Skip to playerSkip to main content
Prime.Orbit
  • 3 weeks ago
Ep.8 Love- Track Engsub
Transcript
00:00Transcribed by ESO, translated by โ€”
00:30It's so fun!
00:32It's so fun!
01:00I don't know.
01:30What are you doing here?
01:49What are you doing here?
01:51I love you, you're good.
01:57I love you, you're good.
01:59You're good!
02:01I love you, you're good!
02:03What?
02:21But you didn't want to say anything?
02:23Yes, sir.
02:24Now, someone is lying to me.
02:27I'm going to get the feeling of a crime.
02:31Why are you doing that?
02:33I don't know.
02:34You're going to be like that.
02:35You're going to go to Seoul.
02:36You're going to go!
02:38Let's go!
02:40Let's go!
02:40Let's go!
02:42Yes!
02:43Let's go!
02:44Yes!
02:51Yeah, he's really not.
02:56You're not.
02:59I'm not.
03:02I'm not.
03:04No one is.
03:06He's not.
03:08I'm not.
03:10It's not a joke.
03:12You're so stupid.
03:14I like it, it's a joke.
03:16I'm going to go and sit down.
03:18Why?
03:19No.
03:20No, no.
03:22No.
03:23No, no.
03:26No, no, no.
03:36No, no.
03:39Hiya.
03:44Oh, what are you doing?
03:46What? What are you doing?
03:57I wrote it because I wrote it.
04:14.
04:20,
04:26.
04:30,
04:32,
04:37,
04:41.
04:48Yeah.
04:49Who made it?
04:51Yeah.
04:52This is a mess.
04:54Why?
04:56What?
04:58What?
05:00What?
05:01What?
05:02What?
05:03What?
05:04What?
05:08What?
05:09No, really?
05:11No, no.
05:12What?
05:13No, no, no.
05:15I didn't say anything.
05:18No, I didn't say anything.
05:23You were like, you were like, you were like a good guy.
05:28I was like, you know?
05:33What?
05:34Who?
05:35don't work
06:05Oh, no.
06:06Yeah, that's it.
06:06I'm going to go.
06:07Okay, then we'll put ice cream together.
06:10Okay, okay.
06:10Sogmin, some!
06:11Yeah.
06:12Then we'll go.
06:13One, two, one.
06:14I'm going to go.
06:15But Kim Minzy is...
06:18There's no one else.
06:19Yeah.
06:20Who is that?
06:23Hey, she's going to go.
06:24I'm going to go.
06:26Hm...
06:33I'm so happy at that!
06:37I think it's a beautiful job, not a good job.
06:42I'm happy with you and I don't have a job.
06:45It's not enough to be a good one.
06:47I'm happy with you so you can't learn from you.
06:49It's a very good job.
06:51No matter how fast you can eat your wife.
06:52Oh, really?
06:54Really?
06:55Oh, I'm so good.
06:57I'm so good.
06:59I'm so good.
07:01Oh, that's right.
07:03Well, that's right.
07:05Where did you go?
07:06You guys are asking me to ask me.
07:08I don't know.
07:10I don't know.
07:11I was asking.
07:13What?
07:14What was it?
07:17So we're still waiting for you to come out.
07:19I'm not really.
07:21What?
07:22What?
07:23She's so good.
07:24I'm so good at that.
07:25What?
07:26Who are you talking about?
07:27Well, I'm so good at that.
07:28What's up, do you think?
07:29์œค๋ฏผ์ง€๊ฐ€ ์ธ๊ธฐ ๋งŽ์•„์„œ ์• ๋“ค์ด ๊ดœํžˆ ๋” ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ ๊ฐ™์•„.
07:31๊ฑ”?
07:33์•„, ๊ฑ”๊ฐ€ ์ธ๊ธฐ๊ฐ€ ๋งŽ์•„?
07:36์•„, ๊ทธ๋ž˜?
07:37์•„, ๊ฑ”๊ฐ€ ์ธ๊ธฐ๊ฐ€ ๋งŽ์•„?
07:39์•„, ๊ทธ๋ž˜?
07:40์•„, ๊ทธ๋ ‡๊ตฌ๋‚˜ ์™œ์ง€?
07:44์ƒ๊ธด ๊ฒƒ๋„ ๊ดœ์ฐฎ๊ณ  ๊ณต๋ถ€๋„ ์ž˜ํ•˜๊ณ  ์šด๋™๋„ ์ž˜ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ.
07:48What kind of smell is that it looks like a lot of smell?
07:54I don't know.
08:16Yeah, Kim Minzy.
08:17Oh?
08:18Na?
08:19Why?
08:21ํ˜น์‹œ ๊ทธ ๋‚™์„œ ์˜ท ๋„ค๊ฐ€ ์ ์—ˆ๋ƒ?
08:24์•„๋‹ˆ?
08:27์•„๋‹ˆ, ๋‚˜ ์•„๋‹ˆ๋ผ๋‹ˆ๊นŒ?
08:29์ฐธ...
08:31์•„๋‹ˆ, ์™œ ๋‚˜๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€?
08:33์–ด์ด์—†๋„ค.
08:35๊ทธ๋ž˜.
08:37๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋„ˆ ๊ทธ ํ–ฅ์ˆ˜ ์ข€ ์ž‘์ž‘ ๋ฟŒ๋ ค.
08:41๋ฌด์Šจ ํ•™์ƒ์ด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ–ฅ์ˆ˜๋ฅผ ๋งŽ์ด ๋ฟŒ๋ฆฌ๋ƒ, ๊ฑด๋ฐฉ์ง€๊ฒŒ.
08:45ํ–ฅ์ˆ˜...
08:49์ด๊ฑฐ ์„ฌ์œ ์—ฐ์ œ์•ผ?
08:56์ž‘์ž‘ ๋„ฃ์–ด.
08:58๋ชธ์— ์•ˆ ์ข‹๋‹ค.
08:59์–ด...
09:01์•Œ์•˜์–ด.
09:03์—„๋งˆํ•œํ…Œ ์–˜๊ธฐํ• ๊ฒŒ.
09:05๋ด๋ผ.
09:07์–ด?
09:08์•ผ, ์•„๋‹ˆ...
09:10์‘.
09:11ํ•˜...
09:12ํ•˜...
09:13ํ•˜...
09:14ํ”ํ•˜๋ฉด์„œ๋„...
09:16ํ”ํ•˜๋ฉด์„œ๋„...
09:18ํ”ํ•˜๋ฉด์„œ๋„...
09:20ํ”ํ•˜๋ฉด์„œ๋„...
09:21ํ”ํ•˜๋ฉด์„œ๋„...
09:22ํ”ํ•˜๋ฉด์„œ๋„...
09:23์—„๋งˆ...
09:24์‘?
09:25๋‚ด ์ด๋ฆ„ ์™œ ๋ฏผ์ง€๋ผ๊ณ  ์ง€์—ˆ์–ด?
09:26I don't know.
09:28I don't know.
09:30I don't know.
09:40My name is Minzy.
09:44I'm sorry.
09:46It's not a different name.
09:48What's your name?
09:50I don't have to name it.
09:52I don't have to name it.
09:54I don't have to name it.
09:56It's very good.
09:58I want to name it.
10:02What is it?
10:04I want to name it.
10:06I want to name it.
10:18Hey, what's up?
10:20Hello, hello!
10:22Hi, hello!
10:24Hey, hello!
10:26Hey, hello!
10:28Hi, hello!
10:30Hi, hello!
10:32Hi, hello!
10:34Hi, hello!
10:36Hey, hello!
10:38See you later, no?
10:40What's wrong?
10:42Hey!
10:44Hey!
10:46์Œค!
10:48์ €ํฌ ์•„์ด์Šคํฌ๋ฆผ ์–˜๊ธฐํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์Œค๋„ ๊ฐ™์ด ํ•˜์‹ค๋ž˜์š”?
10:50๋ฌด์Šจ ์–˜๊ธฐ๊นŒ์ง€ ๋‹ˆ๋„ค๋“ค๋ผ๋ฆฌ ํ•ด.
10:52๋„ˆ ๋ˆ„๊ตฌํ•œํ…Œ ๊ฑธ์—ˆ๋Š”๋ฐ?
10:54๋‚˜?
10:56๋‚˜ ์†ก๋ฏผ.
10:58๋‚˜ ํฌํ•จ ์ผ๊ณฑ์ด ์†ก์ธ๊ณ .
11:00๋‚™์„œ ๋‚ด๊ฐ€ ์ ์—ˆ์–ด.
11:02์–ด?
11:04์•ผ, ์ž ๊น๋งŒ, ์ž ๊น๋งŒ!
11:06๊ทธ๋Ÿผ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๋ฏผ์ง€๋Š”
11:08์†ก?
11:14๋ญ์•ผ?
11:16์ž, ์กฐ์šฉ, ์กฐ์šฉ, ์ด์ œ ๊ทธ๋งŒ.
11:18์–ด?
11:19์ž, ์ง„์ •๋“ค ํ•˜๊ณ 
11:20๋’ท์ผ์€ ์ด์ œ ์•Œ์•„์„œ๋“ค ํ•˜์„ธ์š”.
11:22์ž, ์šฐ๋ฆฌ ์ˆ˜์—…ํ•˜์ž.
11:23์šฐ๋ฆฌ 12ํŽ˜์ด์ง€.
11:24์ž, ๋ชจ๋ผ๋‹ˆ ํ”ผ๊ธฐ๊นŒ์ง€...
11:26์—ฌ๊ธฐ๋„ ๊ฝƒ์ด ํˆ๋„ค.
11:28์ž, ์ง€๊ธˆ ๋ชจ๋ผ๋‹ˆ ํ”ผ๊ธฐ๊นŒ์ง€๋Š”
11:30ํ•˜๋‚˜, ๋‘˜!
11:32๋‚˜์˜ ๊ฟˆ์„ ๋’ค๋Œ๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ์„ ํ…Œ์š”.
11:48๋Œ€์ฒด ์™œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ์ง“๋ง์„ ํ•œ ๊ฑฐ์ง€?
11:52์•ผ, ์œก๋ชฌ.
11:54์˜ค๋Š˜ 6ํ•™๋…„ ๋ฐ˜ ์• ๋“ค ๋ชจ์ธ๋‹ค๋Š”๋ฐ ๊ฐˆ๋ž˜?
11:56์Œ...
11:58๋„ˆ๋Š” ๊ฐ€?
11:59์‘, ๊ฐ€๋ ค๊ณ .
12:02๊ทธ๋ž˜.
12:03์˜ค์ผ€์ด!
12:09์„ค๋งˆ...
12:11์ •๋ง ๋ฏผ์ง€๋ž‘ ์ž˜ํ•ด๋ณด๋ ค๊ณ ?
12:14์•„์ด์”จ...
12:16์™œ ๊ทธ๋žฌ๋Š”์ง€ ๋ฌผ์–ด๋ณผ๊นŒ?
12:28์•„, ๊ทผ๋ฐ ์นœํ•˜์ง€๋„ ์•Š์€๋ฐ...
12:32๋ฏผ์ง€์•ผ!
12:34๊ทธ๋ƒฅ ์ข€ ์‰ฌ์–ด!
12:35๋ฏธ์•ˆ.
12:36๊ดœ์ฐฎ์•„.
12:37์•ผ!
12:38๋„ˆ ๋‹ฌ์•„?
12:39์•„, ๋ญ์•ผ?
12:40์•„, ๋ชป๋ผ?
12:41์•„, ๋ชป๋ผ?
12:42์–ด?
12:43์–ด?
12:44์–ด?
12:45์–ด?
12:46์–ด?
12:47์–ด?
12:48์–ด?
12:49์–ด?
12:50์–ด?
12:51์–ด?
12:52์–ด?
12:53์–ด?
12:54์–ด?
12:55์–ด?
12:56์–ด?
12:57์–ด?
12:58์–ด?
12:59์–ด?
13:00์–ด?
13:01์–ด?
13:02์–ด?
13:03์–ด?
13:04์–ด?
13:05์–ด?
13:06์–ด?
13:07์–ด?
13:08์–ด?
13:09์–ด?
13:10์–ด?
13:11์–ด?
13:12์–ด?
13:18์‘, ๊ดœ์ฐฎ์•„?
13:19์–ด?
13:20์–ด?
13:21๊ณ ... ๊ณ , ๊ณ , ๊ณ , ๊ณ .
13:24์•ผ, ๊ณต ๋˜‘๋ฐ”๋กœ ๋˜์ ธ.
13:27๋ญ, ๋„์™€์ค„๊นŒ?
13:29์–ด?
13:30No way?
13:33I'll take you for you.
13:34I'll take you for you for your hands.
13:36All right, I'm fine.
13:37I'm fine.
13:40You are not okay.
13:43Your hand is a bit wide.
13:44And if you want to bring your hand, it will take your hand.
13:48I don't think...
13:49I don't think that you're here.
13:52You're not a good one.
13:53Okay, I'm fine.
13:57Okay.
14:00Oh, it's not that if the ball comes from here...
14:07No, it's not!
14:30I really didn't want to tell you what to do with me.
14:36I'm sorry.
14:38I'm sorry.
14:40I'm sorry.
14:42I'm sorry.
14:44I'm sorry.
14:49There...
14:51There...
14:53There...
14:55It's...
14:57You know, you know what the answer is?
15:02Sermu-i avete์—...
15:04Ne?
15:05You know...
15:06Sermu-i avete์— ์ฐฉ์žฅ ๋„ฃ์—ˆ์–ด.
15:07๋ƒ„์ƒˆ...
15:09์•„๋‹ˆ...
15:10์•„๋‹ˆ...
15:12์•„๋‹ˆ...
15:14๊ทธ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ...
15:16๊ทธ ๋‚™์„œ...
15:17์ง„์งœ...
15:18๋„ˆ๊ฐ€ ์ ์€ ๊ฑฐ์•ผ?
15:21๊ทธ๊ฑฐ...
15:23I'm so sorry.
15:24I can't give up, but...
15:25I'm sorry.
15:26I'm sorry.
15:27I'm sorry.
15:28I'm sorry.
15:30But I don't care...
15:32I don't care.
15:32I don't care.
15:34I don't care.
15:36You know what?
15:40You know what?
15:44I'm sure you are a little...
15:48Ah...
15:53I think it's good.
15:57I think it's good.
15:59I think it's good.
16:01I think it's good.
16:11Oh, really?
16:13You're so...
16:15I was so sorry.
16:17You're so sorry.
16:19You and Greg?
16:23You two...
16:24๋˜๊ฒŒ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ ค?
16:27Michael...
16:29I'm gonna go and go.
16:31I'm gonna go.
16:32You two...
16:33๋˜๊ฒŒ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ ค?
16:35Um.
16:38I'm gonna go.
16:42I'm gonna come here.
16:45You're not gonna go.
16:47Yeah, all right.
16:51Yeah.
16:52Yeah.
16:53Yeah.
16:54Okay.
16:55Yeah.
16:55Okay.
16:56Okay.
16:57Okay.
16:59Okay.
17:01Okay.
17:02Yeah.
17:03Okay.
17:05Yeah.
17:08Well, I'll get you here.
17:11Okay.
17:12Okay.
17:13Why are you saying that you're not?
17:29What?
17:32Why are they so bad?
17:36They're all not.
17:40Why are they...
17:43They're all not.
17:48Why are they so bad?
18:02Can you talk more about you?
18:13Oi Minji, I'm sorry.
18:18I'm not first to call Kim Minji.
18:20Okay, I'm too weak.
18:23I'm sorry.
18:24I just want to tell you something.
18:27We're part of Minji.
18:28Are we?
18:28My father, Minji.
18:32I'm sorry.
18:34I'm sorry.
18:36I'm sorry.
18:38I'm sorry.
18:40Why are you crying?
18:42No, no.
18:44No, no.
18:46You have to name your name?
18:48Yes.
18:50Two of them.
18:521 is...
18:541 is...
18:561 is...
18:581 is...
19:00I'm sorry.
19:02I'm sorry.
19:04I'm sorry.
19:06I'm sorry.
19:08์—„๋งˆ, ์—„๋งˆ๋ž‘ ๊ฐ™์ด ๋‹ค๋…€์•ผ์ง€.
19:10์—ฐ์šฐ.
19:12์€์šฐ๋Š” ์š”์ฆ˜ ์ข€ ํ”ํ•˜์ง€?
19:14์‘.
19:16๋„ˆ ํ”ํ•œ ๊ฑฐ ์‹ซ๋‹ค๋ฉด์„œ.
19:18ํŠน์ดํ•œ ๊ฑด ๋˜ ๋ถˆํŽธํ•˜๋‹ค๋ฉฐ.
19:20๊ทธ๋Ÿผ...
19:22์ด๋ฒˆ์—”...
19:24์œ ์ฃผ.
19:26์–ด๋•Œ? ์˜ˆ์˜์ง€?
19:28์–ด?
19:30๊น€...
19:32์˜ˆ๋น„...
19:34์–ด๋•Œ?
19:36์—„๋งˆ.
19:38๋‚œ ์ง€๊ธˆ ์‹ฌ๊ฐํ•ด.
19:40๋ฌธ์ œ๋Š”...
19:42์ด๋ฆ„์ด ์•„๋‹Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ...
19:44์—„๋งˆ.
19:46๋‚œ ์ง€๊ธˆ ์‹ฌ๊ฐํ•ด.
19:48๋ฌธ์ œ๋Š”...
19:50์ด๋ฆ„์ด ์•„๋‹Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ...
19:52๋ฏผ์ง€์•ผ.
20:02๋‚ด๊ฐ€ ๋ฐฉ๊ธˆ ์˜ฌ๋ฆฐ ๋ธŒ์ด๋กœ๊ทธ ๋ด๋ด.
20:04๊ผญ ๋ด์•ผ ๋ผ.
20:10์ด๊ฑด ์™œ ๋ณด๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
20:12๋‚ด๊ฐ€ ๋ฐฉ๊ธˆ ์˜ฌ๋ฆฐ ๋ธŒ์ด๋กœ๊ทธ ๋ด๋ด.
20:14๋‚ด๊ฐ€ ๋ฐฉ๊ธˆ ์˜ฌ๋ฆฐ ๋ธŒ์ด๋กœ๊ทธ ๋ด๋ด.
20:16๋‚ด๊ฐ€ ๋ฐฉ๊ธˆ ์˜ฌ๋ฆฐ ๋ธŒ์ด๋กœ๊ทธ ๋ด๋ด.
20:18๋‚ด๊ฐ€ ๋ฐฉ๊ธˆ ์˜ฌ๋ฆฐ ๋ธŒ์ด๋กœ๊ทธ ๋ด๋ด.
20:20๋‚ด๊ฐ€ ๋ฐฉ๊ธˆ ์˜ฌ๋ฆฐ ๋ธŒ์ด๋กœ๊ทธ ๋ด๋ด.
20:22๋ช‡ ๋…„ ๋งŒ์— 6ํ•™๋…„ 1๋ฐ˜ ์นœ๊ตฌ๋“ค์„ ๋งŒ๋‚˜๋Ÿฌ ๊ฐ€๋Š”๋ฐ์š”.
20:26์ €ํฌ ๋ฐ˜์— ๋˜ 6ํ•™๋…„ 1๋ฐ˜์ด์—ˆ๋˜ ์นœ๊ตฌ ํ•œ ๋ช… ๋” ์žˆ์–ด์š”.
20:29์œค๋ฏผ์ง€๋ผ๊ณ .
20:30๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด์ œ ๊ทธ ์นœ๊ตฌ๋ž‘ ์—ฌ์ž์ธ ์นœ๊ตฌ๋“ค ๋‘ ๋ช….
20:33์ด๊ฑฐ ๋„ฃ์–ด์•ผ ๋ผ?
20:34์–ด. ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒŒ ์ข‹์•„.
20:36์™œ?
20:37์ด๊ฒŒ ์•ฝ๊ฐ„ ๊ท€์—ฌ์›Œ.
20:38์•ผ, ๋„ˆ ์™œ ์•„์ง๋„ ์•ˆ ๋ณด์ด๋ƒ?
20:40์‘.
20:42๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฑฐ ๋๋‚˜๊ณ  ๋ญ ํ•  ๊ฑฐ์•ผ?
20:43๋ญ ํ• ๋ž˜?
20:44ํ•˜์ดํ‹€๊นŒ?
20:45์•„, ํ•˜์ดํ‹€?
20:46๋„ˆ MBTI ๋ญ์•ผ?
20:47์•„, ํ•˜์ดํ‹€.
20:48์•„, ํ•˜์ดํ‹€.
20:49์•„, ํ•˜์ดํ‹€.
20:50๋‚˜ ์œ„๋กœ ์˜ฌ๋ผ๊ฐˆ๋ž˜.
20:51๋‚ด๊ฒŒ ์ข€ ๊ฐ€๊นŒ์ด ์™€์„œ.
20:53์–ด, ์ข‹์•„, ์ข‹์•„, ์ข‹์•„.
20:54์ข‹์€๋ฐ?
20:55๊ทธ๋ž˜.
20:57์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋„ค.
21:00๋‘˜์ด ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฐ๋‹ค.
21:03๋๋ƒ?
21:04์•„, ๋งž๋‹ค. ์œค๋ฏผ์ง€.
21:07๋‚˜ ๋ฌผ์–ด๋ณผ ๊ฑฐ ์žˆ์–ด.
21:08๋‹ค๋“ค ๋ฏผ์ง€ํ•œํ…Œ ์ง‘์ค‘ํ•ด์ค˜.
21:09๋ญ”๋ฐ?
21:10๋ญ”๋ฐ?
21:11๋ฏผ์ง€?
21:12๋ญ˜?
21:13๋ฏผ์ง€?
21:14์ž.
21:15์œค๋ฏผ์ง€ ์”จ.
21:16์ €๋ฅผ ์ง์‚ฌ๋ž‘ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ ์‚ฌ์‹ค์ธ๊ฐ€์š”?
21:17์–ด?
21:18๋Œ€๋ฐ•.
21:19๋‚ด๊ฐ€ ์–ธ์ œ ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ?
21:20๋ญ๋ž˜.
21:21์•ผ, ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
21:22์ฐ์ง€ ๋งˆ.
21:23์™œ?
21:24๋ฏผ์ง€์•ผ, ์ข‹์•„ํ•ด.
21:25๋ฏผ์ง€๊ฐ€.
21:26์ด๊ฑฐ ๋„ˆ๊ฐ€ ์“ด ๊ฑฐ๋ผ๋ฉฐ.
21:28๋ณด๊ธฐ ์‹ซ์–ด.
21:32์‘.
21:34์‘.
21:47์ผ์ฐ ์™”๋„ค?
21:49์–ด.
21:50๋‚˜ ์ด๋ฒˆ ์ฃผ ์ฃผ๋ฒˆ์ด๋ผ.
21:53๋„ˆ๋„ ์ผ์ฐ ์™”๋„ค.
21:57์–ด.
22:03๋‚˜๋Š” ์›๋ž˜ ์ผ์ฐ ์™€.
22:05๋งค์ผ.
22:07์•„.
22:08๋Œ€๋‹จํ•˜๋„ค.
22:10์•„.
22:11์•„.
22:12์•„.
22:13์•„.
22:14์•„.
22:15์•„.
22:16์•„.
22:17์•„.
22:18์•„.
22:19๋„ˆ ์†ก๋ฏผ์ง€ ๋ธŒ์ด๋กœ๊ทธ ๋ด?
22:46๊ฐ€๋”.
22:48์–ด์ œ ์˜ฌ๋ผ์˜จ ๊ฑด ๋ดค์–ด?
22:58์–ด.
23:03๋์ด์•ผ.
23:07๋ญ๊ฐ€?
23:09์œค๋ฏผ์ง€!
23:15๋„ˆ ์ด ๋…€์„!
23:16๋‚ด๊ฐ€ ๋ธŒ์ด๋กœ๊ทธ ๋‹ค ๋ดค์–ด!
23:18์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ์•ผ?
23:20์ œ๋Œ€๋กœ ๊ณ ๋ฐฑํ–ˆ์–ด?
23:22๋ฌด์Šจ, ๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
23:24๋ญ.
23:25์–ด.
23:26๊ทผ๋ฐ ๋‹ค๋“ค ๋ธŒ์ด๋กœ๊ทธ ๋ด ๋†“๊ณ  ์ € ์• ๋Š” ์™œ ์•ˆ ๋ˆ„๋ฅด๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
23:32๋ฐฐ ์•„ํŒŒ์„œ.
23:33์”จ.
23:34๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‘˜์ด ์‚ฌ๊ท€๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
23:39๋ชจ๋ฅด์ง€.
23:40๋ญ์•ผ?
23:41์—ด๋ฆฐ ๊ฒฐ๋ง์ด์•ผ?
23:42๋ญ”๋ฐ?
23:43๋ญ”๋ฐ?
23:44์ •์ณค๋‹ค, ์–˜๋“ค์•„.
23:47์—๊ฒŒ, ์ด๊ฒŒ ๋ญ์•ผ.
23:48์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ํ• ์ง€, ๋‚ด๊ฐ€.
23:49์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ํ• ์ง€.
23:50์ˆ˜์—…ํ•˜์ž.
23:5170ํŽ˜์ด์ง€.
23:54์ž˜ํ•œ๋‹ค.
23:58What do you want to do with me?
24:04What do you want to do with me?
24:10What do you want to do with me?
24:14Just...
24:16I'll eat it.
24:18Thank you very much.
24:21Minji์•ผ.
24:23๊ทธ ๋ธŒ์ด๋กœ๊ทธ ๋‚œ ๋น„๊ณต๊ฐœ๋กœ ๋Œ๋ฆด๊นŒ?
24:27์™œ?
24:29๊ทธ๋ƒฅ ๋„ˆ ๊ธฐ๋ถ„๋„ ์•ˆ ์ข‹์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ณ .
24:33๊ทธ๋•Œ ์šธ์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ณ .
24:39์‚ฌ์‹ค...
24:41๋‚˜...
24:43๋„ˆ๋ž‘...
24:44์œค๋ฏผ์ง€๊ฐ€ ๋ถ€๋Ÿฌ์›Œ.
24:45๋„ค?
24:46์™œ?
24:48๋‘˜์€ ํŠน๋ณ„ํ•œ ๋ฏผ์ง€๋“ค ๊ฐ™์€๋ฐ...
24:51๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋ ‡์ง€ ๋ชปํ•œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ.
24:54์• ๋“ค์ด ๋‚˜๋ฅผ ์—†๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ์ทจ๊ธ‰ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ...
24:57๋‹น์—ฐํ•œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ.
24:59์•ผ...
25:01๋ฏผ์ง€์•ผ, ๋„ˆ๋Š”...
25:03๊ฐœ๋ช…ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋˜ ์  ์—†์ง€?
25:06์™œ ์—†์–ด.
25:07๊ทธ๊ฑฐ ์•Œ์•„?
25:08๋‚˜ ์ค‘ํ•™์ƒ ๋•Œ ๋ณ„๋ช… ๋‚˜์œ ๋ฏผ์ง€์˜€๋‹ค.
25:11์™œ?
25:13๊ทธ๋•Œ ๊ฐ™์€ ๋ฐ˜์ธ ๋ฏผ์ง€๊ฐ€ ์—„์ฒญ ์˜ˆ์œ๋ฐ๋‹ค๊ฐ€
25:16์ฐฉํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ํ–ˆ๊ฑฐ๋“ .
25:17๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚ด๊ฐ€ ์กธ์ง€์˜ ๋‚˜์œ ๋ฏผ์ง€๊ฐ€ ๋์–ด.
25:20๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ์•ผ?
25:23์•„...
25:24๋Œ€ํ•™ ๊ฐ€์„œ ๋” ์˜ˆ์œ ๋ฏผ์ง€๊ฐ€ ์žˆ์œผ๋ฉด ๋˜ ๋ญ๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋ฆด๊นŒ?
25:31๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ, ๋ฏผ์ง€์•ผ.
25:33์šฐ๋ฆฌ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋ญ๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅด๋“  ์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ์ง€ ๋ง์ž.
25:41๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋„ˆ...
25:43์ง€๊ธˆ ํ•œ ์‚ฌ๋žŒํ•œํ…Œ๋Š” ํ™•์‹คํžˆ ํŠน๋ณ„ํ•œ ๋ฏผ์ง€์ž–์•„.
25:47๋ˆ„๊ตฌ?
25:48์—„๋งˆ?
25:50๋„ˆ ๋‚ด ๋ธŒ์ด๋กœ๊ทธ ์•ˆ ๋ดค์ง€?
25:52๋ดค์–ด!
25:56๋ดค๋Š”๋ฐ...
25:58๋๊นŒ์ง€๋Š”...
25:59๋‹ค ๋ชป ๋ดค์–ด.
26:01๋ณผ๊ฒŒ!
26:03์ข‹์•„์š” ๊ผญ ๋ˆ„๋ฅด๊ณ .
26:06๊ฐ„๋‹ค.
26:07๊ณ ๋งˆ์›Œ.
26:11๋‹ค๋“ค ๋ฏผ์ง€ํ•œํ…Œ ์ง‘์ค‘ํ•ด ์ค˜.
26:24๋ญ”๋ฐ?
26:25๋ญ”๋ฐ?
26:26๋ฏผ์ง€?
26:27๋ฏผ์ง€?
26:28์ž...
26:29์œค๋ฏผ์ง€ ์”จ.
26:30์ €๋ฅผ ์ง์‚ฌ๋ž‘ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ ์‚ฌ์‹ค์ธ๊ฐ€์š”?
26:32์–ด?
26:33๋ญ์•ผ?
26:34๋‚ด๊ฐ€ ์–ธ์ œ ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ?
26:35์•ผ, ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
26:36์ฐ์ง€ ๋งˆ.
26:37์™œ?
26:38๋ฏผ์ง€์•ผ, ์ข‹์•„ํ•ด.
26:39๋ฏผ์ง€๊ฐ€.
26:40์ด๊ฑฐ ๋„ˆ๊ฐ€ ์“ด ๊ฑฐ๋ผ๋ฉฐ.
26:41๋ญ”๋ฐ์š”?
26:42๋ฌด์Šจ ๋ง์ด์•ผ?
26:43์™œ ๊ทธ ๋ฏผ์ง€๊ฐ€ ๊ผญ ๋„ˆ๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š”๋ฐ?
26:46์–ด?
26:47์—ฅ?
26:48๋ฌด์Šจ ๋ง์ด์•ผ?
26:49๋„ˆ ๊น€๋ฏผ์ง€ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š”๊ตฌ๋‚˜.
26:51๊น€๋ฏผ์ง€?
26:52์•ผ, ์šฐ๋ฆฌ ๋ฐ˜์— ๋ฏผ์ง€๊ฐ€ ํ•œ ๋ช… ๋” ์žˆ๊ฑฐ๋“ ?
26:55๋ฌด์Šจ ๋ง์ด์•ผ?
26:57๋„ˆ ๊น€๋ฏผ์ง€ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š”๊ตฌ๋‚˜.
27:00์™œ ๊ทธ ๋ฏผ์ง€๊ฐ€ ๊ผญ ๋„ˆ๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š”๋ฐ?
27:03์™œ ๊ทธ ๋ฏผ์ง€๊ฐ€ ๊ผญ ๋„ˆ๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š”๋ฐ?
27:06ํ•˜...
27:10๋ถ„๋ช… ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋ฏผ์ง€...
27:17์•„์ด...
27:19๋ฏผ์ง€ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์ค„ ์•Œ์•˜์ง€?
27:22์–ด...
27:25๊ทธ๋Ÿด ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
27:30์‘?
27:35์ข‹์•„์งˆ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค๊ณ  ์ด๋ฒˆ ์ผ์„ ๊ณ„๊ธฐ๋กœ.
27:38๋‚˜๋Š” ์›๋ž˜ ์•  ์ผ์ฐ ์™€.
27:40๋งค์ผ.
27:42๋„ค.
27:43๋„ค.
27:44๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ค ๋งํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
27:45ํ•˜๋‚˜๋‹˜ ์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ€์‹ค ์ค„ ์•Œ์•˜์ง€?
27:46์™œ ์•ˆ ์น˜์›Œ์ค˜?
27:48์•„์œ ...
27:49์•„์œ ...
27:51์•„์œ ...
27:52์•„์œ ...
27:54์•„์œ ...
27:55์•„์œ ...
27:59Oh, my God.
28:01Oh, my God.
28:26You're here for me.
28:27Oh, why?
28:30Oh.
28:31Why?
28:33You...
28:35What do you do?
28:37I'm going to go to school.
28:39I'm going to go to school.
28:41I'm going to go to school.
28:43I don't want to go?
28:45Go.
28:49I'll go first.
28:51I'll go.
28:53That's what I got.
28:55I was going to go to school.
29:05I was going to go to school.
29:07I was going to go to school.
29:09You know what?
29:11I didn't know what to do.
29:13I don't know.
29:15I didn't know that.
29:17Well, I don't know what to do.
29:21But...
29:23Who?
29:28Why do you think that Minzy is always who you are?
29:33Um?
29:37If you don't have any words, I'll go.
29:53I'm sorry.
29:55I'm sorry.
29:57No, no.
30:05But the book,
30:07the book,
30:09it was hard to write.
30:11Like,
30:13it was hard to write.
30:15And I was like,
30:17I don't know what to do.
30:19I don't know what to do.
30:21But the book had a lot.
30:23I'll like to see him off.
30:25I will like to enjoy the book.
30:27A lot of people.
30:29Who would like to do it?
30:31I would like to use it.
30:33Who would like to do it?
30:35I would like to love it.
30:37I love you.
30:43There's no reason that you like me.
30:45I think you are my favorite.
30:47Okay.
30:49I'll be back in the next few weeks.
30:54I'll be back in the next few weeks.
30:57I'll be back in the next few weeks.
31:01I'll be back in the next few weeks.
31:04Why?
31:07Let's talk about it.
31:17I don't know.
31:47Twy.
31:48Injiga.
32:17You
Comments