- vor 5 Wochen
Kategorie
📺
TVTranskript
00:00:00Musik
00:00:30Musik
00:01:00Musik
00:01:30Musik
00:01:32Musik
00:01:34Musik
00:01:36Musik
00:01:38Musik
00:01:40Musik
00:01:42Musik
00:01:44Musik
00:01:46Musik
00:01:48Musik
00:01:54Musik
00:01:56Musik
00:01:59Musik
00:02:08Musik
00:02:12Musik
00:02:16Ja!
00:02:241, 2, 1, 2, 1, 2, 1!
00:02:46Das ist ja viel mehr! Das sind Millionen!
00:03:00Komm!
00:03:16Das ist ja viel mehr!
00:03:46Ja...
00:04:16Das war's.
00:04:46Das war's.
00:05:16Das war's.
00:05:46Das war's.
00:06:15Das war's.
00:06:45Das war so krass.
00:07:01Das war's.
00:07:31Einer. Werner.
00:07:34Werner.
00:07:36Werner Roth?
00:07:37Ja.
00:07:38Gut, wir treffen uns im Revier.
00:07:39Gib eine Ringfahndung mit Foto raus.
00:07:41Gerade erledigt.
00:07:42Die Kollegen aus Mano und Tremitz sind schon zu den Ausfahrstraßen ausgerückt.
00:07:46Kommt keiner mehr raus aus Westend.
00:07:48Tim habe ich nicht erreicht.
00:07:49Wem bringe ich mit?
00:07:51Wem bringe ich mit?
00:08:19Ich bin mit ein, was ich bin mit ihm zu vor.
00:08:20Ich bin mit ihm.
00:08:24UNTERTITELUNG
00:08:54UNTERTITELUNG
00:09:24UNTERTITELUNG
00:09:43– War da jemanden verletzt? – – Bis erst noch nicht
00:09:54Herr Roth ist gelernter Feinmechaniker.
00:10:07Wenn dem ein Werkzeug fehlt, baut er sich eins.
00:10:10Seit wann war es ihm erlaubt, hier zu arbeiten?
00:10:13Seit fünf Wochen.
00:10:15Lebenslang Verurteilte kommen frühestens nach drei Jahren guter Führung hierher.
00:10:22So wie Herr Roth.
00:10:25Das Fenster, das Gitter, das dauert doch, das alles aufzubrechen.
00:10:30Die Gitter sind massiv in Beton verankert.
00:10:33Na, und so Ewigkeit hat er hier drin ja nur auch nicht, nehme ich an, ne?
00:10:37Nee, natürlich nicht. Nach fünf Minuten wird kontrolliert.
00:10:41Also er kratzt, er hebelt, er schabt, dann klebt er alles wieder zu mit Zahnpasta und Brot, damit es keinem auffällt.
00:10:47Was schätzen Sie denn, wie lange er hier damit zu tun gehabt hat?
00:10:50Tja.
00:10:53Also vier Wochen bestimmt.
00:10:55Das heißt, er hat praktisch die erste Möglichkeit genutzt, um zu fliehen.
00:10:58Zumindest um die Flucht vorzubereiten, ne?
00:11:01Hm.
00:11:02Zumindest um die Flucht.
00:11:16ARD Text im Auftrag des WDR
00:11:46Musik
00:12:16Musik
00:12:46Musik
00:12:48Musik
00:12:50Musik
00:12:52Musik
00:12:54Musik
00:12:56Ist das für mich?
00:13:26Bleibst du?
00:13:31Sie werden bald hier sein.
00:13:36Was brauchst du?
00:13:39Klamotten.
00:13:41Geld.
00:13:46Egal, ob er sich ins Ausland absetzt oder hier irgendwo abtaucht.
00:13:50So oder so braucht er eine neue Identität und die kostet Geld.
00:13:54Das Geld von damals ist nie wieder aufgetaucht.
00:13:56Das waren sechs Millionen Euro.
00:13:58Ja, dafür kann er sich jede Menge neue Identitäten kaufen.
00:14:01Und deshalb muss er auch an das Geld von damals ran.
00:14:04Naja, und damit stellt sich doch die Frage, wo ist das Versteck?
00:14:11Mein Vater hat damals jeden Stein umgedreht.
00:14:13Ich glaube nicht, dass so viel Geld noch in irgendeinem Erdloch oder so liegt.
00:14:17Sondern?
00:14:19Beim dritten Mann. Der unbekannte Dritte beim Überfall auf den Transporter.
00:14:23den Werner Roth damals nicht verraten hat.
00:14:25Ja, und dem deswegen was schuldig ist.
00:14:27Ja, das ist eine Möglichkeit.
00:14:28Und der hat ja vielleicht auch noch Werner Roths Anteile an der Beute.
00:14:31Ja.
00:14:32Aber Leute, ich würde ja an seiner Stelle irgendwo hingehen, wo ich willkommen bin.
00:14:36Wohin denn?
00:14:37Theresa.
00:14:39Theresa Lind, du hast vollkommen recht.
00:14:43Wer ist denn jetzt Theresa Lind?
00:14:55Ja.
00:14:56Ja.
00:14:57Ja.
00:14:58Ja.
00:14:59Ja.
00:15:00Ja.
00:15:01Ja.
00:15:02Cerak, imaginationtal.
00:15:03Ja.
00:15:04Ja.
00:15:05Ja.
00:15:06Hier, guck mal.
00:15:25Nimm noch die.
00:15:29Das ist lieb, aber ich glaub, die reicht mir.
00:15:33Und das?
00:15:36Das hat mein Bruder gehört, ich wollte es einfach noch nicht wegwerfen.
00:15:42Danke.
00:15:44Ich trenne mich schwer.
00:15:47Wo willst du jetzt hin?
00:15:58Dann versuch sie irgendwie loszuwerden, ja?
00:16:03Ja?
00:16:05Ja?
00:16:06Ja?
00:16:07Ja?
00:16:09Ja.
00:16:10Ja.
00:16:11Ja.
00:16:12Ja.
00:16:13Ja.
00:16:14Ja.
00:16:15Ja.
00:16:16Ja.
00:16:17Ja.
00:16:18Ja.
00:16:19Ja.
00:16:20Ja.
00:16:21Ja.
00:16:22Ja.
00:16:23Ja.
00:16:24Ja.
00:16:25Ja.
00:16:26Ja.
00:16:27Ja.
00:16:28Ja.
00:16:29Ja.
00:16:30Ja.
00:16:31Ja.
00:16:32Ja.
00:16:33Ja.
00:16:34Ja.
00:16:35Ja.
00:16:36Ja.
00:16:37Ja.
00:16:38Ja.
00:16:39Ja.
00:16:40Ja.
00:16:41Ja.
00:16:42Ja.
00:16:43Ja.
00:16:44Ja.
00:16:45Ja.
00:16:46Ja.
00:16:47Ja.
00:16:49Ja.
00:16:51Ja.
00:16:52Werner.
00:17:22Ich weiß nicht. Lass mich gehen.
00:17:30Das kann ich nicht. Du weißt das.
00:17:34Ich gehe nicht wieder zurück.
00:17:36Wir können dir helfen. Wenn es einen anderen Täter gibt.
00:17:40Dazu hattet ihr drei Jahre Zeit.
00:17:43Hat keinen Anlass dazu gegeben.
00:17:45Das ist immer eine Frage der Perspektive. Ich weiß nicht.
00:17:50Leg bitte das Messer weg.
00:17:52Denkst du wirklich? Ich würde dir weh tun.
00:18:00Ich hoffe nicht.
00:18:00Ah!
00:18:00Ah!
00:18:01Ah!
00:18:02Was?
00:18:32UNTERTITELUNG
00:19:02UNTERTITELUNG
00:19:32UNTERTITELUNG
00:19:34UNTERTITELUNG
00:19:36UNTERTITELUNG
00:19:38UNTERTITELUNG
00:19:40UNTERTITELUNG
00:19:42UNTERTITELUNG
00:19:44UNTERTITELUNG
00:19:46UNTERTITELUNG
00:19:48UNTERTITELUNG
00:19:50UNTERTITELUNG
00:19:52UNTERTITELUNG
00:19:54UNTERTITELUNG
00:19:56UNTERTITELUNG
00:19:58UNTERTITELUNG
00:20:00Ok.
00:20:30Oh, oh, oh, oh.
00:21:00Helfer! Helfer!
00:21:05Nein! Nein!
00:21:12Nein!
00:21:14Es ist egal!
00:21:30Wo ist er?
00:21:44Ich hab keine Ahnung.
00:21:58Nein!
00:22:02Ich hab keine Ahnung.
00:22:04Ja, ich hab keine Ahnung.
00:22:06Ich hab keine Ahnung.
00:22:08Ich hab keine Ahnung.
00:22:10Musik
00:22:40Lass uns den Wagen nehmen, der muss ja irgendwo ans Ufer
00:22:43Scheiße
00:22:44Der See verzweigt sich hier nach allen Seiten, der ist in drei Minuten drüben
00:22:48Das können wir vergessen
00:22:49Und was machen wir jetzt?
00:22:53Nina
00:22:54Wir erhalten erstmal die Ringverhandlung aufrecht
00:22:58Wir können im Moment nicht machen
00:23:00Wie siehst du denn überhaupt aus?
00:23:10Ich war es nicht
00:23:15Was meint er damit?
00:23:19Werner? Hat er das gesagt?
00:23:21Ja, er hat gesagt, dass das nicht gewesen ist
00:23:23Na, der Raubüberfall hat auf jeden Fall begangen
00:23:26Das hat er vor Gericht auch eingeräumt und den Mord an Hertel doch auch
00:23:30Der zweite Mann bei dem Überfall?
00:23:32Ja
00:23:32Was hat er dann gemeint mit? Ich war es nicht
00:23:36Weiß ich nicht
00:23:40Wie war das nochmal genau?
00:23:44Deine Eltern, die waren ja schon als Jugendliche mit Werner Roth befreundet, richtig?
00:23:48Ja, der hat fast zur Familie gehört
00:23:49Er war der beste Freund meines Vaters
00:23:52Und dann wollten die gemeinsam abhauen, acht oder neun Jahre vor dem Mauerfall
00:23:58Das ist auch richtig, ja?
00:24:00Ja, die wollten zusammen rüber machen, zu dritt
00:24:02Und Werner Roth wurde geschnappt?
00:24:05Nach dem Mauerfall ist er natürlich freigekommen
00:24:07Zu dem Zeitpunkt sind meine Eltern dann hier nach Westin zurück
00:24:11Hatten sich dann alle drei wieder
00:24:13Was denkst du?
00:24:20Er hat mir gerade das Leben gerettet auf dem Dachboden
00:24:23Das war ihm nicht egal, was mit mir passiert
00:24:26Du kannst doch gerne Nina zuerst absetzen
00:24:53So, alles gut
00:24:54Soldat
00:24:56Was denkst du denn, was mit mir drauf?
00:24:57Was denkst du?
00:24:59Ja, ich hab mir labelen
00:24:59Was?
00:25:00Woody Suck
00:25:01Was markets
00:25:21Bis morgen.
00:25:26Bis morgen.
00:25:41Ich mag den Halt jetzt.
00:25:42Ich hab's dich.
00:25:51Ich weiß, wir wollten was kochen.
00:26:21Wir müssen ja nichts kochen.
00:26:51Ich hab's dich.
00:27:21Ich hab's dich.
00:27:51Ich hab's dich.
00:28:21Ich hab's dich.
00:28:51Ich hab's dich.
00:28:53Ich hab's dich.
00:28:55Ich hab's dich.
00:28:57Erstmal.
00:29:27Oh, du bist doch schön warm.
00:29:32Ah, hier bleibe ich.
00:29:37Oh, du bist doch schön warm.
00:29:40Hier bleibe ich.
00:29:43Oh, du bist doch schön warm.
00:29:50Ah, hier bleibe ich.
00:29:52Oh, du bist doch schön warm.
00:29:58Ah, hier bleibe ich.
00:30:03Das bist du und das ist dein Werner?
00:30:18Hm.
00:30:23So viel sagen, die ich noch nicht von dir weiß.
00:30:27Ich auch nicht von mir.
00:30:30Und von dir auch nicht.
00:30:42Dass sein Vater ja seinen besten Freund verhaften musste.
00:30:49Ist ja ungefähr so, als ob ich Tim festnehmen müsste.
00:30:54Ja, stimmt.
00:31:00Und wie war das für deine Mutter?
00:31:04Meine Mutter.
00:31:07Zu der Zeit lebte meine Mutter schon nicht mehr.
00:31:11Und mein Vater, der ist ein halbes Jahr nach der Verhaftung dann gestorben.
00:31:18Dieser Geldtransporter, das war sein allerletzter Fall.
00:31:22Ich glaube das hier, oder das hier, ich weiß nicht.
00:31:26Das ist das letzte Foto vor der Flucht.
00:31:35Das war mir gar nicht so bewusst.
00:31:37Was denn?
00:31:39Na, wenn du im September 1980 in West-Berlin geboren bist.
00:31:45Und deine Eltern im Februar geflohen sind.
00:31:48Dann war deine Mutter bei der Flucht ja schwanger mit dir.
00:31:52Hm?
00:31:54Hör auf!
00:32:09Okay, okay, okay.
00:32:12Okay, okay, okay, okay.
00:32:14Zeit herun.
00:32:15Zeit herun.
00:32:19Ich war.
00:32:20Ich war eine Brille von mir.
00:32:21Ich habe keine Brille von mir.
00:32:22Ich frage mich, wie sie ist.
00:32:24Ich frage mich, wie sie sich damit auf.
00:32:28Ja, ich werde mich reinigen.
00:32:31Ich habe eine Brille von mir mit unseren Päden.
00:32:34Zu wem wollen Sie denn?
00:33:00Eigentlich zu Alexander Bedolf, aber ich kann ihn ja nicht finden.
00:33:03Ach, der, der ist hier schon länger weg.
00:33:05Seit wann denn?
00:33:07Muss er im Herbst vor drei Jahren gewesen sein?
00:33:10Haben Sie eine Ahnung, wo der hingezogen ist?
00:33:15Wer könnte das wissen?
00:33:18Fällt mir keiner ein.
00:33:20Aber der hat mal ein Bootshaus gehabt.
00:33:23Unten am Südufer.
00:33:24Ja, ich weiß.
00:33:27Sie kommen mir irgendwie bekannt vor.
00:33:30Das höre ich öfter.
00:33:31Auf meiner Welt's Gesicht.
00:33:34Die Polizei in Mecklenburg-Vorpommern warnt vor einem Flüchtlingsstraftäter.
00:33:44Es handelt sich um den 63-jährigen Werner R.
00:33:48Der Mann ist gestern aus der JVA im Kreis Mecklenburgische Seenplatte ausgebrochen
00:33:52und könnte sich aktuell noch im Landkreis aufhalten.
00:33:55Hinweisen zufolge möglicherweise in Westend.
00:33:57Es wurde ein Haftbefehl mit folgender Personenbeschreibung herausgegeben.
00:34:02Werner R. ist 1,76 Meter groß und schlank.
00:34:05Er hat grau, braune Haare, grüne Augen und eine Tätowierung am rechten Oberarm.
00:34:10Für Hinweise, die zu seiner Ergreifung...
00:34:12Hey, Morgan!
00:34:13...50.000 Euro Belohnung in Aussicht gestellt.
00:34:16Wenn Sie den Flüchtigen erkennen, sprechen Sie ihn aber keinesfalls an.
00:34:20Halten Sie Abstand, wenden Sie sich umgehend an...
00:34:23...50.000 Euro Belohnung in Aussicht.
00:34:53...50.000 Euro Belohnung in Aussicht.
00:35:23Er hat genau zwei Möglichkeiten.
00:35:25Entweder er geht über die grüne Grenze und taucht unter...
00:35:28Oder?
00:35:30Oder er bleibt hier.
00:35:33Warum?
00:35:36Um seine Unschuld zu beweisen.
00:35:38Ah.
00:35:39Du gehst also davon aus, dass er unschuldig ist?
00:35:42Er hat zwar alles gestanden auf dem Mord an Hertel,
00:35:44aber er könnte die Schuld eines anderen auf sich genommen haben.
00:35:47Warum sollte er das tun?
00:35:48Um den zu decken, weil der vielleicht mal das Anteil bunkert.
00:35:52Oder beides.
00:35:53Oder beides.
00:35:55Wenn wir sich das Geld holen und seine Unschuld beweisen.
00:35:58Ja.
00:35:59Oder beides.
00:35:59So oder so brauchen wir unseren dritten Mann.
00:36:05Drei Männer haben den Überfall begangen.
00:36:07Werner, der gerade geflohen ist.
00:36:08Rolf Hertel, der nach dem Raub erschossen wurde.
00:36:11Und ein dritter Mann, der unerkannt geblieben ist.
00:36:14Die Frage ist, wo finden wir den?
00:36:17Finden wir den?
00:36:17Finden wir Werner?
00:36:18Na ja, Werner gilt in der JV als ziemlicher Einzelgänger, ne?
00:36:22Der Einzige, mit dem er etwas engeren Kontakt hatte, war Patrick Schneider.
00:36:25Wer ist denn jetzt schon wieder Patrick Schneider?
00:36:27Ja, ein Mitinsasse.
00:36:29Ja, dann kümmert ihr euch jetzt um Schneider.
00:36:32Wo treibst du dich eigentlich in deiner Freizeit rum?
00:36:35Ich besuche ein paar von den Jungs ab und an.
00:36:37Ah.
00:36:48Trotzdem, irgendwas stimmt da nicht.
00:37:03Da kehrt er um und hilft dir und riskiert damit, geschnappt zu werden.
00:37:07Ja, und?
00:37:08Das ist doch ungewöhnlich.
00:37:10Jemanden zu retten, den man kennt?
00:37:12Was ist denn los mit dir, Felix? Das macht mir ein bisschen Angst.
00:37:14Ja, das ist doch mehr als das.
00:37:18Zu riskieren, zurückzugehen ins Gefängnis für viele Jahre, weil man jemanden rettet.
00:37:23Und dann auch jemanden, den man quasi mit aufgezogen hat.
00:37:26Und was ist das denn schon wieder?
00:37:28Nino, und dich unterhalten uns auch?
00:37:30Hm. Wir reden nicht so viel.
00:37:36Tag, Schneider.
00:37:39Tag.
00:37:41Sag mal, du bist doch mit Werner Ruppe freundet, oder?
00:37:44Ja.
00:37:48Also er und ich, wir haben uns hier langsam, vorsichtig kennengelernt und angenähert.
00:37:54Ja, so wie sich Igel eben annähert.
00:37:56Hm?
00:38:01Jetzt beiden hatten wir einen ziemlichen Strich durch die Rechnung gemacht.
00:38:04Als wir uns dann hier begegnet sind, haben wir uns sozusagen gegenseitig erkannt,
00:38:08ohne dass einer von uns irgendetwas hätte sagen müssen.
00:38:10Ich habe einen Strich jetzt gelernt.
00:38:13Für mich gab es immer nur alles oder nichts.
00:38:16Kennt ihr das?
00:38:17Nee.
00:38:18Ja.
00:38:22Für mich gab es nichts anderes.
00:38:24Aber der Werner, der hätte gehen können.
00:38:28Wohin?
00:38:28Wohin?
00:38:30Nuschel ich.
00:38:34Nach Jena zum Beispiel.
00:38:37Der war nicht nur Feinmechaniker, sondern auch Uhrmacher.
00:38:39Das meinen Sie doch, oder?
00:38:40Na, freilich.
00:38:41Der zweitbeste seiner Klasse.
00:38:42Nicht gewusst.
00:38:43Mhm.
00:38:44Und es war jetzt nicht so, dass die nach der Wende Händeringen Uhrmacher gesucht hätten, ne?
00:38:47Rula-Uhr sind weltbekannt, im Ausland wären sie Schrott genannt.
00:38:50Aber der Werner, der hatte ein Angebot in Jena.
00:38:55Der hätten sich andere alles in den Finger nachgelegt.
00:38:58Warum ist er da nicht hin?
00:39:05Vielleicht, weil er keine Lust auf Jena gehabt hätte?
00:39:07Ich mag ja Jena.
00:39:08Wohin?
00:39:10Er, hast du immer Jena?
00:39:13Ja, na klar.
00:39:18Danke, du bist echt ein Menschenfreund.
00:39:22Also.
00:39:24Vielleicht gab es ja auch hier was?
00:39:27In Westend?
00:39:28Was sie nie gehalten hat?
00:39:32Vielleicht war es Theresa Linz.
00:39:34Die war gestern auch sein erster Anlaufpunkt.
00:39:36Ja, klar.
00:39:37Die ist bis heute verschossen in ihn, klar.
00:39:39Aber eher nicht in sie?
00:39:40No.
00:39:41Trotzdem besuchts ihn alle 14 Tage.
00:39:43Er hat gesagt, dass er unschuldig ist.
00:39:45Können Sie was dazu sagen?
00:39:50Wir haben uns mal lange unterhalten.
00:39:53Da hat er mir gesagt, dass er nicht der Mörder ist.
00:39:57Dass er aber seinen Komplizen vom Raubüberfall nicht beschuldigen wollte,
00:40:02um das Leben von drei Menschen nicht zu umfüschte.
00:40:05Von drei Menschen?
00:40:07Welche drei Menschen?
00:40:13Hallo, Theresa.
00:40:35Hallo.
00:40:35Ich muss wissen, wo er ist.
00:40:41Hier nicht.
00:40:46Er hat mir das Leben gerettet.
00:40:49Aha.
00:40:51Und was hat das mit mir zu tun?
00:40:56Was wollte er hier?
00:40:57Geld?
00:41:00Kleidung?
00:41:03Hilfe?
00:41:05Warum war er sicher, dass er das hier bekommt?
00:41:10Weil er mir vertraut?
00:41:16Und du?
00:41:18Was und ich?
00:41:19Was hast du von ihm gekriegt?
00:41:23Sehr viel.
00:41:25Und immer noch.
00:41:29Aber nicht alles.
00:41:31Was soll denn das sein?
00:41:31Alles.
00:41:34Ich liebe Werner.
00:41:35Und er hat vielleicht noch jemand anderen geliebt.
00:41:44Wen?
00:41:45Warum willst du nur das wissen?
00:41:46Theresa, er ist flüchtig.
00:41:48Vielleicht ist er ja bei ihr.
00:41:52Sie ist tot, Nina.
00:41:54Janas große Liebe ist tot.
00:41:56Wer war sie?
00:41:58Wie, das...
00:42:00Das weißt du nicht?
00:42:08Meine Mutter?
00:42:12Ja.
00:42:16Karin hat sich nicht entscheiden können für den einen oder für den anderen.
00:42:26Sie hatte genug Liebe für zwei Männer.
00:42:30Es hat natürlich Gerede gegeben hier im Ort.
00:42:34Ich habe deine Mutter immer dafür bewundert, wie gleichgültig ihr das alles gewesen ist.
00:42:41Sie ist einfach ihrem Gefühl gefolgt.
00:42:42Also...
00:42:43Also meine Mutter hat mit beiden Männern geschlafen.
00:42:59Das weiß ich nicht.
00:43:01Doch, du weißt das.
00:43:03Ich nehme es an.
00:43:04Ja.
00:43:04Und weißt du, ob ich...
00:43:13Das weiß ich nicht, Nina.
00:43:23Hat Werner hier aus was getrunken?
00:43:25Ja.
00:43:33Ich brauche das.
00:43:37Bitte.
00:43:37Baba, meine Mutter haben wir Ihnenitate.
00:43:39Ich bin mongeberberge.
00:43:41Hallo, Herr Sch faremelken.
00:43:43Ich brauche das.
00:43:44Aber Ungebergeorme ist das alles dabei zu tragen.
00:43:47Jetzt kann ich noch schnell.
00:43:49Kkuienbar wonen sich.
00:43:50Krirgärten seinen Kinder mise.
00:43:53Alles mit ie- und открыt zu werden.
00:44:01Anhalt Willmann hat sich Carnage trägt.
00:44:03Das ist das Pra monsieur.
00:44:05D pizzieren oder weißt?
00:44:06Untertitelung des ZDF, 2020
00:44:36Untertitelung. BR 2018
00:45:06Das kriegen wir bis Dienstag hin.
00:45:17Ach, hallo Nina. Hallo.
00:45:20Das ist das Glas, aus dem Herr Rotwerner getrunken hat?
00:45:26Ja, DNA, gleich mit mir bitte.
00:45:30Interessant.
00:45:32Ja, warum?
00:45:33Kurz nach dem Mauerfall hat schon mal jemand genau diesen Abgleich beauftragt.
00:45:39Wer denn?
00:45:41Datenschutz?
00:45:44Bei Gefahr im Verzug, § 17 Absatz 4, sind Datenschutzrichtlinien außer Kraft gesetzt, sofern eine Person unmittelbar in Gefahr ist. Und das ist sie.
00:45:52Hm. Das hast du aber hübsch auswendig gelernt.
00:45:58Also?
00:46:04Deine Mutter?
00:46:04Das hier ist ein kriminaltechnisches Labor. Wie konnte meine Mutter als Privatperson hier einen DNA gleich in Auftrag geben?
00:46:19Ja, sagen wir mal so. Sie hatte was gut bei mir.
00:46:23Hm.
00:46:29Und?
00:46:29Und was?
00:46:34Und wie war die durchschnittliche Jahrestemperatur von Westend? Ich meine, Frau Wüppermann, wie war das Ergebnis?
00:46:39Das weiß ich nicht.
00:46:40Wie? Das weiß ich nicht.
00:46:41Na, sie hat es nie abgeholt.
00:46:44Meine Mutter hat das Ergebnis nicht abgeholt?
00:46:46Nein, nie.
00:46:47Schon einer angewissen heute?
00:47:15Ich habe nie einen Haken drin, das weißt du doch. Das Contemplativa.
00:47:25Was suchst du?
00:47:27Wie kommst du darauf, dass ich was suche?
00:47:30Alle, die hierher kommen, suchen was?
00:47:36Alexander Bedolf. Sagt dir das was?
00:47:39Der hat früher am Westend gewohnt. Ich muss ihn finden.
00:47:42Ist der abgetaucht oder einfach weggezogen?
00:47:49Ja, ich denke mal, der ist abgetaucht, ja.
00:47:51Gewohnheiten.
00:48:08Hä?
00:48:09Die hängen im Wind wie eine frische Fährte.
00:48:12Man findet jeden Menschen über seine Gewohnheiten.
00:48:19Womit hat sich Bedolf beschäftigt.
00:48:24Ja, damit.
00:48:26Aber ich kann mir keinen Reim drauf machen.
00:48:28Die Ziffern sind Bogensekunden.
00:48:49Längen- und Breitengradangaben.
00:48:50Astronomie.
00:48:54Er hat damals gern so Astrofotos gemacht.
00:48:56Er hatte drei Teleskope.
00:48:58Ah, Fotos.
00:49:02Die wenigsten Menschen schießen Fotos nur für sich selbst.
00:49:07Er veröffentlicht die Fotos.
00:49:11Danke.
00:49:11Danke.
00:49:15Wie fühlt sich das eigentlich an, wenn man vom Blitz getroffen wird?
00:49:19Ja.
00:49:20Man tritt aus sich hinaus.
00:49:27Aus sich hinaus?
00:49:28Ja.
00:49:35Okay, das sind ja alles gute Hinweise, aber die sagen uns nichts über Warners möglichen
00:49:38Aufenthaltsort.
00:49:39Also ich an seiner Stelle wäre schon längst im Ausland, weißt du?
00:49:42Ja, das wäre dann ein anderer Zuständigkeitsbereich, aber wenn nicht.
00:49:44Also, was haben wir?
00:49:47Sicher ist, es gab den dritten Mann bei dem Raubüberfall vor drei Jahren.
00:49:51Der Mann, dessen Namen Werner nie preisgegeben hat, den er gedeckt hat.
00:49:55Warum?
00:49:55Weil der sein Geld hat?
00:49:56Ja.
00:49:59Eine andere Idee?
00:50:01Felix.
00:50:03Nein.
00:50:03Ich auch nicht.
00:50:04Aber wir gehen davon aus, Werner wird den dritten Mann aufsuchen.
00:50:08Ja, wie gesagt, kriegen wir raus, wer das ist.
00:50:12Können wir auch Werner festsetzen.
00:50:13Lasst uns nochmal die Mitschnitte angucken von dem Überfall.
00:50:19Vielleicht haben wir irgendwas übersehen.
00:50:26Raus da!
00:50:27Raus aus dem Auto!
00:50:30Freie aus, aufmachen!
00:50:31Lass die Tür auf!
00:50:33Kameras, nicht bleiben!
00:50:34Klaus jetzt!
00:50:36Freie aus!
00:50:43Das ist ja viel mehr!
00:50:45Das sind Millionen!
00:50:47Hier ist die Bahnlinie.
00:50:50Hier war der Überfall.
00:50:51Mein Vater war überzeugt, dass sie diesen Weg hier genommen haben.
00:50:54Also hier in der Dashcam sieht man eindeutig, dass es C4 ist.
00:50:58Plastik-Sprengstoff.
00:51:00Also, den muss man besorgen und mit dem muss man umgehen können.
00:51:02Wenn man sich dabei verschätzt, dann knackt man nicht nur die Box, sondern zerfetzt auch den Inhalt.
00:51:08Oder sich selbst.
00:51:09Mein Vater hat ja vermutet, dass es sich dabei um Sprengmeister gehandelt haben könnte.
00:51:14Tja, Sprengmeister gibt's viele.
00:51:21Zeig mir nochmal den Beginn vom Überfall.
00:51:26Ja, stopp, stopp, stopp.
00:51:28Guck mal hier.
00:51:29Der hier, der hält den Zeigefinger nicht direkt am Abzug.
00:51:32Das machen nur Leute, die drauf trainiert sind.
00:51:34Militär, Polizeibeamte.
00:51:37Na, und das ist C4, also Berufs- oder Zeitsoldaten wahrscheinlich, mit einer Ausbildung zum Sprengmeister.
00:51:42Militärischer Sprengmeister.
00:51:44Aber das könnte sein.
00:51:47Die KTU hat ja damals nicht rausbekommen, woher der Plastik-Sprengstoff stammt.
00:51:51Und ich hab daraufhin das Material nochmal testen lassen.
00:51:54Ach.
00:51:55Und die nanowissenschaftliche Untersuchung, die hat ergeben, dass der C4-Plastik-Sprengstoff
00:51:59des Überfalls einer ganz bestimmten Chargenfertigung zuzuordnen ist.
00:52:03Dies ist ausschließlich an die Kaserne in Elldecke gegangen.
00:52:06Das bedeutet, wenn deine Theorie stimmt, dann könnte unser dritter Mann dort Sprengmeister
00:52:11gewesen sein.
00:52:12Er könnte dort als Sprengmeister gedient haben.
00:52:14Gut.
00:52:16Ich kontakte die.
00:52:19Ich hör mich mal nach Soldaten mit Ausbildung zum Sprengmeister um.
00:52:21Sprengmeister.
00:52:51Sprengmeister.
00:52:59Ja, Leipold.
00:53:00Haben wir es gesehen?
00:53:01Ja.
00:53:21Von zwei der drei Tagbeteiligten haben wir die Identitäten.
00:53:39Das sind Werner, Roth und Rolf Hertel.
00:53:47Hertel wurde zwei Tage nach dem Überfall in seinem Haus erschossen.
00:53:53Und an diesem Tag hat Werner von Hertel um viertel vor drei einen Anruf erhalten.
00:53:59Das hat dein Vater damals schon von der Telefongesellschaft erfahren.
00:54:02Und daraufhin, dass es ebenfalls von einer Zeugin aus der Nachbarschaft belegt, ist Roth in
00:54:07Haus Hertel gegangen und hat es um circa 15 Uhr wieder verlassen.
00:54:12Und nur vier Minuten später meldet ein anonymer Anrufer einen Schuss aus dem Haus Hertel.
00:54:16Also so steht es in den Akten.
00:54:18Richtig.
00:54:19Es ist trotzdem noch die Frage, was mit den Millionen aus dem Raub passiert ist.
00:54:23Bei Hertel hat man knapp über 300.000, bei Roth knapp 200.000 Euro gefunden.
00:54:28Fehlen 5,5 Millionen.
00:54:30Ja, genau.
00:54:30Und wer hat die?
00:54:36Felix, diesen Gesichtsausdruck kennen wir doch von dir.
00:54:39Also pass auf, Roth sagt, dass das nicht war.
00:54:42Er haut nicht ab, er bleibt hier.
00:54:45Was ist, wenn das stimmt?
00:54:46Wenn das wirklich nicht war?
00:54:49So, dann?
00:54:51Ja, naja, der dritte Mann, aber?
00:54:53Und der ist auch unser anonymer Anrufer.
00:54:57Hm.
00:55:09Ja?
00:55:14Ja.
00:55:19Jahrelang bekomme ich keinen Sprecher und kaum ist Werner über alle Berge, kann ich mich
00:55:22vor Besuch nicht mehr retten.
00:55:25Wo warst du denn die ganze Zeit?
00:55:26Ich habe mein Glück gesucht, in Spanien, aber nicht gefunden.
00:55:31Bin erst seit ein paar Wochen zurück.
00:55:33Wie Tage wollte ich Werner besuchen?
00:55:35Jetzt höre ich, dass er abgehauen ist.
00:55:40Ja, das ist ein Ding, oder?
00:55:46Ich bin sicher, er braucht Hilfe.
00:55:52Ach was, das ist doch schon nichts über alle Berge.
00:55:54Ich will ihm helfen.
00:55:56Ich weiß aber nicht, wo er ist.
00:56:00Wo würde Werner sich verstecken?
00:56:05Werner war mein Fußballtrainer.
00:56:11Das war ein Herr.
00:56:14Aber er hat echt was gut bei mir.
00:56:22Weiß ich doch.
00:56:24Tja.
00:56:24Fass mich nicht an, ja?
00:56:33Der Reser nimmt.
00:56:34Die liebt ihn.
00:56:36Also wenn ich er wäre und Unterklaufe möchte?
00:56:39Die wohnt auch in Westland.
00:56:42In Freilich.
00:56:46Was wäre einer einen riesengroßen Gefallen getan?
00:56:48Also, Roth hat auf seinem Handy keinen einzigen Anruf von Hertel erhalten.
