- 3 ay önce
Kan davası yüzünden köylerinden kaçıp İstanbul'a sığınan bir ailenin (Emrah ve annesi Oya Aydoğan) fakirlik ve dışlanmışlıkla mücadelesini anlatır.
Kategori
🎥
Kısa filmDöküm
00:10:59M.K.
00:12:25Okay? You're not going, are you?
00:12:55He praises! He praises! He praises!
00:13:10Aha, your father's sworn enemy.
00:13:22Come on, let's remember the purple moment!
00:13:25Thank you for watching.
00:13:55Thank you for watching.
00:14:25Thank you for watching.
00:14:55Thank you for watching.
00:15:25Mom, weren't you going to buy me shoes?
00:15:31As we said during the holiday, don't rush things, girl.
00:15:34There's a school performance tomorrow.
00:15:37My brother is going to sing, so I thought I'd go in my new shoes.
00:15:40Thank you.
00:15:51Now I introduce Emrah to you.
00:15:56Thank you, thank you.
00:15:58Now I will present to you the work I created for my sister Gül.
00:16:02Thank you for watching.
00:16:26Thank you for watching.
00:16:56Thank you for watching.
00:17:26Thank you for watching.
00:17:56Thank you for watching.
00:18:26Thank you for watching.
00:18:56Thank you for watching.
00:19:26Thank you for watching.
00:19:56Thank you for watching.
00:20:26Thank you for watching.
00:20:28Thank you for watching.
00:20:30Thank you for watching.
00:20:32Thank you for watching.
00:20:34Thank you for watching.
00:20:36Thank you for watching.
00:20:38Thank you for watching.
00:20:40Thank you for watching.
00:20:42Thank you for watching.
00:20:44Thank you for watching.
00:20:46Thank you for watching.
00:20:48Thank you for watching.
00:20:50Thank you for watching.
00:20:52Thank you for watching.
00:20:56Thank you for watching.
00:20:58Thank you for watching.
00:21:00Thank you for watching.
00:21:02Thank you for watching.
00:21:04Thank you for watching.
00:21:06Thank you for watching.
00:21:08Thank you for watching.
00:21:38Thank you for watching.
00:21:40Thank you for watching.
00:21:42Thank you for watching.
00:21:44Thank you for watching.
00:21:46Thank you for watching.
00:21:48Thank you for watching.
00:21:50Thank you for watching.
00:21:52Thank you for watching.
00:21:54Thank you for watching.
00:21:56Thank you for watching.
00:21:58Thank you for watching.
00:22:00Thank you for watching.
00:22:02Thank you for watching.
00:22:04Thank you for watching.
00:22:06Like exhausted
00:22:08You should drink less now too.
00:22:11Am I drinking for pleasure?
00:22:18I've become half a man.
00:22:20Of course, I can't earn a living.
00:22:23May God never let a man lose his wife's hand.
00:22:24May He not make us needy
00:22:25Wait a minute, don't get upset right away.
00:22:28Wait a minute.
00:22:29Al
00:22:34I don't want it
00:22:35I'll be offended, Tahir.
00:22:36You can use that money for tea and coffee.
00:22:38Oh, don't ask, Jari, my crazy son!
00:22:50My wife hasn't come; I've been waiting for her since this morning.
00:22:52There's so much work to be done.
00:22:54They are very ungrateful.
00:22:56Once they learn the job, they immediately go for another opportunity.
00:23:00Okay, okay, you start, I'll be there soon.
00:23:02Why didn't this woman come?
00:23:09He was doing a very good job.
00:23:11Maybe they're sick or something.
00:23:15Perhaps they didn't have enough money?
00:23:17I swear I'll give five thousand.
00:23:18Finding a woman is very difficult.
00:23:21I have his address, will you go there, Cengiz?
00:23:23Kimo'cum
00:23:25Kimo'cum
00:23:27Kimo'cum
00:23:32Kimo'cum
00:23:33Kimo'cum
00:23:35Kimo'cum
00:23:37Kimo'cum
00:23:38Kimo'cum
00:23:43Kimo'cum
00:23:47Kimo'cum
00:23:54Hello
00:23:56What is it?
00:23:57Is this how you greet a guest?
00:23:59Aren't you going to invite me in?
00:24:00My husband isn't home.
00:24:02My husband isn't home.
00:24:02Do you live in this house?
00:24:06Here
00:24:09Change your mindset.
00:24:16My mother wants you.
00:24:18Get out of my house.
00:24:19I will not work for you anymore.
00:24:21My mother gives five thousand.
00:24:24It is possible
00:24:2450,000 according to the bonus
00:24:29Come on, take these.
00:24:33Don't keep me waiting.
00:24:37I'm waiting for you outside.
00:24:39You work, your husband eats.
00:24:45This this be
00:24:46My husband is injured, what have you done?
00:24:48You're not unlucky.
00:24:49Nobody can hold a candle to her.
00:24:51Shitty wives
00:24:52They live in palaces
00:24:52You are on the ground, it feels heavy.
00:24:54Take that headscarf off!
00:24:56Sit like a lady in the car.
00:24:59Not like a maid.
00:25:01What am I, a servant or not?
00:25:12Not for me
00:25:16Coal-black hair
00:25:24What a beautiful girl!
00:25:25Don't mess with me.
00:25:28Mine is also Zeriha's heart.
00:25:31You're right, once.
00:25:33I fell in love
00:25:36That's all for now, gentlemen.
00:25:45Damn, you're so lucky!
00:25:46I was coming back with two Okey cards.
00:25:48If you return, protect it
00:25:49They lay the pipe.
00:25:51Wow, what kind of words do you guys use?
00:25:55I didn't know what games were back home.
00:25:57What else will you learn?
00:25:59There's no other Istanbul like this one, son.
00:26:01Go and learn it, then come back.
00:26:02Doro
00:26:05One
00:26:10Doro
00:26:10Doro
00:26:12Doro
00:26:12Doro
00:26:13Doro
00:26:16There's nothing to eat.
00:26:41I'm dying of hunger.
00:26:42Let's go out and eat.
00:26:47Impossible.
00:26:49Why not?
00:26:50Aren't you hungry?
00:26:52I'll crack two eggs.
00:26:53I still have work to do.
00:26:57Let the job wait.
00:27:01Don't you have a soul?
00:27:04Are you a slave?
00:27:06My parents are going out for dinner tonight anyway.
00:27:10You'll finish it tomorrow.
00:27:10I said I don't want to.
00:27:13We'll have a meal and then we'll be back.
00:27:14Don't break my heart, Zeliha.
00:27:17I can't go anywhere.
00:27:18Look at me now.
00:27:21What's wrong with you?
00:27:23Oh my God, how could I not have thought of that?
00:27:25Come with me.
00:27:31You say you don't have a dress.
00:27:33What are these?
00:27:34My wife will kill me, I swear.
00:27:36Oh, this house is my responsibility.
00:27:39What I say goes.
00:27:43Let's talk about these...
00:27:46...whichever one you like...
00:27:48...get dressed so we don't be late for dinner.
00:27:52Look.
00:27:53This is perfect for you.
00:27:55To her olive eyes...
00:27:57...to her black hair...
00:27:59...it suits you very well.
00:28:00Come on, I'm waiting.
00:28:03Here you go.
00:28:25How are you?
00:28:31We don't want to drink anymore.
00:28:34Are you drunk?
00:28:37I have a very heavy head.
00:28:40Because you're not used to it.
00:28:44I don't know anything about such things.
00:28:48What do you know anyway?
00:28:50You've lived like a plant until today.
00:28:52Oh, you deserve so much for your beauty.
00:28:56I have a terrible headache.
00:28:58I want to go home.
00:29:01How can you go there in this state?
00:29:03You have a medicine.
00:29:04You'll have neither a headache nor any hangover.
00:29:21Give it to me in one gulp so the medicine works well, Delia.
00:30:29It will pass.
00:30:31My head.
00:30:33You will have nothing left.
00:30:40To my home...
00:30:43I want to go home.
00:30:47I'm too late.
00:30:59He would never be this late.
00:31:18Didn't he tell you anything?
00:31:19Didn't he say he'd be late?
00:31:20My mother wasn't home when we got back from school.
00:31:22You have wronged me.
00:31:34You've destroyed me.
00:31:36Weren't there any other women in all of Istanbul?
00:31:40What are we going to do?
00:31:43How will we look our children in the face?
00:31:45You weren't talking like this when you were moaning in my arms.
00:31:49You've intoxicated me.
00:31:51Don't make excuses.
00:31:52We wanted each other.
00:31:54I really love you.
00:31:58You'll divorce your husband, and we'll get married.
