- 2 days ago
La Encrucijada CapÍTulo 7 Completo
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Transcription by CastingWords
00:30CastingWords
01:00¿Te animas?
01:18No, he hecho suficiente deporte por hoy.
01:20Además estoy sudada.
01:22Una razón más para meterse en el agua.
01:23Además te relaja.
01:28No, mejor me voy a cambiar.
01:30¿No te ibas?
01:43¿Hasta cuándo vas a seguir evitándome como si no hubiera pasado nada entre nosotros?
02:03Es que no ha pasado nada.
02:04¿No?
02:08¿Te hubiera gustado?
02:13¿Qué me sí?
02:16Y mucho.
02:18Me quedé pensando en ese beso.
02:35Una y otra vez.
02:36Me quedé pensando en ese beso.
02:45Me quedé pensando en ese beso.
02:49Me quedé pensando en ese beso.
02:53¿Perdón?
03:03¿Perdón yo?
03:18Creí que se me había olvidado algo.
03:20I don't know.
03:50Yo estoy, yo estoy con Álvaro.
03:52Ya, y luego está como miras a César y como te mira él a ti.
03:57Tú deberías ayudarme, darme consejos para que no haga una locura de la que me pueda arrepentir.
04:01¿Y si te arrepientes de no hacerlo?
04:04Tú lo dices porque le has pillado manía a Álvaro. Te lo he visto.
04:07Vale, sí, le tengo manío.
04:10Nunca me ha caído del todo bien, aparte que no tiene nada que ver contigo.
04:14Ay, ¿me lo dices ahora, después de tanto tiempo juntos?
04:16Pues por eso mismo, cada una elige lo que le hace feliz.
04:20Aunque no lo parezcas últimamente.
04:24Es que yo no le quiero hacer daño a Álvaro. Yo sé que él me quiere mucho.
04:30Pero es que con César me pasa una cosa.
04:33Que pierdo la cabeza.
04:35¿Y qué vas a hacer?
04:37No sé.
04:37Si no la tajas ya, va a ir a peor.
04:41Él seguirá haciéndote perder la cabeza y tú seguirás boqueando por las esquinas.
04:45Y yo...
04:46Ay, qué graciosa eres.
04:49No, yo tengo cosas más importantes de las que ocuparme.
04:52¿Has acabado el plan de negocio para el banco?
04:53Y tengo que zanjar mi salida del grupo, Ramos.
05:11¿Cómo está mi reina hoy?
05:13Ay, mi niño.
05:20Ay, pareces muy contento, ¿eh?
05:23Eso es porque estoy aquí contigo.
05:27Mira quién ha venido a verte.
05:29¿Cómo estás, señora?
05:33¿Quiere que...
05:35sigamos leyendo el libro del otro día o...?
05:38No, no, no.
05:39Yo no conozco a esta mujer.
05:41Dile que se vaya.
05:42Que se vaya.
05:43Tranquila, mamá.
05:43Tranquila, tranquila.
05:44Mírame.
05:45Conoces a Laura desde que éramos unos niños.
05:49Vino acompañándote desde México también.
05:51Sí.
05:53¿Y esas flores tan bonitas?
05:56Ah, me las trajo ayer tu novia.
06:00No, mamá.
06:02No con Laura.
06:03Ya hemos terminado hace como mil años.
06:05No, no, no.
06:07Ella no.
06:08La del otro día.
06:10Amanda.
06:14La trajiste a conocer a tu mamá.
06:18Debes gustarle mucho
06:20como para que haya venido a visitar a esta pobre vieja.
06:23Mamá, Amanda y yo no somos novios.
06:26Pero bien que le gustas.
06:28¿A poco no?
06:29¿Eh?
06:31Además parece que todo el mundo se dio cuenta,
06:34excepto él.
06:35Bueno, pues ya lo tienes en tu poder, ¿no?
06:51Estarás contento.
06:53Lástima que aquí no puedo tener mucho tiempo.
06:56Es un poco peligroso.
06:57No te preocupes, hombre.
06:59Me lo esconderé en mi taller.
06:59Me lo esconderé en mi taller.
07:02Oye, por cierto,
07:04¿qué tal va tu madre?
07:07Cada vez la veo más perdida.
07:12Vaya.
07:13¿Una cerveza?
07:18Sí, claro.
07:19Sí, sí.
07:20La cerveza está bien.
07:27Por fin está donde tiene que estar.
07:30En manos de un hurtado.
07:34Menos mal que todo ha salido según lo previsto.
07:36¿Verdad?
07:37Y sin que nadie sospeche nada de nosotros.
07:59Por el principio del fin para Octavio Ramas.
08:07Que no sabrá por dónde le vienen tantos golpes.
08:10Cuidado, amigo, cuidado.
08:12Y no te vengas tan arriba.
08:14Un animal herido siempre es peligroso.
08:17Y lo sé.
08:19Yo lo estoy desde hace mucho.
08:22No voy a parar hasta encontrar las pruebas
08:24para demostrar que Octavio asesino a mi padre.
08:26Octavio, buenas noches.
08:47Traigo compañía.
08:49Llevamos justo a la vez.
08:51Buenas noches, Octavio.
08:53Tengo novedades sobre el robo del piso.
08:55Espero que sean buenas noticias.
08:58Lamento decirte que hemos cerrado la investigación.
09:02¿No habéis conseguido sacarle nada al anticuario ese
09:05que estaba vendiendo nuestras cosas en el rastro?
09:07Sí, bueno, nos ha llevado un vagabundo.
09:09Pero este no tenía nada que ver con el robo.
09:11Este se encontró las piezas en un contenedor.
09:14Ah, seguramente los ladrones las tiraron cuando escapaban.
09:18Sí, puede.
09:19Si no, además hemos encontrado alguna pieza más.
09:22¿La foto de mis padres?
09:22No, de la foto ni rastro.
09:26Lo lamento, Octavio.
09:28Supongo que es porque tenía un marco caro.
09:32Claro, por eso se la llevaron los ladrones.
09:35Encuentra esa foto.
09:37Octavio, entiendo tu dolor, de verdad,
09:39pero es que no tenemos pistas.
09:41Interroga otra vez al anticuario.
09:43Haz lo que quieras, pero encuéntrala.
09:44Está bien, vale todo lo posible.
09:51Buenas noches.
09:53Te acompaño.
09:55Sí, gracias.
09:55¿Qué haces aquí?
10:22He ido al aeropuerto y no estabas.
10:24Ya, me he venido directamente a traer estos documentos
10:27para que los lleven al notario mañana, a primera hora.
10:39Le he enseñado a David mi plan de negocios y le ha encantado.
10:43Normal, ¿no?
10:44¿Qué va a decir él?
10:45¿Has tenido tiempo de echarle un ojo?
10:54¿Perdona, qué?
10:55Al plan de negocios de la joyería.
10:57Ah, sí, sí.
10:59Bueno, lo he mirado por encima.
11:03Es que he quedado con el director del banco
11:05para ver si me conceden el crédito y...
11:08Estoy un poco nerviosa.
11:10No te preocupes.
11:10No es la primera vez que te enfrentas a una propuesta de viabilidad, ¿no?
11:17Con mi propio negocio, sí.
11:19El director del banco te conoce de sobra.
11:21Sería imbécil si no te lo concediera.
11:22Me interesa mucho tu opinión.
11:38De verdad, Amanda, me vas a hacer hablar de trabajo.
11:42Vengo de un viaje agotador ahora mismo.
11:44Lo único que quiero es cerrar esto,
11:47llegar a casa y descansar.
11:48Vale, vale, vale.
11:49Yo te llevo.
11:50¿Qué pasa?
11:52¿Sólo traes esto?
11:56¿Eh?
11:56¿Sólo traes esto?
11:58Ah, sí, ¿y por?
11:59¿Qué esperabas?
12:00Siempre que vuelves de viaje
12:02traes la maleta llena de un montón de cosas.
12:05He estado tentado, la verdad, pero...
12:09Cada vez que veía algo que creía que podía gustarte...
12:14Me daba cuenta de que ya no te conocía.
12:20Así que no te he traído nada.
12:22¿Cómo ahora pareces querer cosas distintas?
12:31No es eso.
12:39En fin, no sé qué decir.
12:45Cuando lo sepas, avís a mí.
12:46Espera.
12:56No, Amanda.
12:56¿A dónde vas?
12:57Voy a coger un taxi.
12:58De verdad, no...
13:00Mira, estos días fuera me han servido para tomar un poco de distancia,
13:04tener un poquito más de perspectiva.
13:08No me ha gustado nada lo que he visto de mí mismo.
13:10¿Por eso no me has llamado?
13:18Vaya, quería que no te habías dado cuenta.
13:20Como tú tampoco me llamaste.
13:25Me he cansado de esperar por ti, Amanda.
13:31Yo también tengo mi dignidad.
13:32¿Pudiste ver los informes que te pasé?
13:55Yo pienso que la mejor opción es Andrés, el asistente de Amanda.
14:01Conoce perfectamente la empresa.
14:02Lleva muchos años con nosotros.
14:03Papá, ¿estás bien?
14:16Si lo que te preocupa es el robo, el seguro se hace cargo de todo.
14:20Y lo de la foto entiendo que tiene un valor emocional, pero al fin y al cabo...
14:25Es solo una foto.
14:27¿Qué sabrás tú?
14:39Pues explícamelo.
14:47Esa foto...
14:49Es lo único que se salvó del incendio de nuestra casa.
14:54Era el único recuerdo que me quedaba de mis padres.
14:57Los abuelos eran gente importante.
15:03Estoy seguro que en algún periódico de la época aparece una foto suya.
15:07¿Quieres que mire la hemeroteca?
15:09No, no, no.
15:10No, no, no, no, no, no hagas nada.
15:14¿Por qué no?
15:16¿Por qué no lo digo yo?
15:17¿Por qué no lo digo yo?
15:23No.
15:25Además, es que nada de lo que encuentres va a poder reemplazar los recuerdos que había en esa foto.
15:31¿Por qué no lo digo yo?
15:41No.
15:43I don't know.
16:13I don't know.
16:43I don't know.
17:13I don't know.
17:15I don't know.
17:17I don't know.
17:19I don't know.
17:21I don't know.
17:23I don't know.
17:25I don't know.
17:27I don't know.
17:30¿Dónde se supone que en su casa se quemaron unas obras de arte tan valiosas?
17:34Cuanto menos, ¿es sospechoso, no?
17:37No sé.
17:39¿No tienes más datos para acotar la búsqueda?
17:41¿Sabes que a mi padre no le gustaba hablar de mis abuelos?
17:47Bueno, cuando Amanda y yo le preguntábamos siempre se cabreaba.
17:52No sé, cariño, pues...
17:55Pues si tu padre no quiere remover el pasado, déjalo estar, ¿no?
17:57Siento que hay algo que se nos escapa.
18:04Bueno, ya está.
18:05¿Qué más da lo que pasaba hace cuarenta años?
18:08Tu padre está encantado contigo ahora por el embarazo, ¿no?
18:11No lo estropees.
18:21¿Me traes una infusión?
18:23Tengo el estómago revuelto.
18:27Claro.
18:41Te digo que está bien bonito este lugar.
18:48Es como rústico, ¿no?
18:50No hacía falta que vinieras, en serio.
18:52¿Cómo?
18:54¿Y dejarte que tú solito elijas la cama?
18:56Ni en broma, papacito.
18:58¿Tan mal gusto crees que tengo?
19:00A ver, no es que tengas mal gusto, pero...
19:02Pues la neta...
19:04Las mujeres sí sabemos un poquito de...
19:06Es una cama que puedo hacer mal para elegir.
19:09¿Toma onda?
19:10No se había visto, no sé.
19:11Hola.
19:12¿Ibas hablando sola?
19:14Sí, estaba pensando en el speech que le voy a soltar a los del banco...
19:17Para el negocio de joyas.
19:19Sí, para ver si me lo financian.
19:21Te desearía suerte, pero la vas a tener igual.
19:27La que va a necesitar suerte, ¿sabes quién es?
19:30Yo.
19:31Tengo que ayudarle a elegir una cama.
19:34Por cierto, estoy buscando un gimnasio.
19:36No sé si conozcas de alguno.
19:37Es que sabes por qué estoy viviendo ya por aquí por horas más y...
19:40Y quiero fortalecer este cuerpo.
19:43Un poquito más porque ya está.
19:44Sí, sí, sí.
19:45Yo suelo hacer deporte al aire libre, pero bueno, podemos quedar y...
19:49Te lo explico.
19:50No sé, es que...
19:51Me tengo que ir.
19:53A por ellos.
19:53Me alegro de verte.
20:11Chao.
20:11Amanda, dime.
20:22Tengo un poco de prisa.
20:24Álvaro, quería que fueras el primero en saberlo.
20:28Hola, Carmen.
20:30A los del banco les ha encantado mi plan de negocios.
20:33Me alegro.
20:34Pero sobre todo me alegro de que me hayas llegado para contarme.
20:39Ah.
20:41No sé, tal vez podríamos ir a comer para celebrarlo, ¿no?
20:49Mejor lo dejamos, ¿no?
20:52Para cuando estemos seguros.
20:53Oye, perdona, que no me has pagado.
21:23Me alegro.
21:25No sé, tal vez podríamos ir a comer para celebrarlo, ¿no?
21:28León a comer.
21:29Let's go.
21:59Let's go.
22:11Perdón por llegar tarde. No encontraba taxi.
22:16¿Qué tal en la nueva casa? ¿Toda estás bien?
22:19Está increíble.
22:20¿Sí?
22:20Sí, en mi última casa éramos tres familias viviendo juntas.
22:24Oye, ¿y los libros de maternidad que te dejé? ¿Les has podido echar un vistazo?
22:27Sí, claro, sí.
22:29¿Has sabido algo de mis papeles?
22:43Ya los estoy tramitando.
22:45Las dos vamos a cumplir nuestro sueño, Julia. Así que disfruta. Eso sí, nada de tabaco, ni alcohol.
22:57Y por supuesto, olvídate de comer grasa, ¿eh? Y el picante.
23:00No, por favor. Soy mexicana, estoy acostumbrada. Me da igual. Tú ahora te tienes que cuidar para que mi bebé nazca sano.
23:09Bueno, por lo menos me vas a dejar salir a pasear, ¿no?
23:11Bueno, sí. Sí, sí. Si te vendrá bien hacer algo de ejercicio, que te dé un poco el sol. Vale, sí.
23:20Pero solo por los alrededores de la casa, ¿eh? Y lo más importante, no puedes hablar con nadie.
23:26Julia, sé que te estoy pidiendo mucho, pero van a ser solo unos meses, ¿de acuerdo?
23:30Tranquilas, cuidaré de tu bebé.
23:36Bien. Y a cambio yo cuidaré de ti.
23:42¿Patricia Reyes?
23:47Soy yo.
23:47¿Estás segura de lo que estás haciendo?
24:10¿Vas a tener una vida creciendo dentro de ti para entregárselo a otra mujer?
24:15Eso es asunto mío.
24:17Solo intento que sepas a lo que te expones.
24:22Y no solo por el lío legal en el que te estás metiendo.
24:28No sería la primera vez que una mujer quiere dar a su hijo en adopción
24:31y luego se arrepiente cuando le siente moverse, batalear.
24:38¿Puede llamar a Patricia, por favor?
24:43Te está utilizando, Julia.
24:46Tienes que mirar por ti.
24:47¿Qué tal? ¿Cómo va?
24:59¿Bien?
24:59Vamos allá.
25:10Vamos allá.
25:10¿Me oyes?
25:37Tan pequeño.
25:38¿Qué tal?
25:39¿Qué tal?
25:40¿Qué tal?
25:41Tan pequeño.
25:42Y su corazón le teña con tanta fuerza.
25:45Ahí está el bebé.
25:50Mi hijo.
25:56Mi hijo.
26:05Cuando pongas sus datos aquí ya no habrá vuelta atrás.
26:08Aún podemos parar todo esto.
26:09Te tengo que recordar nuestro pacto.
26:16Julia.
26:23Estos datos dejan rastro.
26:25La policía.
26:26La policía va a tener una prueba contra ti cuando lo descubra, porque esto a la larga se va a saber.
26:30Julia ya ha tomado su decisión.
26:33¿Vas a acabar en la cárcel?
26:34El único que va a acabar en la cárcel eres tú, como no hagas lo que hemos pactado.
26:38¿Quieres descubrir si soy capaz?
26:39¿Quieres descubrir si soy capaz?
26:40¿Quieres descubrir si soy capaz?
26:45No sé muy bien por qué me ha llamado.
27:12¿He hecho algo mal?
27:15No tiene nada que ver contigo.
27:18Es por Patricia.
27:20Estoy un poco preocupado por ella.
27:22¿Le ocurre algo?
27:24Tú eres su persona de confianza.
27:26¿La has notado raro últimamente?
27:29No sabría decirle.
27:31¿Ha recibido visitas extrañas?
27:33¿Llamadas misteriosas?
27:35¿Ha estado más nerviosa de lo habitual?
27:37No sé.
27:39Necesito que estés atenta, Elsa.
27:41Atenta.
27:42Cualquier cosa extraña que haga...
27:46Perdone.
27:48¿Me está pidiendo que espía a Patricia?
27:51Me parece que lo has captado bastante bien.
27:56Yo no puedo hacer eso.
27:57Es mi jefa y como usted bien ha dicho, soy su persona de confianza.
28:00Llevo muchísimos años trabajando para ella.
28:02Para el grupo Ramas, querrás decir.
28:05A ver, con el debido respeto, exactamente igual que usted.
28:10No, Elsa, no te confundas.
28:12Yo soy el director del departamento legal del grupo.
28:14Y el abogado de la familia.
28:16Y el abogado de la familia.
28:20¿Captas la diferencia?
28:22Yo no sé qué estás sospechando de ella, pero...
28:24Le pido por favor que no me meta en medio.
28:26Esto no es una negociación.
28:28O haces lo que te digo.
28:30O ya puedes ir recogiendo tus cosas.
28:32Y ni Patricia ni nadie en este pueblo podrán ayudarte.
28:35A ver, Marti.
29:01Necesito que alguien baje al archivo
29:03y que me traiga las carpetas de impuestos de sus terrenos
29:06de los últimos cinco años.
29:08¿De acuerdo?
29:10Hombre, ¿qué tal el viaje?
29:12Bien, luego te cuento.
29:13¿Por qué tengo en mi bandeja de entrada
29:15una propuesta de asociación con César Bravo?
29:18Pues porque como dueño de la empresa
29:19he estado estudiando la propuesta de César
29:21y me ha parecido buena.
29:25No puedes aceptarlo como socio del grupo Ramas.
29:28Él puede abrirnos puertas
29:29a las cuales nosotros no tendríamos acceso.
29:31Y también ser nuestra ruina.
29:34Desde que ha llegado
29:35se ha ido metiendo en nuestras vidas poco a poco,
29:37pero no sabemos nada de él.
29:39Arriesgó su vida por mí.
29:40Eso dice bastante, ¿no crees?
29:43Siempre has valorado mi instinto para los negocios.
29:48¿Por qué ahora no?
29:49Los dos sabemos que tú no eres muy objetivo en este asunto, ¿verdad?
29:58Te demostraré que no me equivoco con él.
30:00Dame tiempo antes de decidir nada.
30:02Tengo contactos en Miami que prometieron indagar
30:04sobre los negocios de César en Estados Unidos.
30:08Tienes tiempo hasta mañana.
30:09La junta ya está convocada.
30:10Bueno, retrásala.
30:12No puedo.
30:13La propuesta solo estaba sobre la mesa durante un tiempo limitado.
30:18Tendrás que encontrar pruebas que sustenten tu teoría.
30:20Ay, gracias.
30:21Ese es un pase gratis para el gimnasio del hotel.
30:22Tienes clases, entrenador personal, sauna.
30:23Ah.
30:24Sí, es el mejor de la zona.
30:25Y no lo digo porque sea de mi familia.
30:27Qué linda.
30:28Muchas gracias.
30:29Pero pues no tenías que haberte preocupado por esto, la verdad.
30:32Nada, las amigas de César son mis amigas.
30:34Claro.
30:36Qué bonito.
30:37Y hace cuándo que os conocéis.
30:52Eh, pues lo conozco, híjole, desde la secundaria.
30:58Sí, hace mucho tiempo.
31:00Mucho tiempo.
31:01¿Estáis compañeros de clase?
31:03No, hombre, fuimos mucho más que eso.
31:07Sí, estuvimos juntos hasta la universidad.
31:11Y luego él se tuvo que ir a Estados Unidos a estudiar y yo me tuve que quedar en México.
31:17Y con el tiempo me vine a España para hacer un máster.
31:23¿Y no pensasteis en seguir la relación a distancia?
31:27No hubiera funcionado nunca.
31:29Claro.
31:29Mira, César tiene muchas virtudes, pero la paciencia, déjame decirte que no es una de ellas.
31:37No.
31:38¿Sabes qué? Después con el tiempo como que empezamos a tener una muy bonita amistad.
31:46Con mucho cariño.
31:49Me parece difícil mantener la amistad, sobre todo si sigues sintiendo algo.
31:55No, hombre, pero yo reíse a mi vida.
31:56Claro, conocí a mi ex, me casé, tuve a mi hijo.
32:01Pasaron un chingo de cosas.
32:04¿Viste eso?
32:04Sí, desde que él y yo terminamos, andamos con todo tipo de mujeres.
32:11Sí.
32:12Pero ¿sabes qué?
32:13Como que nunca lo sentí 100% seguro en tener una relación seria con ninguna.
32:18Y bien, dice el dicho, el primer amor te marca.
32:25Y nunca se olvida.
32:37¿Cómo vas?
32:39Bien.
32:40¿Bien?
32:41Yo que tú no me acercaría mucho si no quieres mancharte.
32:43Ni modo.
32:45Haré un esfuerzo por ello.
32:46Qué pocos días de estar realista.
32:51Me alegra.
32:53Supongo que ya le dijiste que te vas, ¿no?
32:59¿Cómo?
33:00¿Esa cara es de que no le has dicho nada todavía?
33:02Ok, ok.
33:09O es que a lo mejor te cuesta más de lo que pensabas salirte de la casa de los oramas.
33:13¿Cierto?
33:14¿De qué hablas?
33:17¿Ve cómo la besabas la noche del robo?
33:20Fue para evitar que nos descubrieran.
33:23No sé, fue lo primero que se me ocurrió.
33:25César, puedes engañar a quien te dé la gana, pero a mí.
33:29No, papacito, nos conocemos desde ya rato.
33:31A ti te encanta ella.
33:33Reconócelo.
33:35No exageres.
33:36¿Estás seguro que quieres seguir con el plan?
33:39Claro.
33:40Claro, nada me va a apartar de mi venganza.
33:43Así que, mírame, no tienes por qué preocuparte.
33:48Pues eso espero.
33:49Porque no me gusta que me hagan perder mi tiempo.
33:52Y no lo digo por ella, ¿eh?
33:53Hasta me cae bien la pobre.
33:55Ahora la que duda eres tú.
33:57No, no.
33:59Pero acabo de hablar con ella.
34:01Sí.
34:02¿Cómo se nota que le endulzaste el oído?
34:05Le encantas.
34:07No pongas esa cara porque lo sabes.
34:10Y te voy a decir una cosa ya, de verdad.
34:13Si quieres seguir con el plan,
34:15aléjate de ella, please.
34:17Se me hace una cerdada
34:18que la haga sufrir solo porque quieres fastidiar a su papá.
34:21Es que no somos ya una gran empresa.
34:30¿Qué ganamos metiendo un extraño en el negocio?
34:32A ver, como bien sabéis,
34:34a mi padre siempre le ha interesado entrar en el mercado latinoamericano.
34:37Que sí, David, que vale, que de acuerdo,
34:38pero que podemos buscar otras maneras de hacerlo.
34:40No hace falta que sea a través del forastero este.
34:44Tienes que hablar con él, David.
34:45Tienes que hacerle entrar en razón.
34:46Tienes que convencerle de que no acepte su oferta.
34:52¿Tú también estás de acuerdo?
34:54He estudiado la oferta a fondo
34:55y es mucho mejor para nosotros que para él.
34:57Un caramelo envenenado.
34:58Joder, eso es lo que es.
34:59Alvaro, por favor, deberías tranquilizarte un poco.
35:01¡No puedo!
35:02No puedo tranquilizarme y menos viendo
35:03como ninguno se da cuenta del peligro
35:04que supone meterlo en la empresa.
35:07Es que nadie se acuerda
35:08de cómo se enfrentó a Octavio cuando llegó.
35:10Pues mira, yo ahí aún tuve la esperanza
35:12de que alguien por fin le plantara cara.
35:14Discúlpame, David.
35:16Tranquila, Mariví.
35:16A estas alturas ya nos conocemos todos.
35:19Pero está claro que lo único que quería
35:21era marcar territorio.
35:23Vamos, que al final le mueve lo mismo que a todos.
35:25El dinero.
35:27Álvaro, yo que tú no me haría mala sangre.
35:31Solo cuentas con tu voto y el de tu madre para la junta.
35:35Ya veremos si mañana opinas lo mismo.
35:38¿Por qué dices eso, hijo?
35:39¿Cuándo vas a seguir evitándome
35:56como si no hubiera pasado nada entre los hijos?
35:58Es que no ha pasado nada.
36:00¿No?
36:01Me quedé pensando en ese beso.
36:05Una y otra vez.
36:09Una y otra vez.
36:39Since he and I finished, we went with all types of women.
36:53But you know what, I never felt 100% sure of having a serious relationship with anyone.
36:59With the joy that he gave us this house, we're going to start with Mungi.
37:03My mother has been enamored with him.
37:06He has given us a detail before having him taken care of.
37:09Mungi.
37:14No sabía que pensaba marcharse.
37:18¿Qué dices? ¿Te echó bomba de humo?
37:22¿Estás bien?
37:26Es que no entiendo nada.
37:29Ayer era todo besos, caricias.
37:33Y ahora desaparece, así sin más.
37:36Tienen que haber una explicación.
37:37Sí, la hay.
37:41Y esto era un juego para él.
37:51Ha desaparecido en cuanto tenía lo que quería.
37:54¿A ti?
37:55No.
37:58A mi padre.
38:03O si no, ¿cómo explicas?
38:05Que justo antes de entrar como socio en la empresa,
38:09desaparezco.
38:10Me siento fatal por haberte animado a dejarte llevar.
38:15No, tú no tienes la culpa de nada, Sara.
38:20Soy yo que casi traiciono a Álvaro por una fantasía sin sentido.
38:23No.
38:25¿Te vas a dejar que te ober.
38:27No.
38:28No.
38:28No.
38:28No.
38:29No.
38:30No.
38:39No.
38:40Hola. Ya llamé a la tienda de muebles para preguntar a qué hora van a traer tu cama.
39:03Y la cena. Arrocito. Bien, ¿no?
39:08Ah, por cierto, lo más importante de todo es esto. ¿Ve?
39:14Un traje de ejecutivo agresivo para tu junta.
39:18Lo necesitaba.
39:20Qué bueno.
39:22Oye, yo no sé por qué te empeñas en quedarte aquí.
39:28Si te podrías venir a la casa con Omar y conmigo.
39:32Sabes que nos encanta tenerte en casa.
39:34No sé. Perdón, no fue un buen día hoy.
39:40Hiciste lo correcto.
39:43¿Quieres probarte el traje antes de cenar?
39:46No, no. Primero cenemos.
39:49Ok.
39:56¿Cómo se tomó Amanda que te fueras?
39:58No lo sé.
40:06¿Te fuiste sin despedirte?
40:09Madres.
40:10No, pues sí tuvo que haber sido un palo demasiado grande para ella.
40:14Pero pues ni modo.
40:16Quizás sea lo mejor.
40:18Sí.
40:19Quizás.
40:21Ajá.
40:24¿Qué crees que bote en la junta?
40:25Lo que Octavio diga.
40:30Seguramente Álvaro tratará de impedirlo.
40:34Fue una muy buena oferta.
40:36Es más, pusiste demasiada carne en el asador.
40:39No había otra manera.
40:42Necesito entrar a ese grupo
40:43para dar con el punto débil de ese asesino.
40:50Me gusta verte tan decidido.
40:51No.
40:55Lo tuyo es obsesión.
41:02¿Se puede saber a quién no te has levantado para ir a correr?
41:06No aguantaba en la cama.
41:08Apenas he dormido.
41:10El insomnio no tendrá que ver
41:11con la marcha de cierta persona.
41:15He comprado la tarrina más grande de lado
41:18y tengo una lista de insultos preparada.
41:21Tengo reunión en el banco.
41:22¿No tienes ni cinco minutitos?
41:24Me los he currado un montón.
41:25¿Qué pasa?
41:46¿Lo has leído?
42:15¿De dónde has sacado esta información?
42:17Me la han enviado hace un rato mis contactos de Miami.
42:19César entró como pequeño inversor de una cadena hotelera en México
42:22y al poco tiempo acabó quedándosela entera.
42:24Y no es la única vez que lo ha hecho, ¿eh?
42:25Tengo pruebas.
42:27¿No creerás que pueda hacer lo mismo con el grupo Ramas?
42:29No sé si se lo impedimos.
42:31Supongo que contaré con tu voto en la junta, Amanda.
42:33Tengo cita en el banco para la resolución del crédito.
42:41Cuando termine voy para allá.
42:43Muy bien.
42:44Luego te veo.
42:44Ya puedes estar en lo cierto porque si no
42:52vas a hacer el ridículo más espantoso.
43:01¿Qué más pruebas necesitáis?
43:02Ya lo habéis leído, el informe.
43:04Ya lo ha hecho antes.
43:06Eso solo revela que es un tiburón de los negocios, nada más.
43:09Y a mí me gusta hacer negocios con tiburones.
43:13Ese hombre solo quiere meter un pie en el negocio
43:15para hacernos la cama y quedarse con el grupo.
43:18O se está manipulando a todos.
43:19No he llegado a donde estoy dejándome manipular por nadie.
43:24¿Y si posponemos la junta hasta que tengamos más información?
43:27No, aquí no se pospone nada.
43:30Reconozco un buen negocio cuando lo tengo delante, y este lo es.
43:34Y no lo voy a perder por los remilgos de una hermanita de la caridad.
43:39Ya veremos qué opina el resto.
43:45¿Cómo has podido?
43:48Lo has vuelto a hacer, papá.
43:49Es que no tienes límites.
43:51¿De qué está hablando?
43:54¿Nos dejáis?
43:55¿Nos dejáis?
44:09Cierra bien al salir.
44:18¿A qué debo tan caluroso saludo?
44:21No seas cínico, que ya tienes lo que querías.
44:24Me han denegado el crédito en el banco.
44:27¿Te diría que lo lamento?
44:28Ayer el director del banco estaba entusiasmado con mi plan de negocios.
44:33¿Crees que es culpa mía que te lo hayan denegado?
44:36Se me parte el alma que pienses algo así de mí.
44:39¿Entonces qué crees que ha pasado, papá?
44:40¿Tú querías ir por libre?
44:44Pues eso es lo que hay.
44:45Que la gente te trata como uno más.
44:49En el banco me conocen y saben que soy solvente.
44:52No.
44:52Saben que el grupo Oramas lo es.
44:54Tú no tienes nada que te avale.
44:57Si he hecho algo mal, ha sido respetar tus deseos y no intervenir.
45:00¿Ahora te das cuenta de lo duro que es no tener mi respaldo?
45:05Me busco tu ayuda.
45:08Solo que no me pongas palos en las ruedas.
45:11No, cariño.
45:12Esos te los pones tú misma, con tus decisiones.
45:16¿Por qué no vuelves a la empresa?
45:20Encontraremos la manera de que puedas tirar adelante tu capricho.
45:24Debes estar disfrutando viéndome fracasar.
45:26No.
45:28No, no. Eso es imposible.
45:30Tú eres mi hija.
45:33Me duele más a mí que a ti.
45:36Eso es verdad.
45:37Al menos en parte.
45:39Pero como soy un Oramas, no voy a tirar la toalla a la primera de cambio.
45:44Me voy a sacar mi negocio de una forma u otra.
45:47Tenlo por seguro.
46:00¿Qué hacen aquí?
46:14Esto les atañe.
46:16Legalmente no pueden participar en la junta.
46:19Al menos hasta que se haya votado.
46:21Yo no tengo ningún problema en esperar afuera.
46:23No, no.
46:24No, no.
46:25Quédate.
46:26Bien.
46:26¿Comenzamos?
46:27Sí, por favor.
46:30De ser.
46:30Muy bien.
46:39Solo tenemos un punto en el orden del día, así que dejémonos de formalismos y votemos.
46:43Solicito que se haga a mano alzada.