00:56:56Und zwar nie.
00:56:57Ja, das haben die ja natürlich vermieden.
00:56:59Genau, aber 15 Minuten vor seinem Tod macht Hertel es dann doch.
00:57:02Ruft Werner Roth an.
00:57:04Warum?
00:57:04Ich weiß es nicht.
00:57:06Ja.
00:57:09Lief es los.
00:57:10Danke dir.
00:57:11Guten.
00:57:11Vielleicht ja, weil ihn unser dritter Mann gezwungen hat.
00:57:18Er lässt ihn also Roth zu sich bestellen.
00:57:21Daraufhin erschießt er ihn und deponiert einen Teil der Beute in Geräteschuppen, wo ihn die Polizei später sicherstellen würde.
00:57:30Und dann meldet er den Mord an Rolf Hertel als anonymer Anrufer selbst.
00:57:34Und das ist ziemlich clever, weil so führen alle Spuren in Richtung Werner Roth.
00:57:38Und was soll Werner Roth davon abgehalten haben, der Polizei jetzt zu erzählen, wer der wahre Mörder ist?
00:57:44Vielleicht hatte dieser dritte Mann Werner in der Hand.
00:57:48Aber womit?
00:57:50Er wollte nicht das Leben von drei Menschen zerstören.
00:57:53Das hat sein Mitinsasse Schneider gesagt.
00:57:55Aber wenn er durch seine Haft jemanden geschützt hat, warum ist er dann jetzt plötzlich ausgebrochen?
00:58:00Weil diese drei Personen nicht mehr leben.
00:58:04Ich schau mal bei Sophia vorbei.
00:58:11Das ist nie verkehrt.
00:58:12Und ihr fahrt gleich zur Kaserne.
00:58:13Das ist nie verkehrt.
00:58:24Es ist nicht so leer.
00:58:25Ich fühle mich, dass ich meine Haftle hinbehegelebt habe.
00:58:27Ich schaffte sie nicht.
00:58:28Ich schaffte sie nicht.
00:58:28Ich schaffte sie nicht.
00:58:30Ich kann mich nicht zusammenziehen.
00:58:31Ich schaffte sie nicht.
00:58:33Soll ich schaffte sie nicht.
00:58:34Ich habe mal auf die Stolz.
00:58:35Ich schaffte sie nicht.
00:58:35Ich warfus撫füchst.
00:58:36Ich warfusprach.
00:58:37Was machst du jetzt mit dem Glas?
00:58:56Na, was wohl?
00:58:57Und dann?
00:58:58Und dann was?
00:58:59Und dann, wenn sich plötzlich herausstellt, dass Karin Hagen zwar ihre Mutter Klaus Hagen, aber nicht ihr Vater ist, sondern Werner Roth?
00:59:05Und das ändert doch für sie nichts.
00:59:08Sie ist bei Klaus und Karin groß geworden.
00:59:10Und selbst wenn Werner Roth ihr leiblicher Vater ist, ich glaube kaum, dass Klaus Hagen davon wusste.
00:59:14Und selbst wenn, vielleicht hat er sich damit arrangiert.
00:59:18Das ändert nichts an Ninas Erinnerung.
00:59:20Und außerdem, sie muss ja nichts von dem Ergebnis erfahren.
00:59:23Warum musst du es denn wissen?
00:59:24Was ist, wenn sie es doch wusste?
00:59:26Dann wäre sie im entscheidenden Moment befangen.
00:59:29So ist Nina nicht gebaut.
00:59:31Du, ich wusste überhaupt nichts von deinem Psychologiestudium.
00:59:33Also müsstest du im Zweifelsfall doch mit dir darüber sprechen.
00:59:36Im Zweifelsfall?
00:59:38Ja.
00:59:38Gibst das Glas dann nicht an?
00:59:40Nein.
00:59:40Nein, es geht dich nicht an.
00:59:41Was?
00:59:43Nuschel, ich...
00:59:44Es ist ihre Privatangelegenheit!
00:59:46Gib mir jetzt das Glas!
00:59:47Nein, ich sag's nicht nochmal!
00:59:49Ich sag's auch, Mann!
00:59:50Nein, nein!
00:59:50Nein!
00:59:50Nein!
00:59:51Nein!
01:00:07Na, da bist du ja.
01:00:08Wo waren wir stehen geblieben?
01:00:38Sprengstoff, Militär und wir haben noch eine Verabredung in der Kaserne Eldecke.
01:00:46Ich find's nach wie vor nicht gut.
01:00:49Musst du auch nicht.
01:00:55Es war Anfang der 80er. Deine Mutter war ein Feger.
01:01:00Ja, sie war schön. Und meine Eltern haben geheiratet, das weiß ich alles und weiter.
01:01:06Na warte, nicht so schnell.
01:01:08Du meinst die Republikflucht? Die Geschichte kenn ich auch.
01:01:13Die haben dich alle drei bei einem Konzert in Berlin kennengelernt.
01:01:18Die waren Anfang 20. Das war nun sterblich.
01:01:23Hat dir deine Mutter nie gesagt, dass sie beide geliebt hat?
01:01:28Hm? Klaus und Werner?
01:01:31Nein.
01:01:32Sie konnte sich nicht entscheiden. Sie hatte mit beiden was.
01:01:36Aber ich bin in West-Berlin geboren.
01:01:47Ganz genau sieben Monate nach der Flucht.
01:01:50Denkst du, er ist mein Vater, Sophia?
01:01:58Vielleicht hat er in dir die Tochter gesehen, die er nie hatte.
01:02:02Oder die eigene, ich weiß es nicht.
01:02:05Vielleicht wusste es nicht mal deine Mutter.
01:02:07Wenn ihr die Flucht mit Werner gelungen wäre und Klaus stattdessen gefasst worden wäre,
01:02:16ja, ich denke, dann wäre sie mit ihm und dir nach Westend zurückgekommen.
01:02:20Aber Werner hat mir gegenüber nie was angedeutet.
01:02:22Er hätte doch was sagen können.
01:02:28Werner hat deine Mutter Karin und deinen Vater Klaus über alles geliebt.
01:02:33Er hätte ihr Glück nie zunichte gemacht.
01:02:36Um nichts in der Welt.
01:02:39Es war ja auch deins.
01:02:46Meine Mutter konnte sich nicht entscheiden.
01:02:48oder wollte nicht.
01:02:55Ein Anruf hat es entschieden.
01:02:57Ein Anruf?
01:02:59Werner ist bei der Flucht von der Stasi geschnappt worden,
01:03:01weil ihn jemand verpfiffen hat.
01:03:05Wer?
01:03:06Ich weiß nicht.
01:03:08Mein Vater?
01:03:11Ich weiß es nicht.
01:03:12Wieso sagst du mir das dann, wenn du die Antwort nicht weißt?
01:03:14Man hat nie alle Antworten.
01:03:18Zum Wesen einer Sache gehört auch das, was sie noch nicht preisgibt.
01:03:24Oder vielleicht nie.
01:03:28Meine Mutter hat einen DNA-Test veranlasst.