00:32:01What will happen to my children?
00:32:03I enrolled them in boarding schools.
00:32:05Come on.
00:32:06Wipe away your tears.
00:32:08Subtitles?
00:32:10Come on.
00:32:38Where have you been, Zeliha?
00:32:43There was a feast at home.
00:32:44My wife told me to stay, so I stayed.
00:32:46You weren't supposed to work in that house.
00:32:48They came and picked me up.
00:32:49I became precious when you didn't leave.
00:32:51My daily wage has been increased to five thousand liras, madam.
00:32:53Exactly five thousand lira.
00:32:54Five thousand?
00:32:55I was surprised too.
00:32:58Five thousand, indeed.
00:33:00He also gave a lump sum of fifty thousand lira.
00:33:03Isn't it possible to work, Tahir?
00:33:05Of course, we can work on it.
00:33:27Hey brother, did you see those red shoes?
00:33:32I saw it, it was beautiful.
00:33:34My classmate was picked up by his father.
00:33:36I like it a lot.
00:33:38I wish I had a pair of red shoes like that.
00:33:40It will happen, Gür.
00:33:42When I'm able to earn a living, I'll buy you everything you need.
00:33:45Long live, brother!
00:33:49Roland.
00:33:50What kind of luck is this?
00:33:51Who lost seven hundred thousand the other day?
00:33:53You had won in love that day, though.
00:33:55What happened to that basketball game, kid?
00:33:57Oh dear.
00:33:58Cengiz's friend, you know, you can't even breathe.
00:34:00Oh no, I'm done for.
00:34:02What luck!
00:34:02Oh no, that's impossible.
00:34:04I swear to God.
00:34:07Stop, they'll hear us.
00:34:09Everyone is at home.
00:34:11Ignore them.
00:34:13Nevermind.
00:34:14Those monks wouldn't hear a cannonball even if you fired one at them.
00:34:21Stop, don't do that.
00:34:22Stop, girl.
00:34:24I really want one.
00:34:49Tahir, you will lose three thousand five hundred.
00:34:52May fortune bring good to everyone, but may we be blinded by it.
00:34:57I've been losing for a week now.
00:35:00The stream is flowing, Tahir.
00:35:03It won't bother you.
00:35:05The bus is working anyway.
00:35:08What the hell does that mean?
00:35:10We call a woman who works and brings in money a bus.
00:35:13Look.
00:35:15He even has a private driver.
00:35:16If he's late, I'll send his wife in his private car.
00:35:31In the broad-minded one, huh?
00:35:34If I had such a beautiful wife, I wouldn't even let her out into the street.
00:35:38Do I say anything about your wife or sister?
00:35:40I'm suitable for a real man.
00:35:41Should you make your wife work and then spend her money on food?
00:35:44Hit me.
00:35:44Don't do that.
00:35:45I feel sorry for the guy.
00:35:49It's already half-finished.
00:35:51He brought it upon himself.
00:36:04I can't possibly buy it with my own money.
00:36:07The dress and bracelets were a gift from my wife.
00:36:08You have no more escapes or migrations left.
00:36:11You arrive in the neighborhood in luxury cars.
00:36:13What will my spouse say?
00:36:15No matter what they say.
00:36:16I am a working woman.
00:36:18If we go hungry, will other people give us bread?
00:36:21Something's wrong with you.
00:36:25Do you know what I'm saying?
00:36:27What are you saying?
00:36:30I wish we hadn't come to Istanbul.
00:36:31What are they saying?
00:36:34What are they saying?
00:36:35Thanks.
00:36:37Thanks.
00:36:38We call a woman who works and brings in money a bus.
00:37:04The bus is working. Look, it even has a private driver.
00:37:11You've really let her get away with it, haven't you? If I had such a beautiful wife, I wouldn't even let her go out into the street.
00:37:26My husband will call, my daughter. Tell him I went to see Mrs. Müjge.
00:37:30Okay, I'll tell them.
00:37:31Good luck.
00:37:32Thanks, sister.
00:37:34Oh dear! My mother still hasn't managed to get out!
00:38:01What happened? What's wrong?
00:38:02Come on, let's go to my room.
00:38:07Wait a minute. This can't go on like this.
00:38:10You said you were going to pick me up, didn't you?
00:38:12Get a divorce so I can marry you.
00:38:14Have you spoken to my husband?
00:38:16I didn't speak.
00:38:18He saw us and is suspicious.
00:38:21Nevermind.
00:38:22Come on.
00:38:26Come on.
00:38:31Come on.
00:51:35M.K.
00:52:35M.K.
00:53:07M.K.
00:53:11M.K.
00:53:41M.K.
00:54:11M.K.
00:54:41M.K.
00:55:11M.K.
00:55:41M.K.
00:55:43M.K.
00:55:45M.K.
00:55:47M.K.
00:55:49M.K.
00:55:51M.K.
00:55:53M.K.
00:55:55M.K.
00:55:57M.K.
00:55:59M.K.
00:56:01M.K.
00:56:03M.K.
00:56:05M.K.
00:56:07M.K.
00:56:09M.K.
00:56:11M.K.
00:56:13M.K.
00:56:15M.K.
00:56:17M.K.
00:56:19M.K.
00:56:21M.K.
00:56:23M.K.
00:56:25M.K.
00:56:27M.K.
00:56:29M.K.
00:56:31M.K.
00:56:33M.K.
00:56:35M.K.
00:56:37M.K.
00:56:39M.K.
00:56:41M.K.
00:56:43M.K.
00:56:45M.K.
00:56:47M.K.
00:56:49M.K.
00:56:51M.K.
00:56:53M.K.
00:56:55M.K.
00:56:57M.K.
00:56:59M.K.
00:57:01M.K.
00:57:03M.K.
00:57:04Sister, I don't want to stay here.
00:57:06We will speak later.
00:57:06You drink this first, then I'll pass.
00:57:08Is it possible?
00:57:09Come on, have a drink.
00:57:11That would be good for you.
00:57:12Come on, let's have a private conversation.
00:57:17Sister, I...
00:57:19Come on, drink, drink, drink, come on, come on.
00:57:23What do you want to talk about?
00:57:25I'm so glad you came.
00:57:26Older sister.
00:57:34Older sister.
00:58:04You brought the cigarettes for nothing, son.
00:58:06I can't drink it.
00:58:08I keep getting clicks.
00:58:10I brought baklava too.
00:58:12Tell me whatever else you want, Dad.
00:58:15Is my problem just my throat, son?
00:58:21You are yourself with your pain.
00:58:24You're all alone in the world.
00:58:29We'll be reunited, Dad.
00:58:31They say there will be an amnesty.
00:58:32I'm not well, son.
00:58:36I am ill.
00:58:40Have you seen your mother?
00:58:49I couldn't kill him, Dad.
00:58:52You did well, son.
00:58:54I don't want you to rot in prison like me.
00:58:57It burned us.
00:59:04May God burn your mother in hell too.
00:59:05Bye.
00:59:12I'll take you away.
00:59:15Sound
00:59:53Let's talk for a bit.
00:59:56Why aren't you coming to school? What's wrong with you?
00:59:59Terrible things happened.
01:00:00My father is in prison, I'm a teacher.
01:00:02I have to look after my father and my brother.
01:00:04What about your mother?
01:00:05My mother is gone. That's terrible.
01:00:08Don't let my children suffer the consequences of their elders' sins.
01:00:11You made a good request. You were hardworking.
01:00:14You had a great talent for music too.
01:00:16I miss my school and all of you, teacher.
01:00:18But what else could I do?
01:00:20You're right, son.
01:00:21First, you need to quit that dirty job.
01:00:24What other jobs do I do, sir?
01:00:26I don't have any capital.
01:00:27Yes, son, yes. Your asset is your voice.
01:00:31Come with me.
01:00:33Okay, brother, fine.
01:00:34We'll send the tapes, agreed? Here you go.
01:00:37Oh, you're honored to have me here, professor.
01:00:4027 Nuri. I haven't forgotten you.
01:00:42Please, sir.
01:00:44You were mischievous, but you were hardworking.
01:00:47Would you like something to drink, sir?
01:00:48No thanks, I'll pass. You're welcome.
01:00:50Come in, son. Sit down here.
01:00:53I have a request for you.
01:00:55Yes, sir.
01:00:56How can I repay you?
01:00:58Your order?
01:00:59Not at all.
01:01:01Take good care of this child.
01:01:02He is my student.
01:01:04His voice was like a waterfall.
01:01:06You will take this child's hand.
01:01:09Give it a try.
01:01:10Maybe I'm wrong.
01:01:13Are you ever wrong, professor?
01:01:15You'll easily outperform up-and-coming musicians.
01:01:17We'll give it a try once you say okay.
01:01:20What's your name?
01:01:21Emrah.
01:01:22They named him after my grandfather.
01:01:23Good morning my baby.
01:01:25Artist name.
01:01:26We also add a small one to the beginning.
01:01:28It'll be over and done with.
01:01:29Thanks, son.
01:01:30Let's buy her an outfit first.
01:01:32I was saddened to hear that your father was in prison.
01:01:56I want to bring some gifts for my father.
01:01:58We'll bring whatever you want.
01:01:59Thanks, Nuri abi.
01:02:01Here you go, brother.
01:02:02Okay, fine.
01:02:05Hello uncle.
01:02:06Hello.
01:02:08I bought a thick undershirt for my father.
01:02:10Winter is coming, let's not get cold.
01:02:12I brought wool socks too.
01:02:14He should eat plenty of honey and butter.
01:02:17He also likes spicy kebab.
01:02:19I'll bring it next time I come.
01:02:20Don't bring anything anymore.
01:02:22From where?
01:02:23Look, son.
01:02:25Your father can't wear or eat what you bring.
01:02:27Because your father passed away.
01:02:29My condolences.
01:02:31Even those who are healthy can't eat too much.
01:02:32Your father passed away.
01:02:32My condolences.
01:02:37Batman.
01:02:38That's clearance time.
01:02:39My child.
01:02:40My child.
01:02:41Darling.
01:02:44My daughter, my darling.
01:02:47You've changed so much.
01:02:49How much I've missed you!
01:02:55How much you've grown!
01:02:56Look
01:02:58I brought a dress.
01:03:00What else did you bring?
01:03:02I brought a baby.
01:03:04What a lovely, lovely baby!
01:03:07I also bought shoes.
01:03:09If it doesn't fit, I'll change it.
01:03:11I'll get you whatever you want, my dear.
01:03:12Buy one for my brother too.
01:03:14Of course I'll buy it.
01:03:14You are my darlings
01:03:16You are my lambs
01:03:18You are everything to me.
01:03:20Brother, my dear brother
01:03:22He's here, brother.
01:03:32Look what my mom bought me!
01:03:34Did you ask how they got them?
01:03:36How did he earn the money?
01:03:37Did he tell you?
01:03:38Dress, son, please be quiet.
01:03:43No, we don't want that.
01:03:44We don't want anything from you.
01:03:46We don't want that thing you've described.
01:03:48What did you bring?
01:03:49Take this away from here.
01:03:50No way, man.
01:03:51She is my mother.
01:03:52Our mother
01:03:53We have no mother.
01:03:54My vision
01:03:55Would it be like this if it were true?
01:03:56They wouldn't call them children of coffee.
01:03:59Our father
01:04:00Mabuz wouldn't die in the corners.
01:04:02He won't die, do you understand?
01:04:04He wouldn't die
01:04:04He wouldn't die
01:04:05He wouldn't die
01:04:07My father, my father is dead.
01:04:08He wouldn't die
01:04:09He wouldn't die
01:04:10Now we will kiss his hand.
01:04:12I will take refuge in your arms.
01:04:14We don't have a father either.
01:04:15No, brother.
01:04:16He wouldn't die
01:04:17He wouldn't die
01:04:18He wouldn't die
01:04:19He wouldn't die
01:04:20He wouldn't die
01:04:21He wouldn't die
01:04:22He wouldn't die
01:04:23He wouldn't die
01:04:24He wouldn't die
01:04:25He wouldn't die
01:04:26He wouldn't die
01:04:27He wouldn't die
01:04:28He wouldn't die
01:04:29He wouldn't die
01:04:30He wouldn't die
01:04:31He wouldn't die
01:04:32He wouldn't die
01:04:33He wouldn't die
01:04:34He wouldn't die
01:04:35He wouldn't die
01:04:36He wouldn't die
01:04:37He wouldn't die
01:04:38He wouldn't die
01:04:39He wouldn't die
01:04:40He wouldn't die
01:04:41He wouldn't die
01:04:42He wouldn't die
01:04:43My lion!
01:04:51Your records are selling very well.
01:04:53Thank you, sir.
01:04:55It's all thanks to you.
01:04:57I escaped from being a vagabond.
01:04:58You could never have been a delinquent, son.
