Skip to playerSkip to main content
Tamon’s B-Side – Episode 2 [English Sub]
多聞くん今どっち!? エピソード2 – “Behind the Smile”

🎧 Audio: Japanese
🔤 Subtitles: English
📺 Quality: HD 1080p
🎤 Genre: Romance, Comedy, Music, Shoujo

Episode Summary:
Episode 2 peels back Tamon’s perfect idol image, revealing the awkward, insecure side he keeps hidden from fans. As his private self clashes with his public persona, misunderstandings and comedic moments arise. The episode deepens the emotional core of the series, blending idol life pressures with sweet, relatable romance.

🔖 Tags / Keywords
#TamonsBSide #多聞くん今どっち
#Episode2 #EnglishSub #ShoujoAnime #IdolAnime
#RomComAnime #MusicAnime #BehindTheScenes
#SweetRomance #Anime2025

Category

😹
Fun
Transcript
00:00タモンくんタモンくん!
00:02何?
00:03宴じゃ?
00:04タモンくんはどうしてそんなにかっこいいんですか?
00:08そんなのお前を惚れさせるために決まってるだろ?
00:13死んじゃうねー!
00:16タモンくん…
00:22夢…じゃない。
00:28ゲ…ゲ…ギ…ジズダアア!!
00:31あか、ぞー!
00:37ハイ!
00:38ハイ!
00:40イッツ・ライク・スウィーン…マーケン
00:42アハァ…
00:44ハァ…
00:46ハァ、お待たせ、飛び切るスマアア!
00:49シーセン、うぼう強威のスマアア!
00:51スマートに少し?
00:52アテ、ヤガくこのボーイス?
00:53ハァ、ホラ、音どう?
00:54イマイヌく、ヴィオハァチ?
00:56I am 君のエースガイン
00:59自信ならかなりあり
01:02僕だけに気が捨ておく My name
01:06じれたいな モテる君 I'm no okay
01:11But I'm sorry 負ける気がしない
01:15Let's go!
01:16こっち見て
01:17I see you smile smile smile
01:18ひとりチラリして
01:20Crash crush crush 特別な関係
01:23Dance dance
01:24二人の世界 No stop Groovy
01:27不敵なエサイサイサイの方を
01:30プラベアビサイサイサイの全部見せるよ
01:33さあ僕の手を取って Let's go!
01:37Sweet Sweet Sweet Magic
01:41Sweet Honey Sweet Honey
01:47Sweet Honey Sweet Honey
01:49胸が騒ぎ出す魔法さ
01:52We can go back
01:54僕を好きになるかも
01:57Sweet Honey Sweet Sweet Sweet Magic
02:00Yahoo!
02:06アーティスト路線と言われてきたあのフェイスが
02:08ついに初の接触イベント
02:10全財産投入してCD済んだ甲斐があった
02:13身体たわして洗わなきゃ
02:15新しい服も買おう
02:17握手会に向けてまた稼がねば
02:22そう
02:23お邪魔いたします
02:25福原様
02:27今日からまたよろしくお願いいたします
02:29タモンくんちのハウスキーパーとして
02:32一切しません!
02:33もう逆さないでください!
02:35死の子も言わず働け!
02:37住所がお前にいくら先行投資したと思ってんだ!
02:41ああもう一人でクソガキ5人も面倒見れるかいよ!
02:44はいはい!
02:45おおお疲れ様です!
02:47オーリー今どこにいる?
02:49明日の現場忘れるなよ!
02:51福原さん…
02:52ところで引退って?
02:54君!
02:55博士会…
02:56ついに開催されることになってしまって…
02:59緊張で…
03:00吐きそうで…
03:03ファンの笑顔を間近に見られる数少ない機能ですよ
03:06世界中の人を笑顔にしたいんでしょ?
03:09無理に決まってるじゃないですか!
03:11何百人と直接コミュニケーション取るなんて絶対ボロ出ちゃう!
03:15リンキャバレ待ったなしだ!
03:17緊張で手当て止まらなくて手のひらでキノコ栽培できそうですねって惹かれるんだ!
03:21俺様キャラの手のひらに感染あったらおかしいのに!
03:25大体何なんだよ!
03:27テクシー&ウェルトって!
03:28あんないつ逮捕されてもおかしくないセクハラ男のどこがいいんだよ!
03:32あんなののためにCD積んで財産アタックなんて増加してると思います!
03:37タモン君の手汗はエリクサーだが?
03:40タモン君と同じ空間で吸う空気が美味しいご飯だが?
03:44だが!
03:46いいえ!
03:47セクハラとセクシー&ワイルドを一緒にするな!
03:51世界平和と書いてアセクシー&ワイルドと読むんだよ!
03:57Oh, I'm sorry.
04:00I'm going to push it off.
04:03That's it.
04:04I think it's a cool thing that I can do.
04:07It's amazing.
04:12I want to do it for you.
04:15I don't want to take care of the people who will be here.
04:22That's it.
04:24I have two years.
04:26It's an interview book.
04:28It's a fresh thing.
04:32This is what I've seen during the interview when I was saying that we have an argument.
04:39Which is an amazing message.
04:42I can't remember anything.
04:45I can't ignore it.
04:47It won't be hacer any more.
04:49You could see this.
04:51I'll see it if I can.
04:54Thank you for your way too.
04:55I'll take no action, and I'll participate in the acting会.
04:58And ...
04:59What ...
04:59I want to ask for a moment, but...
05:02you don't have a bit of an immature training.
05:05Do you have the acting会 now?
05:07...
05:08No, no, no, no, no, no!
05:09You see the show from the place you're trying to do!
05:11...
05:11...
05:13You could have inspired people's feelings to dare...
05:16...
05:17...
05:17...
05:18I'll try to make the time I need the time in order to get to the time.
05:21言われなくても推し編なんかさせねえよ。
05:43言われなくても推し編。
06:13タモン君がくれたものの大きさに比べたらこんなの恩返しにもならないけどあなたのためなら命がけで応援するよ。
06:34会いたかった結婚しようぜトモン君今から全力出しすぎたら最後まで持ちませんよほらおいしい木下さんも握手会来るんですよねはい気合い入れて突撃しますじゃあちゃんとできてるか
07:04星がメトロノーム私の鼓動もメトロノーム forever love 永遠に
07:12すごいすごいすごいみんな熱量が半端ない
07:20タモン君あなたはこんなに愛されてるよ
07:24タモン久しぶり元気にしてた?
07:26コーラちゃんとこっち来い俺の女だろ?
07:30コーラちゃんとこっち来い俺の女だろ?
07:34本当やっぱりタモンイメージままだだしなんか空気がおいしかった
07:42よかったうまくやれてるみたい
07:46タモン君はみんなのもの
07:48星の晴れの日に見にくい嫉妬心なんか出すものじゃないわよ
07:52
07:54運は最悪今日のために買ったばっかの靴踏まれたんですけど
07:58そっちが無理やりかかろうとする頃じゃないですか
08:00本同士のトラブル?
08:02ちょっとタモン君そこにいるのに
08:04タモンはパサパサしたやつ喜ばないよ
08:06はぁ?なんとかしないと
08:08ボンビニ ボンビニ ボンビニ
08:10ボンビニ ボンビニ
08:12その鐘鳴らせ
08:14帰れ!
08:16あぁ?
08:17てめーもどうじゃんかい?
08:19やんのかこれ
08:23タモン君の神聖な耳を汚す奴は
08:26実はこの世にいらんねー!
08:28ふぁ!
08:30カラァ!何揉めてるんだ!
08:32はぁ!
08:34お引き取りください
08:36さ…さよならパラダイス
08:40タモン君の手あったかくて大きかった
08:46まあ私一人いなくても熱烈なファンは他にいっぱいいるから
08:50タモン君が幸せならそれで…
08:54ふふっ…
08:56今日のために散財した分取り戻さないと
08:59おしかつに休みなし
09:02さあ バイトに行こう
09:05ただいま戻りました!
09:07ギノシタさん お客さん来てるわよ
09:09え?
09:10あちらのお方
09:13なにこの絵 コラかな?
09:15なんで来なかったんだよ
09:17なんで来なかったんだよ
09:21あっ…
09:22参加券を落としちゃって
09:23現場までは行ったんですけど
09:25そこで…
09:26約束 守れ
09:28何でも言って答えるから
09:34本当に本当に差し出がましいお願いなんですけど
09:40嘘でいいから夢を見させて
09:43一瞬だけ 私だけのタモン君になってもらえますか?
09:48やだ
09:49え?
09:50キミ!
09:51嫌です一瞬なんて!
09:54ジメハラさん!
09:55俺木下さんに褒めてもらいたかったのになんで剣なくしたりなんかしたんですか練習のせいか見てもらいたくて待ち構えてたのに絶対喜んでもらいたかったのにひどいじゃないですか!
10:13あっ…
10:15えっ…
10:17百億点満点…
10:20沼は深まるばかり…
10:29握手会参加者のきなめ賞金失ってて面白いよ
10:34着々とファン層を広げてってるね
10:36でも私ちょっと心配
10:38ファンとの距離が近づいたということは…
10:42どうする?
10:44押しがファンの女とプライベートで会ってるとかパパラッチされたら…
10:48抹殺しようその女
10:50えっ?
10:51えっ?
10:52えっ?
10:53そうだね
10:54えっ?
10:55えっ?
10:56な、な、なに?
10:57うわー!
10:59ハハハハハ
11:02ハハハハハ
11:03ハハハハハ
11:05ハハハハハ
11:06ハマンティーに近づく勘違い女がいたら…
11:093人で抹殺しに行こう!
11:11抹殺抹殺!
11:12抹殺抹殺!
11:13抹殺抹殺!
11:14抹殺抹殺!
11:15抹殺抹殺!
11:16抹殺抹殺!
11:17抹殺抹殺!
11:18言えない…
11:19シレッと押しの家に上がり込んでるなんて…
11:26今回はどうしたんですか?
11:28それが…
11:29話題のイケメンたちは私服もイケてるのか!
11:32おしゃれ芸能人と視聴者が勝手にジャッジ!
11:35これ!今度タモンくんが出るやつですよね!
11:38はい…
11:39休日ゴールデンタイムの人気バラエティ番組!
11:42おめでとうございます!
11:44もう終わりだ…
11:46え?
11:47俺のこともフェイスのことも嫌いにならないでください!
11:51おっ…
11:52私服これしかなくてごめんなさい!
11:54そういえばいつ見てもこの服…
11:57その服似合ってるじゃないですか!
11:59反的には私服に無頓着なのも全然ありですし!
12:03そう…ですよね…
12:05俺には寄れて薄暴れたジミバーカーがお似合いですよね…
12:09他に似合う服なんかこの世に無いんだ…
12:12人の話ちゃんと聞いてください!
12:14うん…
12:16私はジメハラスタイルも好きなんだけど…
12:19せっかくのスタイルの良さをひけらかさない手はないよね…
12:22こうなったら…
12:23タモンくん!
12:24あっ…
12:25服、買いに行きましょう!
12:30許して…
12:31みんなだって最高品質のタモンくんみたいでしょ!
12:34すみません…お待たせしました…
12:37驚きの低品質…
12:39えっ…何か変ですか?
12:41いえ…
12:42ジメハラさんがそれでいいなら…
12:44では行きましょう…
12:46タモンくんがこれまで身に着けた衣装は全部覚えてる…
12:51評判が良かったもの、悪かったもの…
12:54この知識とファンならではの視点で最強コーデを見つけるんだ…
12:58一応言っておくが…
13:01決して遊びではない…
13:03タモン教信徒代表としての使命なのだ…
13:08開けまーす…
13:10サイズ大丈夫そうでしたか?
13:12バッチリ!
13:14石原くん来たー!
13:16危ない! 木下さん!
13:17描くなら無地のキャンバスがいい…
13:20ライフスタイルが僕のパターン…
13:23やっぱりオフでも気は抜けませんね…
13:26存在が大勝利…
13:28ルールは俺…
13:30女受け…
13:31どうでもいいっさ…
13:33うう…
13:35朝精神旺盛すぎて…
13:36反射的にポージング決めちゃうタモンくん…
13:38スオキ…
13:39どうしました?
13:41つけれなくて…
13:43すみません…
13:44ポンコツ武器をクソ野郎で…
13:47誰が何だって?
13:48タモンくんも人間です…
13:50無事に服も変えましたし…
13:53本当にありがとうございます…
13:55どういたしまして…
13:57ここ…普段来るんですか?
13:59はい…
14:00学校帰りにたまに…
14:02テスト前友達と勉強したり…
14:04っていう口実で…
14:06実際は喋ってるだけですけど…
14:08今のキルナイス!
14:10よし!ノックアウト狙うぞ!
14:12よかい!
14:13タリー!
14:14タリー!
14:15タリー!
14:16いいな…
14:17こういうの…
14:18す、すみません!
14:23遊びに来たわけじゃないのに呑気なことを…
14:26いえ…
14:27タモンくんみたいなすごい人でも…
14:29私たちと同じようなことで楽しいって思うんだなって…
14:32メンバーの方々と遊びに行ったりはしないんですか?
14:36うん…
14:38あ…
14:39あ…
14:40あ…
14:41察し…
14:42あれ? 宴じゃない?
14:43ほんとだ!何してんの?
14:45やばい!
14:46パッサツマッサツ!
14:48パッサツマッサツ!
14:49パッサツマッサツ!
14:51き…奇遇だね…
14:53どなた様?
14:54変わった帽子ですね…
14:55えっと…
14:56友達…です…
14:57神に恐れ多い嘘をつかせてしまった!
15:02そ、そう…
15:03中学の時の…
15:04へぇ…
15:06あっ…
15:07それでは彼氏か?
15:08違う!違う!違う!違う!違う!
15:10もったいぶってないで顔見せなよ!
15:12だから違うってば!
15:14お願いだからやめて!
15:15急ぐのだ!
15:16急ぐのだ!
15:17あっ!逃げた!
15:23こんなの…
15:24こんなの…
15:26ただのお忍びデートでは!
15:34申し訳ありませんでした!
15:36え?何で謝るんですか?
15:38今が大事な時期のタモン君を警察に連れ回し
15:41パパラッチの危機にまでさらしてしまったこの行為
15:44ファンとしてあるまじき罪
15:47バンシに値します!
15:49お願いしたのはこっちですから
15:51キノシタさんが謝るのはおかしい…
15:53いえ!
15:54あっ…
15:55タモン君が許してくれても
15:56私が私を許せません
15:58でも俺…
15:59確か…
16:00今後は…
16:013メートル以内に近づかぬよう気を付けます
16:03本当にすみませんでした
16:06あっ…
16:08キノシタさん…こっち見て…
16:10あっ…
16:13俺のこと好き?
16:15好きですよ?
16:17恋以外抱いたことありませんよ?
16:20じゃあ黙って俺の言うこと聞けるよな?
16:24今日楽しかった…
16:27ありがとう…
16:29あれ?
16:31キノシタさん?
16:33後日…
16:34タモン君の私服は…
16:36彼氏感があると大好評を博した
16:39今日はオシが焦げている…
16:46ああ…こんばんは…
16:48文化財保護法違反!
16:50シャック!
16:52国宝シャック!
16:53いつも火事の範囲を超えていることまでさせてしまっているので…
16:58料理くらいは自分で…と思ったんですけど…
17:01何を作ろうとしてたんですか?
17:04卵焼きを…
17:06だけど生まれてきた命を美味しくいただくこともできず…
17:09無骨らしく殺害した上で息することに…
17:12まあまあ…最初は誰でも…
17:14卵焼き作れるようになるまで活動実施します!
17:18待ってください!
17:19卵焼きが作れても…
17:21タモン君には得意料理があるじゃないですか!
17:23え?
17:24ファンの笑顔です!
17:26あっ…
17:28あれだけの笑顔を作れるタモン君を…
17:31一流シェフと呼ばずして何と呼びましょう!
17:33自信を持って…
17:35よく分からないけど…
17:37まだ頑張れそうな気がしてきました!
17:39マネージャーの藤田さんすごいですねメンヘラモードに入ったタモンをこうもあっさりなだめるなんて驚きましたまさかハウスキーパーを雇っただけでこうも更生するとは最近は聞き分けよく働くようになりまして忙しいと家事は負担になりますからね
18:06藤田さんは俺のことカネスルだと思ってるけど木下さんは違います多分おそらく…
18:13人間を信用できなくなった捨て犬のような目ちなみに家事というのはどこまでが家事なのでしょうか?
18:20うちはお客様に合わせて割となんでも買い物やペットの散歩なんかもフッなるほど握手会の練習や2人きりでの買い物は家事の範疇であったと…
18:33申し訳ございません!一歩間違えば誤解を招くようなことを!
18:38木下さんは悪くないです!殺すなら俺を殺してください!
18:42今後ともタモンの家事全般をよろしくお願いします!
18:57え?
18:58恥ずかしながら弊社大したコネもない小さな事務所でして全く人手が足りておりません…
19:05正直めっちゃ助かりました!では私はわがままゴリラにマリトッツを買い与えなければならないのでメンヘラゾンビは頼みます!
19:16えっとつまり何やっても合法俺のすべてを受け止めな私欲待ち!大丈夫ですか?木下さん?はい大丈夫です!落ち着いて宴あくまでタモン君のアイドル活動を無理しないでください!
19:37タモン君は16歳の時オーディションのために一人で上京してきた
19:44今までの様子を見る限りマネージャーさんにはあまり面倒を見てもらえてないみたいだしメンバーとは仲良しというわけではなさそう
19:54ともなればたまたま身近にやってきたおせっかいなファンを頼ってしまうのは必然
20:00そう私はタモン君にとって何か便利なファンなのだならばその期待を裏切らぬよう粛々と尽くすべし家事を担う者としてあっ楽々からかなあしゃああ
20:19Ah, I'm sorry, I'm working in the middle of the work.
20:21I'm not sure, but I'm sure that you're interesting.
20:25Oh, that's right?
20:29Yes, it's suddenly a big voice.
20:32I'm all like this.
20:34I don't know any other people.
20:36But, I'm just a little more than now,
20:40I'm a special person.
20:43He's always a fan.
20:53He's always a fan.
20:54He's always a fan.
20:56He's always a fan.
21:00He's always a fan.
21:03At first, he was a realist.
21:06He's always a fan.
21:09He's always a fan.
21:11I'm always a fan.
21:12I'm always a fan.
21:13I'm not a fan.
21:14But, that's all I've got.
21:16I'm not sure what you're thinking.
21:18I'm not sure what you're thinking.
21:19It's a fan.
21:22I'm not sure how to make a fan.
21:24I'm just a fan.
21:26I want to smile.
21:29I said that I can't say that.
21:32Oh, that's all.
21:33I can't say that.
21:36I do not have to smile.
21:39They are always a fan.
21:40They're always happy.
21:43I do not know when I made it.
21:45They are always a fan.
21:46They are always a fan.
21:48They are always a fan.
21:49Because they're everywhere.
21:51And every time I can see you,
21:53I have only a fan of the quen1.
21:55I hope that's all.
21:57I can't see anything else.
21:59I'm so happy, so I was thinking about it, but...
22:06Kinojita is special.
22:11What is this...
22:29例えば 君がいない世界でまた生きるとしたら どんな視界かな
22:47例えば 常に君が隣でただ 温もりも喜びも教えてくれた
22:57果てしない空を舞う高速線 揺るぎない心もただ一直線
23:02他にない割れない赤い風船 これは運命かそれとも偶然
23:08枯れた花が よみがるような あり得ない暗い暗い夜を照らす光フライ
23:19I love you so 掴みたくて I love you so 目指した
23:24重ねたい 咲かせたい 僕らだけの春と夢
23:31I love you so 目指した
23:37I love you so 目指した
Be the first to comment
Add your comment

Recommended