The Moon Flows Through the River (I-gang-e-neun Dal-i Heu-reun-da) - Season 1 Episode 11
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00:00I don't know.
00:00:30To be fair, give a special gift to her father.
00:00:48Oh, that's my name.
00:00:51Oh, my God!
00:00:53Oh, my God!
00:00:55Oh!
00:00:57Oh, my God!
00:00:58He called out!
00:01:00My mother!
00:01:05The gun guys andекс watch the riot.
00:01:08She is going to go out and start sewing.
00:01:11He is going to go out and push it.
00:01:18So you see him.
00:01:20He has no way to hold the tension.
00:01:23He has no way to hold it.
00:01:28What are you talking about?
00:01:32It's a long way to look at it.
00:01:35Look at it.
00:01:37Look at it.
00:01:57Why did you come here?
00:01:59I want to see it.
00:02:00I don't want to see it.
00:02:04My family, the king of the king, the king, the king of the king of the king.
00:02:11I don't want to go back again.
00:02:25Is it true?
00:02:26I'll be fine.
00:02:28I'll be fine.
00:02:30I'll be fine.
00:02:32I'll be fine.
00:02:34I'll be fine.
00:02:36Then what are you going to do?
00:02:40Yes.
00:02:42You think you're going to be fine.
00:02:46You think you're going to be fine.
00:02:50I don't want to.
00:02:54옥심이란 걸 가진다면 그건 오로지 그대뿐이오.
00:03:02그러니 그대는 영영 나의 욕심으로 나오시오.
00:03:10하생님, 나를 버리지 마라.
00:03:18현아..
00:03:24I'm going to go again.
00:03:27No, I'm going to go again.
00:03:31I'll go again.
00:03:33We're going to go again.
00:03:35We're going to go again.
00:03:46You're going to have a bing궁.
00:03:49Yes.
00:03:51Someone's a slave slave.
00:03:54He's a slave slave.
00:03:56Can you do that?
00:03:59No, no.
00:04:01I'm going to go again.
00:04:03I'm going to let you know that he is a slave slave.
00:04:12A day,
00:04:17My name is the king of the king of the king.
00:04:22Why are you telling me?
00:04:29The king of the king of the king of the king of the king.
00:04:47The king of the king of the king of the king born in the queen of the king.
00:05:08Your life is a two-gall-a-da.
00:05:11If you die, or die, or die.
00:05:14Your life is a two-gall-a-da.
00:05:18You will die for your life.
00:05:21You will die for a long time.
00:05:24You will live for a long time.
00:05:28You're going to give up your life.
00:05:31You're going to kill me.
00:05:34You're going to die.
00:05:36I don't know what to do.
00:05:37I don't know.
00:05:38I'm not.
00:05:39I'm not.
00:05:40I'm not.
00:05:41I'm not.
00:05:42I'm not.
00:05:43I'm not.
00:05:44I'm not.
00:05:45I'm not.
00:05:46But who will that be the answer to you?
00:05:51If I do not run.
00:05:58If I do not run.
00:06:01I will not run away from you.
00:06:09If I can find my sister, my son will be able to take me with you.
00:06:18I am.
00:06:23I will be proud of you.
00:06:29I'm going to go.
00:06:39I'm going to go.
00:06:41Where to go, where to go, where to go.
00:06:45Can I do it?
00:06:47Yes, mama.
00:06:59I'm going to go.
00:07:18I'm going to go.
00:07:20I'm going to go.
00:07:29I'm going to go.
00:07:35Who are you?
00:07:37I'm going to go.
00:07:38You've lost your memory.
00:07:40You're my name.
00:07:42I'm your sister.
00:07:44I'm your sister.
00:07:46I'm your sister.
00:07:48I'm your sister.
00:07:50I'm your sister.
00:07:52I'm your sister.
00:07:57You're my sister.
00:08:03You're my sister.
00:08:04I'm your sister.
00:08:05Why you're my sister.
00:08:07Why it's getting you into trouble?
00:08:08You're my sister.
00:08:13Father, let me take you.
00:08:15Come and come.
00:08:16Come and go.
