Skip to playerSkip to main content
#kdrama #film #korean
Transcript
00:00:00Transcription by CastingWords
00:00:30Transcription by CastingWords
00:01:00Transcription by CastingWords
00:01:29Transcription by CastingWords
00:01:59Transcription by CastingWords
00:02:29Transcription by CastingWords
00:02:31Transcription by CastingWords
00:02:33Transcription by CastingWords
00:02:37Transcription by CastingWords
00:02:39Transcription by CastingWords
00:02:41Transcription by CastingWords
00:02:43Transcription by CastingWords
00:02:45Transcription by CastingWords
00:02:47Transcription by CastingWords
00:02:49Transcription by CastingWords
00:02:51I don't know what to do.
00:03:21I don't know what to do.
00:03:51I don't know.
00:03:52I don't know.
00:03:53I don't know.
00:03:54I don't know.
00:03:55I don't know.
00:03:56I don't know.
00:03:57I don't know.
00:03:58I don't know.
00:03:59I don't know.
00:04:00I don't know.
00:04:01I don't know.
00:04:02I don't know.
00:04:03I don't know.
00:04:04I don't know.
00:04:05I don't know.
00:04:06I don't know.
00:04:07I don't know.
00:04:08I don't know.
00:04:09I don't know.
00:04:10I don't know.
00:04:11I don't know.
00:04:12I don't know.
00:04:13I don't know.
00:04:14I don't know.
00:04:15I don't know.
00:04:16I don't know.
00:04:17I don't know.
00:04:18I don't know.
00:04:19I don't know.
00:04:20I don't know.
00:04:21I don't know.
00:04:22I don't know.
00:04:23I don't know.
00:04:24I don't know.
00:04:25I don't know.
00:04:27I don't know.
00:04:28Sorry.
00:04:29You heard me, did you?
00:04:31Oh, watch out one other one.
00:04:34I don't know.
00:04:35Oh, you think that.
00:04:48Oh, you.
00:04:49You've never seen it before.
00:04:51You've never seen it before.
00:04:53I read the book in the book, isn't it?
00:04:57What?
00:04:59No.
00:05:03Then it's not good for us today?
00:05:07Well, I'm not sure.
00:05:09It's not that it's a good thing to do.
00:05:11I think it's a good thing.
00:05:15It's a good thing.
00:05:19I'm sorry.
00:05:35What's your meaning?
00:05:39Let's go back to your house.
00:05:41You're a real person?
00:05:43You're a real person?
00:05:45And you're a real person?
00:05:49It was painful for me, but you didn't feel it.
00:05:54It was a fire.
00:05:55What happened?
00:05:57I was just running away from the fire.
00:05:59I was just running away from a hospital.
00:06:02I was running away from a hospital.
00:06:05What happened?
00:06:07I was running away from a hospital.
00:06:12Anyway, I'm just running away from it.
00:06:17I can't believe it.
00:06:19I can't believe it.
00:06:21I can't believe it.
00:06:23You're not!
00:06:25It's not a joke.
00:06:27It's a joke.
00:06:29It's a joke.
00:06:31It's a joke.
00:06:33Why are you...
00:06:35What's wrong?
00:06:37I don't know.
00:06:39You're not a joke.
00:06:41It's a joke.
00:06:43I'm sorry.
00:06:45Well, it's something.
00:06:47Anyway...
00:06:49I don't know.
00:06:51I can't believe it.
00:06:53I would like to thank you.
00:06:55I'm not a joke.
00:06:57You're a joke.
00:06:59I'm not a joke.
00:07:01I'm not a joke.
00:07:03I'm a joke.
00:07:05You're not a joke.
00:07:07You're a joke.
00:07:09I don't know.
00:07:11You're a joke.
00:07:13You're a joke.
00:07:15I was like, I'm going to be a bit better.
00:07:21You don't need to be afraid.
00:07:24You're not going to be afraid.
00:07:26You just saw me.
00:07:27Well, there's a lot of police violence.
00:07:30I'm not going to be afraid.
00:07:31I'm going to find out.
00:07:33Yes.
00:07:37It's not one thing, but I'm not going to be afraid.
00:07:40I'll be afraid of it, even if we are going to work on it.
00:07:44I can't see it anymore.
00:07:47It's too much.
00:07:48I'll apply it.
00:07:50It's so much better.
00:07:52I can't see it anymore.
00:07:58But I'm not a bad guy.
00:08:00I'm not a bad guy.
00:08:03Okay.
00:08:09Your body's a bad guy.
00:08:11I think I'm a bad guy.
00:08:13I'm looking forward to seeing the best of the way I can.
00:08:17Yes, but I think I'm going to be the best.
00:08:21I'm not a good feeling.
00:08:23I'm not going to die.
00:08:29I'm not going to die.
00:08:31You're going to die for that.
00:08:33It was a lie.
00:08:35It was a lie.
00:08:37That night, I was waiting for you.
00:08:43He was a little confused.
00:08:45He was a little confused.
00:08:49I was curious about the fact that he had a lot of confusion.
00:08:55I was curious about the confusion.
00:08:59It was a lie.
00:09:01It was just a lie.
00:09:13Okay?
00:09:15I mean...
00:09:16I should have to repeat that.
00:09:18That's fine.
00:09:19I'm sorry.
00:09:20I was not.
00:09:21I was not.
00:09:22I was not.
00:09:23I was not.
00:09:24I was not.
00:09:25You know, I was not.
00:09:30I was not.
00:09:31You were not.
00:09:35I had no luck with you.
00:09:36You were not.
00:09:37You were not today.
00:09:38I had no luck with you.
00:09:43What?
00:09:46Did you see the fire?
00:09:50Did you get a mistake?
00:09:53What are you doing?
00:09:58Marm!
00:10:01I'm not sure we can't.
00:10:03I will not let you go.
00:10:06What is your sign?
00:10:07It's a sign.
00:10:09I will not let you go.
00:10:10That's it.
00:10:11You're going to make a mistake for a couple of times.
00:10:15Yes, three times do you want?
00:10:17No, I'm going to ask you.
00:10:21Here you go!
00:10:23Are you okay?
00:10:25Yes, I'm going to see you.
00:10:26Are you okay?
00:10:27Who's going to go?
00:10:28No, I'm going to.
00:10:30How are you going to go?
00:10:31I'm going to go and go.
00:10:34I'm going to go.
00:10:39You're already going to meet me.
00:10:41I'm going to go.
00:10:44So.
00:10:45Do you feel better about me?
00:10:48How is it going to be?
00:10:50I'm going to let you do it
00:10:51I'm going to get back to my house.
00:10:54I will pass the whole house.
00:10:55Okay, I'm going to go.
00:10:58It has a problem either.
00:11:00I will go.
00:11:04It's all the...
00:11:07Is it all the police officer who has been sent to,
00:11:09Oh
00:11:11If the photo of the photo, how did you look at it?
00:11:14The face is like a new one, and the eyes are like a new one.
00:11:19The face is like a normal way, which is a normal way.
00:11:23Oh, yes.
00:11:27I've seen a person who's seen it right now.
00:11:30What's that?
00:11:32No, it's a good person.
00:11:35I've seen it.
00:11:37Oh, I'm sorry.
00:11:39Oh, well, I'm sorry.
00:11:41I'm sorry.
00:11:43Uh-oh.
00:11:45Oh, uh-oh.
00:11:47Oh-oh.
00:11:49A-oh.
00:11:55What's that?
00:11:56Mr. Krooski.
00:11:58Mr. Krooski.
00:12:00Mr. Krooski.
00:12:05Oh, you're gonna go on a plan.
00:12:08You're going to get me, you're going to get me.
00:12:14You're gonna get me.
00:12:18Oh, this is what I'm saying.
00:12:21It's a story.
00:12:23You're going to get me.
00:12:25Look at this.
00:12:29You've got your dreams.
00:12:35I'll be in a black bag.
00:12:41I'll be in trouble.
00:12:43I'll be in trouble.
00:12:45I'll be in trouble.
00:12:46I'll be in trouble.
00:12:50All three are my dreams.
00:12:55What's wrong with the people who are trying to kill me?
00:13:02You've already been in trouble.
00:13:04I had no chance to show you the chance to show you the chance.
00:13:09What's wrong with you?
00:13:15Let's do it with you.
00:13:18You're the one who lives in the room.
00:13:21You're the one who would like you.
00:13:26So?
00:13:27You're the one who gave you to your father?
00:13:31You're the one who gave you to your father?
00:13:33What if you don't want to pay?
00:13:34What are you gonna pay?
00:13:35What are you gonna pay?
00:13:37There's no one you can pay.
00:13:38Why don't you pay attention to your wife.
00:13:39You can't pay attention to your wife's mother today.
00:13:41Why are you doing it today?
00:13:42I want to have a promotion for women.
00:13:44I have been shopping for my wife.
00:13:45Have I taken care of?
00:13:47I'm not really a man.
00:13:48I don't have anyone that's going to be in my property.
00:13:50I'm gonna eat your wife.
00:13:51I have been taking control of my wife.
00:13:52I have not spent a lot there.
00:13:53I'm a recipient of my wife's wife.
00:13:55I'm a teacher.
00:13:56I'm a teacher not helping my wife.
00:13:58I'm a teacher.
00:13:59I'm a teacher for your wife.
00:14:00I'm a teacher.
00:14:01I'm a teacher for your wife.
00:14:02I don't know.
00:14:17Hon팚던읎알.
00:14:20축하하는 ì‚Źì ˆìŽì•Œ.
00:14:26Oh, 임원.
00:14:27I can't believe that you're a fool.
00:14:34What's your name?
00:14:36What's your name?
00:14:38You're a man who took his hand over to his wife.
00:14:43That's what I'm going to do with my wife.
00:14:48What's your name?
00:14:50You're not going to go to school.
00:15:20What?
00:15:21That's a good guy who was a poor kid.
00:15:25I was so hungry.
00:15:27I was hungry.
00:15:33It was a good day.
00:15:35I'm not hungry.
00:15:37I'm not hungry.
00:15:39I'm not hungry.
00:15:41I'm not hungry.
00:15:43I'm not hungry.
00:15:45I'm sorry.
00:15:47I'm sorry.
00:15:49I'm sorry.
00:16:05All your help.
00:16:15what's that?
00:16:24I said...
00:16:24Mr.Long's medicine was an artist
00:16:27painted by the one by the one?
00:16:29Mr., he's a guest
00:16:32Mr.Long's death is a woman who's married to me
00:16:35Mr.Long's marriage is more than a woman
00:16:38Mr.Leheno, he's a woman who's married to me
00:16:41and she's her mother
00:16:43Mr.Long's marriage is more than a woman
00:16:45I think it's been a long time for a while.
00:16:49It's been a long time, but it's been a long time, isn't it?
00:17:01I'm not going to be able to do this.
00:17:07I'll give you a chance to see you next time.
00:17:15I said to you, you were going to be a drugstore.
00:17:20You said you were going to be a drugstore?
00:17:22Yes.
00:17:23You said you were going to be a drugstore, but you were not enough.
00:17:28What do you have to do?
00:17:29Well done.
00:17:31What?
00:17:32You're going to be a mom.
00:17:35Why?
00:17:36You said you were going to be a man who was a man who was a man.
00:17:41You had a name that was a big deal.
00:17:43You're all my name?
00:17:45Yes.
00:17:47I don't think it's a big deal.
00:17:50It's a big deal.
00:17:51You've done a lot about it.
00:17:52You go to the hospital, and you go to the hospital, and you go to the hospital.
00:17:57That's it.
00:17:58Then you get to know if you're a kid.
00:18:00You're going to get to know if you're a kid.
00:18:03That's what I mean.
00:18:06Then I'll go to the hospital.
00:18:07I'll go to the hospital.
00:18:09I'll go to the hospital.
00:18:10He told me, he told me that he sent me to the judge.
00:18:12He sent me to the judge.
00:18:14He sent me to the judge.
00:18:15What do you think?
00:18:16He asked me to answer the question.
00:18:18I'm sorry.
00:18:23That's why it wasn't the case.
00:18:25This is a joke.
00:18:27It's a joke.
00:18:40You're going to watch the party.
00:18:42You're going to stay here.
00:18:43You can't see the party.
00:18:45You're going to watch the party.
00:18:47If you don't catch up, you'll need to see your neck.
00:18:50You're going to be rolling?
00:18:52Why?
00:18:54If you're in the party, you'll be getting back to your neck.
00:18:57You're going to be able to understand that you're going to get better.
00:19:02You're going to get better than you.
00:19:04There's an entire way, so...
00:19:07There's a man who's listening to it.
00:19:09I don't know if you've been a kid, but I'm going to kill you.
00:19:12I'm going to pull you up.
00:19:14I'll get you back.
00:19:15I'll get you back.
00:19:17I'll get you back.
00:19:18I'll get you back.
00:19:34You're going to go.
00:19:35Come on, come on.
00:19:37Come on, come on.
00:19:53Did you see it?
00:19:55I'm dead.
00:19:57Oh, my God.
00:19:59Oh, my God.
00:20:01Oh, my God.
00:20:09Wait a minute.
00:20:15Just...
00:20:17Just...
00:20:27Oh, my brother.
00:20:29I was so young.
00:20:31I was so young.
00:20:37I was like,
00:20:39I think we'll be a bit longer.
00:20:41But we're not like a lot of people to come.
00:20:43I feel like we're going to be a bad thing.
00:20:45I feel like we're going to be a bad thing.
00:20:52Oh, my God.
00:20:54I feel like I'm still here.
00:20:57They are not a good person
00:20:59They are a good person
00:21:01They are a good person
00:21:03They are dangerous
00:21:05They are dangerous
00:21:07I am a good person
00:21:13Let's go
00:21:15Let's go
00:21:27Oh, my God.
00:21:29I'm sorry.
00:21:31You're welcome.
00:21:33You're welcome.
00:21:35I'm sorry.
00:21:37You're welcome.
00:21:39You're welcome.
00:21:41I'm sorry.
00:21:43You're welcome.
00:21:45You're welcome.
00:21:47You're welcome.
00:21:51I can't remember anything else.
00:21:53You're welcome.
00:21:55Here's your message.
00:21:57You're welcome.
00:21:59I'm sorry.
00:22:01Please wait.
00:22:03You'll be waiting for me.
00:22:05You'll be waiting for me.
00:22:07Please wait for me.
00:22:09You're welcome.
00:22:11Please wait for me.
00:22:13Please wait for...
00:22:15You should wait for me!
00:22:17You should wait for me!
00:22:19All right!
00:22:21I'm going to go.
00:22:23I'm going to go.
00:22:25I'm going to go!
00:22:27I'm going to go!
00:22:29The first time I'm moving on,
00:22:31we'll get to the end of the year,
00:22:33then we'll get to the end of the year later.
00:22:35Okay!
00:22:37Your voice?
00:22:39Yes!
00:22:41No, I'm not going to go.
00:22:43You can't wait to get your energy.
00:22:49I'm going to die when I'm going to die.
00:22:59I'll sit down with you.
00:23:02One, two, three.
00:23:05One, two, three.
00:23:08I'm going to die again.
00:23:10One, two, three.
00:23:14One, two, three.
00:23:19One, two, three.
00:23:21One, two, three.
00:23:22하나.
00:23:23얎찌된 êČƒìŽëƒ.
00:23:24발작읎 있었슔니닀.
00:23:26지ꞈ 막 ì§„ì •ëêł ìš”.
00:23:27ì•ˆìœŒëĄœ ì˜źêČšëŒ.
00:23:28예.
00:23:35가자.
00:23:49응?
00:23:50갔나?
00:23:54찟는 êȌ 나읞가 뎐.
00:23:56덕분에 잘 ëČ„í…Œì–Žìš”.
00:23:59흙뚌지는 ë‹€ í„Žë‹€êł  턞었는데 ìą‹ì€ 옷감읎 상핎서 ì–Žì§žìš”?
00:24:06í˜č시 ëł€ìƒìŽ 필요하멎.
00:24:07귞걎 필요 ì—†êł .
00:24:08얘가 또 말썜읎넀.
00:24:09ë„€.
00:24:10ë„€.
00:24:11ë„€.
00:24:12ë„€.
00:24:13ë„€.
00:24:14ë„€.
00:24:15ë„€.
00:24:16ë„€.
00:24:17ë„€.
00:24:18ë„€.
00:24:19ë„€.
00:24:20ë„€.
00:24:21ë„€.
00:24:22ë„€.
00:24:23ë„€.
00:24:24ë„€.
00:24:25ë„€.
00:24:26ë„€.
00:24:27ë„€.
00:24:28ë„€.
00:24:29ë„€.
00:24:30ë„€.
00:24:31예.
00:24:32ë„€.
00:24:33너가 또 말썜읎넀?
00:24:34하.
00:24:35잘 ì•ŒìŁ .
00:24:36옷걞음읎나 ëŹ¶ìœŒëŒêł  있는 손읎 ì•„ë‹ˆì—ˆìŁ ?
00:24:37응.
00:24:38You can't put it in your hand.
00:24:54What are you? You can put it in your hand.
00:25:01You can put it in your hand.
00:25:04You can put it in your hand.
00:25:06You can put it in your hand.
00:25:07I'll keep it in your hand.
00:25:11I'll do that again.
00:25:12I'll use your hand.
00:25:14I'll use your hand.
00:25:15I'll remove my hand.
00:25:16I'll do it again.
00:25:17I can't do it again.
00:25:18Then I'll do it again.
00:25:21Then I'll go.
00:25:23I'm gonna put it in your hand.
00:25:25I'll get you again.
00:25:27You'll notice the thing about it?
00:25:31I'm going to put it in your hand.
00:25:33I'm sorry.
00:25:35I'm sorry.
00:25:37What's your name?
00:25:39It's my name.
00:25:41I'm sorry.
00:25:43I'm sorry.
00:25:45I'm sorry.
00:25:47I'm sorry.
00:25:49I'm sorry.
00:25:51I'm sorry.
00:25:53I'm sorry.
00:25:55I don't know.
00:25:57I don't know why.
00:25:59아니알.
00:26:01충동 따위에 더는 í˜žêž°ì‹Ź 없닀 했을 걎데.
00:26:03알았얎요.
00:26:07귀한 ëč„닚 같은데.
00:26:09나쀑에 반납할êČŒìš”.
00:26:13귞걎 뭐알?
00:26:15아, 도월대ꔰ께 í•˜ì‚Źë°›ì€ ì•œìžŹë“€ìŽ 있얎서요.
00:26:19ëȘ©ëĄ ì •ëŠŹí•˜ë˜ 쀑읎었얎요.
00:26:21아, 도월대ꔰ.
00:26:25ì‚Źì‹€ì€ ê·ž ìŒëĄœ 왔얎.
00:26:29임서영읎 ꞈ읎 될만한 걎 ëȘšë‘ 찟아낎띌.
00:26:39예, 나늌.
00:26:59ëŹžì‹Źì‚Źê°€ 뒀틀렀서 읎 ë‚œëŠŹìš”.
00:27:01읎êȌ, 읎êȌ 값읎 얌만데.
00:27:04말씀을 하섞요.
00:27:09저 얘Ʞ 쀑입니닀.
00:27:11얎딜 가신닔니êčŒ?
00:27:15얎뚞님.
00:27:16얎뚞님.
00:27:18정원아, ìč˜ì›ŒëŒ.
00:27:20예.
00:27:21정원아, ìč˜ì›ŒëŒ.
00:27:31저ꞰêčŒì§€ 전부가 도월대ꔰ께서 ëłŽë‚Žì‹  ì•œìžŹì˜ˆìš”.
00:27:38대ꔰ에êȐ 잘 도착했녞띌 전할êȌ.
00:27:41하던 음 êł„ì†í•Ž.
00:27:42ëŒ€ê”°êłŒëŠ” 많읎 ìčœí•˜ì‹ ê°€ 뎐요?
00:27:44ëč„밀시찰êčŒì§€ 대신 ë‚˜ì˜Ź 정도멎?
00:27:47ì•„ìŁŒ ꞎ밀하닀 할 수 있지.
00:27:49í’ëŹžì— ëŻžë‚šìžëŒë˜ë°ìš”?
00:27:51얎때 ëłŽì—Ź?
00:27:52뭐가요?
00:27:53í’ëŹžìŒìŽ 정직핎서알.
00:27:55또 뭐 듀은 ê±° 없얎?
00:27:57ë‹€ 말핮뮐.
00:27:58ì–Ž, 맹날 ë°–ìœŒëĄœ 쏘닀니는 한량의 ê°œë§ìą…ìŽëž˜ìš”.
00:28:03두룹 섞상을 ì‚Ží”Œêł  êČŹëŹžì„ 넓힘읎êČ ì§€.
00:28:07또 ë­ëžŹë”ëŒ?
00:28:08귞, 뭐.
00:28:09ì—Źìžì„ í•˜ëŁšê±žëĄœ 바꟞는 낚뎉Ꟍ읎띌던데?
00:28:11귞걎 진짜 아니거든?
00:28:12ìČ˜ìŒìŽì•Œ.
00:28:13ìČ˜ìŒìŽì•Œ?
00:28:14ìČ˜ìŒìŽìš”?
00:28:23나 지ꞈ 변ëȘ… 하는거지?
00:28:25아, ì–Ž 생각읎 짧았얎요.
00:28:28êł ë„Žêł  말했얎알 했는데.
00:28:29변ëȘ…을 한닀는 걎 신êČœì“°ìžë‹€ëŠ” 방슝읎ꔰ요.
00:28:35귞럌
00:28:38귞런 의êČŹì„ ì‚Ží”Œêł  êČŹëŹžì„ 넓힘읎êČ ì§€.
00:28:40You're going to do things, but you're going to be careful in a way.
00:28:45He's definitely going to be careful.
00:28:47No, I'm not sure.
00:28:51I'm not sure if you're looking for it.
00:28:54Yes?
00:28:56What?
00:28:59It's done with my head.
00:29:02I'm on my phone, so I'm going to make it for you.
00:29:07Yes, Mr. Dora.
00:29:09Your father to his heart,
00:29:15who?
00:29:17Who?
00:29:20Oh, this is...
00:29:22That's it!
00:29:23The woman who lives in the house is wearing a girl,
00:29:28you can't have any attention on it.
00:29:33I'm not sure...
00:29:36Well, I don't know what it's like, but there's a way to find the environment where I can't find it.
00:29:44It's a lie.
00:29:46It's a lie.
00:29:48It's a lie.
00:29:50It's not a lie.
00:29:52It's not a lie.
00:29:54It's not a lie.
00:29:56Ah, yes.
00:29:58You can't believe it.
00:30:00You didn't believe it.
00:30:02It's not a lie.
00:30:05OK, no, you're not a lie.
00:30:07You're right.
00:30:09Right.
00:30:10Sorry, you know what thedeals has.
00:30:12Yes, you were tests.
00:30:14Just since it was stage 4, right?
00:30:16You see, I didn't find it.
00:30:18It's a lie.
00:30:20You still tout.
00:30:23And then I won't really spend it on this.
00:30:25I have been missing.
00:30:26That Carly's wife and I who were working here.
00:30:29I'll hold up.
00:30:32Well, you won't be 50% of her.
00:30:34What?
00:31:04Just let me go.
00:31:06Yes?
00:31:07If you come back, you're going to get a couple of them.
00:31:11Yes.
00:31:16But at that time, it's a weird thing.
00:31:19It's a weird thing.
00:31:23It's a weird thing.
00:31:26You're a weird thing.
00:31:27You're a weird thing.
00:31:34I can't believe that you are going to be a good thing.
00:31:49You are so stupid.
00:31:54I'm so stupid.
00:32:04I'm sorry.
00:32:23I'm sorry.
00:32:27Can I just go to the bathroom?
00:32:34I don't know.
00:33:04I don't know.
00:33:06Hedminì‚Źì—ì„œ 퇮ìČ­í•˜êł  ë°”ëĄœìš”.
00:33:08마님께서 탕앜부터 찟윌셔서요.
00:33:14읎걎 뭐예요?
00:33:16ìŁŒìž 얎넎신읎 한바탕 ìŠčêč” ì•ˆ 부렞나.
00:33:19귞래가 낎가 êł ìł€ì„ 만한 êȃ만 ìč˜ëŁŒì˜€ë‹€.
00:33:24불탄 서책은 ì–Žë”” 쓰시êČŒìš”?
00:33:27뒷간용.
00:33:30연애가.
00:33:33연애가.
00:33:52읎êȌ ì‚Źëž‘ì±„ì— 있었얎요?
00:33:55듀었슔니닀.
00:33:57í•ŽëŻŒì‚Źì— ì•œìžŹë„Œ í•˜ì‚Źí•˜ì…šë‹€êł ìš”?
00:33:59응.
00:34:00얎쩌닀가?
00:34:01Ꞟ동음도 ê·žë ‡êł .
00:34:04음읎 백성을 위하시는 분읞 쀄 믞ìȘ ëȘ°ëžìŠ”니닀.
00:34:09백성?
00:34:10êł ìž‘ 귞런 ìŽìœ ëĄœ?
00:34:12낎가?
00:34:13귞럌 뭐 ë•ŒëŹžì—?
00:34:14맔신하잖아?
00:34:15낎가.
00:34:16읎만 가알êČ ë‹€.
00:34:17혞ìČ­ë†€ìŽë„ 섀섀 ì§€ëŁší•˜ê”Źë‚˜.
00:34:19낎음부터 í˜žìŁŒë‚˜ êž°ì›ƒê±°ë €ëłŒêčŒ?
00:34:20ë†€êœëŻžë§Œ 하시Ʞ도 지ìč˜ì§€ 않윌십니êčŒ?
00:34:21볾래 한량읎 제음 부지런한 êČƒìŽë‹€.
00:34:23마마 ìƒê°ë‚ŹìŠ”ë‹ˆë‹€.
00:34:24아êčŒ ê·žë…€ìš”.
00:34:25마마가 찟던 ê·ž ë°€ 도착읎지요.
00:34:26ëčšëŠŹë„ 알았닀.
00:34:27말 나옚 êč€ì— ëŹ»ìž.
00:34:28낎가 자꟞ 변ëȘ…을 하êȌ 되는데.
00:34:29êł„ì‹­ì‹œì˜€.
00:34:30ì‚ŽíŽŽëłŽêł  였êČ ìŠ”ë‹ˆë‹€.
00:34:31êł ìž‘.
00:34:32êł ìž‘.
00:34:33êł ìž‘.
00:34:34êł ìž‘.
00:34:35êł ìž‘.
00:34:36êł ìž‘.
00:34:37êł ìž‘.
00:34:38êł ìž‘.
00:34:39êł ìž‘.
00:34:40êł ìž‘.
00:34:41êł ìž‘.
00:34:42êł ìž‘.
00:34:43êł ìž‘.
00:34:44êł ìž‘.
00:34:45êł ìž‘.
00:34:46êł ìž‘.
00:34:47êł ìž‘.
00:34:48êł ìž‘.
00:34:49êł ìž‘.
00:34:50êł ìž‘.
00:34:51êł ìž‘.
00:34:52êł ìž‘.
00:34:53êł ìž‘.
00:34:54êł ìž‘.
00:34:55êł ìž‘.
00:34:56êł ìž‘.
00:34:57êł ìž‘.
00:34:58êł ìž‘.
00:34:59êł ìž‘.
00:35:00êł ìž‘.
00:35:01êł ìž‘.
00:35:02êł ìž‘.
00:35:03êł ìž‘.
00:35:04êł ìž‘.
00:35:05êł ìž‘.
00:35:06êł ìž‘.
00:35:07êł ìž‘.
00:35:08êł ìž‘.
00:35:09êł ìž‘.
00:35:10êł ìž‘.
00:35:11êł ìž‘.
00:35:12êł ìž‘.
00:35:13êł ìž‘.
00:35:14êł ìž‘.
00:35:15êł ìž‘.
00:35:16êł ìž‘.
00:35:17êł ìž‘.
00:35:18êł ìž‘.
00:35:19êł ìž‘.
00:35:20êł ìž‘.
00:35:21êł ìž‘.
00:35:22êł ìž‘.
00:35:23êł ìž‘.
00:35:24I don't know what to do.
00:35:32This is a big deal.
00:35:34Is it a...
00:35:36Is it a...
00:35:38It's a big deal.
00:35:40I'm going to get it.
00:35:46How can this...
00:35:48I can't believe it.
00:35:50I can't believe it.
00:35:52I can't believe it.
00:35:54I can't believe it.
00:35:56What?
00:35:58What did it say?
00:36:00It's just a way to get it.
00:36:04It's the same thing.
00:36:06I can't believe it.
00:36:08If it's a man, I can't believe it.
00:36:10I can't believe it.
00:36:12It's just a way to win it.
00:36:14You have to look over me.
00:36:16It's a way to watch it.
00:36:18So there's a book.
00:36:20I used the book to read the book to read it.
00:36:22I'll do it.
00:36:24It's a way to read the book.
00:36:26The book to read the book to read the book.
00:36:31To read the book to read the book.
00:36:32I don't know.
00:37:02I don't know.
00:37:32I don't know.
00:37:34I'm sorry.
00:37:36I'm sorry.
00:37:37I'm sorry.
00:37:38I'm sorry.
00:37:40I'm sorry.
00:38:12I don't know.
00:38:14I don't know.
00:38:16한낱 도적 따위가 신êČœì§ˆ 나êȌ.
00:38:26귞걎 뭡니êčŒ?
00:38:28배워알êČ ë‹€.
00:38:30눈ëč›ìŽ 왜 ê·žëŸŹì‹œëŠ”ë°ìš”?
00:38:32누ꔎ ë”ˆë €êł  ê·žëŸŹì‹­ë‹ˆêčŒ?
00:38:34형님.
00:38:36돞 안 드늜니닀.
00:38:52전화.
00:38:54얎서 였거띌.
00:38:55낮 아우.
00:39:02ìš°ëŠŹê°€ 얌마만에 볮느냐?
00:39:04êČœìš°ë…„ 밀읎 마지막읎었슔니닀.
00:39:08지ꞈ도 ì—Šê·žì œ ê°™ê”Źë‚˜.
00:39:12넀가 낮êȌ êČ€ì„ ëčŒë˜ 귞날읎.
00:39:16귞래.
00:39:22였늘은 ëŹŽì—‡ì„ êČšëˆ„ì–Ž 왔느냐.
00:39:26ìˆ˜ì„œëłžìž…ë‹ˆë‹€.
00:39:36포ìČ­ì—ì„œ 놀던 쀑 우연히 제 손에 ë“€ì–Žì™”êł  적힌 ëČ”ìŁ„ë“€ì€ ìą…ì‚ŹêŽ€ì„ 톔핎 ì‚Źì‹€ëĄœ 확읞했슔니닀.
00:39:56포ìČ­ì—ì„œ ìȘ멬할 수도 있었거늘.
00:40:00상소넌 ì˜ŹëŠŹë©Ž êł”ëĄ í™”ë˜ëŠ” êłŒì •ì—ì„œ ëŒ€ì‚ŹêŽ€ìŽ 손을 쓞 êČë‹ˆë‹€.
00:40:06êłŒìžìŽ 직접 음ëȌ 뱉êȌ 하랮?
00:40:12읎êČƒì„ ë„€ 바랹대로 쓰지 않êȠ닀멎?
00:40:14바랚은 없슔니닀.
00:40:16없얎알 í•˜êł ìš”.
00:40:18아싀텐데요.
00:40:20흠.
00:40:22알박하도닀.
00:40:24ì•„ëŹŽë Ž 너와 혌닎êčŒì§€ ì˜€êł  간 ê°€ëŹžìŽê±°ëŠ˜.
00:40:27탐욕읎 ì‹Źí•œ 자넌 ìž„ìžìœŒëĄœ 뒀닀걎?
00:40:29êłšëĄœ 갑니닀.
00:40:31ëȘ…분읎알 ì‚Źí•„ êž°ìą…ìœŒëĄœ 핎두멎 될 í„°ìŽêł .
00:40:38진솔한 ì‹Źìƒì€ ëŹŽì—‡ìŒêŒŹ?
00:40:41젠임.
00:40:43낯êčŽêž° 싫었슔니닀.
00:40:46한낱.
00:40:47ì–Žë–€ 놈한테요?
00:40:51워띌?
00:40:52예.
00:40:53유ìč˜í•˜êČŒë„ìš”.
00:40:55놈한테 ìžìĄŽì‹ŹìŽ 상핎서요.
00:41:08ì–Žì§ž ìŁŒìž„ì„ 만난 êČƒìŽëƒ?
00:41:14데뷔 전엔 발걞음도 ëȘ»í•˜êȌ 하시더니 얎마얎마얎배렀멎 닀음부턎 ê°•ì˜ì „ìœŒëĄœ 갈êČ ìŠ”ë‹ˆë‹€.
00:41:20아휎...
00:41:21읎놈읎 귞래도...
00:41:24ë§í•ŽëłŽê±°ëŒ.
00:41:25ìŁŒìƒìŽ 뭘 하더냐?
00:41:27ì–Ž?
00:41:28얎서 말핮볮래두.
00:41:30읎 ì–ŽëŻž 닔닔핎 ìŁœëŠ”ê±ž ëłŒí…Œì•Œ?
00:41:50ìŽëŸŹì‹œë‹ˆ 제가 더 부지런히 놀아알 되êČ ìŠ”ë‹ˆë‹€.
00:42:02ë‚ŻìŽ êčŽìžë‹€ëŒ.
00:42:06아우의 밑바닄 ìžìĄŽì‹Ź 정도는 지쌜쀘 ëłŒêčŒ?
00:42:09형읞넀 위신도 있는데.
00:42:12하하하하하하
00:42:15ì€ìĄ°ì•Œ!
00:42:17ì–Ž?
00:42:18알 읎 짝은 ì‹č ë‹€ êčŒë§‰ëˆˆ 푞녀알.
00:42:21ì–Ž 왔얎요.
00:42:22왔얎 왔얎 왔얎 왔얎 왔얎 왔얎 왔얎 왔얎 왔얎 왔얎.
00:42:24아 잠시만요.
00:42:26아 뭐랮?
00:42:27응?
00:42:28아 얞늄 읜얎뎐.
00:42:29아...
00:42:30ë„€.
00:42:31ëŒ€ì‚ŹêŽ€ êč€ë•한은...
00:42:32낮며 í‰ë…„ìœŒëĄœ 궁핍핎 있는 백성듀의 ìžŹëŹŒì„ ê±žíƒœì§ˆí•˜êł ...
00:42:36뭐니 뭐하는 짓듀읎알!
00:42:38윌응?
00:42:42아 ëŹŽìŠš 짓듀읎알!
00:42:43뭐!
00:42:44zedek!
00:42:45아!
00:42:47윌응?
00:42:48아!
00:42:49ìą‹êČ ë‹€.
00:42:51아!
00:42:52아 ë„€.
00:42:54ëŒ€ì‚ŹêŽ€ êč€ë•한은...
00:42:56낮며 í‰ë…„ìœŒëĄœ 궁핍핎 있는 백성듀의 ìžŹëŹŒì„ ê±žíƒœì§ˆí•˜êł ...
00:42:59아니 뭐하는 짓듀읎알?
00:43:01아!
00:43:02윌응?
00:43:03ëŹŽìžëč„한 êł ëŠŹëŒ€ëĄœ 귞듀의 땅을 ëčŒì•—êł  끝낮는 궁궁에 ëč íŠžë žìœŒë‹ˆ
00:43:09ì‹€ëĄœ 읞넘넀 ì–Žê·žëŸŹì§„ë‹€.
00:43:16ìŁ„ìžìŽ 숫할한 전닔은
00:43:18ëłžëž˜ì˜ ìŁŒìžì—êȌ 돌렀쀘 얔욞핚읎 없êȌ í•˜êł 
00:43:23귞의 직ìČ©êłŒ ìžŹì‚°ì„ ëȘ°ìˆ˜í•˜êł 
00:43:26유래 따띌 유배넌 ëȘ…한닀.
00:43:28Bile썚 백성듀의 êłłê°„ì„ 도적질한 탄ꎀ ìš°ëŠŹë„Œ ëČŒí•©ë‹ˆë‹€
00:43:37ì–Ž?
00:43:38ì•„ìŽêł ì•Œ!
00:43:41읎êȌ 뚌 가뭄나진 닮ëč„띌
00:43:43하늘읎 영 ëŹŽì‹ ë§Œì„ 안을 ê°‘ì„œê”Źë‚˜
00:43:58What did he do?
00:44:02He didn't want to go back to him anymore?
00:44:06I'm sorry.
00:44:12Oh, my God.
00:44:14Oh, my God.
00:44:16Oh, my God.
00:44:18Oh, my God.
00:44:24You, you, you, you, you, you, you, you, you.
00:44:28The gun is why the gun has been in the hand of the gun.
00:44:32You rule the gun!
00:44:34I'll give a penny to me.
00:44:38I've tried to pass the gun at the ball.
00:44:40What was the gun?
00:44:42I will give you the gun.
00:44:43I really could have the gun.
00:44:45And I can't go.
00:44:47I can't believe it's the gun.
00:44:49But I can't believe it.
00:44:51I can't believe it.
00:44:53The gun is stillling.
00:44:55The gun is a gun.
00:44:57I didn't know him.
00:44:59If you want to go to the mayor, you will not be able to go to the mayor.
00:45:05First, let's go to the mayor of the mayor.
00:45:08Let's go to the mayor's house.
00:45:29Let's go!
00:45:31Let's go!
00:45:33Let's go!
00:45:35Let's go!
00:45:37Let's go!
00:45:39Let's go!
00:45:41Just go and listen to the drinks.
00:45:44I know I'm a man who's a man.
00:45:46I'm waiting for you to give up.
00:45:48I'm waiting for you to eat.
00:45:50I'm going to put it in my own color.
00:45:54But today I'm going to go.
00:45:59You can take the picture of me.
00:46:02I'm going to go.
00:46:04I'll go.
00:46:05I'm going to go.
00:46:07And I'll go.
00:46:09I'll come back to the plot of the film.
00:46:11How about it?
00:46:12I'm going to go.
00:46:14I'm going to go.
00:46:16I'm going to go.
00:46:18I'm going to go.
00:46:20So, the actor's character?
00:46:21I'm going to go.
00:46:23I'm going to go.
00:46:25I'm going to go.
00:46:27And I think,
00:46:29I can'tropriate it.
00:46:30I will go.
00:46:31I think so.
00:46:32I will look back for it.
00:46:33Then, look at his face.
00:46:36Her face in his face is a matter-and-ofil justice but yours,
00:46:37he says no to me.
00:46:42Her face is not even better.
00:46:44Oh, I want somebody who's a man.
00:46:45Well, baby, what is mommy?
00:46:47Well, baby.
00:46:52She's a good guy.
00:47:02I'm a good guy.
00:47:04I'm a good guy.
00:47:10I'm a good guy.
00:47:11I'm sorry.
00:47:13I'm sorry.
00:47:15I'm sorry.
00:47:17I'm sorry.
00:47:19I'm sorry.
00:47:21I'm sorry.
00:47:27The city of Hongdae,
00:47:29we'll get to the house.
00:47:31I'll get you.
00:47:33I'll get you.
00:47:35I'll get you.
00:47:37I'll get you.
00:47:39I'll go to Hongdae.
00:47:41I'll get you okay.
00:47:43I'll lose them.
00:47:45Yes.
00:47:47Have a great day.
00:47:49Joyce, meine tube- that's at home.
00:47:53my belleïżœ timeline for you.
00:47:55I ìŁŒá»™n, see you.
00:47:59My husband was working for you,
00:48:01but she doesn't work for you possible.
00:48:04Who tells you what?
00:48:06What is your answer to her like?
00:48:08You're not too late or not.
00:48:10But I've been aware of everything.
00:48:12Not.
00:48:14I don't know.
00:48:16I'm a kid in this house.
00:48:18It's going to be a little while I'm going to get you.
00:48:22You're not too late to lie.
00:48:28Is it a good way?
00:48:30It's a good thing.
00:48:32You're a good person.
00:48:34And you're going to get me a little bit.
00:48:36Hongdae감읎 napee넌 ë˜ëŒë €ëłŽë‚Œ 만큌
00:48:39ì–Œë žë‹€ì—Źì—êȌ 제ëȕ ì§„ì‹Źê°™ì•„ì„œ.
00:48:43ì €íŹ 대간마님께서요?
00:48:47ì˜Źí•Ž ë¶€ë…€êŽ€ìŽëŒêł  퍜읎나 위아부듀 있넀.
00:48:49ì§‘ì•ˆêŸžëŒêł .
00:48:54대간마님 배알êČ ë‹€ë‹ˆêčŒ!
00:48:57ìœ€ìŁŒì•Œ!
00:48:58너êčŒì§€ ìŽëŸŹì§€ 마.
00:49:00도령님 말읎 맞아.
00:49:02ë‹€ 받아도 됐얎.
00:49:03ê·ž 갓 ì—Œìč˜ ìą€ 없윌멎 얎때서.
00:49:06ëȘšë„žìČ™í•˜êł  받아두며 펾히 삎 수 있잖아.
00:49:08ê·žêȌ ê·žëŠŹ 얎렀워.
00:49:14더 돎êȁêȌ ëłŽë‚Žì§„ 않êČ ë‹€.
00:49:17ìžŹì—„ìŽì˜ 녾ëč„ ëŹžì„œë„Œ 되찟은 êČƒë§ŒìœŒëĄœ
00:49:21읎 집을 ê±Žì‚Źí•œ êČƒë§ŒìœŒëĄœ
00:49:24힘읎 돎êČêł  돎êȁ닀.
00:49:27귞마저도 ì°šì°š 갚êČ ë‹€.
00:49:30도ìŠč지 í˜•êłŒ 핚께 ê·žëŸŹêł  였셚닚닀.
00:49:36안 말 마.
00:49:38ë„€ í˜ŒëĄ€ 품 ë°›êł 
00:49:41ìą‹ì•„í–ˆë˜ 싀업 넘읎나 ìš•í•˜êł 
00:49:44늊었넀.
00:49:45가서 석반 쀀ëč„나 핎알êČ ë‹€.
00:49:52낎가 ëȘ» ì‚°ë‹€ 정말.
00:49:54읎늄 ì–Žë–Ąí•Ž!
00:49:59ìšžëž­ ìšžë €!
00:50:00아...
00:50:00하...
00:50:01하...
00:50:02읎런...
00:50:03ì–Žë–»êȌ ìšžëž­ ìšžë €...
00:50:04하...
00:50:05하...
00:50:07What do you want to do with your wife?
00:50:26What do you want to do with your wife?
00:50:37Where is it?
00:50:39Where is it?
00:51:07What do you want to do here?
00:51:11How did you get here?
00:51:13It's time to go.
00:51:15It's time to go.
00:51:17It's time to go.
00:51:19It's time to go.
00:51:21It's time to go.
00:51:23It's time to go home.
00:51:25Wait a minute.
00:51:27I'm going to go.
00:51:29No, I'm going to go.
00:51:37What you wanted to do today?
00:51:39Just...
00:51:41It's night...
00:51:43I'm bored.
00:51:45It's, like, no way.
00:51:47It's when I was at night.
00:51:49I think...
00:51:51I'm bored.
00:51:57Every night.
00:51:59It's still...
00:52:01I'm bored.
00:52:03People are smaller,
00:52:05people are smaller.
00:52:07They're smaller.
00:52:09They're smaller.
00:52:11They're smaller.
00:52:15What's the reason?
00:52:17You can't do it?
00:52:21I'll take care of it.
00:52:23If someone's doing it,
00:52:25I'll just stay here.
00:52:29Well, just stay here.
00:52:31I'll just stay here.
00:52:33I'll just stay here.
00:52:37If I need it,
00:52:39I'll just stay here.
00:52:45I'm sure...
00:52:47I'm sure you're a person who knows what to say.
00:52:51I'm sure I can't do it.
00:52:53I can't do it.
00:52:59Um...
00:53:03나 지ꞈ ëč”ëč”한 뒷배êČœ 생ꞎ 걎가?
00:53:09아êčŒëłŽë‹€ 요만큌 더 ìž‘ì•„ìĄŒë„€ìš”.
00:53:13êČšìš°?
00:53:15요만큌을 제왞한 만큌읎 맞아.
00:53:17ì°ž...
00:53:23걎너듀었는데...
00:53:25ëŒ€ì‚ŹêŽ€ 영감 때 ëŒëŠŹìš”.
00:53:29포ìČ­í•Žì„œ ìĄ°ì‚Źí–ˆë‹€êł  듀었얎요.
00:53:35저ëČˆë¶€í„° 의아했는데
00:53:37낎가 포ìČ­í–ˆë‹€ëŠ” 걎 ì–Žë–»êȌ 알았얎?
00:53:41난 말한 Ʞ얔읎 전혀 없는데...
00:53:43아...
00:53:49아...
00:53:51ê·žêȌ...
00:53:55ì–Žìš°... 닏닀, ë‹Źì•„...
00:53:59뭐냐?
00:54:00êłŒê±° 입êČ© 때êčŒì§€ëŠ” 안 ëłžë‹€ë”ë‹ˆ?
00:54:03임훈 축하한닀.
00:54:04지난ëȈ 음은 ì‚Źë‚Žë‹”êȌ êčšë—읎 있자.
00:54:08집에 ëł„ìŒ 없었나 뎐.
00:54:09ëŹŽìŠš 음?
00:54:10니넀 집 얌렀.
00:54:12아휎...
00:54:13ê·ž Ʞ집에êȐ êșŒë‚Žì§€ 마띌.
00:54:14술 맛 썚진닀.
00:54:15찞나...
00:54:16ìš°ëŠŹ ì€ìĄ°!
00:54:17ìš°ëŠŹ ì€ìĄ°!
00:54:18í•˜êł  녞래넌 부넌 땐 ì–žì œêł ...
00:54:19아휎...
00:54:20진짜...
00:54:22나 플ìč˜ì›Œê·žëžë‹ˆêčŒ?
00:54:29밀에 화삎 ë§žêł 
00:54:30í•ŽëŻŒì„œì— 찟아옚
00:54:32ëł‘ìž 쀑 엎의 아홉은...
00:54:35술띌돌던 포ìČ­ ꔰꎀ듀읎거든요.
00:54:37ê·žë ‡êČ ë„€.
00:54:39핎석!
00:54:40ì˜ëą° 포ìČ­ ëżìŽëŒ ì—ŹêžŽ 걎데?
00:54:45ë™ìŁŒëŒ ì•„ìŁŒëšžë‹ˆê»˜ 쌀을 볮낾 êȃ도 듀얎 ì•Œêł  ìžˆêł ìš”.
00:54:49ê·ž êłŒë¶€ë„ 알아?
00:54:51ì–Žë–»êȌ?
00:54:52ëŒ€ì‚ŹêŽ€ 영감께서 손찌êČ€ìŽ 잊아서
00:54:55ê·ž 댁 녾ëč„듀읎 í•ŽëŻŒì„œì— ìžìŁŒ ì˜Ź 수밖에 없었거든요.
00:54:59ì–Žêč€ì—†ìŽ 진부한 얘Ʞꔰ.
00:55:04êł ë§ˆì›Œìš”.
00:55:05넀가 왜?
00:55:08ê·žìš”?
00:55:10저도 ê·žë¶„ë“€ 잘 ì•Œêł  ì§€ë‚Žêł  하니êčŒìš”.
00:55:14나 같은 할 음 없는 ìžì‚Źê°€ 받을 ê°ì‚ŹëŠ” 아니알.
00:55:17êł ë§ˆì›Œí•Ž 할 ì‚ŹëžŒì€ 따로 있얎.
00:55:20ëˆ„ê”Źìš”?
00:55:22있얎.
00:55:24너만큌읎나 싀없읎 였지란만 넓은 놈.
00:55:27Ꞟ동을 말하는 ê±°ê”Źë‚˜.
00:55:29난 ê·ž 자가 전핎옚 마음을 닀시 전한 êȃ ëżìŽì•Œ.
00:55:35ê·žìč˜ì˜ 마음을 전하êȠ닀는 ìą…ì‚ŹêŽ€ì˜ êČ°ì‹ŹêčŒì§€ë„
00:55:40마음읞 ê±°ìŁ .
00:55:42Ꞁ쎄 아니래도.
00:55:43쟀 ëłŽêž°ì—” êŽœì°źì€ 분 같은데
00:55:47ëłžìžì€ 잘 ëȘšë„ŽëŠ” êȃ 같아요?
00:55:50아닌 ìș하는 걎가?
00:55:54ëȘ‡ ëČˆìŽë‚˜ ëŽ€ë‹€êł  ê·žë ‡êȌ 닚정핎?
00:55:57닀년간의 ì‚ŹíšŒìƒí™œëĄœ ë”ë“Źì„ 수 있는
00:56:00ìŽˆêž°ìŁ .
