Thundercloud Rainstorm Episode 7 - kisskh
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
π₯
Short filmTranscript
00:00No matter where I turn, the bridges they burn
00:05I cannot escape this hell, I find myself in
00:11I wanted to break free, but now time's my enemy
00:17And I'm here waiting in this hole, I feel inside
00:30Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
01:00Bye-oh
01:10μλ
μΌμ£ΌμΌ, κ·Έλμ μ μ§λμ΄?
01:16λ μ λͺ» μ§λμ΄
01:24μλ
λ μ μ§λλλ°
01:28Oh, don't they?
01:58Oh, don't they?
02:28Oh, don't they?
02:58Oh, don't they?
03:28Oh, don't they?
03:58Oh, don't they?
04:28Oh, don't they?
04:30Oh, don't they?
04:32Oh, don't they?
04:34Oh, don't they?
04:36Oh, don't they?
04:38Oh, don't they?
04:40Oh, don't they?
04:44Oh, don't they?
04:46Oh, don't they?
04:48Oh, don't they?
04:52Oh, don't they?
04:58Oh, don't they?
05:00Yeah
05:02It's been a long time since I've been here for a long time, my father.
05:32I had a lot of hair.
05:43Is it true?
05:46I had a lot of hair.
05:51I had a lot of sleep.
05:58The company?
06:02You don't have anything to do with me.
06:09You don't have anything to do with me.
06:13At first, it's all right.
06:17It's my whole world.
06:23You don't have anything to do with me.
06:26You don't have anything to do with me.
06:29You don't have anything to do with me.
06:31It's my first time.
06:36I'm your husband.
06:37I'm your husband.
06:38I'm your husband.
06:40I'm your husband.
06:41I'm your husband.
06:54I don't want to expect you to do anything.
06:56I don't want to call you a good look at me.
07:00I don't have any advice.
07:03I'll do this for you.
07:05I don't think so.
07:08I'll do good for you.
07:10I'll do it.
07:12Are you okay?
07:20No, you're not going to go.
07:24You're not going to go.
07:27You're not going to go.
07:35Did you get a lot of money?
07:42You're going to get a lot of money.
07:43I'll get you back.
07:44I'll get you back.
07:46I'll get you back.
07:47I'll get you back.
07:49Are you okay?
07:51Are you okay?
07:52Are you okay?
07:54Yes.
07:56I'm okay.
07:57I'm okay.
08:00That's a lie.
08:02You're okay.
08:03I'll get you back.
08:06I'll get you back.
08:08I'll get you back.
08:11You're back.
08:16Are you okay?
08:19Can you see you again?
08:23You old man.
08:25What are you okay?
08:27You're right.
08:28You know, it's all bad.
08:29You're okay.
08:30You're not a dumb man.
08:31It's the end of my life.
08:38We're going to be together.
08:42It's the end of my life.
08:46It's the end of my life.
08:49Yeah.
09:01It's time for me.
09:281μ‘°μΌ
09:30λ΄κ° λλ
09:34κ·Έλ§νκ³ μΆλ€κ³
09:40κ°κ²
09:58κ±Έμ΄μ€λ
10:24I don't know.
10:54It's been a long time since I've been here for a long time.
11:01I want to see you next time.
11:07I want to meet you next time.
11:11I want to meet you next time.
11:17Jo, Jo.
11:23Where are you?
11:33I think I'm going to die.
11:36I want to meet you next time.
11:46μ νμ.
11:57μΌμ‘°μΌ.
11:59μ μ΄λ¬κ³ μμ΄.
12:04μμνκ².
12:07λ μμ΄ λ μ μ§λ΄κ³ μμ΄μΌμ§.
12:12λ μ λ μ λͺ» μκ³ .
12:15μ¨λ μ μ μ¬μ΄μ€.
12:19κ·Έλ₯ λμμ€λ©΄ μ λΌ?
12:22μ?
12:23μΌ, μμ μ.
12:25μ μ μ°¨λ €!
12:27μΌ!
12:28μμ΄μ¨.
12:34κ°μ΄ κ°μ΄ νλ€.
12:39νμ?
12:41μ§νΈ.
12:53μ?
12:55νμ¬νλ?
12:59μκΈ°λ?
13:02λλ λ΄κ° μκΈ°λ€.
13:04λΉμμ΄λΌ, λΉμμ΄.
13:08ν€μ΄μ§ κ² λμλ.
13:15μ΄λ»κ² μμλ?
13:16λ μ¬μ΄μ¦κ° λ± λκ° λ΄λ μ°¨μΈ μΈκ°μ΄μΌ.
13:25λ μμ§ μ λλ¬λλ°.
13:28μ§ νΌμ λλ΄κ³ λλ €.
13:30μ΄κΈ°μ μ΄ μλΌ.
13:34κ·Έλμ ν€μ΄μ§μλ μ΄μ κ° λλ?
13:37μ
μλ μκ² μ§.
13:38λꡬλ?
13:39μλ.
13:40μνλ©΄ λΌ.
13:41μν΄.
13:42μ΄ μ°λ°μλΌ.
13:43μΈμλ μκ² μ§.
13:45μ μΈμλ€κ³ .
13:46μΈμλ μκ² μ§.
13:47μ μΈμλ€κ³ , μλΌμΌ.
13:48μΌμ‘°.
13:49μ΄μ μ°λ¦¬ λ³μ μμμ΄.
13:51μ΄μ©λΌκ³ .
13:52κ·Έ μλ‘ λ§λ μ¬λμ.
13:53κ½€ λ€μ ν νΈμ΄λλΌ.
13:54νμ κ°μ΄ μμ£ΌλλΌ.
13:55μκ° μκ΄μμ΄.
13:56λꡬ?
13:57κ·Έ νμκ³ ν€ ν° μλΌ?
13:58μνλ©΄.
13:59μνλ©΄.
14:00μνλ©΄.
14:01μνλ©΄.
14:02μνλ©΄.
14:03μνλ©΄.
14:04μνλ©΄.
14:05μνλ©΄.
14:06μνλ©΄.
14:07μνλ©΄.
14:08μνλ©΄.
14:09μνλ©΄.
14:10μνλ©΄.
14:11λͺ¨μΡΡΠΈΡΡΠΈμ λ€μ ν νΈμ΄λλΌ.
14:13νμ κ°μ΄ μμ£ΌλλΌ.
14:15μκ° μκ΄μμ΄.
14:17λꡬ?
14:20κ·Έ νμκ³ ν€ ν° μλΌ?
14:22μ.
14:24μ΄ μ₯μμΌ κ°μκΈ°.
14:28ν.
14:33λλ?
14:34λκ°?
14:35λλ°?
14:37λκ°?
14:38μ μ΄λ»κ² μμλκ³ .
14:40What happened to you?
14:42Do you know what I was talking about before?
14:44I was talking about 1 too, 1 too...
14:46...and I talked about it?
14:50Ah, shit...
14:54Ah, shit...
14:55Fuck you, fuck you!
14:58I'm not sure you know what I'm talking about,
15:00you know what I'm talking about?
15:07So?
15:10Are you going to talk about the next story?
15:24Hello
15:26Hello
15:28This
15:31Americano is okay?
15:33I don't know what you like
15:35Thank you
15:37You're a friend, right?
15:39I've been to meet you
15:40Yes
15:45Today
15:46Is there a lot of patients?
15:48Yes, I'm sure
15:53Hey, you're welcome
15:56Really?
15:58Why did you have a lot of patients?
16:01I don't know what to do
16:03I don't know what to do
16:09Oh
16:11I'm sick
16:13You're sick
16:15I'm sick
16:16You're sick to go
16:17I'm sick
16:18I'm sick to go
16:19Oh, yes
16:21I'm sick
16:28I'm slow to get down
16:31I'm going to take a few minutes. Are you okay?
16:35Let's go.
16:43Hello.
16:45Have you scheduled?
16:46Yes.
16:47What's your name?
16:49It's 21.
16:51Yes, go ahead.
16:54I'm going to go.
16:55I'll be waiting for you.
17:01I'll be waiting for you.
17:12Oh, μ μ μ¨.
17:14λ¬΄μ¨ λ¬Έμ μμΌμΈμ?
17:18I'm going to fall down.
17:20Oh, I'll do it again.
17:21μ΄μͺ½μΌλ‘ μ€μΈμ.
17:23Okay.
17:24I'll be waiting for you.
17:29μμμΌ.
17:34빨리 μ§μ κ°μ.
17:39μ΄λ κ°?
17:40λΉμΌ.
17:43κ°μλΌκ° μ΄μ κ±°μ§λ§μ.
17:47κ³±κ² λ³΄λΌ λ μΌμ£Ό μμμ κΊΌμ Έ.
17:50λκ° λ¬΄μ¨ μκ΄μΈλ°.
17:53μΌμ‘° νλ° λΉν κ±° μ§μ§ λͺ°λμ΄?
17:56μ λ§ λλ μ무 μκ΄ μλ€κ³ ?
17:58νλ°?
18:00μ νμ΄λ μλμΌ.
18:02μ§μ§λ‘.
18:03μμ μ΄λ κ·Έ μ견 μ
μμ μ΄ μλΌλ¦Όμ΄ λμλ€κ³ .
18:08μ λ°.
18:09κ·Έκ² λ¬΄μ¨ μ리μΌ?
18:12μ§μ§ μμ건 λͺ°λ건 μκ΄μκ³ .
18:15λκ° μ μμ μλ ν.
18:18μΌμ‘°λ νμμ λΆνν κ±°λκΉ.
18:20μΌλ¨ κ°μ.
18:21μ΄?
18:44μ΄?
19:04μΌμ‘° νλ° λΉν κ±° μ§μ§ λͺ°λμ΄?
19:06μ λ§ λλ μ무 μκ΄ μλ€κ³ ?
19:08μμ μ΄λ κ·Έ μ견 μ
μμ μ΄ μλΌ μ΄λ¦μ΄ λμλ€κ³ .
