00:00Il arrive ! C'est le nouveau samouraï !
00:04Hank a toujours rêvé de devenir samouraï.
00:10Seul problème...
00:11C'est un chien !
00:12Les chiens peuvent pas être samouraï ! Dégagez-moi, c'est un postal !
00:15Attrapez-la !
00:21On dirait que t'as besoin d'un professeur.
00:23Où est-ce que je peux en trouver un ?
00:27Dès ce soit là, d'envoi...
00:28Diffends-toi !
00:29Il y aurait pas un bouquin pour apprendre à devenir samouraï ?
00:35Tu penses à samouraï pour les nuls ?
00:36Ouais !
00:37Non, parce que ce serait pour des nuls.
00:39Traverse la rivière !
00:42Un chat retombe toujours sur ses pattes !
00:45Je sais pas si je vous ai dit, mais je suis pas un chat !
00:47On peut passer directement au moment où je deviens bon ?
00:53Non ! Moi, c'est maintenant que je préfère.
00:56Samouraï Hank, il faut que tu nous protèges !
01:00Au nom de la loi, je t'arrête !
01:02Par le réalisateur du Roi Lion.
01:05Mets-lui une raclée !
01:06Le nom d'un caniche constipé ! Qu'est-ce qui se passe ici ?
01:15Le 12 octobre, ça va barder !
01:18Et la plus costante, c'est Émue Kong !
01:22Oh, tu me fous la honte, maman !
01:25Comment on fait pour rentrer, maintenant ?
01:30Bon, vous aurez essayé.
01:33Et voilà le travail.
01:35Le film le plus fun des vacances.
01:37La peur n'existe que dans ton esprit !
01:41Et un petit peu aussi dans mon kimono.
01:43Samouraï Academy.
01:44Qui aurait cru qu'une armée de chats aimerait autant les flageolets ?
01:50Eh ben, on n'est pas rendus.
01:58Au cinéma le 12 octobre.
01:59Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires