00:00At kasabay ng panata at pagdagsa ng mga deboto tuwing kapista ng Puong Jesus Nazareno,
00:05tradisyon na sa mga tao na magdadala ng mga nyo, walya at pagkain.
00:10Bilang bahagi ng kanilang panimbigang diinang pamunuan ng Quiapo Church
00:13na ang debosyon sa Puong Jesus Nazareno ay nakaugat,
00:17hindi sa anumang bagay o ritual, kundi sa mismong pananampanataya.
00:22Ang details, Osorio.
00:23Panata at pagdagsa ng tao tuwing pista ng Jesus Nazareno
00:32ang pagsulputan ng kabuhayan mula sa mga kandila, panyo, tuwalya at mga pagkain.
00:41Ang mga negosyo naging bahagi na ng tradisyon ng kapistahan.
00:44Ano mang negosyo ang itayo sa paligid ng Basilica Minor at Pambansang Dambana ni Jesus Nazareno,
00:49siguradong pumapatok.
00:50Ang may okasyon, triple yan. Lahat nabibentahan.
00:56Kasi ang pisa ng Quiapo, dinudumog.
01:00Ang Quiapo talaga, rainy or mumulang umaraw, dinudumog ang Quiapo.
01:09Kasi nasareno talaga.
01:12Kasi ang nagiging sales. Ang dami kasi namin.
01:16Ang dami kaya yung sales namin, nakati-hati.
01:18Araw-araw nang nakikipagsapanaran ang ating mga kababayang vendor dito sa Plaza Miranda,
01:26lalo na pista ng itim na Nazareno.
01:29Pero sa kabila ng pagkain, tuwalya at kandila para sa pananalig ng ating mga deboto,
01:35mayroong ekonomiyang makaluma, hindi tradisyonal, at hindi pangkaraniwan.
01:40Isa sa pinakamatagal at pinakakontrobersyal na bahagi ng Quiapo,
01:46ang bentahan ng mga anting-anting.
01:48Hindi ito basta souvenir.
01:50Dahil para sa mga nagtitinda nito, simbolo ito ng proteksyon laban sa sakit,
01:54malas o panganib na hindi nakikita.
01:57Gaya na lamang ni Mar Navarro, na 40 taon nang nagbebenta ng mayroong medalya,
02:04agimat, at mga gamit na may particular na layunin depende sa pangangailangan ng bumibili.
02:12Ibilibigyan namin sa kanilang proseso, mayroong dasal niyan,
02:17every medal may may kanyang-kanyang dasal niyan.
02:24Karami niyan ay mga sila sawag na Latin, yung credo.
02:28Pero para sa pamunuan ng Quiapo Church,
02:32ang debosyon sa poong Jesus Nazareno ay nakaugat,
02:35hindi sa anumang bagay o ritual, kundi sa malalim na pananampalataya.
02:40Ito po ay lagi na nating sinasabi at ito po ay ating tinututulan
02:45na isa lang po ang kapangyarihang nakapaloob
02:48at sinasaad sa ating ibanghelyo, sa ating banal na kusalatan.
02:54At yan ay ang kapangyarihan ng ating Diyos.
02:56Dagdag ni Father Arellano, maaring nagugat ang paggamit ng anting-anting
03:01mula sa impluensya ng mga dayuhang sumakop sa bansa
03:04ng kanikanilang paniniwala, ritual at simbolo.
03:08Ngunit sa paglipas ng panahon, humalo ito sa reliyon
03:12at bumuo ng isang kulturang sabay na lokal at hiniram.
03:16Wala sa anumang bagay makukuha ang wagas na biyaya,
03:19gamot sa sakit o depensa laban sa kapahamakan.
03:22Mabisa kang sandata pa rin ang kabutihan sa kapwa,
03:26laki pa ng taimtim na panalangin,
03:28at tibayan ang pananampalataya sa dakilang lumikha.
03:34Denise Osorio, para sa Pambansang TV, sa Bagong Pilipinas.
Comments