19:12μμ μ΄λ...
19:13μμ μ΄λ...
19:14μμ μ΄λ...
19:15μμ μ΄λ...
19:16μμ μ΄λ...
19:18μμ μ΄λ...
19:20μ΄μ΄, μ .
19:21Oh my god, sir.
19:42Here we go.
19:48Are you going to have a drug?
19:53Do you have a drug?
19:56Do you have a drug?
19:59Do you have a drug?
20:02Yes
20:04What do you do?
20:06Ecstasy, cocaine, or...
20:10...and...
20:12...and...
20:14...and...
20:18...and...
20:20...so...
20:21But what if the drug started?
20:23Yes
20:25Do you have any drug?
20:27Yes
20:29No
20:30No
20:32No
20:34No
20:35No
20:37No
20:38No
20:39No
20:40No
20:41No
20:44You can't eat it.
20:52It's good.
20:54You'll get it.
20:56I'll give you a special $4.
20:59I'll give you a special $1.
21:01I'll give you a special $1.
21:02I'll give you a special $1.
21:03But if you're a little more than you have to eat,
21:09I'll give you a little more.
21:12No, you're not.
21:14You're not.
21:16You're not.
21:21Let's go.
21:22You're not gonna kill him.
21:30You're not gonna kill him.
21:42It's not what you want to do, but it's not what you want to do, it's not what you want to do
22:12My father told me that he was going to get his own house.
22:16I was going to buy a house for a while
22:18and he could get his own money.
22:22He didn't have a job.
22:24He didn't have a job.
22:26He was just showing you.
22:29He was looking at the face of the eyes.
22:32It was done.
22:34It was done.
22:37You're a kid who's caught in the dream?
22:42But...
22:46This is...
22:48It's gonna be a bit of a break.
22:51It's gonna be a time to think about it.
22:55It's gonna be a picture of the picture.
23:03It's a bit funny...
23:05Okay.
23:16I'm so grateful.
23:19I'm so grateful for you.
23:23Let's go.
23:29You idiot.
23:35Yes.
23:42Yes.
23:43There is a police station.
23:45I'm so grateful for the police station.
23:49Okay?
23:50Yes?
23:52Oh my God.
23:53It is so impressive.
23:55I need to know your name.
23:57You're so grateful for that.
23:59Oh my God.
24:00You're so grateful for that.
24:01You're so grateful for that.
24:02Oh my God.
24:03Oh my God.
24:04Oh my God.
24:05Oh my God.
24:07I'm sorry.
24:16My name is a bitch.
24:24I'm sorry.
24:26I'm sorry.
24:37Oh, my God.
25:07λ체 μΈμ λμμ¬ κ±°λ, λ?
25:37μ λ 보μ‘μ?
25:47κ·Έλ¬λκΉ κ±°κΈ° 보μ‘μ μΆμ μ΄λΌλ κ±°μ£ ?
25:51λ€κ° μ΄λ¬λκΉ κ°λΉμ΄ μ λΌμ μΌμ£ΌμΌ λ§μκ³ μμ΄λ μν€μ§.
25:54μλ€ μ λ³Έ μ§ ν λ¬μ΄λ λμλ€λ©°.
25:58μμ μμ΄μ€.
25:59μμ£Ό, μμ£Ό κΈ΄ μκ°μ΄ νμν΄.
26:06κ·Έλ κ²κΉμ§ ν΄μΌ ν΄?
26:09λ, μ νμ΄ λ€ λ―Έλκ° κ°κ³ μΆμ΄.
26:14λ§μ½μ κ±°κΈ° μ λνλλ©΄ μ΄λ‘ν 건λ°μ.
26:17I hope in that.
26:19And I go and all away
26:24I kept holding on but now that it's too late
26:30I got nowhere else to run
26:33How can I come out of this alive?
26:38Watch it all go up in flame
26:43No matter where I turn
26:48The bridges that you burn
26:51I cannot escape this hell
26:55I find myself in
26:57I wanted to break free
27:00But now time's my enemy
27:03And I'm here waiting
27:06In this all I feel inside
27:09Oh yeah
27:11Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
27:14Whoa oh oh oh oh oh oh oh
27:19And I throw it all away
27:29I kept holding on but now that it's too late
27:36I got nowhere else to run
27:39How can I come out of this alive?
27:42How can I come out of this alive?
27:43Watch it all go up in flame
27:49Whoa oh oh oh oh oh oh oh oh
27:56Whoa oh oh oh oh oh oh oh
28:02No matter where I turn
28:18The bridges that you burn
28:21I cannot escape this hell
28:25I find myself in
28:27I find myself in
28:28I find myself in
28:29I find myself in
28:31I find myself in
28:32I find myself in
28:33I find myself in
28:35I find myself in
28:36I find myself in
28:37I find myself in
28:38I find myself in
28:39I find myself in
28:40I find myself in
28:41I find myself in
28:42I find myself in
28:43I find myself in
28:44I find myself in
28:45I find myself in
Be the first to comment