00:08:17Yeah.
00:08:18Father, I'm your sister.
00:08:20I'm going to go.
00:08:22Don't cry.
00:08:24I'm going to go.
00:08:26I don't know what you're saying.
00:08:56So, you're really a 강연월?
00:09:03Yes.
00:09:08It's a surprise, but you should accept it.
00:09:11It doesn't matter.
00:09:13It doesn't matter.
00:09:15The name of the father of the father of the father who told you about the memories of the father's, there are no one is no one.
00:09:23The memories of the father's, the memories of the father's, are so light.
00:09:30It's really your memory.
00:09:33The...
00:09:35The...
00:09:38The head of the father's, I was...
00:09:42Oh...
00:09:45And remember...
00:09:46But I was like...
00:09:49And I lived like three years old
00:09:50and I was living forever on my mind.
00:09:54But, I don't know what the truth is.
00:09:57But I'm just going to die.
00:10:00I'm just going to die.
00:10:03What do I do?
00:10:04Why did I get to die?
00:10:08Please, let me and then...
00:10:11What a person would be living in a dangerous bed.
00:10:13She would burn on her neck.
00:10:16She would burn out her face and your lot to make her face.
00:10:20Now I will be making her face.
00:10:27He will burn out a deep-air.
00:10:29Why is he burning inside?
00:10:32Why is she burning my head off?
00:10:36No, she's not really going to hang out.
00:10:37She's going to work there.
00:10:39Oh my god!
00:10:43Why are you leaving?
00:10:48Mother, don't forget.
00:10:51We are going to go.
00:10:52We are going to go.
00:10:54We are going to go.
00:10:56We are going to go.
00:10:58We are going to go.
00:11:00Mother, we are going to go.
00:11:09Mother.
00:11:14Mother.
00:11:15Mother.
00:11:16Come on.
00:11:17Come on.
00:11:18You are going to go.
00:11:19You are going to die.
00:11:24If you are in a mood,
00:11:27you'll have to be in a moment.
00:11:30Since you are in a moment,
00:11:32my heart is living in a moment.
00:11:34It is the time we lived in a moment.
00:11:36I'm going to live again in the hell of the world.
00:11:41I'm not going to do that.
00:11:43I'm not going to do that.
00:11:46I'm not going to do that.
00:11:53Why are you so sad?
00:11:55I'm not going to do that.
00:12:00It's time to go down.
00:12:05Time has to go down.
00:12:08Time will go down.
00:12:12Time will take time.
00:12:18My son.
00:12:20My son.
00:12:35What are you doing here?
00:12:37I'm sorry.
00:12:38Go!
00:12:39My son!
00:12:40Yes!
00:12:41Today is the hospital.
00:12:42No, no!
00:12:43No, no!
00:12:45You're not going to go out!
00:12:47Stop!
00:12:48Go!
00:12:49Go!
00:12:50Come on!
00:12:52Come on!
00:12:54No!
00:12:55I'll go!
00:12:57Come on!
00:12:59Come on!
00:13:13Hold on!
00:13:20Hold on!
00:13:22Hold on!
00:13:24Hold on!
00:13:26Hold on!
00:13:28Hold on!
00:13:38Hold on!
00:13:39Oh my god!
00:13:47Oh, oh, oh, oh!
00:13:50What are you doing now?
00:13:52The things that you guys are doing now are you serious?
00:13:54Some feelings of your thanks.
00:13:57No!
00:13:57What can't you do?
00:14:01You're not allowed.
00:14:02Even if you go out, you're in love with your daughter.
00:14:08Your daughter, She won't do it anymore!
00:14:12You're a woman...
00:14:14I'm a baby baby.
00:14:15And she'll be hiding it with me.
00:14:17You've been trying to die with a daughter.
00:14:22She's trying to die.
00:14:27Just been a dote.
00:14:28We are not gonna do a good meme is a good one.
00:14:30But you could see the good one.
00:14:33The eyes were there.
00:14:41I'm sorry…
00:14:43I'm sorry.
00:14:45I'm sorry.
00:14:46You're a boy.
00:14:48Why are you leaving?
00:14:50You're dead.
00:14:52You're dead.
00:14:54I've been lost.
00:14:56I've been lost.
00:14:58I've been lost.
00:15:00Who are you saying?
00:15:06He's not going to...
00:15:08Oh, my God.
00:15:11Oh, I'm sorry.
00:15:13I thought it'd be there.
00:15:18I'm sorry.
00:15:19I thought it would fall in a mess,
00:15:22when I was thinking about it.
00:15:24I think it was a mess.
00:15:26If I was thinking about it,
00:15:27then I'd have to sit down.
00:15:29I don't know what to say.
00:15:31I don't know exactly what to say.
00:15:34I don't know what to say.
00:15:36Okay.
00:15:38I'll go now.
00:15:40I'll go to the future.
00:15:42That's fine.
00:15:44She's not going to talk to her.
00:15:48She's gonna call her first.
00:15:50I'll go now.
00:15:52I'll go now.
00:15:54Before we will be the best.
00:15:56I'll go now.
00:15:58Okay.
00:16:00I'm sorry.
00:16:02I would never have to lose it, till the end of you later.
00:16:07What did I hear from him?
00:16:09I heard that.
00:16:12I forgot to also.
00:16:14Well, he'd have to stay, huh?
00:16:17Why did you flee?
00:16:20The wreck is going to you!
00:16:23Yes.
00:16:24The judge had to dwa as a bitch, that was a Sag had to kill him.
00:16:28The judge had to put him in a way, and the judge had to kill him.
00:16:34It was a thing that the judge killed him but he would think very much.
00:16:42That's right.
00:16:44The judge had to know his mind when he was a problem.
00:16:46I think that you're going to have to kill him.
00:16:51You should have been inviting me because he could have a secret to tell him he was.
00:16:52Which is okay.
00:16:53He is being in a procure.
00:16:55He is going to tell you that he is not there.
00:16:57He needs a certain law.
00:16:59But what he wants is he needs to be.
00:17:02How does he want to do that?
00:17:05issa Oh.
00:17:07He is so dangerous.
00:17:09He is always going to be a good man to cede.
00:17:13He is going to throw his body out of his legs.
00:17:17But he is still a man that is not secure.
00:17:20You are not going to be able to protect yourself.
00:17:24There is no other way to protect yourself.
00:17:29There is no other way to protect yourself.
00:17:32No.
00:17:40It's me.
00:17:42It's me.
00:17:43It's me.
00:17:44It's me.
00:17:45It's me.
00:17:46I was trying to think about you.
00:17:49It's me.
00:17:50You don't want to be a kid.
00:17:52It's me.
00:17:53It's me.
00:17:54You're not me.
00:17:56You're not going to leave me.
00:17:58I'm sorry.
00:18:03You don't want to leave me.
00:18:05I don't want to leave you.
00:18:07I don't want to leave you.
00:18:09I don't want to leave you.
00:18:11You know what I'm saying?
00:18:17No, you don't really know what I'm saying.
00:18:24You know what I'm saying?
00:18:29I know what I'm saying.
00:18:35I can't believe you.
00:18:37I can't believe you.
00:18:40You can't believe me.
00:18:42Just think about me.
00:18:44Yes?
00:18:45I'll see you later.
00:19:15I don't know what to do.
00:19:45What do you want to do?
00:19:47You've already been here.
00:19:49If you don't want me to live, I'm going to live with you.
00:19:57We have been in the jungle.
00:20:01That's what's going on.
00:20:05That's right.
00:20:07That's what's going on.
00:20:13You've done a lot.
00:20:15What's your fault is?
00:20:17Bobby Mawama?
00:20:19You'll probably have to come back to him.
00:20:21He's a man, him.
00:20:23He's a man, he does a lot.
00:20:25He's a man, who's a witness.
00:20:27To go back to him?
00:20:29He was a witness.
00:20:32I came back.
00:20:34He had been murdered,
00:20:37and I went to kill you.
00:20:40And after that, there was no one who left me.
00:20:48He was able to get away, and he was able to get away from us.
00:20:55I don't want to live anymore.
00:20:59I don't want to live anymore.
00:21:03I don't want to live anymore.
00:21:06What's wrong with me?
00:21:08What's wrong with me?
00:21:10If you're wrong with me, I'm happy with you.
00:21:14If you're wrong with me, I'll just kill you.
00:21:19It's hard for me to be honest.
00:21:22There's no way to go.
00:21:24There's no way to go.
00:21:26There's no way to go.
00:21:28There's no way to go.
00:21:30No way to go.
00:21:32I can't stand it.
00:21:34I can't stand it.
00:21:36It's just there.
00:21:38There's nothing left to do.
00:21:40You can't wait.
00:21:42If you're wrong with me, then I'll try to find my own way.
00:21:48There's no way to find you.
00:21:50Your own way to go.
00:21:52You can't do anything.
00:21:56Just...
00:21:57You're still there.
00:22:02It's not even better.
00:22:11I'm not even more.
00:22:16I'm not even better.
00:22:20It's fine, too.
00:22:22I'm not even more.
00:22:25It's a good thing.
00:22:27I don't think it's going to be too late, but I don't think it's going to be too late.
00:22:34I don't think it's going to be too late.
00:22:39I'm going to go for a while.
00:22:44I'm going to go for a while.
00:27:29Yeah.
00:29:30I'm not going to get away from you.
00:29:32You're not going to get away from me.
00:29:42Today, what's going on?
00:29:46What?
00:29:48I'm sorry.
00:29:58You can't sleep this thing, huh?
00:30:02No one is.
00:30:05Who is it?
00:30:07Who is it?
00:30:09I'm sorry.
00:30:11I'm sorry.
00:30:13I'm sorry.
00:30:15I'm sorry.
00:30:17I'm sorry.
00:30:45I think it's the same way.
00:30:48I'm sorry.
00:30:51I'm sorry.
00:30:53I'm sorry.
00:30:57I'm sorry.
00:30:59I'm sorry.
00:31:01I have a lot of fun.
00:31:05I can't wait.
00:31:07I'm sorry.
00:31:11I don't know what to do, but I don't know what to do, but I don't know what to do.
00:31:41I don't know what to do.
00:32:09Let's go.
00:32:39My heart hurts
00:32:43The clouds are shining
00:32:47It's more difficult
00:32:51I can't hold this love
00:32:58I can't hold this love
00:33:03At the end of my life
00:33:07The head breakup
00:33:09My heart hurts
00:33:11Why it's pure
00:33:13When it comes to my heart
00:33:17Or my heart hurts
00:33:31It's still walking
00:33:33It's still running
00:33:34I don't know what the hell is going on in the morning.
00:33:36The wind will always burn.
00:33:40It's sad to be.
00:33:44I don't know.
00:33:46The wind will always burn.
00:33:49The wind will always burn.
00:33:51The wind will always burn.
00:33:53I don't know.
00:33:55I don't know how much it will be.
00:33:59We love going on the way we are.
00:34:11The wind will always burn.
00:34:16The wind will always burn.
00:34:25I'm not going to die
00:34:30I'm not going to die
00:34:36I'm not going to die
00:34:41What do you say?
00:34:43How do you say it, that's your husband?
00:34:45No, it's your husband.
00:34:50I'm not sure, but what do you say?
00:34:57I've been going to be so proud of you.
00:35:00Do you think he's going to be so proud of you?
00:35:03What?
00:35:05Whoa!
00:35:07Here, what the hell?
00:35:09I can't wait to see you.
00:35:11Just, in the middle of the kitchen.
00:35:13I will just go there.
00:35:15I will see you.
00:35:17I finna it.
00:35:18So what I will do is try to see you.
00:35:20Have you already seen the boy?
00:35:22I will check to see you.
00:35:24See you later.
00:35:25Did you eat it?
00:35:28Have you eaten the boy?
00:35:30I still haven't eaten the boy's perché.
00:35:32Have you eaten the boy?
00:35:34Mr. Kuo, I will be in the post of the Kuo.
00:35:40Oh, I'll go ahead.
00:35:41I'll go ahead and get the Kuo.
00:35:43I'll go ahead and get the Kuo.
00:35:45I'll go ahead and get the Kuo.
00:35:48Yes.
00:35:49If you can't get the Kuo.
00:35:53I'll go ahead and get the Kuo.
00:35:57Well, it's not.
00:36:04Do you want to ask a question?
00:36:09A question?
00:36:17Mygum, Mygum.
00:36:23Why did you just go to me?
00:36:25You just stole me.
00:36:27I'm going to die.
00:36:31I'm going to die.
00:36:33Oh, my God.
00:36:41It's a love for you.
00:36:45What's that?
00:36:48That's a love for you.
00:36:53What's your love for you?
00:36:58I don't know.
00:37:02그러니까,
00:37:05진은 절대로 안 죽어요.
00:37:08순순히 안 죽을 겁니다.
00:37:12절대.
00:37:29그래.
00:37:30살자.
00:37:34우린 오래오래 살자.
00:37:43나리, 행랑입니다.
00:37:45어, 들어오게.
00:37:49아니, 이게 다 뭡니까?
00:37:51이 보면 모르는가.
00:37:55바람개비.
00:37:59아니, 그니까 왜 이 비싼 색지로 이 쓸모도 없는 바람개비를 이렇게 많이 만드셨냐고요.
00:38:05어허, 쓸모없다라.
00:38:07이 자네, 네가 콜에서 제일 많이 들은 말이 무엇인 줄 아는가?
00:38:14아비를 잡아먹을 예언의 아이.
00:38:20어마마마께서 아들을 낳으면 아바마마께서 돌아가신다.
00:38:26왕실이 무너진다.
00:38:29뭐, 그런 예언이 있었네.
00:38:31결국,
00:38:33위헌처럼 되었지만.
00:38:36그러니까 나는,
00:38:38처음부터 태어나서 안될 이었던 게야.
00:38:43이것처럼,
00:38:45쓸모없는 이었던 게지.
00:38:48말 같지 않은 소리 마시고,
00:38:50해장이나 하시고 한 잔 주무셔요.
00:38:52아직 술이 덮겨서 별 씨잘떡이 없는 생각을 하시네.
00:38:56내가 자네를 이래서 좋아하네.
00:38:59예,
00:39:02저도 날이 좋으니까 얼른 드십시오.
00:39:04이거 드시고 아주 오래 사십시오.
00:39:07네.
00:39:15마마,
00:39:17한 숟가락이라도 드셔요.
00:39:19정말 죽을 작정이셔요?
00:39:22걱정 마.
00:39:23시시하게 굶어 죽을 생각은 없어.
00:39:25근데 왜 곱기를 끊으셔요?
00:39:27식채로 죽으면 우습잖아.
00:39:31지금,
00:39:32농이 나오셔요?
00:39:34진지한 얘기를 하면,
00:39:36아마 열이 더 울걸.
00:39:37왜 또 겁나게.
00:39:38덕준에게는 소식이 없지?
00:39:40예.
00:39:41지난번에 도성 떠난다고 했잖아요.
00:39:46덕준을 만나야 하는데.
00:39:47밖에 무슨 일 있나?
00:39:48응?
00:39:49저게 뭐지?
00:39:53어?
00:39:54저게 뭐지?
00:39:55어?
00:39:56저게 뭐지?
00:39:59아니, 어떤 정신나간 놈이 별붕에다가 바람개비를 이렇게...
00:40:02이게 뭐지?
00:40:03이게 뭐지?
00:40:04이게 뭐지?
00:40:06아니, 어떤 정신나간 놈이 별붕에다가 바람개비를 이렇게...
00:40:24이게 뭐지?
00:40:36맘아.
00:40:37맘아.
00:40:38맘아.
00:40:42맘아.
00:40:45맘아.
00:40:48맘아.
00:40:51맘아.
00:40:52맘아.
00:40:55맘아.
00:40:56맘아.
00:40:57맘아.
00:40:59맘아.
00:41:00맘아.
00:41:01맘아.
00:41:03내 아비의 몰락은,
00:41:04내 손에 실 테니.
00:41:06너는 이 가락지만 지어라.
00:41:09You are so happy about yourself.
00:41:11You are so happy.
00:41:16You are so happy.
00:41:18You are so happy.
00:41:20My name is Uya.
00:41:30Uya!
00:41:32Uy!
00:41:34Please help me and help you.
00:41:39It feels like a big deal.
00:41:44It's for a moment, Keefe, when I was first alive.
00:41:49What the hell is that?
00:41:59What the hell is that?
00:42:01What the hell is that?
00:42:07What the hell is that?
00:42:10Yes, it's the hell.
00:42:13What the hell is that?
00:42:15I'm going to meet you.
00:42:17If you're not going to get into your mind.
00:42:21If you're not going to get into your mind,
00:42:24then you'll put something else.
00:42:26If you're not going to get into your mind,
00:42:27then you'll put something else.
00:42:35It's weird.
00:42:36That's right.
00:42:38If you're my mind,
00:42:40I'm not saying that I'm not going to do it.
00:42:43I can't do it.
00:42:44You're not going to get this one.
00:42:46You're not going to get it.
00:42:47You're not going to get it.
00:42:51It's your head.
00:42:52You're not going to get it?
00:42:55You're not going to get it?
00:42:57I'm so sorry.
00:42:57I'm in a closet and a place for the father,
00:43:00and the father was right.
00:43:01You are so sorry,
00:43:06why?
00:43:06Why?
00:43:07Your friend and father were talking about sword.
00:43:10Sand Gibson?
00:43:11What is that?
00:43:12He was like a brush,
00:43:15and he was like aaramaz.
00:43:16He was like a barrage.
00:43:17And he was like a barrage!
00:43:19He was like a barrage!
00:43:21What is the barrage?
00:43:23He was like a barrage.
00:43:25He was like a barrage.
00:43:27Why are you doing this for me?
00:43:30If you don't have any other one, I'll be happy with you.
00:43:34If you don't have any other one, I'll kill you.
00:43:40You don't have anything to do with me.
00:43:44You're still here.
00:43:57Let's go.
00:44:27Let's go.
00:44:57물러서라.
00:45:00누구라도 이 싸움에 끼어들면 내가 먼저 목을 갤 것이다.
00:45:05예.
00:45:06예.
00:45:07정신을 놓으신 줄 알았는데 생에 미련을 놓으셨나 봅니다.
00:45:16당신이 내가 살아갈 이유를 가져가 버렸으니까.
00:45:22예.
00:45:27예.
00:45:31Come on.
00:46:01Come on.
00:46:31Come on.
00:47:01Come on.
00:47:31Come on.
00:48:01Come on.
00:48:31Come on.
00:49:01Come on.
00:49:31Come on.
00:50:01Come on.
00:50:31Come on.
00:51:01Come on.
00:51:31Come on.
00:52:01Come on.
00:52:31Come on.
00:53:01Come on.
00:53:31Come on.
00:54:01Come on.
00:54:31Come on.
00:55:01Come on.
00:55:31Come on.
00:56:01Come on.
00:56:31Come on.
00:57:01Come on.
00:57:31Come on.
00:58:01Come on.
00:58:31Come on.
00:59:01Come on.
00:59:31Come on.
01:00:01Come on.
01:00:31Come on.
01:01:01Come on.
01:01:31Come on.
01:02:01Come on.
01:02:31Come on.
01:03:01Come on.
01:03:31Come on.
01:04:01Come on.
01:04:31Come on.
01:05:01Come on.
01:05:31Come on.
01:06:01Come on.
01:06:31Come on.
01:07:01Come on.
01:07:31Come on.
01:08:01Come on.
01:08:31Come on.
01:09:01Come on.
01:09:31Come on.
01:10:01Come on.
01:10:31Come on.
01:11:01Come on.
01:11:31Come on.
01:12:01Come on.
01:12:31Come on.
01:13:01Come on.
01:13:31Come on.
01:14:01Come on.
01:14:31Come on.
01:15:01Come on.
01:15:31Come on.
01:16:01Come on.
Be the first to comment