Marvel's Daredevil - S01 Trailer (Deutsch) HD - video Dailymotion

Marvel's Daredevil - S01 Trailer (Deutsch) HD - Deutsche Cinephile auf Dailymotion ansehen

Transcript

00:00Damals als Kind, da träumte ich davon, wie das wäre, weit entfernt zu leben von Hell's Kitchen.

00:09Mir wurde klar, dass die Stadt ein Teil von mir ist, dass ich sie im Blut habe.

00:16Und ich tue alles, um sie zu einem besseren Ort zu machen.

00:18Gut und böse. Manchmal ist die Grenze zwischen beidem eine klare Linie.

00:33Manchmal ist sie verwischt. Manchmal reicht das Gesetz nicht aus.

00:39Wir werden es allen zeigen. Auch wenn es manchmal nicht so aussieht. Wir kriegen das hin.

00:43Ich meine, obwohl du blind bist, wie machst du das, dass du sehen kannst?

00:47Ich kann alles hören.

00:48Was du aufgezählt hast, hat einen Namen. Es nennt sich Gabel.

00:51Ich werde dich trainieren, deine Gabel richtig einzusetzen.

00:58Es gibt andere Wege zu sehen.

01:03Ich kann die ganze Stadt nicht mehr ertragen.

01:09Alles macht mir Angst.

01:13Ich pass auf dich auf, Kara. Ich muss der Mann sein, den diese Stadt braucht.

01:17Was machst du jetzt?

01:19Was nötig ist.

01:26Wir beide haben viel gemeinsam.

01:29Ich wüsste nicht was.

01:30Seine Buchshaftigkeit macht deine Taten nicht gut.

01:40Ich respektiere ihre Überzeugung.

01:43Ein Mann allein, der glaubt, etwas ändern zu können.

01:45Ich will nur, dass meine Stadt ein besserer Ort wird.

01:56Ich meine, wenn er eine eiserne Rüstung oder einen magischen Hammer hätte, könnte man...

02:01...vielleicht verstehen, warum er sie immer wieder zur Sau macht.

02:04...

02:09...

02:10...