01:03:31Zwischen Werner und mir.
01:03:33Ja und?
01:03:35Hat ihn nie abgeholt.
01:03:36Eine kluge Frau löst ein Problem und eine Weise vermeidet es.
01:03:48Was würde sich dann ändern, wenn Werner Roth dein leiblicher Vater wäre?
01:03:54Nichts?
01:03:55Und alles?
01:03:59Nichts?
01:04:03Und alles?
01:04:04Ich weiß es nicht.
01:04:06Alles?
01:04:07Alles?
01:04:08Alles?
01:04:10Nein.
01:04:12Alles?
01:04:13Musik
01:04:43Musik
01:05:04No?
01:05:05No.
01:05:10Was passiert?
01:05:11passiert und zur gewalt bei dir auch also pass auf zwei wochen vor dem
01:05:27überfall ist tatsächlich sprengstoff aus der kaserne entwendet worden
01:05:31unter dem strich bleiben nur vier soldaten mit ausbildung zum sprengmeister
01:05:35da wäre alexandra witt dann alexander bedolf ralf blömecke zu guter letzt jörg wiese kindler
01:05:51kindler so mit fällt aus der dritte titel war ja eindeutig ein mann da hast du recht aber die
01:05:59anderen würden passen blömecke ist in blau am see aufgewachsen war in auslandseinsätzen hat
01:06:04springfallen entschärften kindler aber nicht wer aber von seiner ausbildung her dazu in der lage
01:06:08und haben aber beide familie blömecke nicht blömecke nicht gut also die beiden sind berufssoldaten bleibt
01:06:15noch er hier alexander bedolf der ist vier jahre nach der wende zeitsoldat geworden ist quer durch
01:06:21europa getourt hatte anzeigen wegen wegen betrug und diebstahl und das ganze programm ist immer
01:06:26straffrei geblieben aber so ein geruch bleibt spannend ist der kommt von hier hat aber lange
01:06:31in spanien gelebt kurz vor dem überfall stirbt sein vater und er kommt zurück aus spanien sein
01:06:36vater hat aber alles durchgebracht und vererbt ihm nur schulden das muss für ihn eine extreme
01:06:41enttäuschung gewesen sein und sechs wochen später der überfall wäre ein starkes motiv haben wir die
01:06:46aktuellen adressen von blömecke und kindler jane von bedolf nicht der ist fünf tage nach dem
01:06:53überfall spurlos verschwunden also ist das unser mann
01:06:59soll ich eine fahndung nach ihm einleiten nein noch nicht zu diesem zeitpunkt sollten wir noch
01:07:08keinen ausschließen wir teilen uns auf ihr übernehmen blömecke und kindler und ich bedolf
01:07:13wo findest du dich du bist doch das gedächtnis von westend der ist hier aufgewachsen sein vater
01:07:22ist hier gestorben find du den mal für mich
01:07:43und
01:07:50und
01:07:52UNTERTITELUNG
01:08:22UNTERTITELUNG
01:08:52UNTERTITELUNG
01:08:59Hey Micha.
01:09:00Tim. Hi.
01:09:02Ich hoffe, ich kann heute nichts für dich tun.
01:09:05Nein, heute kein Todesverländerfamilie. Dank dir.
01:09:08Aber ich brauche deine Hilfe.
01:09:09Ich bin auf der Suche nach einem Alexander Bedolf.
01:09:12Ich auch.
01:09:13Wie?
01:09:15Ich dachte ihr habt die Beerdigung seines Vaters organisiert.
01:09:18Korrekt. Aber er hat nicht bezahlt.
01:09:20Alle Rechnungen, die ich an seine Anschrift geschickt habe, sind wieder zurückgekommen.
01:09:24Anscheinend unbekannt verzogen.
01:09:27Wir waren so kurz davor, eine Inkasse-Unternehmen aus Rostock zu beauftragen.
01:09:31Und dann, tags drauf, oder die Woche drauf, ich weiß nicht mehr genau, jedenfalls,
01:09:35da wird der Betrag plus Mahngebühren beglichen.
01:09:38Hm.
01:09:39Hm.
01:09:41Und siehst du irgendeine Möglichkeit, mir den Namen und die Bankverbindung zu verraten?
01:09:45Nee.
01:09:47Du, das ist Datenschutz.
01:09:50Du, das ist das.
01:10:20Hallo, Vati, Michi hier.
01:10:28Nee, alles gut.
01:10:29Du, ich brauch mal ganz kurz den Namen und die Bankverbindung von der Frau,
01:10:32die damals die Beerdigung von Bedolfs Vater bezahlt hat.
01:10:37Ja, wie die Jahreszeit.
01:10:40Danke, Vati.
01:10:42Tschüss.
01:10:42Julia Winter.
01:10:48Sparkasse Jessen-Hagen.
01:10:50Hm.
01:10:51Du bist großartig.
01:10:52Na, große Reise, Herr Lippold?
01:11:15Ja, Frau Lang.
01:11:19Wo geht's denn hin?
01:11:22Nach Estland.
01:11:23Nach Estland, wow.
01:11:26Total schön sein da.
01:11:28Ja, ist es auch.
01:11:30Haben Sie denn jemanden, der sich um Ihre Post kümmert?
01:11:33Ja, danke, hab ich.
01:11:35Gut.
01:11:35Total schön, wie Sie Ihre Fenster mal sauber halten.
01:11:43Gefällt mir.
01:11:45Danke.
01:11:46Gute Reise.
01:11:48Danke.
01:11:48Also, die Frau, die uns zu Bedolf führt, hieß Julia Winter.
01:11:56Die hat in Jessen-Hagen gelebt, Lehnenstraße 10.
01:11:59Sie hat auch die Beerdigung von Bedolfs Vater bezahlt.
01:12:02Äh, wie, wieso hieß?
01:12:04Ist sie tot?
01:12:04Ja, Krebs vor anderthalb Jahren.
01:12:07An ihrer Adresse wohnt jetzt ein Herr Lippold.
01:12:09Sie war aber nicht mit ihm verheiratet, also...
01:12:11Dann ist Lippold der neue Name von Alexander Bedolf, richtig?
01:12:15Na ja, das ist anzunehmen, ja.
01:12:16Lass mal alle Handynummern abchecken vom Provider.
01:12:20Ich will wissen, wer sich da alles in den nächsten Knotenpunkten eingeloggt hat.
01:12:24Jo.
01:12:24Danke.
01:12:46Du.
01:12:46Ich will.
01:12:51du.
01:12:52Du.
01:13:01Du.
01:13:05Das war's für heute.
01:13:35Das war's für heute.
01:14:05Das war's für heute.
01:14:35Das war's für heute.
01:14:37Das war's für heute.
01:14:39Das war's für heute.
01:14:41Das war's für heute.
01:14:47Hallo?
01:14:53Hallo?
01:14:59Hallo?
01:15:01Hallo?
01:15:13Hallo?
01:15:15Hallo?
01:15:16Werner?
01:15:17Nicht auflegen, bitte.
01:15:21Na?
01:15:23Hatte dir Streit?
01:15:25Vor deiner Verhaftung.
01:15:27Mein Vater und du.
01:15:29Werner?
01:15:31Ich muss jetzt auflegen.
01:15:37Warte, warte.
01:15:39Hat Bedolf Rolf Hertel erschossen?
01:15:43Ja, davon gehe ich aus.
01:15:47Warum hast du das damals nicht gesagt?
01:15:49Es gab keinerlei Beweise.
01:15:51Alle Indizien haben gegen mich gesprochen.
01:15:53Ich bin ausgebrochen, um ihn zu finden und ihn zu einem Geständnis zu zwingen.
01:15:57Mein Vater hätte sich für dich ins Zeug gelegt, Werner.
01:16:01Der hätte alle Möglichkeiten ausgeschöpft.
01:16:03Der hätte deine ganzen Aussagen nochmal überprüfen können.
01:16:05Da hätte es doch Möglichkeiten gegeben.
01:16:07In der Nacht vor dem Überfall haben wir getrunken, Bedolf und ich.
01:16:11Ziemlich viel.
01:16:13Im Besuch habe ich ihm was anvertraut.
01:16:15Als ich verhaftet wurde, hat er gesagt, dass er das öffentlich machen würde, wenn ich ihm verrate.
01:16:25Es hat den Menschen ins Unglück gestürzt, aber die sind nicht mehr da.
01:16:31Bedolfs Drohung ist verpufft und er weiß das.
01:16:34Er kann sich nur noch in seinem neuen Namen verstecken und hoffen, dass ich ihn nicht finde.
01:16:42Hast du mit ihr geschlafen?
01:16:47Nina. Natürlich.
01:16:56Ich bin damals geschnappt worden.
01:16:58Klaus und Karin zum Glück nicht.
01:17:01Nach dem Mauerfeld haben wir uns alle wieder gesehen und sie hatten dich dabei.
01:17:10Und du bist...
01:17:13Toma, du bist deiner Mutter so ähnlich.
01:17:24Werner?
01:17:26Ey!
01:17:27Ja?
01:17:28Tim?
01:17:29Ich hatte Werner in der Leitung. Orte mal die Nummer bitte. Ganz schnell.
01:17:30Ja?
01:17:31Tim?
01:17:32Ich hatte Werner in der Leitung. Orte mal die Nummer bitte. Ganz schnell.
01:17:34Ja?
01:17:35Ja?
01:17:37Tim?
01:17:38Ich hatte Werner in der Leitung. Orte mal die Nummer bitte. Ganz schnell.
01:17:44Ich hatte Werner in der Leitung. Orte mal die Nummer bitte. Ganz schnell.
01:17:47Ich hatte Werner in der Leitung.
01:17:48Ich hatte Werner in der Leitung.
01:17:50Ja?
01:17:51Felle ich nicht.
01:17:54Die Nummer sicher.
01:17:55Musik
01:18:25Werner, wo bist du? Wie geht's dir?
01:18:54Hör zu, ich hab noch mal nachgedacht. Ich hatte ja einen Plan, ich wollte jemanden finden, aber ich setz mich ab. Mit der Fähre. Kommst du mit?
01:19:10Hm?
01:19:14Hm?
01:19:17Hm?
01:19:19Teresa?
01:19:22Ja?
01:19:24Ja.
01:19:26Äh, äh...
01:19:28Alles klar, ich bin zehn Minuten bei dir.
01:19:32Warte.
01:19:33Na, komm schon.
01:19:50Bitte.
01:19:51Ja?
01:19:52Ich hab ihn. Ihr seid euch gerade begegnet.
01:19:55Rot fährt zurück.
01:19:56Er fährt nach Westlands.
01:19:58Zu Teresa?
01:19:59Hm?
01:19:59Sag Felix Bescheid, er soll sofort umkehren. Und du auch. Komm zurück. Bedolf ist bei Teresa.
01:20:07Mach die Hände hoch.
01:20:24Mach keinen Scheiß.
01:20:26Okay.
01:20:28Okay?
01:20:29Ja.
01:20:30Wenn er kommt, lass einfach auf.
01:20:33Ja, okay.
01:20:35Dann geht er zusammen in die Küche.
01:20:37Ja.
01:20:39Ich hab dich im Visier.
01:20:40Okay.
01:20:41Okay?
01:20:41Okay.
01:20:42Du trittst mich nicht an.
01:20:46Mach keinen Scheiß.
01:20:48Ja.
01:20:48Was wollen Sie von ihm?
01:20:53Reden.
01:20:54Einfach nur reden.
01:21:01Mach keinen Scheiß.
01:21:18Raab.
01:21:44K.A.K. Hagen hier.
01:22:11Der ATW in den Petersilien, Weg 2 in Westend. Höchste Dringlichkeit.
01:22:41Arun!
01:22:48Nein!
01:22:53Nein!
01:23:12Der ist eine Wunderschöne, Weg 2 in Westend.
01:23:19Wo ist das?
01:23:27Weg nach 20 Sekunden!
01:23:57Warum hast du mir das nie gesagt?
01:24:27Weil ich es deine Mutter versprochen habe.
01:24:31Nur deshalb konnte ich dich aufwachsen sehen.
01:24:35Sein Vater hat alles gewusst.
01:24:39Er hat deine Mutter so sehr geliebt, dass er mich verraten hat.
01:24:45Nur um sie für sich zu haben.
01:24:53Komm, bleib hier.
01:24:55Mir wird leicht, Mädchen.
01:24:59Nur ein Scherz.
01:25:01Wir verpacken das. Die sind gleich da.
01:25:03Bleib hier. Nicht gehen.
01:25:07Warum bist denn du nicht weg aus Westend?
01:25:11Kleines.
01:25:13Ja?
01:25:15Wenn meine Familie ihr hier waren willst...
01:25:17Nein!
01:25:29Nein!
01:25:30Nicht so!
01:25:31Nicht so!
01:25:32Nicht so!
01:25:33Bleib hier!
01:25:35Geh nicht weg!
01:25:37Jetzt geh nicht weg!
01:25:39Geh nicht wieder weg!
01:25:41Geh nicht weg!
01:25:43Geh nicht weg!
01:25:45Geh nicht weg!
01:25:47Oh!
01:26:17Oh!
01:26:47Oh!
01:26:59Oh!
01:27:04Oh!
01:27:06Meine Mutter konnte sich zwischen zwei Männern nicht entscheiden.
01:27:29Vielleicht hat sie damit zwei Menschen sehr glücklich gemacht.
01:27:36Vielleicht ja auch drei.
01:27:59Die Menschen, die wir lieben, während ein paar instants, secretes.
01:28:10Die Menschen, die wir nicht kennen, können sie verstehen.
01:28:18Und die Menschen, die wir nie wieder finden.
01:28:26Die Menschen, die wir nicht kennen, können sie sehen.
01:28:31Eine Sekunde, die wir nicht kennen.
01:28:35Die Menschen, die wir nicht kennen, können sie sehen.
01:28:40Die Menschen, die wir nicht kennen, können sie sehen.