Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
#Dramascortos
#Short
#Box

Categoría

😹
Diversión
Transcripción
00:00:00Mi preciosa hija ya ha crecido.
00:00:08Gracias, papá.
00:00:20Papá, ¿por qué?
00:00:23¿Por qué?
00:00:24Desde pequeña siempre te aprovechaste de ser la menor y le quitabas las cosas a tu hermana.
00:00:28Hace cinco años, cuando me divorcié de tu madre, incluso le arrebataste la oportunidad de quedarse en la familia Martínez.
00:00:34Le enviaste con tu madre a ese niño de ladrones de la familia McName, donde sufrió muchísimo.
00:00:38Ahora quiere ser la esposa del gobernador.
00:00:41Este matrimonio se lo debes a ella.
00:00:43¿Qué le debo yo?
00:00:46En aquel entonces, cuando mamá se casó, ustedes no podían pagar la comida.
00:00:52Silvia fue por codicia, por querer ser una señorita rica.
00:00:56Que siguió a mamá a la casa de los Gómez.
00:00:59Silvia vino a ayudarnos económicamente.
00:01:01Por eso fue a la familia Gómez, soportando humillaciones.
00:01:05A partir de ahora, todo tu ser será para Silvia.
00:01:08Solo ella merece ser la esposa del gobernador.
00:01:10¿En qué las ayudó ella?
00:01:12Hermano, yo me esforcé para que puedas entrar a Queen's College.
00:01:17Y te convertiste en una estrella.
00:01:19Tú, una simple obrera que abandonó el instituto.
00:01:22¿Cómo ibas a hacer que entrara en Queen's?
00:01:24Fue Silvia quien le pidió al magnate que me diera una plaza.
00:01:27Ahora que he alcanzado el éxito, quiero que todo Beltro sepa que fuimos nosotros quienes ayudamos a Silvia a ser la esposa del gobernador.
00:01:35Eso es lo que ella te dijo.
00:01:36Hermano, ¿recuerdas?
00:01:41Fui yo quien te llevó a la sociedad de tasación.
00:01:44Y pudiste destacar.
00:01:46Y convertirte en un conocido maestro tasador.
00:01:48¡Cállate!
00:01:49¿Cómo te atreves a mencionar que me arrastrabas a esas vulgares disputas por antigüedades con otras personas?
00:01:55Me daba vergüenza.
00:01:57Solo Silvia me comprende.
00:01:58Por eso, compré una reliquia antigua de tres millones para su dote de bodas.
00:02:02Pablo, ¿te acuerdas?
00:02:07Yo en el verano logré convencer a la gente para que te aceptara.
00:02:12Vine a verte el día de tu cumpleaños.
00:02:17Una persona tan importante como iba a venir a verme por ti.
00:02:21Fue porque soy guapo y con la ayuda de Silvia es que he llegado hasta donde estoy hoy.
00:02:25Esta vez he preparado especialmente una nueva canción para dedicarse a la Silvia en la boda.
00:02:30Haré que todos mis fans se enloquezcan por ella.
00:02:32Gracias, papá y hermanos.
00:02:34Aunque no quiero robarle protagonismo a mi hermana, pero tampoco quiero defraudar sus expectativas.
00:02:43Fui yo quien ayudó a cumplir sus sueños.
00:02:48Alivié la carga de papá.
00:02:49Trabajé para ustedes.
00:02:51Y cuando fueron exitosos, no me mostraron gratitud.
00:02:56Fueron con Silvia y quisieron acabar con mi vida.
00:03:01Después de sacrificar tanto por ustedes, al final solo recibí traición.
00:03:08Hermanita, papá y tus hermanos te han criado durante años.
00:03:13¿Cómo puedes hablar así de ellos?
00:03:15No le hagas caso.
00:03:17Silvia, el coche nupcial del gobernador ya viene.
00:03:22Vámonos.
00:03:22Hermanita, feliz matrimonio.
00:03:32Si pudiera volver a empezar, cortaría los lazos familiares y seríamos extrañas.
00:03:38Mis hermanos han decidido quedarse, así que yo también me quedaré con papá.
00:03:49Hermano.
00:03:50Papá.
00:03:53He renacido.
00:03:55Volví al día en el que mi mamá se casó con el magnate.
00:03:57Papá, ya no soy esa hija que por dinero traicionaría sus principios.
00:04:05Ni el rey Naviero ni el rey del juego son más importantes que papá y mis hermanos.
00:04:09Nuestra Silvia sí es sensata.
00:04:12Por supuesto, no como otros, que solo piensan en sí mismos.
00:04:16En su vida anterior, Silvia Martínez ya tenía preparado el equipaje para irse con mamá a casa del rey Naviero.
00:04:21¿Y ahora decide quedarse?
00:04:22¿Será que también ha renacido?
00:04:24¡Alto ahí!
00:04:25¡Qué falta de educación!
00:04:27¿No ves que estamos decidiendo quién de ustedes se quede y quién se va?
00:04:29¿Qué hay que decidir?
00:04:31Ellos se quedan.
00:04:32Y yo me voy con mamá a casa del rey Naviero, ¿no?
00:04:34Creo que fingías estar dormida, esperando que decidiéramos para que pudieras ir a disfrutar de la riqueza sin oposición.
00:04:44Hermanita, no creerás que quedándote con mamá, serás una señorita de alta sociedad.
00:04:49La familia Gómez del rey Naviero en apariencia son los amos del Veltro, pero en realidad, su fortuna proviene de negocios turbios.
00:04:57Cuidado, podrías tener suerte para llegar, pero no para disfrutarlo.
00:05:01En su vida anterior, Silvia se quejaba al volver a casa de que la anciana Gómez era impredecible y le ponía reglas constantemente.
00:05:07El hijo mayor de los Gómez, director del departamento de justicia, nunca le mostró buena cara.
00:05:11La vigila va como si fuera una ladrona.
00:05:13El segundo hijo, líder de la triada, controla la mayoría de los negocios turbios de Veltro.
00:05:18Este es piadado y cruel.
00:05:20El tercer hijo no es más que un joven y un joven derrachado, con carácter retorcido y violento.
00:05:26Los hijos son peligrosos y difíciles de tratar.
00:05:27Pero aunque la caza Gómez sea una guarida, es mejor que quedarse en este nido de lobos que devoran hasta los huesos.
00:05:36No te preocupes, hermana.
00:05:39Aunque no sea una señorita de alta sociedad, será mejor que quedarme aquí, pasando hambre.
00:05:44¿Tú?
00:05:44Nuestra familia puede ser pobre ahora, pero en cinco años nos convertiremos en una de las familias más prestigiosas del Veltro.
00:05:55No te vayas a arrepentir.
00:05:56Te estaré esperando.
00:05:57Lucy Martínez, eres una hija ingrata.
00:06:05Si cruzas esa puerta, no vuelvas nunca a la familia Martínez.
00:06:08Una familia respetada.
00:06:10Tengo mucha curiosidad de ver cómo esta vez, sin mi ayuda, papá logrará salir adelante en el hipódromo.
00:06:16Y cómo estos tres hermanos parásitos conseguirán triunfar.
00:06:19Buenos días, señorita Martínez.
00:06:26Mi madre lleva dos días casada.
00:06:28Hoy tengo que conocer a la anciana y a mis tres hermanastros.
00:06:32Tu madre murió joven.
00:06:34A mi lado solo he tenido a estos mocosos.
00:06:37Es la primera vez que criaré a una niña.
00:06:40Dicen que a las niñas hay que criarlas con lujo.
00:06:42No sé si estos regalos serán suficientes.
00:06:45Parece que la señora Gómez me valora bastante.
00:06:49No parece nada voluble, como dicen.
00:06:55Señor director, soy Silvia Martínez, la hija mayor de la familia.
00:06:59La que entrará en su casa con mi madre es mi hermana, Lucy Martínez.
00:07:02Ella es ignorante, egoísta y grosera.
00:07:04Si llega a hacer algo vergonzoso, le ruego que sea comprensivo.
00:07:10Señor director.
00:07:11Sin siquiera conocerme, ya anda hablando mal a mis espaldas.
00:07:14Supongo que todos ellos son tal para cual.
00:07:17Debo tener cuidado.
00:07:19Abuela, estos regalos son demasiado valiosos.
00:07:22He oído que la madre y las hijas escaparon del país continental.
00:07:26Quizás es demasiado.
00:07:28Podría sentirse presionada.
00:07:30Es verdad.
00:07:31Guardaré la tarjeta por ahora.
00:07:38Abuela Gómez.
00:07:40Abuela, tengo cosas que hacer.
00:07:42Me retiro.
00:07:42Bien, voy a ocuparte de tus asuntos.
00:07:45Pequeña, saluda a tu hermano mayor.
00:07:48Hermano.
00:07:50Tú eres Martínez.
00:07:52Y yo soy Gómez.
00:07:53Yo no soy tu hermano.
00:07:54¿Crees que no entiendo?
00:08:00Este señor Gómez parece una persona decente, pero tiene una lengua tan afilada.
00:08:04Es tal como dijo Silvia.
00:08:06Difícil de tratar.
00:08:07Qué rostro tan bonito tiene la pequeña.
00:08:09Rápido, rápido.
00:08:10Ven a sentarte aquí con la abuela.
00:08:12Ven, siéntate.
00:08:14Buenas tardes, abuela.
00:08:15Pequeña.
00:08:16Este presente de bienvenida, la abuela te lo regala.
00:08:20Mira si te gusta.
00:08:21Es tú.
00:08:22Tómalo.
00:08:25En mi vida anterior, Silvia llevó este reloj de bolsillo a casa y dijo que la abuela era tacaña y que sus regalos no tenían clase.
00:08:32Pero ella no sabía que aunque la familia Martínez prosperó, yo hasta mi muerte nunca recibí nada, ni un solo regalo.
00:08:38Gracias, abuela.
00:08:41Este regalo...
00:08:43Me encanta.
00:08:45Me alegro.
00:08:48Tu tío Gómez y tu mami salieron de viaje.
00:08:51Antes de irse, me habló específicamente que abandonaste la secundaria.
00:08:56Entonces, ¿estarías dispuesta a ir a Queens College para continuar tus estudios?
00:09:01Me encantaría.
00:09:02Gracias, abuela.
00:09:03De ahora en adelante, irás a la escuela con tu tercer hermano.
00:09:08Mañana es el primer día de registro.
00:09:11Le pediré al mayor que los lleve.
00:09:14Haré lo que digas, abuela.
00:09:15Bien.
00:09:16En mi vida anterior, recibí una apuñalada por el magnate Naviero y solo recibí a cambio una carta de recomendación para Queens College.
00:09:23Le cedí la oportunidad a Rubén.
00:09:25Más tarde, cuando tuvo éxito, me insultó diciendo que era una tonta.
00:09:28Ahora, por fin tengo la oportunidad de estudiar.
00:09:30Pensé que era una niñita de jardín de infancia que su hermano mayor la lleva el primer día.
00:09:36Pero es toda una señorita, ¿ah?
00:09:39Señorita Martínez, ¿le gusta mucho ese reloj de bolsillo?
00:09:44Jóvenes, ¿ya terminaron?
00:09:45Si lo hicieron, vayan a la escuela.
00:09:47¿Qué por lanchines?
00:09:50Y dice que soy pesado.
00:09:53Codiciosa y respetuosa con sus mayores.
00:09:56Realmente es igual que esa Silvia Martínez.
00:10:00¡Vámonos!
00:10:04¡Qué molestia!
00:10:05Ya eres mayor y no puedes esperar sola al bus.
00:10:08La abuela dice que te acompañe.
00:10:09Si no quieres, puedes irte primero.
00:10:12¡Daniel!
00:10:14Hoy te pillé solo, ¿ah?
00:10:15¡Rayos!
00:10:16Pelos amarillos.
00:10:17La banda cabeza de tigre no tiene límites.
00:10:19Vete tú primero.
00:10:20No te quedes aquí.
00:10:20¡Vete!
00:10:23¡Maldición!
00:10:24No tiene ninguna lealtad.
00:10:25¿Qué tal?
00:10:27Solo si convences a tu segundo hermano de ceder el muelle a mi jefe y pasas por debajo de esto,
00:10:33entonces yo te dejaré ir.
00:10:37¿Quieres que pase entre tus piernas?
00:10:39¡Hoy mismo te destruzo!
00:10:41Jefe, ¿está bien?
00:10:47¡Todos por él!
00:10:54¡Eres una porquería!
00:10:56Carita bonita.
00:10:58Hoy te voy a enseñar quién va a acabar destrozado.
00:11:01Maldita sea, hoy estoy acabado.
00:11:14¡Oye!
00:11:15¿Te dejaron tonto o qué?
00:11:16Sube rápido.
00:11:20¡Maldita sea!
00:11:21¡Están juntos!
00:11:22¡Persíganlos!
00:11:22¡Vamos!
00:11:23¡Malditos idiotas!
00:11:27Oye, debo admitir que eres bastante leal.
00:11:29Te subestimé antes.
00:11:31A partir de hoy eres mi hermanita.
00:11:33A donde vayas te protegeré.
00:11:35¿Ah?
00:11:35¿Pero este auto de dónde lo sacaste?
00:11:37Lo robé del estacionamiento de la escuela.
00:11:39Creo que es del director.
00:11:41¿Qué?
00:11:43No te preocupes si la abuela te castiga.
00:11:45Yo lo asumiré.
00:11:46No hace falta.
00:11:47No es la primera vez que me castigan.
00:11:49Con suerte solo me darán una paniza.
00:11:51O me dejarán sin comer.
00:11:52Y con mala suerte me echarán de la familia Gomes.
00:11:55Al menos no me matarán, ¿verdad?
00:11:59Daniel.
00:12:00¿Qué has hecho esta vez?
00:12:03Abuela, no culpes a mi hermano.
00:12:05Todo es culpa mía.
00:12:06No lo defiendas.
00:12:08Le pedí que cuidara de ti.
00:12:10Y él, en cambio, te llevó a meterte en una pelea callejera.
00:12:14Abuela, ¿no nos estás regañando por robar el auto del director?
00:12:18El auto...
00:12:19Oh, ya está robado.
00:12:20¿Qué se le va a hacer?
00:12:21En el peor de los casos, mandaré un auto nuevo al director.
00:12:25Pero si te hubiera pasado algo...
00:12:27Ya verás, cómo te doy una paliza, mocoso.
00:12:31Abuela, tienes que ser razonable.
00:12:32¿Cómo ibas a ver que ese pelo teñido...
00:12:33En mi vida pasada, Manu estaba muy enfermo y nadie lo cuidaba.
00:12:38No tenía dinero, solo podía recoger hierbas.
00:12:41Luego el dueño de las hierbas vino a reclamarlas.
00:12:44Y él me golpeó para eludir responsabilidades.
00:12:46¡Robar es vergonzoso!
00:12:48Pensé que estaba equivocada.
00:12:50Ahora entiendo que mi único error fue confiar en quien no debía.
00:12:53¡Qué maravilla tener esta nueva familia!
00:12:56¿Qué pasa?
00:12:59¡Ay!
00:12:59¿Dónde te has lastimado?
00:13:02No me lastimé.
00:13:03Abuela, pensé que...
00:13:06Usted sabía que robé algo y me odiaría por eso.
00:13:10¡Ah, niña tonta!
00:13:13Tú lo hiciste por tu hermano.
00:13:16Además...
00:13:17¡Ja, ja, ja!
00:13:19En nuestra familia, de arriba a abajo, ¿quién no ha hecho alguna travesura?
00:13:24¡Ja, ja, ja!
00:13:26Lo has hecho tan bien que la abuela debe premiarte como podría odiarte.
00:13:32Ahora eres la princesita de la familia.
00:13:35Puedes hacer lo que quieras.
00:13:36Y si algo sale mal, la culpa será siempre de tus hermanos.
00:13:42¡Ja, ja, ja!
00:13:44Tú, levántate ahora mismo.
00:13:46Agarra tu dinero y ve con el director a pagar los años del auto.
00:13:52¡No tengo dinero!
00:13:53Abuela, hermano, ese auto solo se dañó un poquito la pintura.
00:13:58Puedo arreglarlo y se lo devolveré.
00:14:00Está bien, arréglalo entonces.
00:14:02Seguramente ya habías pensado en una solución.
00:14:06¿Qué quiere decir?
00:14:07¿Acaso cree que lo hice a propósito?
00:14:08Acabas de llegar y qué casualidad que ocurra esto.
00:14:11Te ganaste a nuestro tercer hermano e incluso hiciste que la abuela te favoreciera.
00:14:15Vamos a ver qué otros trucos tienes bajo la manga.
00:14:19Señora, los tres hermanos de la señorita Martínez y su hermana han venido a buscarla.
00:14:23¿Los hago pasar?
00:14:23No hace falta.
00:14:24Saldré a verlos.
00:14:28¡Wow!
00:14:29Sabía que la familia del naviero era rica, pero no que fueran tanto.
00:14:32Esto debe ser inmenso, ¿verdad?
00:14:34No los envidies, hermano.
00:14:36Nosotros también podremos comprar una en el futuro.
00:14:39¿Por qué vinieron?
00:14:41Lucy, escuché que fuiste a la Academia Queen's College.
00:14:44No me digas que quieres seguir estudiando.
00:14:47Con ese cerebro de cerdo que tienes, aunque vayas a la mejor escuela no servirá.
00:14:50Hermano, hablas de una manera muy desagradable.
00:14:53Pero hermana, la verdad es que no sirves para estudiar.
00:14:56Nuestro hermano mayor es mejor en eso.
00:14:58¿Deberías darle la oportunidad a él?
00:15:01Las personas necesitan dignidad, como los árboles necesitan corteza.
00:15:06Ustedes no tienen ni una pizca de vergüenza.
00:15:08Déjenme en paz.
00:15:09Así que Silvia también renació.
00:15:11Sabe que Rubén en su vida anterior se convirtió en un presentador estrella,
00:15:14gracias a que entró a la Academia Queen's.
00:15:16Para conseguir que entre, está dispuesta a perder todo.
00:15:19Lucy, ¿qué quieres decir con eso?
00:15:21¿Te niegas a cederme el puesto?
00:15:23Ya lo sabía, eres una desgraciada y mala persona.
00:15:26Incluso las cosas que no le sirven se niega a compartirlas con nosotros.
00:15:29¿Por qué deberías cedérselos?
00:15:31¿Por qué?
00:15:32Porque nos debes mucho.
00:15:33Cuando eras pequeña te perdiste el discurso del hermano mayor y suel ridículo en la escuela.
00:15:37Perdiste la moneda antigua del segundo hermano y él perdió dinero.
00:15:40Y en la escuela dijiste que mi voz sonaba como un pato y me humillaste.
00:15:44Y por si fuera poco, le robabas cosas a nuestra hermana.
00:15:46No importa cuántas veces les diga que fue Silvia quien hizo todas esas cosas, nunca me creerán.
00:15:52En realidad, no necesito ceder.
00:15:54Porque hoy, salvé por casualidad al tercer hijo Gómez y me prometieron dos cupos adicionales.
00:16:00Una, para el hermano mayor.
00:16:03Pero la otra...
00:16:05¿Para quién será?
00:16:06En mi vida anterior me casé con ese gobernador pervertido y me torturó hasta la muerte.
00:16:12En esta vida no puedo volver a casarme con él.
00:16:14Escuché que en la academia hay muchos jóvenes ricos.
00:16:16Esa plaza debería ser mía.
00:16:18El tercer hermano será una estrella en el futuro.
00:16:21No necesita estudiar tanto.
00:16:23El segundo hermano tasa antigüedades.
00:16:25Tampoco tiene interés en estudiar.
00:16:27Silvia, ¿qué estás diciendo?
00:16:29Porque seré una estrella en el futuro, este cupo debería ser para mí.
00:16:31Con una educación tan pobre en el espectáculo me menospreciarán.
00:16:34¿Por qué deberían ser para ti?
00:16:36Soy el segundo hermano, deberían dármelo a mí primero.
00:16:39He oído que los estudiantes de Queens College vienen de familias ilustres y se enteran que se tasarán antigüedades, seguro competirán por traérmelas.
00:16:46Siguen siendo tan egoístas e ignorantes.
00:16:48Qué lástima.
00:16:49No saben que su hermana, a la que tanto quieren, es aún más egoísta que ellos.
00:16:53Hermano, hermano.
00:16:55Sobre este asunto, mejor regresemos a casa y consultémoslo con papá.
00:16:59Silvia tiene razón, mejor regresemos primero.
00:17:02Pasado mañana.
00:17:04Vendremos a buscarte.
00:17:05Vamos.
00:17:06Hey, ¿quién es?
00:17:36Vamos.
00:17:37Vamos.
00:17:37Vamos.
00:17:38Vamos.
00:17:39Vamos.
00:17:40Vamos.
00:17:41Vamos.
00:17:42Vamos.
00:17:43Vamos.
00:17:44Vamos.
00:17:45Vamos.
00:17:46Vamos.
00:17:47Vamos.
00:17:48Vamos.
00:17:48Vamos.
00:17:49Vamos.
00:17:50Vamos.
00:17:51Vamos.
00:17:52Vamos.
00:17:53Vamos.
00:17:53Vamos.
00:17:54Vamos.
00:17:54Vamos.
00:17:55Vamos.
00:17:56Vamos.
00:17:57Si eres tan rápida, entonces ¿por qué no?
00:18:27¿Cómo los atacaste?
00:18:28Uno contra muchos. No podría ganar.
00:18:31Así que estás buscando sembrar la discordia entre hermanos. ¿Cómo explicas eso?
00:18:36Yo no entiendo de qué hablas. Como director del Departamento de Justicia y siendo mi hermano mayor, así me tratas y me vigilas. ¿Qué pensará la abuela?
00:18:46Ahora me amenazas. Muy lista. Ya sabes que te estoy vigilando. Si usas la influencia de la familia Gómez para hacer lo que te plazca.
00:18:57Tendrás un final muy desagradable.
00:19:03¿Tú? ¿Este tipo es un perro? Es exactamente como dijo Silvia. Desconfía de todos. Como si fueran ladrones.
00:19:12Ladrones.
00:19:14Señorita Martínez, acaban de avisar desde la casa de los Martínez que eligieron al primogénito y a la señorita mayor para ir a la academia.
00:19:22¿Qué es esto?
00:19:23Esto lo envió el señor Javier. Dice que es para agradecerte por salvar ayer a su hermano.
00:19:28Al señor Javier.
00:19:36Javier Gómez, el líder de las 72 subdivisiones de la triada.
00:19:40En mi vida anterior conocí a este poderoso hombre.
00:19:43Lamentablemente, mientras investigaba el contrabando de antigüedades durante la sociedad de tasación, fue víctima de una emboscada y murió joven.
00:19:49Espera.
00:19:52La sociedad de tasación.
00:19:55La sociedad de tasación es hoy.
00:19:57Así es. El señor Javier salió a una reunión. El primogénito llegará más tarde. Seguro habrá mucho ambiente.
00:20:03El señor Javier.
00:20:33Permitiré que las reliquias de nuestro país salgan al extranjero y caigan en manos extranjeras.
00:20:40Entonces, señor Javier, al obstaculizar ganancias, ¿no teme a traer problemas?
00:20:47Permiso.
00:20:49Mi vida, ya se la entregué al hermano Juan hace tiempo. Si tuviera miedo a morir, no tendría esta posición.
00:20:54Yo, Javier Gómez, estoy aquí ahora y quiero ver quién se atreve a...
00:21:00...amenazarme o a matarme. Que lo intente ahora.
00:21:04¡Cuidado!
00:21:04Jovencita, aguanta un poco. ¡Que venga alguien! ¡Un médico! ¡Rápido!
00:21:27Yo... ¡Yo...
00:21:28¡Un momento! ¿Por qué no me duele?
00:21:32¡Corre! ¡Vamos!
00:21:33¿Por qué no sangras?
00:21:35Parece que esto me salvó.
00:21:36¡Alguien tiene un arma!
00:21:38El reloj de la abuela. ¿Eres Lucy?
00:21:40Hermano, soy yo.
00:21:43¡Cuidado!
00:21:44¡Corre! ¡Estás esperando!
00:21:46¡Cuidado!
00:21:47¡Ay, no puede ser! ¡Tenemos que salir de aquí ahora! ¡Corre!
00:21:50Lucy, ¿estás bien?
00:21:57Hermano mayor, ya está todo limpio. Son de la banda Cabeza de Tigre.
00:22:01¡Envíame sus cadáveres!
00:22:02¡Sí!
00:22:03Lucy, antes no te valoraba como hermana pequeña. Por eso no vine a verte. No esperaba que te arriesgaras a salvar mi vida.
00:22:15Si no fuera por ti, no estaría aquí.
00:22:17¿Tan directo eres?
00:22:19No pasa nada. Hermano, somos familia. No seas formal. Además, tú me acabas de salvar, aunque fuera por un poco. Así que estamos en paz.
00:22:29De todas formas, me has salvado la vida. Al volver honraremos a Wang Gong. Eres mi verdadera hermana pequeña. Si alguien se atreve a molestarte, no lo dejaré escapar.
00:22:40Supe que la señorita Martínez salvó a mi hermano. ¡Qué coincidencia!
00:22:46Luego, ¿me tocará a mí?
00:22:47Señor Gómez, si tiene algo que decir, dígalo directamente. No hace falta ese tono sarcástico.
00:22:53Solo me pregunto, señorita Martínez, ¿cómo supo que iban a asesinar a mi hermano?
00:22:59Esa bala dio justo en el reloj que le regaló la abuela. ¿Simple coincidencia?
00:23:04Pues sí, lo fue. Pero no se preocupe. Si la próxima vez es usted quien está en peligro, le prometo que no me entrometeré.
00:23:13¿Esperas que haya una próxima vez?
00:23:14¿Qué? ¿Por tus sospechas infundadas quieres matar a quien salvó la vida de tus dos hermanos?
00:23:22Oye, hermano mayor, esta vez te estás equivocando. ¿Cómo podría nuestra hermana pequeña tener alguna relación con la banda cabeza de tigre?
00:23:29Lucy Martínez, ¿qué esperas para disculparte?
00:23:34Lucy, apúrate y discúlpate con el joven Gómez.
00:23:37Javier, Carlos, mi hermana desde que llegó a Veltro le gusta mezclarse con gente inapropiada. Debe haber sido manipulada sin darse cuenta. Les ruego que la perdonen.
00:23:49Cindy realmente no soporta verme bien. En apariencia está hablando por mí, pero en realidad está confirmando mi culpabilidad.
00:23:56Dices que me mezclo con gente inapropiada. ¿Quién sería esa persona?
00:23:59Yo no me fijé. No lo recuerdo bien.
00:24:03Chismosa. Lo que quieres es hundirme más, ¿verdad? Lucy, ¿cómo es posible que tengas una hermana así? Pequeña, no te preocupes. Yo te creo.
00:24:11Gracias, Javier.
00:24:12¿Qué le pasa a Javier? En mi vida anterior al llegar a los Gómez ni siquiera lo conocí. ¿Por qué defiende a Lucy?
00:24:19Lucy, ¿Silvia solo intentaba ayudarte y tú te apoyas en extraños para atacarla? ¡Desagradecida!
00:24:25Cuando me golpeaste casi hasta matarme por una moneda falsa, ¿acaso pensaste que eras mi hermano?
00:24:30¿Moneda falsa? ¡Era una moneda antigua que valía millones, idiota!
00:24:34Tiraste mi moneda antigua al río y nunca lo admitiste. ¿Y ahora te atreves a decir que es falsa? ¡Debí haberte matado!
00:24:40Así que Lucy no ha sido tratada bien en la familia Martínez. Solo que no sé si realmente lo pasó mal o está actuando frente a mí.
00:24:49¡Miserable! ¿Por una moneda falsa quieres matar a tu propia hermana?
00:24:59Hoy mismo voy a darte una paliza por ella.
00:25:01¡Javier! ¡Mi hermano solo habló sin pensar! ¡Por favor dile que se detenga!
00:25:05Mi hermano siempre ha tenido mal genio. Cuando se enfada, ni yo puedo detenerlo.
00:25:10Pero no te preocupes, yo me haré cargo de los gastos médicos de tu hermano.
00:25:14Si mi hermano es herido ahora, no podrá destacar en la sociedad de tasación de antigüedades.
00:25:18¿Cómo voy a ascender gracias a él?
00:25:22Hermanita, el segundo hermano solo habló por rabia.
00:25:25No es que realmente quiera matarte. ¿Cómo puedes solo quedarte mirando?
00:25:29Silvia, no le supliques a una persona como ella, tan egoísta. No le importa si vivo o muero.
00:25:35¡Le voy a volar la cabeza, maldito desgraciado!
00:25:38Jefe de la banda.
00:25:39Si quieres matarme, primero pídeme permiso.
00:25:45Van de cabeza de tigre. Silvia y Jorge, ¿cómo pudieron verse involucrados con ellos?
00:25:50Jefe Javier, el joven Jorge es el trazador que ha invitado.
00:25:53Jefe Javier, para golpear a un perro hay que ver a su dueño.
00:25:56Verdaderamente son todo una jauría de perros. Acaban de enviar a alguien para asesinarme y ahora se atreven a ladrarme.
00:26:02¿Crees que mi pistola es de adorno?
00:26:08Jefe Javier, sus palabras no deben tomarse a la ligera. Yo siempre actúo según las reglas.
00:26:14Matar y robar son cosas de bandidos.
00:26:17¿Quién se enfadó con el jefe Javier para causar este peligro mortal?
00:26:22Eso no lo sé.
00:26:23No te hagas el inocente conmigo.
00:26:24¿Te atreves a decir que hoy no viniste por la exposición de antigüedades y la cabeza de Buda de bronce?
00:26:29¿Quieres robar un tesoro nacional?
00:26:30Primero tendrán que matarme.
00:26:34Jefe Javier, qué arrogante.
00:26:37Hoy hay dos cabezas de Buda de bronce.
00:26:39Una de ellas es falsa.
00:26:41Compremos una cada uno y quien compre la auténtica se la queda.
00:26:45Así dejamos de pelearnos.
00:26:47¿Y si elegimos la misma?
00:26:48Ganará quien levante la paleta más rápido.
00:26:51De acuerdo.
00:26:52Pero tengo una condición.
00:26:54El perdedor.
00:26:55Deberá cortarse una pierna.
00:26:58No hay problema.
00:26:59Pero quiero añadir una condición.
00:27:02Si pierdes, me entregarás el muelle más grande de Beltro a mí.
00:27:07Bien.
00:27:09Nos vemos en un rato.
00:27:12Lucy Martínez, tu suerte acabará pronto.
00:27:14Con mi hermano ayudando al gran jefe tigre, la familia Gómez perderá hoy.
00:27:18Y entonces, ¿quién se preocupará por ti?
00:27:23Estos objetos son falsificaciones y parecen auténticas.
00:27:26Hoy mi hermano me ayudó, así que debo ayudarlo también.
00:27:29Hermano, señor Gómez, puedo identificar el verdadero.
00:27:32Lucy, ¿también sabes tasar antigüedades?
00:27:35Un poco.
00:27:36Yo le enseñé a Jorge a tasar antigüedades.
00:27:38En este asunto, decide el segundo hermano.
00:27:40Pero tienes que pensarlo bien.
00:27:42Si pierdes, podrás asumir esa responsabilidad.
00:27:47Hermano, confío en nuestra hermana pequeña.
00:27:49Pero no será responsable.
00:27:51A nuestra hermana de la familia Gómez.
00:27:53Solo debemos mimarla.
00:27:54Damas y caballeros, bienvenidos a la gran exposición de tasación y apuestas.
00:28:05Lo que están viendo ahora es una cabeza de Buda de bronce de la era antigua.
00:28:09Pero entre estas dos piezas, solo una es auténtica.
00:28:12Las reglas de tasación de esta noche son...
00:28:14Tienen 10 minutos para examinarlas.
00:28:16Cugen por la que crean que es auténtica.
00:28:17Y asuman las ganancias o pérdidas.
00:28:19El tiempo comienza ahora.
00:28:21Elijo la número 1.
00:28:38La patina de la número 1 muestra una típica gradación.
00:28:41Es una capa especial de oxidación formada.
00:28:43Cuando el bronce ha estado en una piente húmedo.
00:28:46Esa es la auténtica.
00:28:48Impresionante.
00:28:49Realmente eres un profesional.
00:28:50Si elegimos correctamente, la banda cabeza de tigre les recompensará bien a ustedes dos.
00:28:56Terminó el tiempo.
00:28:58Ahora pueden mostrar sus elecciones.
00:29:05Hermano.
00:29:08Eliga la número 2.
00:29:09Javier Gómez.
00:29:11No digas que no te advertí.
00:29:13Mi hermana desde que dejó la secundaria ha estado trabajando en una fábrica.
00:29:16Una simple obrera sin educación que puede saber de antigüedades.
00:29:20Si sigues su consejo, ten cuidado.
00:29:24Podrías perderlo todo.
00:29:25¿Están todos ciegos o qué?
00:29:44¿Cómo pueden creerle a esa muerta de hambre?
00:29:46Por fin alguien ha elegido a nuestro número 2.
00:29:48El número 2 también.
00:29:49Comienza con un precio base de un millón.
00:29:51¿Hay algún distinguido invitado que quiera aumentar la oferta?
00:29:54Jefe Javier.
00:29:56¿De verdad van a creer lo que dice una simple criada?
00:29:59Entonces el muelle de Beltro será mío con mucho gusto.
00:30:05Examinado el número 2.
00:30:07El cuello de la cabeza de Buda tiene imperfecciones.
00:30:09Una pieza con tantos defectos, ¿cómo podría ser auténtica?
00:30:12Siempre lo he dicho.
00:30:13Mi hermana menor es una ignorante.
00:30:15No sabe de antigüedades.
00:30:17Si no quieren tener más pérdidas, lo mejor será echarla de la familia.
00:30:22¿De dónde salió esta mosca?
00:30:24Que me está dando dolor de oído.
00:30:27Bien.
00:30:28Si no hay más ofertas, entonces el número 2 con el precio base de un millón se vende a los jóvenes Gómez.
00:30:33A continuación invitamos al experto y gran maestro de Beltro, el señor Lu, para que nos revele la verdad.
00:30:38Hermano, el número 1 es el auténtico.
00:30:44Ahora destacarás en el mundo de la tasación.
00:30:47Realmente tienes talento.
00:30:48Siempre y cuando sigas ayudando a la banda cabeza de tigre, te garantizo que en Beltro conseguirás fama y fortuna.
00:30:56Hermanita, causaste un gran desastre.
00:30:59Los Gómez han perdido el muelle por tu culpa y seguramente no te lo perdonarán.
00:31:03Aunque yo quisiera ayudarte, no puedo hacer nada.
00:31:07¿Por qué ayudarla?
00:31:09¿Quién le mandó a hacerse la entendida?
00:31:10Aunque la familia Gómez la mate, se lo buscó ella sola.
00:31:13No te preocupes, Lucy.
00:31:15Solo es un muelle.
00:31:16Tu segundo hermano podrá recuperarlo.
00:31:17Mientras yo esté aquí, nadie podrá molestarte.
00:31:20Lo sé, hermano.
00:31:20Pero no tienes que preocuparte.
00:31:22El maestro aún no dio su veredicto final.
00:31:24Qué sorprendente que hoy tantas personas hayan elegido el número 1.
00:31:29El trabajo del número 1 es realmente exquisito y ha sido envejecido artificialmente.
00:31:36Es una falsificación de un año antigüedad.
00:31:39¿Qué has dicho?
00:31:41El número 1 es una falsificación.
00:31:42Así es.
00:31:43Acabo de ver que el gran jefe pagó un alto precio por el número 1.
00:31:47Quizás está satisfecho con su elaboración.
00:31:50Esto es realmente para este viejo un gran honor.
00:31:53Viejo decrépito.
00:31:54Deja de decir tonterías.
00:31:55¿Cómo va a ser una falsificación la número 1?
00:31:58Exacto.
00:31:58¿Cómo la sociedad de tasación pone a un viejo a anunciar los resultados?
00:32:02Con lo deteriorada que tiene la vista, ¿cómo puede tasar?
00:32:05¿Y si dijera que cierto coleccionista pagó un alto precio para que yo lo fabricara?
00:32:11Por muy mal que está mi vista, aún puedo reconocer mis propias obras.
00:32:17Acabo de notar que la señorita junto al jefe de la banda eligió el número 2.
00:32:22Sería tan amable de explicarnos el motivo.
00:32:24Claro.
00:32:26¿Qué va a explicar ella?
00:32:27Solo está adivinando.
00:32:29Si fuesen las dos falsas.
00:32:31Veamos si podría adivinar cuál es la auténtica.
00:32:34Incluso si el segundo hermano se equivocó, no podemos permitir que esta maldita se luzca.
00:32:39La patina del número 1 está hecha con un proceso de niquelado inventado hace 10 años, mientras que la verdadera patina es como la base del número 2, una capa simbiótica en forma de hongo.
00:32:51El defecto que mencionó, en el cuello de la cabeza de Buda número 2, es en realidad causado por unas burbujas de aire en el método comúnmente llamado ojos de arena.
00:33:00Muy bien, muy bien. Has dado justo en el clavo.
00:33:04¡Imposible! ¡Es imposible que sepa todo! ¡Seguro lo sacó de algún libro!
00:33:08Efectivamente lo memoricé.
00:33:10Entonces, segundo hermano, cuando te equivocaste al evaluarla, ¿fue por falta de memoria?
00:33:15¡Lucy! ¡No te creas tanto! ¡Esta vez solo has tenido suerte! ¡La próxima vez!
00:33:20La próxima vez.
00:33:21¿Quieres que haya una próxima vez?
00:33:23Mejor pregúntale al gran jefe si está de acuerdo.
00:33:28Gran jefe, no habrás olvidado nuestro acuerdo, ¿no?
00:33:32Si me equivocaba, te cedería el muelle.
00:33:36¿Te equivocaste?
00:33:37Dame una pierna.
00:33:44No se preocupe, jefe de la banda. El gran jefe tigre siempre cumple su palabra.
00:33:48¡Vengan aquí! ¡Rómpanle las piernas a estos dos!
00:33:51¡No! ¡No! ¡Aléjense! ¡Lucy! ¡Somos tus hermanos! ¡No puedes quedarte ahí sin hacer nada!
00:33:57Hicieron que el gran jefe gastara 8 millones en una falsificación.
00:34:00Solo quiere una de sus piernas a cambio, no sus vidas.
00:34:04¿Qué puedo decir yo?
00:34:06¡Ah! ¡Suplícalo a los Gómez!
00:34:08Si papá se entera de que hoy te quedaste mirando sin hacer nada, después no podrás volver a casa.
00:34:14Silvia, eres tan ingenua que das pena.
00:34:17¿Cómo podría yo volver allí?
00:34:19Sin embargo...
00:34:21Hermano, ellos siguen siendo mi familia.
00:34:24¿Podrías ayudarme a protegerlos?
00:34:30Considerando que me salvaste a mí y a tu hermano menor, puedo salvar a uno.
00:34:36Recuerda que el líder debe castigar a alguien.
00:34:40Así que uno de ellos tendrá que pagar.
00:34:42Hermana, ya lo has oído.
00:34:45Entre tú y tu hermano, solo uno puede salir ileso de aquí.
00:34:48¿A quién salvaré?
00:34:49¡A mí!
00:34:50Silvia, estamos en un momento de vida o muerte.
00:34:54¿Cómo puedes sin dudarlo abandonarme así?
00:34:57¿Acaso toda la preocupación que mostraste era mentira?
00:35:00Hermano, no me culpes.
00:35:01Si pierdo una pierna, nunca podré casarme en el futuro.
00:35:05No te preocupes.
00:35:06Mientras sigas vivo, te voy a cuidar.
00:35:08Te lo prometo.
00:35:09Ya que están de acuerdo, no es asunto mío.
00:35:14Joven Gómez, hermanos, vámonos.
00:35:17¡Lucy Martínez!
00:35:18¡Detente!
00:35:19Soy tu hermano mayor.
00:35:20¿Cómo puedes abandonarme así?
00:35:23Silvia siempre ha sido para ustedes una flor de invernadero.
00:35:26Nunca imaginaron que esta planta carnívora, al salir del invernadero por sobrevivir,
00:35:32no dudaría en devorarlo a todos.
00:35:37¿Qué está pasando aquí?
00:35:39Pregúntale a tu querida hermana.
00:35:43Ayúdame a ir a mi habitación.
00:35:49Todo es culpa de Lucy.
00:35:51Si ella no nos hubiera interrumpido, mi hermano no habría elegido mal.
00:35:55¿Y la familia Gómez?
00:35:56¿Por qué son tan diferentes de como eran antes?
00:35:58Son demasiado amables con Lucy.
00:36:00¿Qué está saliendo mal?
00:36:04¿No fueron a la exposición de antigüedades?
00:36:07¿Por qué tu hermano está tan herido?
00:36:08Mi hermano solo quería defenderme, y por eso ofendió a Lucy.
00:36:12No entiendo por qué ha pasado esto.
00:36:16Esa Lucy...
00:36:18Incluso con su propio hermano ha sido tan cruel.
00:36:21Voy a buscarla ahora mismo.
00:36:22No vayas, hermano.
00:36:23Dependemos de ella para entrar en la academia.
00:36:27Siempre has sido buen estudiante.
00:36:28Tienes talento natural para los estudios.
00:36:30En la academia seguro que brillarás.
00:36:33No podemos ofenderla.
00:36:36Si conseguimos que mi hermano aproveche esta oportunidad de hacer prácticas en la televisión, seguro que será un presentador estrella.
00:36:44Y entonces, mis buenos tiempos también llegará.
00:36:48Estudiante, muéstrame tu carnet.
00:36:54No tenemos carnet, estudiantil.
00:36:56Sin carnet no pueden entrar.
00:36:58Pero...
00:36:58Lucy, dile rápido a este guardia que fuiste tú quien aceptó que viniéramos a estudiar a Queen's College.
00:37:06¿Cuándo acepté yo eso?
00:37:08Lucy, ¿qué te enseñé siempre?
00:37:10Que hay que ser honesto y cumplir las promesas.
00:37:14Ahora veo que no cumples.
00:37:15¿Cuándo te prometí algo?
00:37:17Solo soy la hija adoptiva.
00:37:18¿Cómo me atrevería a pedir eso?
00:37:20¿Tú qué estás haciendo?
00:37:22¿Molestas a mi hermanita delante de mí?
00:37:24¿Quieres problemas?
00:37:26Vámonos.
00:37:27No perdamos tiempo con estos perros.
00:37:32¿Qué escuela más mediocre?
00:37:34Educando a gente sin modales.
00:37:35No me dejan entrar.
00:37:36Ni que quisiera hacerlo.
00:37:37No.
00:37:38Hermano, tienes que entrar.
00:37:41Iremos a buscar a la anciana.
00:37:44Por respeto a mamá, seguro que nos ayudará.
00:37:47Por aquí.
00:37:50Esta es la biblioteca de la escuela.
00:37:53Bienvenidos a nuestra escuela.
00:37:57Perfecto, están todos aquí.
00:37:58Permítanme presentarles a nuestros nuevos compañeros.
00:38:01Denles la bienvenida.
00:38:03Al final consiguieron entrar y eligieron deliberadamente la opción para estar en mi clase.
00:38:07Son sanguijuelas.
00:38:08Estudiantes, la radio Beltro y la emisora nocturna están buscando practicantes en nuestra escuela.
00:38:13Los estudiantes que quieran participar pueden venir a recoger un guión.
00:38:16Solo los preseleccionados podrán hacer la entrevista.
00:38:19Definitivamente elegiría a Radio Beltro.
00:38:22Mi padre escucha todos los días los diálogos cómicos de esa emisora.
00:38:25La emisora nocturna es aburrida.
00:38:27Está casi en quiebra.
00:38:27¿Quién se atrevería a ir allí?
00:38:29No seas tonta.
00:38:30Es Radio Beltro quien selecciona a la gente.
00:38:32No nosotros a ellos.
00:38:33Hermano, esta es tu oportunidad.
00:38:35Si entras en la televisión de Beltro, en el futuro te convertirás en su presentador estrella.
00:38:39Tranquila, tu hermano seguro se esfuerza.
00:38:44Ni los sueñas.
00:38:46Hermano, en un par de días tengo una entrevista en la radio.
00:39:00Ya tengo listo el guión en chino.
00:39:02¿Me ayudas a traducirlo al inglés?
00:39:03En mi vida anterior para ganar dinero aprendí algunas frases extranjeras,
00:39:08pero lamentablemente nunca fui a la escuela para estudiar formalmente.
00:39:12El inglés...
00:39:14Esto...
00:39:15No es que no quiera ayudarte.
00:39:16Es que con estas cosas no tengo ningún interés, así que...
00:39:19Creo que ni siquiera te dignaste a estudiar matemáticas ni chino.
00:39:22Es verdad.
00:39:25El hermano mayor sabe inglés.
00:39:26Pídele ayuda.
00:39:28Ni habla.
00:39:29No me atrevo a pedirle ayuda.
00:39:31Seguro que me interrogará primero.
00:39:33¿Qué has hecho para tener...
00:39:35Tanto miedo de que te interroguen?
00:39:39Ay, mira qué tarde es.
00:39:40Me voy a dormir.
00:39:43Es tarde.
00:39:44Yo también me voy a dormir.
00:39:49No es que haya hecho algo malo.
00:39:51Es que miras a todos como si fueran criminales.
00:39:54Yo...
00:39:55¿Quieres traducirlo, no?
00:39:57Solo...
00:39:58Dímelo honestamente.
00:40:00Y te ayudaré.
00:40:01Déjenlo.
00:40:02Me ayudará un compañero.
00:40:04¡Devuélveme!
00:40:21Voy a...
00:40:24Entregártelo mañana.
00:40:29¿Lo aceptó?
00:40:37Hermano, este papel está en blanco.
00:40:40Acabamos de entrar a la academia.
00:40:43¿Cómo vamos a saber qué escribir, Silvia?
00:40:45¿Y si lo dejamos por esta vez?
00:40:48¿Cómo es posible que no sepas qué escribir?
00:40:50Si eres el presentador estrella de la radio.
00:40:53Silvia...
00:40:53¿De qué estás hablando?
00:40:55Ni pasamos la entrevista.
00:40:57¿Cómo voy a ser un presentador estrella?
00:40:59Tienes que entrar en Radio Beltro.
00:41:01¡Escríbelo o cópialo!
00:41:10Felicidades.
00:41:11Has pasado la entrevista.
00:41:12Tu guión está muy bien y tienes un buen timbre de voz.
00:41:14Esperamos que esta noche estelar podamos escuchar tu voz.
00:41:21¿Empezamos esta noche?
00:41:22Así es.
00:41:23Hemos decidido adquirir la emisora nocturna.
00:41:26Si lo haces bien esta noche, podrás desarrollar tu talento allí.
00:41:32Bien.
00:41:33No voy a defraudarlo.
00:41:35Todos.
00:41:36¡Ánimo!
00:41:38Aunque nuestra emisora será adquirida después de esta noche,
00:41:41pero...
00:41:41como la primera emisora nocturna de Beltro,
00:41:44todos debemos cumplir con nuestro último turno.
00:41:46¿De acuerdo?
00:41:47Hola.
00:41:52¿Tú eres...?
00:41:53Soy estudiante de Queen College.
00:41:54Me llamo Lucy Martínez.
00:41:58¿A qué se dedican ustedes?
00:42:04Vengo para una...
00:42:06entrevista.
00:42:08¿Qué?
00:42:09No puedo creerlo.
00:42:11Insististe en venir porque temía que me engañaran.
00:42:13¿En qué se diferencia esto de un secuestro?
00:42:16¿Qué?
00:42:17¿Qué?
00:42:17¿Qué?
00:42:18Mi hermana viene para ayudarles a vencer a Radio Beltro.
00:42:21No es así, señores.
00:42:22Su hermana pequeña, aunque es guapa y tiene buena voz,
00:42:26pero...
00:42:27nuestra emisora nocturna está a punto de cerrar.
00:42:30No tiene sentido que venga aquí a buscar trabajo.
00:42:33Pero todavía no han cerrado, ¿no?
00:42:34Si mi hermana los ha elegido,
00:42:36nuestra familia Gómez garantiza que solo ganarán.
00:42:39¿Son ustedes...
00:42:40de la...
00:42:41familia Gómez?
00:42:44Muy bien.
00:42:46Esta pistola.
00:42:47Tiene el emblema único de nuestra familia.
00:42:52Con la...
00:42:52garantía de la familia Gómez,
00:42:54me quedo tranquilo.
00:42:55Además,
00:42:56según las estadísticas,
00:42:57Radio Beltro tiene un millón de oyentes.
00:43:00Señorita Martínez,
00:43:01¿usted con qué los va a entretener?
00:43:06Con esto.
00:43:07En mi vida anterior,
00:43:10pasé día y noche escribiendo guiones para Rubén,
00:43:12y así logró convertirse en presentador estrella.
00:43:14Cuando fui a llevarle comida,
00:43:16me llamó Pueblerina,
00:43:17y dijo que solo lo avergonzaba.
00:43:18Esta vez,
00:43:19le voy a demostrar quién es realmente la vergüenza.
00:43:21Bienvenidos a Radio Beltro.
00:43:26Soy Rubéncito,
00:43:27su nuevo amigo.
00:43:28Con fuegos artificiales,
00:43:29nos ganamos la vida.
00:43:31Con poesía,
00:43:31buscamos el amor.
00:43:32¿Se atreve a plagiar los guiones más populares de la radio espiritual?
00:43:36¿Cree que por estar separados por un mar,
00:43:38nadie se dará cuenta?
00:43:38Esta señorita Martínez,
00:43:44¿realmente podrá revivir la radio?
00:43:46Ni siquiera pudo hacer bien este último turno de guardia.
00:43:50Después de mi muerte,
00:43:51¿con qué cara me presentaré ante el viejo director?
00:43:54Tranquilícese, director.
00:43:55La presentadora de Radio Beltro también es nueva,
00:43:57pero no es tan buena como nuestra pequeña.
00:43:59Y si no puede superarla,
00:44:01yo mismo iré a comprar la audiencia.
00:44:03Entonces,
00:44:04comencemos.
00:44:05Hola a todos.
00:44:09Este es el nuevo programa de Radio Nocturna.
00:44:11Soy la nueva presentadora,
00:44:13Lucy.
00:44:13A continuación,
00:44:14lo que quiero compartir con ustedes
00:44:16es una experiencia que tuvo mi abuelo
00:44:18cuando tenía 10 años.
00:44:19En su pueblo,
00:44:20un suceso paranormal real.
00:44:23En aquella época,
00:44:24vivía en el pueblo
00:44:25un taotista de montaña,
00:44:27conocido como Maestro Ceja Única.
00:44:31Él decía
00:44:31que cada vez que el perro celestial devoraba la luna,
00:44:34las energías malignas se reunían,
00:44:36oscureciendo cielo y tierra.
00:44:38¿En qué época estamos?
00:44:40¿Todavía con taoístas?
00:44:41Vamos.
00:44:42¿Quién cree en taoístas hoy en día?
00:44:44Quiero escuchar
00:44:45qué disparate
00:44:46va a contar en la radio esta noche.
00:44:48Cuando el perro celestial libera la luna,
00:44:51es cuando lo negativo supera lo positivo.
00:44:54Una vez que los fantasmas
00:44:55son iluminados por la luz de la luna,
00:44:57su lado demoníaco se desata.
00:45:00Este maestro Ceja Única
00:45:01tenía dos aprendices.
00:45:03La noche del perro celestial,
00:45:05el aprendiz señor
00:45:06estaba sobre los hombros del aprendiz menor,
00:45:08reparando el techo del altar ceremonial.
00:45:11Pero inesperadamente,
00:45:12perdió el equilibrio.
00:45:14Instintivamente,
00:45:15se agarró de una teja del techo
00:45:16y el agujero se hizo aún más grande.
00:45:20Justo en ese momento,
00:45:22el perro celestial liberó a la luna.
00:45:24Y la plateada luz lunar
00:45:25se derramó sobre la urna sellada
00:45:27con talismanes.
00:45:29Dentro de esa urna,
00:45:30había un fantasma.
00:45:32Si la luz de la luna lo iluminaba,
00:45:34su lado demoníaco seguro se desataría.
00:45:37Estaban condenados.
00:45:39Un líquido purulento marrón
00:45:41brotaba a chorros.
00:45:43El bus cayó al suelo
00:45:44y como un gusano enorme,
00:45:46se retorció arrastrándose hacia el trasero.
00:45:49De repente,
00:45:50frente a su trasero,
00:45:52abrió sus colmillos.
00:45:53El bus tenía colmillos.
00:45:55Hermanitas da historias asquerosas
00:45:57y aterrador a la vez.
00:45:58Hermano,
00:45:59no podré dormir esta noche.
00:46:01Mira qué cobarde eres.
00:46:03Nunca has visto un cadáver.
00:46:05No hay nada que temer.
00:46:06Ayer leí el guión de esta criada
00:46:08y me pareció una historia interesante.
00:46:10Pero contada por ella,
00:46:12es como vivirlo en persona.
00:46:14Los muertos no dan miedo.
00:46:16Lo aterrador es cuando los muertos se mueven.
00:46:18Esta historia de terror,
00:46:26aunque es emocionante,
00:46:27nuestros oyentes son solo personas mayores.
00:46:30Tengo que comprobar
00:46:31si estos ancianos no han huido asustados.
00:46:34¿Cómo va?
00:46:35Perdimos algunos al principio,
00:46:37pero luego volvieron a subir.
00:46:39Ahora mismo,
00:46:40siguen aumentando.
00:46:41Ya hemos llegado a 80.000 oyentes.
00:46:42Mucho mejor que antes.
00:46:44Sabía que mi hermanita podía.
00:46:45Todavía es temprano.
00:46:46Seguro ganaremos.
00:46:47Bueno...
00:46:48Eso es poco probable.
00:46:50La audiencia de Radio Beltro
00:46:51es decenas de veces mayor que la nuestra.
00:46:55Hermano mayor,
00:46:55si hago que todos mis subordinados escuchen...
00:46:57Yo también puedo hacerlo.
00:46:58No.
00:46:59Yo confío en ella.
00:47:00En el centro de la habitación
00:47:02había un ataúd.
00:47:04El hermano menor temblando dijo,
00:47:06los fantasmas del agua son los más feroces.
00:47:09Al terminar de hablar,
00:47:10la puerta detrás de ellos
00:47:11se cerró violentamente
00:47:13y se escuchó dentro.
00:47:15Toc.
00:47:16Toc.
00:47:17A un golpeteo.
00:47:18Una mano pálida,
00:47:20empapada.
00:47:21De repente,
00:47:22desde adentro,
00:47:24se extendió hacia afuera.
00:47:25¡Pero qué susto me has dado!
00:47:31¡Tenme unos calamares!
00:47:32No he comido en todo el día.
00:47:34Tengo mucha hambre.
00:47:35¡Esta radio me da miedo!
00:47:37Si no me crees,
00:47:37escúchalo.
00:47:38Siéntate.
00:47:40Ya estará listo.
00:47:40Todos deberíamos vivir así,
00:47:42fusionando lo práctico con lo poético,
00:47:45dando calidez a la vida.
00:47:46Esa voz es demasiado hipnótica.
00:47:47Esa voz es demasiado hipnótica.
00:47:51No puedo.
00:47:53No aguanto más.
00:47:57Cambio de emisora para despejarme.
00:48:00El tío nueve tuvo una brillante idea.
00:48:02Le pidió a su discípulo mayor
00:48:03que ejecutara el plan del hombre apuesto,
00:48:06disfrazarse de novio
00:48:07para seducir al fantasma.
00:48:08¿Qué estás escuchando?
00:48:15Esta voz me pone la piel de gallina.
00:48:17¿Y eso de fantasmas femeninos?
00:48:18A mí me tiene fascinado.
00:48:20De repente sintió
00:48:21un cosquilleo en la nariz.
00:48:23Esta voz.
00:48:24¿Por qué me resulta familiar?
00:48:29Director,
00:48:30¿qué tal la respuesta del público?
00:48:32¿Les parece reconfortante?
00:48:33¿Reconfortante?
00:48:34¡Una porquería!
00:48:35Todos se fueron.
00:48:35No seguiremos.
00:48:37Cambia el contenido.
00:48:38¿Cómo es posible?
00:48:39¿Dónde se han ido los oyentes?
00:48:40Obviamente a Radio Nocturna.
00:48:42Esta noche tiene un nuevo presentador.
00:48:44Imposible.
00:48:45¿Cómo tiene mejor contenido
00:48:46que yo a punto de quebrar?
00:48:48¡Escucha!
00:48:53Abrió los ojos
00:48:54y vio un velo rojo
00:48:56que descendía.
00:48:58Su mirada siguió el velo
00:49:00subiendo poco a poco.
00:49:02De repente
00:49:03vio un par de ojos
00:49:05vacíos
00:49:06y huecos.
00:49:08Impresionante.
00:49:12Qué técnica de locución
00:49:13tan increíble.
00:49:14Te hace sentir
00:49:15como si estuvieras
00:49:16allí mismo.
00:49:17Pero esta voz
00:49:18¿por qué me suena
00:49:20tan familiar?
00:49:21Qué lástima.
00:49:22¿Cómo es posible
00:49:23que Radio Nocturna
00:49:24haya conseguido
00:49:25ese talento?
00:49:28Si este es tu nivel
00:49:29recoge tus cosas
00:49:30y lárgate.
00:49:31¡Director!
00:49:32Todavía puedo arreglarlo.
00:49:34Ya es muy tarde.
00:49:35Para cuando lleguen
00:49:35otros presentadores
00:49:36ya no quedarán oyentes.
00:49:38Y si
00:49:38le da otra oportunidad
00:49:39a mi hermano.
00:49:39Sí, sí, director.
00:49:41Mi hermana
00:49:41es muy inteligente
00:49:42seguro que tiene
00:49:43una idea
00:49:43para salvarnos.
00:49:44¿Qué idea?
00:49:45Mi nueva canción
00:49:46que compuse hace poco
00:49:47un recorte de Ciruelo.
00:49:50Esta es la canción
00:49:51de Antonio López
00:49:51Rey de la Música
00:49:52que saldrá dentro
00:49:53de un año.
00:49:54Apenas se lanzó
00:49:55fue un éxito
00:49:55en Beltro
00:49:56y el país continental.
00:49:57Esto va a atraer
00:49:58a los oyentes.
00:50:01Bienvenidos de nuevo
00:50:02a Radio Beltro.
00:50:03Soy Rubéncito,
00:50:04su buen amigo.
00:50:05A continuación
00:50:06para ustedes
00:50:06una canción
00:50:07compuesta por mi hermana.
00:50:08Espero les guste.
00:50:23Para saber
00:50:24qué sucederá después
00:50:25esperen la próxima entrega
00:50:26de Pequeña Lucy.
00:50:27Señorita Martínez,
00:50:29no termine todavía.
00:50:30Los índices de audiencia
00:50:30están bajando otra vez.
00:50:33Para agradecer
00:50:33el apoyo de todos
00:50:34a Pequeña Lucy,
00:50:35después de una suave melodía,
00:50:37tendremos programas
00:50:38aún más emocionantes
00:50:39para todos ustedes.
00:50:41¿Qué está pasando?
00:50:43Es el presentador
00:50:44de Radio Beltro.
00:50:45Ha empezado a cantar.
00:50:46Dicen que es una canción
00:50:46que él escribe a su hermana.
00:50:47La he escuchado
00:50:48y es realmente buena.
00:50:49¿Silvia también
00:50:50compone canciones?
00:50:51Voy a escucharla.
00:50:52Así que es esta canción,
00:51:12aprovechándose de su reencarnación
00:51:14para robar canciones
00:51:15que no han publicado.
00:51:16Silvia,
00:51:17realmente no tienes vergüenza.
00:51:18¿Por qué no cuentas
00:51:19otra vez la historia
00:51:19del maestro taoísta?
00:51:21Sí,
00:51:22nuestra audiencia
00:51:22está a punto
00:51:23de alcanzar el objetivo.
00:51:25En este momento
00:51:26no podemos rendirnos.
00:51:28Si ellos cantan,
00:51:29yo también cantaré.
00:51:31Voy a mostrar
00:51:32a los oyentes
00:51:32como nuestra emisora
00:51:34aplasta por completo
00:51:35a Radio Beltro.
00:51:36Nuestra audiencia
00:51:39ha vuelto.
00:51:40Si estas cifras
00:51:41se mantienen mañana
00:51:42hasta el final,
00:51:43te daré un contrato
00:51:43permanente.
00:51:44Director,
00:51:45por supuesto lo mantendré.
00:51:47Excelente.
00:51:47Luego de esta noche
00:51:48la familia Martínez
00:51:49prosperará.
00:51:50Si Lucia está
00:51:51escuchando la radio,
00:51:52seguro que está
00:51:53llena de envidia.
00:52:01Hola a todos.
00:52:03He regresado.
00:52:03A continuación,
00:52:05conectaré al azar
00:52:06con un oyente
00:52:06y basándome
00:52:07en su historia real.
00:52:08En directo,
00:52:10compondré
00:52:10una canción
00:52:11original.
00:52:15Ni siquiera he terminado
00:52:16de contar la historia.
00:52:18Maldita radio.
00:52:20Hola.
00:52:21Hermana,
00:52:23me voy a marchar pronto.
00:52:25¿Podrías
00:52:26escribir una canción
00:52:27para mí?
00:52:28Por supuesto.
00:52:29Pero antes de empezar
00:52:30tu historia,
00:52:31¿puedes decirme primero
00:52:32a dónde vas a ir?
00:52:34Voy al cielo.
00:52:35La tierra
00:52:36es un infierno.
00:52:43¿Esto es en serio?
00:52:45¿Esto?
00:52:45¿Alguien quiere suicidarse?
00:52:46¿No será una actriz
00:52:47contratada?
00:52:52Diablos.
00:52:53¿En serio?
00:52:54¿Alguien va a saltar?
00:52:55Rápido,
00:52:55rápido.
00:52:56¿Alguien va a saltar?
00:52:57Rápido.
00:52:57Rápido,
00:52:58rápido.
00:52:58Vamos.
00:52:58Señorita Martínez,
00:53:00deténgase ahora mismo.
00:53:02Si ocurre algo,
00:53:02las consecuencias para usted
00:53:04y la emisora serían terribles.
00:53:06Lo sé.
00:53:07Entonces,
00:53:07pequeña,
00:53:08¿qué historia quiere?
00:53:08Soy una estudiante
00:53:09que acaba de empezar,
00:53:10pero mis padres,
00:53:12para mantener a mi hermano mayor,
00:53:13quieren que abandone
00:53:14los estudios.
00:53:15A pesar de que me esfuerzo
00:53:17tanto,
00:53:18ayudándole con las tareas,
00:53:19sacando las mejores notas,
00:53:21cuidando a mi hermano.
00:53:22¿Por qué?
00:53:24¿Por qué quieren quitarme
00:53:25la oportunidad de estudiar?
00:53:27Mi hermano y yo
00:53:28somos ambos sus hijos,
00:53:30pero ¿por qué siempre
00:53:31muestran tanto favoritismo?
00:53:33Solo quiero ir a la universidad.
00:53:35Es tan difícil conseguirlo.
00:53:42Solo quiero ir a la universidad.
00:53:45Es tan difícil lograrlo.
00:53:48No.
00:53:49Mientras mantengas firme tu sueño,
00:53:51definitivamente lo lograrás.
00:53:53Antes yo era como tú.
00:53:55Sufrí muchas injusticias.
00:53:57Antes casi solo
00:53:58me esforzaban a agradarles.
00:53:59Si les ayudaba
00:54:00a construir su sueño,
00:54:01conseguí a cambio
00:54:02un mínimo de su atención.
00:54:04Pero no funcionó.
00:54:06A sus ojos
00:54:07solo existía
00:54:08mi otra hermana.
00:54:10Casi les entregué mi vida.
00:54:12Y no conseguí
00:54:14ni una sola palabra amable.
00:54:16¿Y después qué pasó?
00:54:18Hermana,
00:54:18¿cómo lograste superarlo?
00:54:22Ya sabía
00:54:23que mi hermanita
00:54:24sufrió tanto
00:54:25en la familia, Martínez.
00:54:26Pero su voz
00:54:27hace un momento
00:54:27sonaba demasiado tranquila,
00:54:29tan serena
00:54:30que da tristeza.
00:54:31Quizás es porque
00:54:32no existe mayor dolor
00:54:34que el de un corazón muerto.
00:54:36Llorar y sufrir
00:54:37no funcionó para nada.
00:54:38Se volvió
00:54:39insensivo.
00:54:40Una hermanita tan buena
00:54:41y no supieron valorarla.
00:54:42La próxima vez
00:54:43que me encuentre
00:54:43con esos hermanos
00:54:44les daré una lección.
00:54:46Me pregunto
00:54:47qué tipo de canción
00:54:48habrá compuesto.
00:54:49Cuando escuches
00:54:50la canción que escribí,
00:54:51lo sabrás.
00:54:53¿Ya la has terminado
00:54:54tan rápido?
00:54:55¿Cómo es que se llama?
00:54:59Sin más dudas.
00:55:00Sin más dudas.
00:55:30Eres increíble, hermanita.
00:55:35Has creado una canción
00:55:36en tan poco tiempo
00:55:37y la letra es tan inspiradora.
00:55:57Queridos amigos oyentes,
00:55:58tómense un descanso.
00:55:59Rubencito irá por agua.
00:56:13¿Ah?
00:56:14¿No es esa
00:56:15la voz de Lucy?
00:56:16Imposible.
00:56:17Lucy es una paleta
00:56:18que no tiene oído musical.
00:56:20¿Cómo podría cantar?
00:56:21Tu audiencia ha aumentado
00:56:23a más de 1.5 millones.
00:56:26Has superado por mucho
00:56:27a Radio Beltrón.
00:56:27¿Qué?
00:56:28Todo es tu culpa.
00:56:29Nunca debe haberte aprobado
00:56:31en la entrevista.
00:56:32Y mucho menos
00:56:33creer en tus mentiras.
00:56:34Por ver lo que más
00:56:35te gusta.
00:56:59injustos contigo, o que el destino te trate mal. Mientras no te rindas y luches contra la injusticia
00:57:04hasta el final, podrás decidir tu propio camino. Si estás de acuerdo, puedo financiar tus estudios
00:57:10y gastos de ti, hasta que seas mayor de edad. Algún día, sin necesidad de morir, también podrás
00:57:18escapar de este infiado. Gracias, gracias hermana Lucy, gracias a todos. Lucy, ¿era ella? ¿Desde
00:57:28cuándo tiene capacidad creativa? Hermano, ¿de verdad crees que ella improvisó esa canción?
00:57:34Yo creo que solo quería ganarte y preparo todo esto de antemano. Esa canción, ¿quién sabe
00:57:39de dónde la plagió? Rubén, algunos oyentes han denunciado que tus guiones son copiados
00:57:53de otra radio. ¿Qué tienes que decir? Yo no lo sabía. Me los dio mi hermana.
00:58:00No es plagio, es inspiración. ¿Entiendes? Ustedes dos, no tienen vergüenza. En la radio
00:58:07el plagio es lo más despreciable. A partir de ahora, no trabajarán en la industria Beltro.
00:58:12En tu vida anterior, hermano, eras un locutor estrella de Radio Beltro. Y en esta vida, ¿cómo
00:58:18ni siquiera puedes ser un becario?
00:58:20¿Qué tal?
00:58:26¡Excelente! ¡Fantástico! ¡Dos millones! La audiencia de nuestra radio nocturna ha alcanzado
00:58:31unas cifras imprecedentes. ¡Dos millones!
00:58:33¿En serio?
00:58:35¡Fantástico, hermanita!
00:58:36¿Entonces mañana vengo a trabajar?
00:58:38Bueno, yo también quisiera. Pero lo de la adquisición ya es un hecho.
00:58:44La familia Gómez invertirá 80 millones en Radio Nocturna. Serán los accionistas mayores.
00:58:52Ya no habrá intenciones de compra de Radio Beltro.
00:58:56¿Hablas en serio?
00:58:58Eso es lo que Radio Nocturna vale ahora. Hay que mantener la calidad de audiencia. Y las
00:59:03ganancias serán muy altas.
00:59:05Aunque tú no recibirás nada.
00:59:07¡Gracias! ¡Gracias! ¡Gracias! ¡Gracias! ¡Muchas gracias! ¡De verdad!
00:59:10Yo pensando que habías cambiado de opinión, pero resulta que solo te interesan los dividendos
00:59:18de la radio.
00:59:18De verdad le importa que la elogie.
00:59:20Hermano, no te desanimes. Pronto será el cumpleaños del tercer hermano. Ese día la
00:59:38representante más famosa de Beltro vendrá a buscarlo. Cuando se convierta en una estrella
00:59:42podrá ayudarte a ti y el hermano a buscar trabajo.
00:59:45Otra vez con lo mismo, Silvia. ¿Podrías dejar de pensar siempre que vamos a hacernos ricos
00:59:49de la noche a la mañana? Justo por tu culpa estamos cada vez peor. Deja de soñar despierta.
00:59:55Todo lo que digo es verdad. Es Lucy quien insiste en ponerse en nuestro camino. Y en vez de culparla
01:00:00a ella, ¿me culpas a mí?
01:00:02Yo no quise decir eso.
01:00:05Decías que te prepararías para la uni, pero solo tienes miedo de que la gente menosprecie
01:00:09tu educación. Y no te atreves a buscar trabajo.
01:00:14Silvia, ¿cómo puedes hablarme así?
01:00:19Hermano, equilibra trabajo y descanso. Eres tan talentoso que si vas a la universidad
01:00:31o no encontrarás trabajo.
01:00:34¿Qué sabrás tú? Date prisa y limpia la mesa.
01:00:40Comparada con Silvia, Lucy siempre se preocupó más por mí. Pero ella hace mucho que no
01:00:46me llame, hermano mayor.
01:00:55Hermanita, ¿qué haces encerrada en casa? Pronto es el cumpleaños de la abuela.
01:00:59Comprale un regalo.
01:01:00¿El cumpleaños de la abuela? Pero no he ahorrado mucho dinero. No puedo comprar algo
01:01:05muy caro.
01:01:05No te preocupes. Lo más importante es la intención. Yo te ayudo.
01:01:08¿Una concha gigante?
01:01:24Es uno de los siete tesoros budistas. Tiene efectos calmantes. Voy a elegir una buena,
01:01:28grabarle un texto sagrado y regalárselo a la abuela.
01:01:31Sí, la abuela es budista. Seguro le encantará. Bien, elige tú. Yo también voy a ver.
01:01:38Ajá, está bien.
01:01:44Ya está. Me llevo estas. Señor, ¿podrían volverlas?
01:01:48Claro.
01:01:49¡Qué perlas tan bonitas! Puestas en mi muñeca resaltarán la blancura de mi piel.
01:01:54Si te gustan, llévatelas. Yo te las compro.
01:01:57Estas las elegí yo. ¿Van a robármelas?
01:02:00¿Qué robo? Si aún no has pagado, podemos comprarlas.
01:02:03¿Quién dice que no pagué?
01:02:05La señorita ya ha pagado. Si están interesados, aquí hay perlas de concha gigante. Pueden elegir.
01:02:12Ay, no. Esas son las que ella ha dejado. A mí me gustan estas.
01:02:17Pues si te gustan estas, dime cuánto cuestan. Te pagaré hasta el último céntimo.
01:02:22Muy bien. Treinta mil. Páguenme.
01:02:25¿Treinta mil? ¿Ni trescientos valen estas miserables perlas si me pides treinta mil?
01:02:30Señor, aunque no sea tan cara como el coral o las perlas, son conchas gigantes de primera calidad.
01:02:36Si quiere algo por trescientos, vaya a la juguetería a comprar canicas.
01:02:39Pero tampoco valen treinta mil. Lucy, si no quieres vendérnoslas, dilo directamente. No hace falta humillar así a mi hermano.
01:02:49Lo que compro, lo vendo al precio que yo quiera. Si no pueden pagarlo, devuélvanlas.
01:02:56Lucy Martínez, no creas que por tener a la familia Gómez respaldándote no pueda hacer nada. Toma tus inútiles perlas.
01:03:03Cuidado.
01:03:13¿Estás bien?
01:03:15¿Y tú qué? ¡No te metas donde no te llaman!
01:03:18Yo debería preguntar quién eres.
01:03:20¿Molestando a mi hermana no quieres vivir en Beltró?
01:03:22¡Mentira! ¡Yo soy su hermano!
01:03:25Hermano, ellos son los hijos de la familia Gómez. No podemos ofenderlos.
01:03:30¿La familia... la familia Gómez? ¡Aún así no pueden meterse en asuntos ajenos!
01:03:37¿Por qué apareces como un fantasma? ¿Dónde está mi hermana pequeña estás tú? ¿No te cansas?
01:03:42No es así. Nosotros nos encontramos por casualidad.
01:03:46Hermano, solo vi que le gustaba ese collar y quería comprárselo.
01:03:50Pero ella pidió un precio exagerado.
01:03:52¡Exacto! Aunque Lucy parezca inofensiva, solo le interesa la riqueza de los Gómez.
01:03:57Por eso fue con mi madre a tu casa.
01:04:00Deja de causar problemas. Conocemos cómo es mi hermana pequeña.
01:04:05Señor Gómez, usted que conoce a mucha gente debería saber cómo son las personas superficiales y manipuladoras como ella.
01:04:13¿Qué tipo de persona soy? ¿Eso importa?
01:04:16Ustedes tiraron mis cosas. O bien recogen las cuentas, las limpian, o bien pagan tres mil por ellas.
01:04:23De lo contrario, llamo a la policía.
01:04:26Y si entonces no cooperan, iremos a juicio.
01:04:30Y pienso llevar a los mejores abogados.
01:04:33Y ganaré.
01:04:36¿Cómo puede ser? Ahora hasta Carlos Gómez está defendiendo a Lucy.
01:04:41En el pasado él ni siquiera me miraba.
01:04:43¿Oyeron? Recojan todo.
01:04:45Lucy, ¿sabes que no tenemos dinero y nos extorsionas? ¿Qué pretendes?
01:04:49¿Sin dinero y saliendo de compras? ¿No acabas de decir que le comprarías a Silvia cualquier cosa que le gustara?
01:04:56Déjalo, hermano. En el corazón de nuestra hermana ya no hay lugar para nosotros.
01:05:01No podemos conseguir treinta mil.
01:05:03Mejor recojamos esto.
01:05:09Vámonos ya.
01:05:10La señorita dijo que no quiere perlas sucias. Ya le he devuelto el dinero.
01:05:37Pero, ¿entonces esto?
01:05:39Yo tampoco acepto basura. Paguen el precio original. Tres mil.
01:05:43Lo que ella no quiere, ¿por qué tendríamos que pagarlo?
01:05:46¿No eran ustedes quienes insistieron?
01:05:48¿Entonces arruinan mi venta y ahora quieren irse sin más?
01:05:52No se burlarán de mi negocio.
01:05:55No, es que ella, este...
01:05:59Está bien. Lo compro. Lo compro.
01:06:03¿En qué piensas? Esos dos son alborotadores. Qué asco tener que darles una lección.
01:06:10Qué lástima por el regalo que escogió.
01:06:13Ay, no te preocupes. Pensaré en otra cosa.
01:06:17Oye, ¿qué piensas regalarle?
01:06:20Manjares, oro y joyas. La abuela ya tiene eso. Haré algo diferente.
01:06:25Danza del león. Será muy animado. A la abuela le encantaría.
01:06:29¿Qué te parece? ¿Te unes?
01:06:31Claro. Aunque pienso regalarle a la abuela algo muy conmemorativo.
01:06:36¿Y eso es?
01:06:37Una pintura de los ocho inmortales.
01:06:59Hermano, mira. ¿Qué te parece?
01:07:19Es hermoso, hermanita. Eres muy talentosa.
01:07:23Con razón no te llevas con los lean. Como dice el refrán, una mujer afortunada no entra a casa sin fortuna.
01:07:33Aunque mi vida pasada fue dura, aprendí muchas habilidades para ganarme la vida. Ahora vienen muy bien.
01:07:41Pero siento que a esta pintura le falta algo.
01:07:44¿Cómo qué?
01:07:45Caracteres. Faltan dos líneas de felicitación de cumpleaños.
01:07:58Pero no tengo muy buena caligrafía. ¿Y si lo... lo haces tú?
01:08:03Yo soy peor. Además no quiero arruinar una pintura tan bonita.
01:08:10No suspires. Pídeselo al hermano mayor. Él tiene buena letra.
01:08:13Carlos. Últimamente su actitud hacia mí ha mejorado bastante.
01:08:19No he logrado llamarlo hermano. ¿Me ayudará?
01:08:23Mejor olvídalo. He visto su caligrafía y es bastante mediocre.
01:08:27Creo que mañana buscaré a un maestro.
01:08:30Señorita Martínez, ¿a qué maestro quiere buscar?
01:08:33Quizás pueda recomendarle uno.
01:08:35Pero el precio de los maestros es caro. Mucho más que esa caja de perlas.
01:08:40Bueno, señor Gómez, no me malinterprete. La estética, ¿sabe? Es algo muy subjetivo.
01:08:48Cuando dije que no era bonita, no quería decir que realmente no lo fuera, solo que no sé apreciarla.
01:08:53¿Por qué me llama señor Gómez?
01:08:56Hace un momento no estaban hablando de eso, ¿verdad?
01:09:03Llámeme. Hermano Carlos.
01:09:06Pero antes dijiste que...
01:09:08Hermano Carlos, no hermano mayor.
01:09:12¿Hay tanta diferencia?
01:09:15Bueno, esto parece que es su forma de ser amable.
01:09:18Entonces, hermano Carlos, ¿podrías ayudarme con la caligrafía?
01:09:25Mira. ¿Qué te parece?
01:09:50Los ocho inmortales cruzan el mar con poderes. Fortuna como el mar oriental fluyente.
01:09:55Hermano, tu caligrafía es increíble. Mejor que la de los profesionales. Combina perfecto con la pintura.
01:10:05Es verdad. Está muy bien.
01:10:07El cuadro se verá mejor enmarcado. A la abuela le encantará.
01:10:18¿Y ya encargaste el pastel?
01:10:20Ay, es cierto. Se me olvidó el pastel. Pero tengo una reunión con mis amigos. Ya casi es hora.
01:10:25Ve entonces. Yo lo encargo.
01:10:26Qué bueno tenerte. Toma esta tarjeta. Luego ve al gran hotel resplandor dorado.
01:10:30Diles que lo hagan con los estándares de la familia. Tú decides el diseño.
01:10:34De acuerdo.
01:10:36Nos vemos.
01:10:37Nos vemos.
01:10:37Silvia, aunque hoy sea el cumpleaños de tu tercer hermano, no podemos permitirnos un hotel tan caro.
01:10:52Papá, no seas tacaño. Hoy vendrá alguien importante a la fiesta de cumpleaños del tercer.
01:10:57¿En serio?
01:10:58Tenemos que elegir un buen lugar para atenderlos adecuadamente.
01:11:01¿Qué persona importante?
01:11:02La gente más famosa de la industria cinematográfica vendrá a buscarte. Si te conviertes en uno de sus artistas, serás la próxima superestrella.
01:11:11Tu hermano ya es tan guapo que una persona tan famosa viene a buscarme por su iniciativa.
01:11:16Tercero, te aconsejo que no te hagas muchas ilusiones. Silvia nos dijo lo mismo a nosotros.
01:11:22¿Y qué pasó?
01:11:23Esto...
01:11:24Es que ustedes no estaban preparados. No aprovecharon la oportunidad.
01:11:28Pero tu rostro tiene una ventaja natural. No necesita preparación. Solo necesita una oportunidad.
01:11:39¡Ah! ¡Ah! ¡Ahí viene!
01:11:49¿Cómo puede ser ella?
01:11:51Esa maldita criada seguro viene a la fiesta de cumpleaños del tercero. Antes siempre andaba pegada a él.
01:11:57Pensé que después de subirse al barco de la familia Gómez sería más arrogante. No esperaba que volviera.
01:12:03¿No la habrán echado?
01:12:04Al fin y al cabo es nuestra hermana. Si está dispuesta a disculparse, que vuelva. Falta alguien para las tareas.
01:12:11¡Bah! Yo no tengo una hermana tan traidora. Ayer me estafó tres mil y hoy quiere venir a mi cumpleaños. ¡Es el colmo!
01:12:19¡Lucy! ¡Lárgate de aquí! ¡No eres bienvenida!
01:12:21¿Qué? ¿A dónde vaya hay perros?
01:12:23¿Qué dices? Encima me insultas. Si no te arrodillas y me pides perdón, no pisas más la casa.
01:12:28¿Con ojos de perro me viste entrar? ¿Qué pasa? ¿Este hotel es de tu familia?
01:12:32Hermanita, no seas tan terca. Date prisa y dale el regalo de cumpleaños a nuestro hermano. Pídele perdón y te perdonará.
01:12:43Ustedes no entienden el lenguaje humano. No voy a gastar mi tiempo con ustedes.
01:12:48¡Cállate! ¡Maldita criada! ¡Te estás buscando una paliza! Te lo advierto. Si no quieres que te golpee, arrodíllate y pídele perdón a tu hermano.
01:12:57Señorita Martínez, ¿qué sucede? Los platos están listos.
01:13:02Señorita, disculpe la espera. Estos son los modelos de pastel. Cuando haya elegido, le enviaremos a alguien para entregarlo en su casa.
01:13:09Este, por favor.
01:13:12Lucy, ¿estás confundida? Es el cumpleaños de nuestro hermano. El pastel es para ahora, no para enviar a casa.
01:13:20Lucy, no creas que por un pastel tan caro voy a perdonarte. Al menos deberías devolverme los tres mil que me debes.
01:13:27Y en cuanto al regalo, no quiero nada cutre.
01:13:30Dámelo y veré si me gusta.
01:13:36¿Otra vez un cuadro? ¿Y tan anticuado? Desde que tenía tres años has estado dándome este tipo de regalos.
01:13:43¿Aún no te has cansado?
01:13:44¿Tienes dinero para elegir un pastel tan caro, pero no para un regalo más decente? ¿No podías solo transferirme el dinero?
01:13:50¿Con estas cosas que solo te conmueven a ti? Si tú no lo ves cutre, pues yo sí.
01:13:54Ya te he dicho que no vine a la fiesta de cumpleaños. Y esto no es para él. Y es para mí.
01:14:01¿A quién engañas? Si no es para mí, ¿para quién es? Y justo el día de mi cumpleaños.
01:14:06¿Qué están haciendo? Suelta a la señorita ahora. Si no, haré que seguridad. Lo saque de aquí ahora mismo.
01:14:12Suéltala, hermano. Si viene la agente y ve esto, será muy incómodo.
01:14:19¿Agente? ¿Así qué están esperando aquí? ¿A esa agente?
01:14:23Claro que sí. Mi hermana dijo que hoy la agente más famosa de Beltro vendría a buscarme.
01:14:28Cuando me conviertan en superestrella, ni tu cuadro, ni un pastel de 30.000 me importará.
01:14:34Pues siendo así, quédate aquí. Me estoy esperando a tu agente.
01:14:41En mi vida anterior, para darle un regalo de cumpleaños especial, estuve buscando a esa agente durante medio mes en pleno verano.
01:14:49Le mostré las canciones que escribí, para que finalmente aceptara buscar a Pablo ese día.
01:14:54Y ahora, ni siquiera sabe quién es él.
01:14:59¡Lucy! Cuando me convierta en una gran estrella, mis fans te ahogarán con su desprecio.
01:15:05No te enfades, hermano. Cuida tu imagen.
01:15:08En un momento, llevamos el pastel a la mesa que reservamos.
01:15:11El pastel es para celebrar el cumpleaños de la señorita Gómez.
01:15:14¿Por qué debería ir a su mesa? ¿No quieres que te traiga mala suerte?
01:15:18¿Qué?
01:15:19Sí, muy bien. Se lo diré a nuestra señorita.
01:15:22Un momento. Nuestra señorita acaba de llegar.
01:15:25Señorita, la llamada es para usted.
01:15:32Hola, ¿en qué puedo ayudarle?
01:15:34Buenos días, señorita. Soy de la compañía cinematográfica Tesoro, Carmen Sánchez.
01:15:39Agentes de Estrellas de Oro. Escuché su canción anteriormente en la emisora nocturna.
01:15:43Carmen Sánchez, ¿no es ella la gente que Silvia y los demás estaban esperando?
01:15:49Parece que una vez que corte este vínculo kármico, todas las oportunidades que me pertenecen volverán a mis manos.
01:15:55Claro.
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada