक पड़ता है

19:02और मेरे बेचारे घरवाले है

19:05जो मुझे समझदार मानते है

19:07अच्छा ऐसा है क्या

19:09नहीं यह सब तो फैमिली में ही चलता है

19:13और कहीं ने

19:14सॉर्य मैंने तुम्हें तंग किया

19:20और दांकियू मदद करने के लिए

19:23तुम्ने सच में मेरी बहुत मदद करे

19:35मुझे एडवांस मैाटमाटिक्स के बारे में पता है

19:40नहीं मुझे कैसे पता हो सकता है

19:43मेरा एक दोस्त है जो ये ये प्रॉब्लम सॉल्व करता रहता है

19:49तुम मुझे दे दो मैं सॉल्व करवा के वापस लिया हूँगा

19:53फिलहाल मैं ये अपने पास रखता हूँ और कली से वापस कर दूगा

20:08चीक ही रख लो मुझे तो ये दस सालों में भी सॉल्व हो पाते हैं

20:12हम बही सारे कपड़े बनाएंगे लेकिन हमारा प्राइवेट बिसनस होगा

20:15और बीच में कोई मेडियेटर भी नहीं होगा ये पूरा काम सिर्फ हम ही करेंगे

20:20हम सार इस कपड़ों की सिलाई कर देंगे सारा सामान खरी देंगे और उन्हें सिल्के बेज देंगे

20:25बहार के देश से जो लोग आते ही आने की टोरिस्ट वो ऐसे कपड़ों की बड़े शौकीन होते हैं वो ज़रूर खरी देंगे हमें बड़ा फाइता होगा

20:33हाँ बिलकुल क्यूंकि हम सब इस काम से वाकिफ हैं तो हम यहीं से शुरू करेंगे और धीरे धीरे इस बिसनस को आगे बढ़ाएंगे तो क्या खयाल है

20:40अगर मैं आप लोगों की जगे होता तो इससे एक्सेप्ट कर लेता

20:47क्या तुम बीट सप्लाइ करने वाले हो

20:49जोगों की लीगल तरीके से मदद जरूर कर सकता हो ताकि बाद में कोई भी प्रॉब्लम नं हो

20:59तो किया सब तयार है

21:06तो पहले हमारे पास पैसे आ जाएं फिर बिसनस के बारे में सुचेंगे

21:13चलो तो निकलते हैं हम लोग

21:16चलो चलो चलो

21:18लेडीज, अगली बार याद से पावर ओफ अटर्णी नोटरी ओफिस से लेती आईएगा

21:22हाँ ठीक है, चली चली अब

21:23चलो चली अब

21:25अरे, फिलिस, तुम्हारा बिस्निस का आइडिया कितना अच्छा था, पता नहीं उने पसंद क्यों नहीं आया

21:35उनके पास दिमाग कहा है, डिखा नहीं तुमने, भेव को फॉर्ते

21:38हम उन्हें मना लेंगे, तुम शान्त हो जाओ, कुछ दिनों में वो हमारी बात जरूर मानेंगे, देख लेना

21:43हम अगर कुछ वक्त उन लोगों के साथ बिताएंगे, तो उन्हें हम पर यकीन हो जाएगा, इस बात में कोई शक नहीं है

21:48इस बिस्निस को हम किसी भी हाल में उन ओरतों के साथ जरूर शुरू करेंगे, हमारे बास और कोई रास्ता नहीं है

21:54और नहीं तो क्या, जो करना पड़ेगा हम सब करेंगे, और साथ मिलकर करेंगे

21:58हाँ, मैं पेस्ट्री बनाऊंगी और उन्होंने घर पर बुलाऊंगी, इसी बान एक दुस्रे को जान पाएंगे हैं न

22:03चलो, बाकी की बातें घर चल कर करते हैं, ठीके

22:06थांकिन सो मच सेले, आपको बहुत-बहुत शुक्रिया, यह वेलकम, मैं आपको बाहर पे जोड़ेता

22:12आपने हमारी बहुत मदद के आपका बहुत-बहुत शुक्रिया, यह वेलकम, लेकिन मुझे

22:22नोटिस भेजने के लिए महमूत का एड्रस चाहिए, वो पुलिस वाले देख लेंगे, आप टेंशन मत लीजे, वो पुलिस के कंट्रोल में है, फिर मिलते हैं

22:28फिलिस, कॉंग्राचुलेशन्स, तुम्हारा बिजनस प्लैन मुझे अच्छा लगा, तुम जरूर कामियाब होगी

22:36थाइक है, सो मच देखते हैं, चलती हूँ

22:38वो लड़की कॉन थी?

22:46फिलिस लली बोल, जिसके बारे में मैंने तुम्हें बताया था

22:48अच्छा, तो ऐसी लड़की अभी आने लगी हैं, आज़कल

22:53क्या मतलब?

22:55उसका हस्बन एक डॉक्टर है, और उसकी वाइफ एक लॉयर

22:57ये बचारी लड़की बस एक हाउस वाइफ है, और कुछ नहीं

23:01फिलिस एक बहुती शरीफ और अच्छी लड़की है

23:03वैसे मैंने तुम्हें बरिस की वाइफ की बार में पता लगाने को कहा था

23:08खुश पता चला गया

23:09हाँ, लेकिन कोई खास खबर नहीं मिली

23:11उसकी वाइफ एक चालाक लॉयर है, जो बाकी लॉयर्स को भी परिशान करती है

23:15पछले समाज उनकी शादी होई थी

23:18तुम जानते हो ना, तुम क्या कह रहे हो

23:20हाँ, मैं भी तो वही कह रहा हूँ

23:23क्या तुम ये दावे के साथ कह रहे हो

23:24हाँ, लेकिन क्या हुआ

23:25मतलब

23:27इस आदमी ने फलिस को बताया कि वो पहले से शादी शुदा है

23:31पर वो, ऐसे मैं जूट क्यों बुलेगी

23:34पता करना पड़ेगा

23:36एक काम करो, उसकी वाइफ पर नज़ा रखो

23:39और तुम्हे कुछ भी पता चले मुझे फॉरण बताओ

23:41ठीक है

23:43क्या हो अबेटा

23:58तुम खाना क्यों नहीं खा रहे हो

23:59मुझे भोग रही है

24:01डैड

24:03क्या मैं डाइनोसर के बारे में बताओ आपको

24:06हाँ बेटा, जरूर बताना लेकिन पहले अपना खाना खत्म कर लो

24:10पर मेरा पेट भर गया है

24:11तुम्हें ऐसा लग रहा है कि पेट भर गया है

24:13अगर तुम खाना नहीं खाओगे तो बेमार पर जाओगे

24:15इसलिए खाना खालो

24:16आज फिलिस का भाई घर पर आया था

24:24उसने जो भी पूछा मैंने सब कुछ बता दिया

24:30और फिर

24:33उसे बुरा लगा और वो चला गया

24:38मुझे नहीं लगता कि वो कभी वापस आएगा

24:40अच्छा

24:43वो अरते सही कह रही थी

24:52आप किसी भी अंजान लोगों पर भरोसा नहीं कर सकते

24:55इसलिए हम एक नया प्लान बनाना पड़ेगा

24:57हम सबसे पहले उन्हें घर पेस्ट्री खाने बुलाएंगे

24:59और इसी बाहरे सबसे मुलाकात होगी

25:02और उन्हें भरोसा होगा कि ये बिसनस प्लान अच्छा

25:04हाँ बिल्कुल सही कह रही हूँ

25:05हम पहले उनका भरोसा जीतेंगे

25:07फिर वो वाँ

25:08फिर वो हमें मना भी नहीं कर पाएंगे

25:09क्या बूलती हो

25:10कैसे हो

25:12सब ठीक है नँ

25:14मैं ठीक हूँ तुम कैसे हो

25:16फिलिस और वो जो माम है वो घर पर है

25:18माम? कौन सी माम की बात है

25:21मैं हूँ माम हटो हटो

25:22क्या हूँ वो तुम्हें मिल गया?

25:24अहां मैं ले उसे ढूड निकाला

25:26यह सब हमारे लिए बहुत आसान काम होता है

25:28थोड़ी परेशानी हुई लेकिन

25:30हम उसे पुलिस टेशन ले आए हैं

25:32बस यही बताने चला आया है मैं

25:34क्या बात है मेरे शेर? क्या बात है?

25:35तुम तो जबान के पक्के निकले

25:37तुमें तो इस देश का सिपाई बनना चाहिए

25:39और मैं कह रही है तो तुम बनोगे दिखना

25:40अच्छा यह कुछ थोड़ा जादा नहीं हो गया

25:44मैं अपना फर्ज अच्छे से निभाता आया हूँ ठीक है

25:47आप बस थोड़ी तमीज़दार बन जाइए

25:49और हमेशा हर चीज़ का मजाग उड़ाने की कोई जरूत नहीं है

25:52वैसे मैंने

25:55मैंने सब कुछ संभाल लिया है

25:57आप अपना ध्यान रखिए

25:58अब मैं यहाँ से चला

25:59गुड़ नाइट माड़म

26:01तुम तो हर छोटी बात पे नारास हो जाते हो या

26:05हमने इसे डूर निकाला

26:12यह जैमिल तुमारी हर बात पर बड़ा ध्यान देता है

26:21मेरा मतलब है तुम हने एक बार कहा और उसने में हमद को डूर निकाला

26:26पड़ानी उसके मन में क्या है

26:28हाँ वो सोचता होगा

26:33मैं अदाना की लड़की हूँ

26:34हाँ बिलकुल

26:35आखिरकार उसने में हमद को डूर निकाला

26:38रुकमे सेलिम को बताती हैं वागी वो बताएंगे क्या करता है

26:43अब कौन आ गया

26:48तुले अंदर है खेर तुम से क्यों पूछो अंदर ही होगी वो

26:54तुले हाँ

26:57पता है हमारी मना जल्दी पूरी होने वाली है

26:59फिक्री भाई ने मेरे कैफे में शादी का दावत रखा है और सारे जम्यदारी मेरे उपर है

27:02तुम्हारे पापा शादी करने वाले हैं

27:04यह क्या मतलब पर किसे

27:05शादी करने वाले अपनी वाईर से और किसे

27:08पहले कोर्ट मेरेज की अब पूरे मुहले को दावत पर बुलाने वाले है

27:11तो अच्छा उन्होंने जब वो सारस से शादी की थी ताब दावत नहीं दी थी

27:15ठीक है आप दे रहे हैं क्या बात है

27:16ऐसे ही है फिक्री भाई

27:19उन्हाने कहां कि हमें पैसे वापस मिल जाएंगे

27:23चलो सही अब हम तुमारे डाड के शादी में मज़े करेंगे

27:28डाड अपनी वाईर से शादी कर रहे है

27:31गल्स मेरी पास एक आइडिया है

27:36क्योंने हम उन सारी अवर्तों को शादी में बुला ले

27:39उन्हें उस माहौल में अच्छा भी लगेगा

27:41और इसी बहाने वो दावत में आना भी पसंद करेंगी

27:44चाहरतर खुशी का माहौल होगा

27:45शेह तब वो समझ जाए

27:46तो क्या सच में शादी हो रही है

27:48अरे फिक्री भाई की शादी की पूरी त्यारी तो मैं ही करने वाला हूँ ना

27:51तो तुम्हें जिसे बुलाने का मन करें उसे बुलाओ

27:54चलो इसी बहाने मेरे डाट कुछ काम तो आएंगे हमारे

27:57ये तो बहुत ही अच्छी बात है

27:59सारी ओरते शादी में आएंगी

28:00दान्स करेंगे और फिर उनका भरोसा जीत कर वक्शॉप खोलेंगे

28:03हम जसे सोचते ते वैसा ही हो रहा है

28:05ये तो कित्नी खुशी की बात है

28:07अरे अभी से कुछ मत बोदो

28:09अरे मैं दिखकर आता हूँ कौन है

28:11आज बार पर गंटी बजरी है

28:13जरब

28:16तुम यहां क्यों आगई पागल हुई हो क्या

28:22तुम मैं क्या करूँ मुझे काफी देर से भूख लग रही हो और तुम गायव हो

28:26तो और मैं कहा जाती

28:27तुम चुप रहोगी प्लीज

28:28जरब तुमना मुझे कॉल क्यों क्यों गिए

28:30मेरे फोन में बैलेंस नहीं था

28:46तुम यहां क्यों आगे किसे ने देख लिया होता तो

28:47मुझे धक्का मत दो

28:49मुझे रात को कौन पहचानेगा

28:50मैं ताजा हावा खाने बाहर आई थी घूम रही है

28:53जैनब प्लीज चुप हो जाओ यहां ते चलो कोई देख लेगा

28:55चल दी

28:56जैनब देखो एकले पड़े तुम बोर हो जाती हो लेकिन अगर की सरी 5oot मार देखलें तो बुसिबड हो जाएगी यार

29:12क्या कहां मुसिबड हो जाएगी अगर कुछ हो जाता तो सिफ मैं मुसिबड में पढ़ती

29:16तुम्हारा तो यहां पुरा परिवार है, घर है, तुम्हें क्या फर्क पड़ता है?

29:20सही कह रही हूँ न मैंप?

29:22परिवार वाले देख लेंगे, मुसिबत हो जाएगी.

29:25जैनाब, यह कैसी बात है कर रही हो तुम?

29:28मुझे तुम्हारी हमेशा फिकर रहती है, मैं हमेशा तुम्हारे बारे में तो सोचता रहता.

29:34तुम्हें और फिकर? मेरी होगी?

29:36जिस लड़के ने मुझसे प्यार किया है, मुझे प्रेगनेंट कर दिया, वो मेरे बार में सोचता ही नहीं, मुझे छोड़कर चला गया.

29:58समझ पाऊंगी

29:58जैनब

30:04I really love you

30:06जैनब मुझे ऐसा लगा था

30:09ऐसरा के बाद मैं किसी से इतनी मुझबब दुबारा नहीं कर पाऊंगा

30:12लेकिन तुमने मुझे गलत साबित कर दिया

30:14क्योंकि मैं तुमसे सच में बहुत प्यार करता हूँ

30:18इसमें मेरी क्या गलती है वो भी तो एक जिन्दगी का हिस्सा था

30:24किसी से प्यार करना गलत नहीं है

30:25पर ऐसा लगता है कि सिर्फ मैं ही तुमसे प्यार करता हूँ

30:29मैं तुमारी जिन्दगी में जैमिल की तरह बन गया हूँ

30:32मेरी बहन की मदद करने के लिए

30:35जैमिल मेरी बहन से शादी करना चाहता था

30:37और मैं भी तो बिल्कुल वैसे ही कर रहा हूँ ना

30:40मैं तुमारी मदद करना चाहता हूँ और तुमसे शादी कर रहा हूँ

30:43तो मैं और जैमिल तो बिल्कुल एक जैसे हो गए

30:45जेमिल ने मेरी बेहन की फीलिंग्स की बिल्कुल परवा नहीं की

30:47और मैं क्या कर रहो, मैं भी तो वही कर रहा हूँ

30:49तुम्हारी फीलिंग्स की बिल्कुल परवा नहीं है मुझे

30:51मैं ऐसा इंसान नहीं हूँ कि मैं

30:52अपना प्यार किसी पर थोप दूँ और

30:54आई लाव यू हिकमत

31:07सच में जेनब

31:11हाँ

31:13मैं चाहती हूं हम जल्द से जल्द शादी करें

31:16फिर सिर्फ हम दोनों और कोई नहीं

31:18जेनब तुम मजाग तो नहीं कर रही हो

31:21नहीं इसलिए हम दोनों मिलकर इस बच्ची को बेच देंगे

31:27क्या

31:29हमें कोई अडॉब करने वाला मिल जाएगा तो हम बेच देंगे ना

31:35जो पैसे हमें मिलेंगे हम उससे शादी कर लेंगे

31:38जैनब यह यह तुम्हारा बच्चा है

31:44क्या तुम जच में अपने बच्ची को बेचना चाहती हो

31:48मैं सिर्फ हम दोनों के बारे में सोच रही हूँ

31:52क्या तुम शादी नहीं करना चाहते

31:54इस बच्ची को रखर हम क्या करेंगे

31:57आने वाली समय में हमारा अपना बच्चा होगा

32:00जैनब मुझे घर जाना होगा

32:06दीदी मेरा इंतिजार करी होंगी

32:08मैं तुम्हारे लिए कुछ खाने का इंतिजाम करके आता हूँ ठीक है

32:12कितना मज़ा आने वाला है

32:26हम हर दुकान में जाएंगे ठीर सारी शॉपिंग करेंगे

32:29और आज हम साथ मिलकर बहुत मस्ती करेंगे

32:31आपको भी बहुत अच्छा लगेगा

32:33प्लीज मान जाएए ना

32:35फिक्री यह शादी का प्लान क्यों किया तुमने

32:37लोग क्या सोचेंगे

32:39अब इसमें लोग क्या सोचेंगे

32:40उनको भी मज़ा आएगा

32:41पर यह शादी होगी कैसे

32:43और क्या गाड़िया वहाँ जा सकती है

32:45नहीं मिलक मैं कुछ नहीं पताऊंगा

32:47पहले तुम हाँ बोलो

32:49बाकी सब तुम अपने हस्बेंट पर छोड़ दो

32:51तुम्हारे लिए मैं पूरा मॉला खरीद दूँगा

32:53समझ ली तुम

32:55तुम्हें लगता है कि मुझ में इतनी ताकत बची है कि मैं अपनी शादी का इंदिसाम कर पाऊं

32:59यह सब मात करो फिक्री

33:01अपको कुछ नहीं करना पड़ेगा

33:03हम सब संभाल लेंगे

33:05हम अपका वैडिंग आउन खरीद देगे

33:07और फिर मेकब कपड़े सब हम देख लेंगे

33:09अब बिल्कुल फिग्र मत करिए

33:11मुझे लगता है

33:13सब को शॉपिंग करनी चाहिए

33:15पहन कर देखना चाहिए

33:17सारी इंसाम करने चाहिए

33:19लेकिन हम शादी में केसे बुलाएंगे

33:21फिक्री तुमने इस बार में कुछ सोचा भी है

33:23या ऐसे ही कहे जा रहे हो बस

33:25तुम जिसे बोलो मैं उन सब लोगों को बुला लूँगा

33:27हमारी शादी का कार्ट लोगों को देकर आऊंगा

33:29क्या तुम मेरी फैमिली को भी बुलाओगे

33:31हाँ

33:32नहीं मैं नहीं चाहती कि मेरी फैमिली से यहां कोई आए

33:35त्रीक है कोई बात नहीं

33:37चलो अब चहोगा देखा जाएगा

33:39की तैयारी पर अभी से लग गया हूँ

33:41सारे इंतिसाम करने हैं

33:43ड्रम होगा गाना बजाना चौकले केक

33:47हो जाएगी बले-बले

33:49हो जाएगी बले-बले

33:51सब लोग मिलके मस्ती करगे

33:53सब को दिखाऊंगा कि मेरी शादी कैसे होती है

33:59तुम लोगों को लगता है कि इस में सच में मसा आएगा

34:02जरूररत से जादा मसा आएगा

34:04तुम मेरे कप्रे � тайकर उघिया ठीप एड़िया

34:09मेरी पसंद बहुत खराब है और मुझे पता सबको कि मुझे क्या पहनना चाहिए

34:11तो मैं चाहती थी, आप फिक्र मत करो, आपके सम्मेदारी अब मेरी है

34:15छीख है फिक्री, मैं शादी के लिए तयार

34:20से तली से तली से तली तली तली से तली

34:41पूरी राद तुम यही थे क्या?

35:00और कहा जाता मैं

35:01तुम्हारी कोई फैमिली नहीं है?

35:05आई, ऐसा ही कुछ

35:06नहीं तुम्हारी यहां नहीं रुकता

35:07अब सड़की मेरा परिवार है

35:11अंदर आजाओ

35:18बाहर बहुत थंड़े हैं अंदर आजाओ

35:24आओ

35:34इस रूम में बैठो

35:39मैं अभी आता हूँ

35:41तुम्हारा बैंडेज बदल देते हैं, ठीक है?

35:43आदर आजाओ

35:45यहारा बैंडेज अंदर आजाओ

35:47मैं डहां आप को इस घृष्षआ

35:48हाद दिखाओ

36:18तुम इतने दिन रहते का थे जहाँ भी जगह मिल जाए तुम्हें यहाँ वहाँ रहने में तकलीफ नहीं होती या कोई परिशानी नहीं

36:40स्कूल जाते हो

36:40समझ गया है

36:44कितने साल के हो

36:49समझ लाइक उमर हो गई है मेरी

36:53चलो सही है फिर

36:56तो फिर

37:00बैंडेज हो गया

37:02मैं तुम्हारी लिए बाहर से कुछ खाने लाता हूं तब तक तुम यहीं रहो

37:06मुझे और भी बाते करनी है ठीक है

37:09आपंप लोग मुझे गलत समझ रहे हैं मैं पैसे लेने गया था

37:17मुझ पर भरोसा क्यों नहीं कर रहें आप लोग

37:19तो क्या मैं जूट बोल रही हूँ, कब लाने वाली थे तुम पैसे, जब सब कुछ खत्म हो जाता था

