- vor 2 Tagen
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Was ist da passiert?
00:30Alice, Alice im Wunderland
00:37In ihrer Welt aus Träumen und Ironie
00:43Das macht Alice, Alice im Wunderland
00:51Alice mit ihrer Fantasie
01:00Alice, bitte rühre nicht in deinem Salat rum, sondern iss ihn
01:22Salat ist gesund und nimm den Ellbogen vom Tisch
01:25Außerdem finde ich es sehr bedauerlich, dass du immer wieder mit Hut zum Essen kommst
01:31Hast du mich jemals mit Hut bei Tisch erlebt?
01:34Ein Hut gehört auf den Kopf
01:35Nimm ihn ab
01:36Lass ihr doch den Hut, wenn es ihr Spaß macht
01:38Als ich in ihrem Alter war, bin ich auch immer mit meiner Lieblingsmütze rumgelaufen
01:42Es war eine Schirmmütze
01:43Auch im Zimmer?
01:44Das glaube ich nicht, das hat dein Vater niemals erlaubt
01:48Wie willst du jemals groß und stark werden, wenn du deinen Salat nicht isst?
01:54Salat ist Kaninchenfutter
01:56Ach, was ist denn Kaninchen überhaupt?
01:59Ich hoffe nicht, dass du es wieder in deinem Zimmer gelassen hast
02:03Oh, das hoffe ich aber sehr, dass sie es in ihrem Zimmer gelassen hat
02:08Im Garten hat es ohne Aufsicht nichts verloren
02:10Oh, meine preisgekrönten Petunien
02:27Das hätte ich nicht von dir gedacht
02:36Pfeu, pfeu, pfeu, schäm dich
02:38Verschwinde, fang Mäuse
02:39Das ist nur in diese Katze gefahren
02:42Je älter sie wird, desto alberner will sie sich
02:44Man kann dieses Viechzeug nicht aus den Augen lassen
02:47Oh, es war gar nicht deiner
02:55Alice, komm sofort her und sperr dein unverschämtes Kaninchen irgendwo ein
03:01Wenn du so laut schreist, musst du dich nicht wundern, dass unsere Kinder auch ständig schreien
03:05Schau dir das an und sag mir, wie man dabei ruhig bleibt
03:08Reg dich nicht auf, das ist nicht gut für deinen Blutdruck
03:11Außerdem sieht es schlimmer aus, als es ist
03:13Ich wünschte nur, deine Tochter würde auf die Tiere etwas besser aufpassen
03:18Alice, Liebling
03:22Ja, Mama?
03:23Wirf mal einen Blick auf die Petunien
03:25Oh, wie schön, du hast Benny Bunny gefunden, Mama
03:30Wo war er denn?
03:32Das kann ich dir sagen
03:33Er hat sich bei meinem preisgekrönten Petunien zum Mittagessen eingeladen
03:37Kannst du mir mal sagen, warum er ausgerechnet meine Petunien essen muss?
03:41Weil sie ihm schmecken
03:42Alice, wenn du dein Kaninchen behalten möchtest, musst du besser aufpassen
03:46Sonst müssen wir es leider außer Haus geben
03:48Ich kann verstehen, dass du den Kleinen magst
03:51Aber was nicht geht, geht nicht
03:52Also sorge in Zukunft dafür, dass so etwas nicht mehr vorkommt
03:56Ja, das mache ich
03:58Merk dir, Benny Bunny, lass in Zukunft die Petunien in Ruhe
04:01Friss lieber die Tulpen
04:02Nein, auch nicht die Tulpen
04:04Benny Bunny soll Vaters Blumen in Ruhe lassen
04:06Na schön, du hast es gehört, Benny Bunny
04:09Lass die Blumen in Ruhe und gern die Tomaten
04:11Gegen die Tomaten werdet ihr ja wohl nichts haben
04:14Irgendetwas muss er ja schließlich essen
04:15Wenn du immer solche frechen Antworten gibst, musst du dich nicht wundern, wenn sie mich eines Tages rausschmeißen
04:23Dazu sind sie viel zu nett
04:25Ach, du bist es
04:31Wer sonst?
04:32Ich und mein Benny Bunny
04:34Du und dein Benny Bunny
04:36Wäre ja mal was Neues, wenn es nicht so wäre
04:38Seit du dieses Kaninchen hast, schleppst du es mit dir rum
04:40Was liest du da?
04:42Ach, nichts Besonderes
04:43Ich lerne nur was für die Schule
04:44Es hat mit der Erde zu tun
04:46Aber das verstehst du noch nicht
04:47Da täuscht du dich, liebe Silja
04:51Davon verstehe ich eine ganze Menge
04:52Ich weiß zum Beispiel, dass die Erde rund ist
04:55Dass wir hier wohnen, wo wir sind
04:56Und auf der anderen Seite Menschen, die auf dem Kopf stehen
04:59Spinnst du?
05:01Kopf?
05:02Glaubst du wirklich, wir beschäftigen uns in der Schule mit Kinderkram?
05:05Ich studiere gerade die Längengrade
05:07Du gibst doch nur wieder an
05:09Bestimmt gibt es gar keine Längengrade
05:11Längengrade und Breitengrade
05:13Träumt sie wieder?
05:36Na Deiner, wenn ihr euch erstmal besser kennenlernt
05:39Werdet ihr bestimmt sehr gute Freunde werden
05:41Sag Deiner guten Tag, Benny Bunny
05:44Ich denke nicht dran
05:45Auf Wiedersehen
05:48Wenn die mich zu fassen bekommt, frisst sie mich auf
05:52Samt Ohren und Pfoten
05:53Stell dich nicht so an
05:55Deiner ist eine nette kleine Katze
05:56Sie ist nur sehr verspielt
05:58Die Fußschritte kommen mir bekannt vor
06:04Ah, natürlich, da kommt mein Onkel
06:06Hallo Onkelchen
06:07Los, hinterher
06:12Er ist auf dem Weg ins Wunderland
06:14Oder hast du keine Lust?
06:15Und ob ich Lust hab?
06:16Mir kommt der Fall diesmal länger vor als das letzte Mal
06:39Manchmal dauert's Wochen, bis man unten ist
06:43Das wäre schlimm
06:44Wenn ich nicht zum Abendessen zu Hause bin, gibt's Ärger
06:47Ach, dein Geschenk
06:48Geschenk?
06:49Für mich allein?
06:50Ja, für dich
06:51Beinahe hätte ich's vergessen
06:52Was ist es denn?
06:55Das wirst du gleich sehen
06:56Erinnerst du dich noch?
06:58Dir hat neulich die Latzhose so gut gefallen, wie ich meinem Teddy genäht habe
07:01Jetzt hast du auch einen
07:02Die kannst du allerdings nur im Wunderland tragen
07:04Bei uns zu Hause würde man sich sonst wundern
07:06Ein Verkehr ist das hier heute
07:12Und man kann doch nicht einmal in Ruhe fahren
07:14Da ist hier die blaue Kroketkugel, die wir letzte Woche gesucht haben
07:23Oh, langweilig
07:32Ich muss nachschlagen, ob das überhaupt möglich ist
07:37Geht nicht auf
07:48Wenn es so weiter geht, kommen wir bald beim Erdmittelpunkt an
08:05Was machen wir nur, wenn wir durch die Erde durchfallen?
08:08Wir fallen schon nicht durch
08:10Das sagst du so einfach, aber genau weißt du's auch nicht
08:12Vielleicht erfahren wir dann, ob die Leute wirklich auf dem Kopf stehen
08:16Ich möchte zu gern wissen, wie sie es anstellen, dass sie nicht runterfallen
08:20Laufen sie auf den Händen oder laufen sie gar nicht?
08:23Ich meine, das sind doch alles wichtige Fragen, die beantwortet werden müssen
08:26Schade, dass sie hier immer gerade die Bücher kauft, in denen so etwas nicht steht
08:30Das ist die Erklärung, es muss genauso sein wie bei denen
08:36Füße nach oben und Kopf nach unten, so einfach ist das
08:40Ich bin jetzt lang genug gefallen
08:56Wenn's nach mir ginge, könnten wir unten ankommen
08:58Wir sind bald da, glaub mir
09:00Das ist dir lieber bequem, wer weiß, wie lange es noch dauert
09:03Und weck mich, wenn wir irgendwo angekommen sind
09:05Nicht einschlafen, Alice, ich muss dich etwas Wichtiges fragen
09:08Essen Katzen Fledermäuse oder Fledermäuse Katzen?
09:20Schau mal, Benny Bunny, da drüben steht dein Onkel und wartet auf uns
09:24Bitte bringen Sie uns ins Wunderland
09:29Jeder ist für sich selbst verantwortlich und am meisten der, der keine Zeit hat
09:33Onkelchen!
09:37Ich darf nicht vergessen, ihn zu fragen, warum er es immer so eilig hat
09:41Er ist verschwunden
09:46Warten Sie!
09:50Nein!
09:52Die Tür ist bestimmt abgeschlossen
09:54Oh, danke
09:56Bleib endlich mal stehen, Onkel
10:00Alice und ich möchten das
10:01Halt, halt, halt
10:06Oh, oh
10:07Halt, halt, halt
10:08Nein, nein, nein
10:11Nein
10:12Halt, halt, halt
10:15Alice
10:16Verrat mich nicht, Nö
10:19Oh, Onkel, nein, Alice
10:20Oh, Onkel
10:25Oh, Alice
10:26Stehen bleiben!
10:37Wenn ich euch noch länger zusehen muss, wird mir schlecht
10:39Oh, Alice
10:40Onkel
10:41Onkel
10:41Alice
10:42Onkel, Alice
10:43Onkel
10:44Oh, Onkel
10:45Tante
10:46Onkel
10:46Tante
10:47Oh, Oh, Oh
10:49Er muss er sehr schwindelig sein.
11:11Den fange ich nie im Leben. Aber wie soll man denn auch jemanden fangen, der nicht eine Sekunde still steht?
11:16Und das Schlimme ist, ich weiß nicht mal mehr, warum ich ihn überhaupt fangen will.
11:23Keiner kommt.
11:24Lass uns mal nach dem Rechten sehen.
11:38Türen.
11:39Nichts als Türen.
11:42Von Türen habe ich eigentlich genug.
11:44Da sind ja noch mehr.
11:46Sie sind alle abgeschlossen und es gibt keinen Schlüssel. Schade.
12:11Doch, da drüben. Da.
12:12Wo?
12:16Hoffentlich ist es auch der richtige.
12:22Gold.
12:33Hier auch nicht.
12:34Natürlich nicht.
12:38Vielleicht hier.
12:40Nein.
12:46Zu diesen Türen passt er auf keinen Fall. Ich frage mich nur zu welcher.
12:50Wo hast du nur deine Augen?
12:51Hier.
12:59Nun komm schon, sei nicht so langsam. Versuch die hier mal.
13:04Die ist es bestimmt, weil sie ganz anders ist.
13:08Du schließt ja zu.
13:09Andersrum ging es nicht.
13:11Sie geht auf.
13:12Worauf warten wir noch?
13:24Rein mit uns ins Wunderland.
13:26Wie denn?
13:27Die Tür ist zu klein. Wie soll ich mich da durchquetschen?
13:30Ach so?
13:31Ja.
13:33Das stimmt. Da hast du leider recht.
13:35Wie höflich. Ich habe nämlich wirklich großen Durst.
13:46Behalt du den Schlüssel. Ich brauche ihn nicht mehr. Hier.
13:49Trink den Tee. Schütt ihn in die Tasse.
13:56Die Tasse steht vor mir auf dem Tisch.
13:59Ja, ja. Ich sehe es. Ich bin nur so erstaunt, dass du sprechen kannst.
14:03Ich habe mich noch nie mit einer Teekanne unterhalten.
14:05Dann wird es Zeit.
14:09Ah, das haben wir jetzt davon. Zu.
14:13Nur weil du Tee trinkst, ist die Tür wieder zu.
14:15Macht nichts. Ich passe sowieso nicht durch.
14:19Oh, das ist ja entsetzlich. Alice.
14:27Oh, ist die Tasse schwer.
14:29Ich muss geschrumpft sein. Merkwürdig.
14:32Na, von mir aus.
14:36Wo gehst du hin, Alice?
14:38Ins Wunderland. Jetzt passe ich leicht durch die Tür.
14:46Das habe ich mir gedacht.
14:48Das geht natürlich wieder mal nicht auf.
14:50Da auf dem Tisch liegt der Schlüssel.
15:00Und was nun?
15:03Vielleicht kann ich hochklettern.
15:04Ich schaffe es nicht.
15:19Eins, zwei.
15:20Eins, zwei.
15:21Eins, zwei.
15:22Eins, zwei.
15:23Eins, zwei.
15:24Und rum.
15:25Und hopp.
15:26Und hopp.
15:27Und hopp.
15:28Und hopp.
15:28Was trafst du da eigentlich, Benni?
15:31Warte mal.
15:32Wozu bin ich wohl ein Kaninchen?
15:34Und hopp.
15:34Kaninchen?
15:35Ja, natürlich.
15:36Kaninchen sind bekannt dafür, dass sie gut springen können.
15:39Ja, ja.
15:40Genau.
15:41Ich springe zwar meistens nur weit, aber wer sagt schon, dass ein guter Weitspringer nicht
15:46auch gut im Hochsprung ist.
15:48Gib dir Mühe, Benni, Bunny.
15:50Für uns hängt viel davon ab.
15:51Ist mir klar.
15:52Ich muss nur noch das richtige Maß nehmen.
15:54Du bist zu kurz gesprungen.
16:05Könntest du nicht wenigstens so tun, als ob ich dir leid täte?
16:08Ich muss meinen Anlauf verlängern.
16:10Daran hat es gelegen.
16:11Ja.
16:12So.
16:13Ja, das reicht.
16:15So, jetzt.
16:16Ja.
16:16Oh, war es denn wieder zu kurz?
16:39Ich habe doch den Anlauf richtig berechnet.
16:41Vielleicht brauche ich Rückenwind.
16:43Oh, der Schlüssel.
16:45Oh, ich versuche es.
16:51Warte, ich helfe dir.
16:55Weitermachen.
16:56Nicht aufgeben.
17:02Es muss.
17:04Es muss gehen.
17:05Jens.
17:06Jens.
17:08Erfäng.
17:14Hurra.
17:15Mach schnell.
17:29Nur Geduld.
17:32Sie geht auf.
17:33Ach, ja.
17:38Es ist wunderschön hier.
17:40Oh, kaum zu glauben.
17:59Wie hübsch.
18:00Oh, mal sehen, wie der schmeckt.
18:13Ah.
18:15Oh.
18:16Jetzt verstehe ich gar nichts mehr.
18:18Eben stand sie doch noch hier.
18:19Hier.
18:20Ich bin durch den Tautropfen gewachsen.
18:21So.
18:22Ja.
18:22Aha.
18:23Du weckst nicht, Benni.
18:30Gib es auf.
18:32Ich kann drauf verzichten.
18:34Na, dann ist ja alles in Ordnung.
18:36Wenn du gar nicht wachsen willst, musst du auch nicht so ein trauriges Gesicht machen.
18:39Keinen Schritt weiter.
18:42Ungeschickt.
18:43Durch und durch ungeschickt.
18:45Na, ich habe es bestimmt nicht mit Absicht gemacht.
18:47Das sagt ihr immer.
18:49Und trampelt trotzdem auf uns rum.
18:51Ich versuche es wieder gut zu machen.
18:54Ich weiß von meinem Vater, wie empfindlich ihr seid.
18:57Aber dass ihr sprechen könnt, hat er mir nicht erzählt.
19:00Na, das ist ja heiter.
19:01Das hat er nicht gesagt.
19:03Nein, hat er nicht.
19:04Vielleicht weiß er es gar nicht.
19:06Die Kleine wundert sich, dass wir sprechen können.
19:08Wie findet ihr das?
19:09Sie scheint ziemlich ungebildet zu sein.
19:11Und jetzt verrate ich dir etwas, was du bestimmt auch nicht gewusst hast.
19:25Wir Blumen singen nämlich sogar sehr gut.
19:27Singen?
19:29Ach.
19:29So gut wie wir singt keiner, das ist wohl sonnenklar.
19:43Denn die guten Stimmen klingen einfach wunderbar.
19:47Zum Glücklichsein fehlt uns nur etwas Sonnenschein.
19:52Weil uns das Leben sehr viel Spaß macht, wenn uns die Sonne von Himmel lernt.
19:56So gut wie wir singt keiner, das ist wohl sonnenklar.
20:14Denn Blumenstimmen klingen einfach wunderbar.
20:18Singt mit uns mit das wunderhübsche Blumenlied.
20:22Weil uns das Leben sehr viel Spaß macht, wenn die Sonne von Himmel lernt.
20:26Ha, ha, ha!
20:27Oh, oh, oh, oh.
20:57Vorsicht, die Blumen!
21:06Wenn ihr auf die Blumen tretet, bekommt ihr es mit mir zu tun.
21:11Meine Kartensoldaten hören nur auf einen Befehl und zwar auf meinen.
21:16Ich wollte mich nicht einmischen.
21:18Ich wollte nur verhindern, dass ihre Soldaten auf den Blumen rumtrampeln.
21:22Wie soll ich bitte das Wort rumtrampeln verstehen?
21:24Sie gehen im Gleichschritt und das zart wie die Elfen. Merkt ihr das?
21:29Was fällt Ihnen denn ein, so mit mir zu schreien?
21:32Noch nicht einmal meine Eltern schreien mich an.
21:34Du scheinst nicht zu wissen, dass hier jeder, der mir widerspricht, einen Kopf kürzer gemacht wird.
21:39Oh, man spuckt mich mal.
21:40Gleich still, das ist die Herzkönigin mit. Der isst mich gut Kirschen essen.
21:44Sie hat zwar noch keinen einen Kopf kürzer gemacht, aber es könnte ja mal sein.
21:48Ihr seid eine Königin?
21:49Entschuldigt, Majestät.
21:51Wozu habe ich wohl die Krone auf?
21:52Lass dich nie wieder im Wunderland sehen.
22:11Ich bitte um Entschuldigung.
22:14Wir machen es wieder gut.
22:15Alice!
22:25Ja?
22:26Komm rein, ich habe dir etwas aus der Stadt mitgebracht.
22:29Das nächste Mal möchten wir euch erzählen, was Alice sich über eine gestreifte Insel ausdenkt.
22:36Denn kaum hat sie sich ins Wunderland hineingeträumt, geschieht etwas sehr Seltsames.
22:41Sie wächst und wächst.
22:43Darüber ist sie so unglücklich, dass sie mit ihrer Tränenflut die ganze Gegend überschwemmt.
22:48Sodass den Wunderlandbewohnern nichts anderes übrig bleibt, als sich auf einer einsamen Insel in Sicherheit zu bringen.
22:53Und hier geschieht eben das, wovon wir euch das nächste Mal erzählen wollen.
22:57Ein geheimnisvoller Maler, den keiner von ihnen zu Gesicht bekommt, bemalt alles mit Streifen.
23:03Wie kann das geschehen, dass es im Sommer friert, das Ohren rückwärts geht?
23:23Und hier geschieht, dass man sich im Spiegel plötzlich gar nicht mehr siehnern nutzt.
23:31Frag doch Alice, Alice im Wunderland.
23:35Alice, Alice im Wunderland.
23:39In ihrer Welt aus Träumen und Ironie.
23:44Uh, uh, uh, das macht Alice, Alice im Wunderland.
23:50Alice, Alice im Wunderland.
23:53Alice im Wunderland.
23:55Alice im Wunderland.
23:57Alice im Wunderland.
23:59Alice im Wunderland.
24:01Alice im Wunderland.
24:03Alice im Wunderland.
24:05Alice im Wunderland.
24:06Alice im Wunderland.
24:07Alice im Wunderland.
24:08Alice im Wunderland.
24:09Alice im Wunderland.
24:10Alice im Wunderland.
24:11Alice im Wunderland.
24:12Alice im Wunderland.
24:13Alice im Wunderland.
24:14Alice im Wunderland.
24:15Alice im Wunderland.
24:16Alice im Wunderland.
24:17Alice im Wunderland.
24:18Alice im Wunderland.
24:19Alice im Wunderland.
24:20Alice im Wunderland.
24:21Alice im Wunderland.
24:22Alice im Wunderland.
24:23Alice im Wunderland.