46:50Perfecto.
46:51Se necesitan tres votos para admitir a César Bravo como socio.
46:56Mi voto es a favor.
46:59El mío también.
47:00Yo voto en contra.
47:04Dos a uno.
47:13¿Amanda?
47:15Mi voto es no.
47:16¿Esto es un castigo?
47:27Yo no soy como tú, papá.
47:31Falto yo, Octavio.
47:35¿No te interesa saber cuál es mi voto?
47:38Ya me han humillado bastante por ahí.
47:40Lástima.
47:42Porque mi voto es a favor.
47:46Créeme, hijo, es lo mejor.
47:55Quiero tu voto para entrar como socio en la empresa de Octavio Aramas.
47:59Y enfrentarme a mi hijo, a César, ¿de verdad?
48:06Creo que has sobreestimado la simpatía que te tengo.
48:09Pero no el odio que sientes por Octavio.
48:11Si me apoyas, voy a convertir la vida de Octavio en un infierno.
48:17¡Amanda!
48:44¡Amanda, espera!
48:45¡Amanda!
48:45Déjame, Álvaro. Quiero estar sola.
48:47Espera, no estás bien. Déjame conducir a mí.
48:50Espérate.
48:50Prometo no hablarte durante todo el camino, ¿de acuerdo?
48:54Escúchame.
48:57Sé que te gustaba ese hombre.
48:59Aunque ni tú ni yo queramos reconocerlo.
49:03Por eso significa muchísimo para mí lo que acabas de hacer.
49:05Es que no sé cómo me ha dejado engañar.
49:09En cuanto mi padre aceptó su propuesta, pues...
49:11Desapareció.
49:15Y lo peor de todo esto es que tú, a tu manera, me lo has estado diciendo.
49:18Qué bueno que teníamos un haz bajo la manga.
49:29Así es como tiene que ser.
49:51Cada uno en su lugar.
49:53Claro.
49:56Claro.
50:07Después de estar a partir un piñón con ese hombre, va y vota en contra.
50:11Bueno, ¿submotivos tendrá?
50:13Sí.
50:13¿Vengarse de tu padre?
50:15¿Por qué le han denegado el crédito para ponerse a hacer sus joyitas?
50:19Es que menudo capricho.
50:20Esa tu hermana es una niñata de papá, de verdad, te lo digo.
50:23No, a ver si tu padre se entera de una vez quién está ahí al pie del cañón, porque...
50:26Patricia, te pido por favor que no hables así de mi hermana.
50:30Al menos delante de mí.
50:39Sí.
50:39Elsa, ¿dónde estás?
50:41No, es que me acaba de llegar una alerta de inicio de sesión en mi ordenador de la oficina.
50:45He sido yo.
50:46Es que han llamado los de la auditoría, que necesitaban unos documentos urgentes y no quería molestarte.
50:51Pues la próxima vez me avisas.
50:53Me he llevado un susto de muerte.
51:04Siento haber estado tan distanciada últimamente.
51:07Ha sido todo un caos.
51:10Ya, yo también he estado bastante perdido, la verdad.
51:13Pero bueno, creo que el viaje me ha venido muy bien.
51:17Nos ha venido bien a los dos.
51:23No sé qué hubiera hecho hoy sin ti.
51:29Por muy digno que me pongas, siempre voy a estar para ti.
51:31Creo que debería irme.
51:43Quédate un poco más, la botella está llena.
51:48No sé, Álvaro, no quiero hacer ninguna locura.
51:52Nunca te han dado miedo las locuras.
51:53No quiero hacer nada de lo que nos podamos arrepentir.
52:01Yo no me voy a arrepentir.
52:04¿Y tú?
52:10Quiero que te quedes esta noche conmigo.
52:11¿Te acuerdas cuando estábamos juntos, no?
52:29Dijimos de formar una familia.
52:32De ser felices para toda la vida.
52:33Ahorita podríamos retomar eso.
52:39César, nunca nos hemos dejado de amar.
52:41Y lo sabes.
52:44Octavio.
52:45Pero, pero, ¿por qué te has molestado?
52:48Molestarme.
52:48Bueno, doctor, vamos a ver a ese pequeño ramaz.
52:54¿Vamos allá?
52:56Sí.
52:59Esa mujer que acaba de salir, ¿cómo se llama?
53:02Eh, ¿se refiere a Mónica?
53:06Sí, sí, Mónica.
53:07Es que digo, como que me suena su cara a algún lado
53:11y tal vez debe ser de aquí.
53:13¿Viene mucho?
53:14Sí, sí, sí.
53:16Ella visita a una señora que está en la tercera planta.
53:19Hermano, tenemos que llegar al fondo de esto.
53:23Aquí hay algo muy gordo.
53:25Y lo vamos a sacar a la luz.
53:32Gracias.
Be the first to comment