01:05:01Your heart is pure
01:05:02God granted his wish.
01:05:04My professor is much more mature than my age.
01:05:06He's not wasting his money.
01:05:07He deposited it in the bank.
01:05:08We also bought a small apartment for him.
01:05:10Really?
01:05:10I'll be picking up my brother from the orphanage today, sir.
01:05:14Of course, son.
01:05:15But we will resume our studies when schools reopen.
01:05:19Of course, sir.
01:05:19With the money you donate, we can clothe at least 20 children, Emrah.
01:05:23Thank
01:05:24On behalf of those children, I thank you, son.
01:05:27You're welcome, sir.
01:05:28Don't forget us, Gül.
01:05:29Come visit us from time to time
01:05:31I'll bring it, sir.
01:05:32My brother had wonderful days here.
01:05:35We always welcome you.
01:05:36Bye
01:05:37Bye
01:05:37Where have we ended up, man?
01:05:45Where is this
01:05:47This is our new home.
01:05:49Our house is so beautiful!
01:05:51Where is this
01:05:53Kitchen
01:05:54What are they doing here?
01:05:55They cook and eat.
01:05:57What a great place to play hide-and-seek!
01:06:00Come on, come on
01:06:02Look what else I'll show you!
01:06:04What is this place?
01:06:13Bath
01:06:14What are they doing here?
01:06:16They are washing
01:06:16Ugh
01:06:18It's really big!
01:06:20Here, 12 people wash themselves.
01:06:23Come on
01:06:23Come
01:06:24And this is our living room.
01:06:29We'll watch television here.
01:06:31How nice
01:06:31Will we have a television too?
01:06:33And it's colorful!
01:06:34Come with me
01:06:34Oh, they forgot!
01:06:38They took two baths.
01:06:41Come
01:06:42Guess where this is?
01:06:47How would I know?
01:06:48This is your bedroom
01:06:50Bath
01:06:57Bath
01:06:59Bath
01:07:00Bath
01:07:01Bath
01:07:02Bath
01:07:03Bath
01:07:04Bath
01:07:05Bath
01:07:06Bath
01:07:07Bath
01:07:08Bath
01:07:09Bath
01:07:10Bath
01:07:11Bath
01:07:12Bath
01:07:13Bath
01:07:14Bath
01:07:15Bath
01:07:16Bath
01:07:16Bath
01:07:17Bath
01:07:18Bath
01:07:18Bath
01:07:19They are all your brothers and sisters.
01:07:31Brother, these are so beautiful.
01:07:34I'll get you whatever else you want.
01:07:36We have everything, man.
01:07:38We have everything.
01:07:41Brother, I wish our father and mother were still with us.
01:07:46God took our father, rose.
01:07:49We can't bring him back.
01:07:53Let's find our mother, brother.
01:07:56Where could it be?
01:07:58He has no one.
01:08:01Maybe he/she is ill.
01:08:03Perhaps our mother is hungry.
01:08:08We don't have a mother.
01:08:10He's dead.
01:08:11We don't have a mother.
01:08:12What I'm going to tell you is, your buddy came over, you know.
01:08:15I'll lock you up, I'll build you a home.
01:08:18I'll take care of their requests.
01:08:19Is that okay?
01:08:20Of course.
01:08:22I'm your little bride, darling.
01:08:24What am I going to do all alone with a guy like that?
01:08:26I'll get caught up in it, I'll pass the ball around.
01:08:27Subject to.
01:08:28Oh, welcome!
01:08:30What's wrong, girl? Are you sick?
01:08:32You haven't visited for days.
01:08:33We were just curious.
01:08:34Come on, sit down, my dear.
01:08:45I won't be working anymore.
01:08:47I've given up on everything.
01:08:54Did you find another house?
01:08:55No, I don't want to work.
01:08:59What are you going to do when you run out of money?
01:09:02Maybe I'll beg.
01:09:04I would rather die of pain than fall into that pit of sin again.
01:09:07Accustomed is worse than mad.
01:09:09What happened to you?
01:09:11I'm burning with longing for my child, sister.
01:09:13Whenever I see a child, I feel like hugging them.
01:09:16Stop this nonsense now.
01:09:19Get ready and come, there's a customer waiting for you.
01:09:25I won't work.
01:09:28No.
01:09:29It's over now.
01:09:31Forget about me, sister.
01:09:37What are you so confident about, girl?
01:09:40By God.
01:09:42Who else do I have to turn to for refuge?
01:09:45Who has one?
01:10:35Of course, of course, don't worry at all, get that done as soon as possible.
01:10:38Brother Nur, look, Little Emrah has arrived.
01:10:39Ah.
01:10:41Hey buddy!
01:10:43Vinyl records are breaking sales records again.
01:10:45Now it's time for the concert.
01:10:47You will be presented with a gold plaque that day.
01:10:49Their plots have already been sold.
01:10:50Please reserve a seat for my sister, brother.
01:10:52Are you mad?
01:10:53Your sister will be in the place of honor.
01:10:54The posters have been printed and are ready.
01:10:56Sekadur Istanbul - Little Emrah is coming.
01:10:58Let me play you the tape.
01:11:01Welcome.
01:11:01Can we listen to Emrah's recording?
01:11:13Tahir Kara's son.
01:11:16To wipe out your roots.
01:11:17I'll do it, it's my duty.
01:11:18Oh no!
01:11:26Oh God.
01:11:27The dove also owns this house.
01:11:29Really a lot.
01:11:30The dove also owns this house.
01:11:32Really a lot.
01:11:33Can you take a look?
01:11:37Here you go.
01:11:38Excuse me.
01:11:39I want to go inside.
01:11:40Are you invited?
01:11:41No.
01:11:42Then you can't enter.
01:11:43They won't let you in without an invitation.
01:11:45I am Emrah's mother.
01:11:47Please wait, I'll inform Mr. Emrah.
01:11:49Let's go.
01:11:49Who was calling me?
01:11:58She is a lady.
01:12:00Which one?
01:12:04He was just here.
01:12:06Where did he go?
01:12:07She said she was your mother.
01:12:09My mother died, brother.
01:12:10I know you're all impatient.
01:12:24I tried to repay my debt of gratitude to Emrah with a gold plate.
01:12:27Now she will thank you, who embraced her, with her songs.
01:12:32Emrah, the golden-voiced child of Türkiye, who emerged from the heart of Anatolia.
01:12:37Thank you.
01:12:45Thank you.
01:14:30My mother wants you.
01:14:33Let's go home, Gül.
01:14:34"My mother wants you," she said.
01:14:36I don't want to go home.
01:14:38I will stay with my mother.
01:14:40Let the red shoes, the house, the money, everything, everything be yours.
01:14:46A person who doesn't love their mother won't love their sibling either.
01:15:00Bring the reports so I can see them.
01:15:16Emrah!
01:15:18Did you call Emrah?
01:15:21I called her, Mom, but she's not coming!
01:15:24I don't love my brother anymore, I don't!
01:15:27Of course not, my dear, can flesh and nail be separated?
01:15:33You're right.
01:15:35Flesh and nail cannot be separated, my dear mother.
01:15:37My son, Emrah!
01:15:57I sought refuge in God, I said, "Forgive me."
01:16:00And you forgive my mother too, my brave son.
01:16:05Please forgive me.
01:16:08I couldn't fall, I couldn't be shot, but I shot.
01:16:12I said I shouldn't speak ill of my mother.
01:16:15He beats you when you misbehave as a child.
01:16:18Then you turned your arms so beautifully yellow.
01:16:21How sweet of you to say "my dear child," mother.
01:16:26My darling, my son, Emrah, my children.
01:16:33Mother, my dear mother.
01:16:36Brother, let's take our mother home.
01:16:39I want him to see my red shoes.
01:16:42Please, brother.
01:16:43I saw you,
01:16:49I wrapped my arms around you,
01:16:51Just smelling your scent is enough for me.
01:16:53I met you before I met my God.
01:16:57We won't be separated anymore, Mom.
01:16:59I am here in front of you.
01:17:02Your son will bring a smile to your gloomy face, mother.
01:17:05May God grant you a sacrifice.
01:17:08Would you do something for me if I asked?
01:17:11Tell me, mother, give the order.
01:17:13Will you tell me that you love me?
01:17:17Mothers are not loved.
01:17:21Chön loves you very much.
01:17:23I love you very much.
01:17:31Your brother has given you this command, my son.
01:17:34Take good care of her.
01:17:43Translation and Subtitles by M.K.
01:17:53Translation and Subtitles by M.K.
01:17:55Translation and Subtitles by M.K.
01:17:57Translation and Subtitles by M.K.
Yorumlar