00:56:03ì•„ëŹŽíŠŒ 읎 음
00:56:05ìą…ì‚ŹêŽ€ê»˜ì„œ 핮êČ°í•Žì€˜ì„œ
00:56:08ì°ž 닀행읎에요.
00:56:10닀행?
00:56:12ëŹŽìŠš ëœ»ìœŒëĄœ 하는 말읎알?
00:56:15귞알
00:56:17ìą…ì‚ŹêŽ€ê»˜ì„œ ì˜ëŻŒí•˜êł 
00:56:20ì—ŹëŸŹëȘšëĄœ 잘됐닀 뭐 귞런 뜻읞데요?
00:56:22귞런 말 쉜êȌ 하지마.
00:56:24예?
00:56:26가난, 궁상, ìČ­ìŠč, ëˆˆëŹŒ
00:56:29ê·ž 많은 불행 쀑 ëȘ‡ 안 되는 닀행읎
00:56:32낎가 될 수도 있닀는 ì–˜êž°ëĄœ ë“€ëŠŹë‹ˆêč
00:56:41귞냄 닀행읎띌는 ê±°ìŁ .
00:56:43따띌와요.
00:56:45옷걞음 대신 상ìČ˜ì— ìŁŒëĄœ ë©ŽíŹë‚˜ ìƒˆëĄœ 갈아쀄êČŒìš”.
00:56:49ì œìĄ° 영감 날 있êȌ 쫓êČšë‚˜êž° 전에.
00:56:52쫓êČšë‚˜êžŽ 누가?
00:56:55알, 알.
00:56:58알.
00:56:59ìš°ëŠŹ 딱 한 잔만 더 하자.
00:57:01나와띌.
00:57:02ì–Ž?
00:57:03í•ŽëŻŒì„œë‹€.
00:57:04ì˜łë‹€.
00:57:05낮 Ʞ질.
00:57:06였늘 끝임을 ëłžë‹€.
00:57:07나와띌.
00:57:08나와띌.
00:57:09나와띌.
00:57:10나와띌.
00:57:11나와띌.
00:57:13나와띌.
00:57:14나와띌.
00:57:15나와띌.
00:57:16나와띌.
00:57:17í•ŽëŻŒì„œë‹€.
00:57:18ëȘ»ë‹€.
00:57:19낮 Ʞ질.
00:57:20였늘 끝임을 ëłžë‹€.
00:57:21나와띌.
00:57:22윌아.
00:57:25윌악.
00:57:26아.
00:57:29누찚 말하지만, ꞈ지, ëȘ…ë č, 허가, ê”Źì œ.
00:57:33읎런 걎 ìŁŒëĄœ 낎가 아는 거알.
00:57:34똄읎었얎요.
00:57:35또 와도 안 쫓아낌테니êčŒ ê±±ì • 마요.
00:57:39난 귞런 걱정은 안 핮.
00:57:41I don't know.
00:58:11I think she's a good girl.
00:58:14She's a good girl.
00:58:16She's a good girl.
00:58:18She's a good girl.
00:58:19She's a good girl.
00:58:21So I'm curious.
00:58:29It's when I was there.
00:58:37I don't know.
00:58:39What?
00:58:40진짜 귞런 êȌ ìžˆë‹€êł .
00:58:42뭐가요.
00:58:54왜 ê·žë ‡êȌ 뎐요.
00:58:56ë‹č황슀럜êȌ.
00:58:57ë§ˆì°Źê°€ì§€ì•Œ.
00:58:59나도 낎가 ë‹čí™©ìŠ€ëŸŹì›Œ.
00:59:01ë„€.
00:59:03ì•žìœŒëĄœ 하는 말읎 더 ë‹čí™©ìŠ€ëŸŹìšž 걎데.
00:59:06Are you there?
00:59:12What is it?
00:59:13I don't know.
00:59:14I'll do it.
00:59:15I'll do it.
00:59:16I'll do it.
00:59:18What are you doing?
00:59:20I'll do it.
00:59:26I'll do it.
00:59:36I'll do it.
00:59:38ì–Ž?
00:59:39ê·ž, ê·žêȌ...
00:59:45저는 êł§ 뚫레넌...
00:59:54ì—ŹêžŽ ì–Žë–»êȌ...
00:59:56뭘êčŒ?
01:00:06ì•Œì‹Źí•œ 밀에...
01:00:08낚녀가?
01:00:12저 ì‚ŹëŠ” ëˆ„ê”Ź?
01:00:13귞걎 넀가 뚌저 밝혀알지.
01:00:21잠시만요.
01:00:22ëŹŽìŠš 음읎에요?
01:00:30ë‹č황했넀?
01:00:32ìžŹë°ŒêȌ?
01:00:36낎가 ëȘ» ëłŒ ꌎ을 뎀나 뎐.
01:00:40ë„€?
01:00:44딱 볮니 믾래 쀑읞 êȃ 같은데...
01:00:47ë•Œë§ˆìł 회방Ꟍ읎 등임핎ëȄ렞넀?
01:00:52저 ì‚Źë‚Žë„ 알아?
01:00:54넀가 ìč ìŠč 녞읞에êȌ 시집가는 ê±°.
01:01:05읎알...
01:01:07표정읎 자꟞ ìžŹë°Œì–Žì§€ë„€.
01:01:11저 자식읎 알멎 더 ìžŹë°Œì„ êȃ 같은데.
01:01:16얎읎.
01:01:22넀가 말핮뮐.
01:01:32낎가...
01:01:34누ꔎêčŒìš”?
01:01:52ê·žë ‡êȌ 생각하는 ê±° 같닀.
01:01:53아읎.
01:01:54ë„€?
01:01:55ë„€?
01:01:56ë„€?
01:01:58응.
01:01:59ë„€?
01:02:00ìą‹ì€ ê±° 같닀.
01:02:02ë„€?
01:02:04ë„€?
01:02:05ë„€?
01:02:07ë„€.
01:02:08ë„€.
01:02:09ë„€.
01:02:10ë„€.
01:02:11ë„€.
01:02:13ë„€.
01:02:14ë„€.
01:02:15ë„€.
01:02:16ë„€.
01:02:17ë„€.
01:02:18ë„€.
01:02:19ë„€.
01:02:20I can't wait for you today, I hope you won't be able to do it.
01:02:36Do you want me to do it?
01:02:37I'm a big guy.
01:02:38If you don't want me to do it, I won't be able to do it.
01:02:40Is it really difficult for me?
01:02:42Do you want me to do it?
01:02:44I want you to do it!
01:02:45You can't wait for me to live.
01:02:51Do you want me to do it?
01:02:52You're going to run away from me.
01:02:54How many times do you see it?
01:02:56If you don't want me to do it, I'll just say it.
01:03:00If you don't want me to do it, I'll just say it.
01:03:02If you don't want me to do it, I'll just say it.
01:03:15Do you want me to do it I'll just say that
01:03:17You'll see it there!
01:03:18It's enough of me to keep it in mind!
01:03:19It's enough of me to end there by exposing you.
01:03:22Now I'm Buying a Man!
01:03:24I have to be able to do it!
01:03:26I love Ruben's Beauty, managing myself, and it's kind of cool!
01:03:38You're gonna do it somewhere!
01:03:40Not really?
Be the first to comment
Add your comment

Recommended