37:23मुझे अभी तक दुकान वालों ने पैसे नहीं दिये, मैं कहां से लाता आपके पैसे

37:26मैं, मैं, मैं खुद अपनी जेप से थोड़ी ना दूँगा आपको पैसे

37:30यह, ऐसे नहीं मानने वाला फिलिस, चलो हम यहां से चलते हैं

37:37अब इससे जो भी सवाल होंगे कोर्ट में होंगे

37:39क्या बात है सर, मैंने तो सब कुछ सच कहा

37:43बस एकी रास्ता है, जो मुआफ़े की रकम हमने बोली है, तुम्हें सारी ओर्तों को वापस करनी होगी

37:48वरना कोर्ट पर केस रड़ो और जेल जाओ, तुम्हारे पास और कोई आप्शन नहीं है, सोच लो अभी भी तुम्हारे पास मुड़ा वक्त है

37:53तुम्हें नहीं लगता, पैसे देना जेल जाने जब बहतर है

37:56चलो चुपशा, यहां बैठ जाओ

38:01उन औरतों को धोका देते वक्त, तुम्हें शरम नहीं आई क्या

38:04उनसे काम करवा, उनका पैसे चुरा कर भागने ही कोशिश कर रहे हो

38:07अब तुम देखा हूँ, तुम्हारे साथ क्या करूँगा

38:09अब मैं तुम्हें बताऊँगा कि धोका देने पर सजा कैसी मलती है

38:12तुम बचकर नहीं चापाओगे

38:14ठीक है, मैं पैसे दे देता हूँ

38:22अभी चेक बना कर देता हूँ

38:25तो लिखा

38:42यह लिचे, रखिये माडम, यह लो

38:45और अएंदा इसी हरकत, किसी के साथ कभी मत करना, समझ गई?

38:51वा, थैंक यू सो माँच, मुझे लगा नहीं था कि वो पैसे हमें कभी वापस देगा

38:57वैसे मैं अपनी तारीफ नहीं कर रहा पर यह काम को यह और लोयर इतनी असानी से नहीं कर रहा है

39:01हाँ मैं समझ सकते हूँ, आप अच्छे लोयर है, थैंक यू सो माँच

39:05चलो, आखिर कार तुमें मेरा काम अच्छा तो लगए

39:09वैसे मुझे तुम्हें कुछ जरूरी बात बतानी थी

39:13बताईए ना

39:15सवा सकतन के बारे में

39:17ओ, नहीं, मुझे उसके बारे में अब कुछ नहीं सुनना

39:20फिलिस, मैं चाहता हूँ कि तुम्हें यह बात बता चले

39:23नहीं, मुझे उसमें कोई इंटरस्ट नहीं है

39:25में कोई इंटरेस्ट नहीं है मैंने उसके घर जाकर पत्थर फेंगा और इन हरकतों के बाद मैं उसे भूल चुकी हूँ तुमने पत्थर मारा है वहां बिल्कुल मैं जानतियों कि गलत था

39:36मैं ये दुबारा कभी नहीं करूँगी तुमने यहीं सब बोला था चलो मेरे साथ

39:53चलो

39:55ओ विस्टर ओस्मान रुक जाएए रुक जाएए विस्टर ओस्मान

40:10ओ डॉक्टर मेरी मदद कीजिए मेरी मदद कीजिए लेकिन हुआ क्या ये तो बताईए

40:14अब हम किसी ने लूट लिया और चोरी करके बाग एक सेकट

40:18अब हम क्या करेंगे डॉक्टर मैं पुलीस को कॉल कर नहीं वाली थी कि तब तक आप आगे वो सब कुछ नूटकर लेकर चला गया डॉक्टर पता नहीं वो लोग अंदर कैसे आ गए

40:29मैं तो दर्वासा अच्छे से लॉक करती हूं दॉक्टर और यहां तो पैसे भी नहीं थे वो आकर सारी दवाया लेकर चुरा ले गए डॉक्टर हमें पुलीस को कॉल करना चाहिए डॉक्टर हमना हम मुसीमत में परस जाएंगी चली से पुलीस को कॉल कीजिए शांत रहि�

40:59किसी को मत बुलाइए समझ गई हैं यह सब साफ कीजिए मैं वापस आता हूं समझ गई

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended