Orlovi rano lete 1966 - Ceo domaci film 2. DEO - video Dailymotion

Zvocanje

https://www.instagram.com/filmovi_domaci/#

Transcript

00:00Yes, it's like that.

00:02What do you think? I'm going to get up with the braboj.

00:04I'll go back.

00:06No, hold on.

00:08I'm going to get up.

00:10I'm going to get up.

00:12I'm going to get up.

00:14I'm going to get up.

00:16I'm going to get up.

00:22I'm going to get up again in our village.

00:24I'm going to get up.

00:28Sirota Strina Marija,

00:30how many times she was looking for the house and looking for Nikoletina?

00:33Jovanče!

00:35Hey!

00:36Jovanče, come on!

00:38What happened?

00:39Wait!

00:45There, down there,

00:47in the village,

00:48my brother Nikoletina

00:50and my sister.

00:52I gave up my arms.

00:54I've seen more.

00:55What happened?

00:56We were in the village,

00:57too.

00:58Jalanče!

01:00I'll get back again.

01:01I'll get back again.

01:22tu

01:24Void

01:26Draven

01:30Just

01:31Go

01:33Stay

01:35Stay

01:37I

01:39Will

01:40I

01:41Where's

01:43Where's

01:44Where's

01:45Where's

01:46Where's

01:47Where's

01:48Where's

01:49What do you think? Where is Nikoletina?

01:51You're not a liar when you're looking at me.

01:55Stop! Stop!

01:57If you don't want me to stop, stop!

02:00Stop!

02:04Wait, wait, wait!

02:06Come on!

02:08Stop! Stop!

02:13Enostrina Marije, sadržali strica.

02:19What should be with Nikoletina?

02:21Yeah!

02:38To, of course!

02:40From the left side.

02:41To, of course!

02:42To, of course!

02:43To!

02:45To, of course!

02:46Beno, seljač!

02:47To, of course!

02:48Nikad nisi vidio srebrno, dugme!

02:49Čistak srebrno.

02:51Eeeeel, seljačino!

02:53Čeka ti, stara!

02:54Paš će onama ušak!

02:55Ajd!

02:55Pretražite čitar, zaseog, bursač!

02:58Sve kuće ištale!

02:59Ajd!

03:00Do, da se celiš?

03:02Ugretići, ovo ni moju pokojnu bab za tabanane niče.

03:05Ti, znase gdje je Nikoletina, go...

03:07Let's go!

03:09Fikoletina!

03:11Fikoletina!

03:13Fikoletina!

03:14They are looking for your house!

03:16What are you doing?

03:17Fikoletina!

03:22Fikoletina!

03:23Come on!

03:25Come on!

03:26Come on!

03:35Fikoletina!

03:37Let's go.

03:44I'm not going to love you, I'm going to be healthy, so I'm going to be able to do it.

03:49Let's go.

03:53I'm not going to do it, I'm going to do it.

03:56I'm not going to do it, I'm going to do it.

03:58I'm going to show you how to do it.

04:01Look at how to do it.

04:04Another time, Lazare, when it's time to do it.

04:07Is there any time on the road?

04:10There are no signs.

04:12Do you see any signs?

04:14Well, it's like that.

04:17I see it when it starts to get out of the way.

04:20I'm not going to do it.

04:23I'm really a mother.

04:26Do you see any signs?

04:29Look at him how to get out of the way.

04:34I'm going to get out of the way.

04:35Let's go.

04:36Let's go.

04:37Let's go.

04:38Do you know what only is this, you don't want to think of yourself.

04:41What about you thinking of?

04:42Let me tell you.

04:44Let's go, let's go.

04:46Let's go.

04:48There is no place to go.

04:59Not this guy, but this guy.

05:03Let's go.

05:05Good people.

05:09Look at how he is.

05:12We will be like this.

05:18It's the same thing, Nikoletna.

05:20Go look at it, go inside.

05:22Go! Go! Go!

05:24Go! Go! Go!

05:26Go! Go!

05:28Go! Go!

05:30Go!

05:48Go!

06:00Stay!

06:02Stay!

06:04Stay!

06:06Stay!

06:08Three!

06:10Go!

06:16Let's go!

06:18We're going to go!

06:20Go!

06:22Go!

06:24Go!

06:26Go!

06:28Go!

06:30Go!

06:32Go!

06:34Go!

06:36Go!

06:38Go!

06:40Go!

06:42I'm gonna go!

06:44Go!

06:48Head by on.

06:49This is going to be done.

06:52Add to MAN!

06:54This could be showing you...

07:26Ti mačku pridraži onu stranu, lunjo po sredini, a ja ću tamo.

07:56Ti mačku pridraži.

08:25Ti mačku pridraži.

08:27Ti mačku pridraži.

08:31Ti mačku pridraži.

08:33Ti mačku pridraži.

08:37Ti mačku pridraži.

08:39Ti mačku pridraži.

08:41Ti mačku pridraži.

08:45Ti mačku pridraži.

08:49There is no one who is alive!

08:52Stric!

08:54Stric!

08:59What happened? He's alive!

09:01I don't know, he's alive!

09:03Hey!

09:04Hey!

09:06Hey!

09:10He's alive!

09:14Where is he alive? He's still cold!

09:16Hey, Stric! He's alive!

09:19Hey!

09:23Stric!

09:24Stric!

09:26Stric!

09:27A pomešite me, ja!

09:29O meni raniše me upiše,

09:32Me ku ku mene, ja na majko moj,

09:35A šta će za mnom...

09:36Daj da ti vidim rani!

09:38Daj!

09:39Daj, daj, daj!

09:40Pa, pustite me!

09:43Ovako nije dobro.

09:45Aj! Aj!

09:46He has to give you a gift.

09:48He has to give you a gift.

09:50Yes, no, no, no, no, no.

09:52Go, go, go.

09:54Let's see.

09:56You have to see it.

09:58Is this one from the car or the car?

10:00Two people.

10:02You have to give me a glass.

10:04Here she is going.

10:06Here she is going, here she is going.

10:08Your gift is going,

10:10that she's going very high and there are no more.

10:12Or not here.

10:16You

10:46A otoc smo nekad bježali.

10:56Gjeli će se sada skupljat, dječaci Lipova.

10:59Gjeli ću ih sada pronaći, kad mi nešto skrive.

11:16Znaš li dođutros, nijesam čula, ama ni jedne puške.

11:42Šta ima da čuješ? Vitka se prenijela dalj.

11:44Ne vjerujem ti, šina je. A ko da nešto čujemo?

11:48Ti mozda nešto čuješ.

11:50Šuplja ti je ta tvoja zemlja.

11:54Okrpiti ćemo je.

11:55Okrpiti, okrpiti.

11:58Tužna zemlja i to trpi. Lazar močak da je krpi.

12:06Striku, luna, kako bi bilo da mi pripazimo na drugu?

12:10Pa kad neka vojska naiđe, a mi da javimo selu.

12:14Kako ćeš javiti? Dok strčiš u selo, bit će već kasno.

12:18Palit ćemo vatru. Dovućemo na Orlove stijene dosta paprat i šušnja.

12:23Pa kad ljudi vide dim na kuli, znači da im se primiče opasnost.

12:27To mu nešto dođe kud oba Turaka.

12:31Na našoj strani su Rusi, Englezi, Amerikanci.

12:36A na njihovoj Njemci, Italijani i ostali fašisti.

12:41A Turci?

12:43Turci ne ratuju.

12:45Čestije čuo da ima rata bez Turaka.

12:47E, tako lijepo, Turci ne ratuju.

12:49Turci?

12:50Ja.

12:52Onda još nije sasvim zagustilo.

12:54Vidjet ćeš ti moj sinko prpe kad udare Turcu.

12:57Ja.

13:03Pali.

13:04A, um, majko moja, šta je?

13:23Ma, je lorod dim.

13:26Tanko je mnogo.

13:27Ma, kako tanko varena očija glavo.

13:30Vidi koliki je.

13:31Pazi, pazi, majko moja, mila, što si me rodla.

13:36Oj.

13:37Joj.

13:38Joj, joj, joj.

13:38Izginut ćemo.

13:39Oj, joj, joj, joj, joj, joj.

13:46Usta se!

13:47Držite!

13:48Držite!

13:56Ova moj tjetova!

13:57Vrž, ven se u pola!

13:59Hajde, vrž, vrž ga!

14:01Na, držite šta šta šta.

14:12Stoku, stoku!

14:14Vržite stoku!

14:15Stoku!

14:16Bježite, bježite u šuvu.

14:18Vim je Nikoljica, džem je u obok.

14:21Nemo ga imit će sam u mlinu!

14:23Arrhan

14:26Drusino, druusino,

14:29Opvoljeni smo.

14:30Ustaše, ustaše, sve srenaje, sve,

14:34Opvoljeni smo.

14:36O, šta ćemo sad?

14:37I šta ćemo, ali si neki strašljivac.

14:40Ba, strašljivac, strašljivac.

14:43A rupe na šeširu.

14:44Jel to od pušćanog zrna, il mi ga je vrana proklucala?

14:53Oh

15:23Oh

15:25Oh

15:27Oh

15:37Ajde voda

15:39Vala je mračno ko u rogu od crna vola

15:53Vala je mračno ko u praznom rakijskom buretu

15:59Zašto su ga tako mračno načinili?

16:05Pa, pravili su ga po noći, zato je tako ispala

16:08Sveta većino kolka si

16:13Ej, ja bih danas dao dukati za mišu rupu

16:17A kamoli za ovoliku jametnu

16:34Hajde

16:38Hajdemo

16:50Hajdemo

16:51A

17:00Što je blagođedi?

17:01A nešto su teško, navali baš na sam ulaz, nema nam izlaska napolje

17:05Što?

17:06Ne znam, ne možeš poklopat ni mači

17:08Po

17:09Po

17:10Po

17:11Po

17:12Po

17:18Što činiš?

17:19Valja nam štedat gaz, ko zna koliko će ovo trajati

17:22Ostato smo bez rakije, vrag im babu osedlao

17:31Ostato smo bez rakije, vrag im babu osedlao

17:45Žuče si glada

17:47Svi smo mi gladni

17:50Ja bi sad pojio cijelu pogaču pečene kumpire

17:54Bome i ja bi striče

17:57Pazi ti moje šteneće lisce, pa vi ne spavate

18:02Ko bi sad spavao striče lijene kad su na mustrešu nad glavama?

18:06Št št št št

18:08Niđena

18:13Ej, Vuče

18:14O?

18:15Bog te veselije, probudi se

18:17O, e

18:18Stavoj sam sad bio razgovarao s onim našim starim junacima iz raznih bosanskih vuna

18:26Eš, da bi je sad one stare puščetine pa da ove gore priupitan pošto oka žute bundeve

18:36I ne, Gotta bi se

18:38I namšim ljudi

18:40I natu

18:41I ne,

18:43O,

18:44I ne,

18:46I najeem

18:48I njujem

18:50Urhej

18:52I njujem

18:54I njujem

18:58I njujem

18:59I njujem

19:00I njujem

19:02I njujem

19:04I njujem

19:05Let's go.

19:35Let's go.

20:05Let's go.

20:35Let's go.

21:05Let's go.

21:35Let's go.

22:05Let's go.

22:35Let's go.

23:05Let's go.

23:35Let's go.

24:06Let's go.

24:35Let's go.

25:05Let's go.

25:35Let's go.

26:05Let's go.

26:35Let's go.

27:05Let's go.

27:35Let's go.

28:05Let's go.

28:35Let's go.

29:05Let's go.

29:35Let's go.

30:05Let's go.

30:35Let's go.

31:05Let's go.

31:35Let's go.

32:05Let's go.

32:35Let's go.

33:05Let's go.

33:35Let's go.

34:05Let's go.

34:35Let's go.

35:05Let's go.

35:35Let's go.

36:05Let's go.

36:34Let's go.

37:04Let's go.

37:34Let's go.

38:04Let's go.

38:34Let's go.

39:04Let's go.

39:34Let's go.

40:04Let's go.

40:34Let's go.

41:04Let's go.

41:34Let's go.

42:04Let's go.

Orlovi rano lete 1966 - Ceo domaci film 2. DEO

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended