Skip to playerSkip to main content



#RealityTVDeep
Transcript
00:01Hi, Joel. How are you?
00:03Hi, Grace. Hi, Joel. How are you?
00:05Grace, wait. One minute, please.
00:08We have to talk about Guadalajara.
00:10No, we have nothing to talk about.
00:12Oh my, it's my boyfriend!
00:13Hey! Good morning.
00:20Hey, how are we?
00:22I missed you.
00:23Ah, my favorite coffee. Thanks, babe.
00:25Oh, Snookums! Baby, Snookums!
00:28Snookums.
00:30Hey!
00:31Oh, my cutie pie.
00:32Kiss me!
00:34Sorry.
00:35Oh, where were you, honey bear?
00:47Date cuenta, corazón,
00:50Que queremos lo mismo, tú y yo.
00:53Y a veces nos damos la contra, sin razón.
00:57Como cuando pido sal y tú pides limón.
01:01Es porque somos el brindis perfecto.
01:04El complemento.
01:06Salgo con mil novecientos.
01:10Que siempre ganas el amor.
01:12Que siempre ganas el amor.
01:13Que siempre ganas el amor.
01:14Que siempre ganas el amor.
01:23Que siempre ganas el amor.
01:25Parece el lunes de rutina, cuando empezó nuestro romance de oficina.
01:32And suddenly everything changed, and you broke my love.
01:39That we didn't take to know.
01:44That we didn't take to know.
01:48That we didn't take to know.
01:51That we didn't take to know.
01:58That we didn't take to know.
02:02You don't even know, it was amazing.
02:05Oh yeah, so everybody was shit-faced, and finally, just as people were all going into each other's rooms, well, what do you know?
02:13Maddy walks me back to mine, and you can imagine the rest. He's a total beast in bed.
02:18So we're 100% boyfriend and girlfriend.
02:21I have some juicy gossip, but don't say you heard it from me.
02:25It turns out, in Guadalajara, everyone got totally smashed.
02:28Victor and Lalo woke up next to Bobby.
02:31No.
02:32Apparently, both a Norwegian tourist and a bellboy went back to Mariel's room.
02:36And then I heard that Larissa slept with Mateo, and she says he's a tiger in bed.
02:41But the most shocking, shocking, shocking one is that Pedro found one single men's sock when he visited Graciela.
02:47No.
02:48That means Graciela, she didn't know Pedro? Wow.
02:49Oh, great.
02:50I don't think so.
02:51I don't know, but Pedro was completely losing his mind over the mysterious owner of the sock.
02:54Well, who are the suspects?
02:56Obviously, it's not Victor or Lalo.
02:58Bobby?
02:59Gutierrez isn't her type.
03:00But I love Gutierrez's voice.
03:02Well, go for it.
03:03He's better than anyone.
03:04Good for him.
03:05I am.
03:06Hey, Martita.
03:07It's an unwritten rule that we don't discuss business trips.
03:09What happens in Guadalajara stays in Guadalajara?
03:11Understood.
03:12Attention all, two pieces of news.
03:15After reading the report from Guadalajara, talking to those on the ground, including our Korean partners,
03:21the winner of the expo point is Mateo.
03:24Yes.
03:25Great.
03:26What's the score, Martita?
03:27The score is two to one in favor of Mateo.
03:30But it was Mateo's fault that we didn't have any models.
03:33Problems arise every single day in business.
03:36The merit is in solving them, thinking outside the box, knowing how to improvise.
03:40I found the idea of everyone modeling panties to be so abominable.
03:44But it was a success on social media.
03:46That's all that really matters to the Koreans, and they loved it.
03:50Therefore, Mateo did very well.
03:52My second piece of news, our esteemed colleagues at Palacio de Hierro have invited us to design a luxury line for women who are over 60.
04:01Yes.
04:02No, sorry, Kike.
04:03These two don't know about luxury.
04:05Their idea of luxury is taking a red-eye third class.
04:08A red-eye gets you there, and they also give you an eye mask.
04:10But what will be designed for women in their 60s?
04:13Sexy diapers?
04:15Bras that go over their humpback or what?
04:18Good one, Laurie.
04:19It's young folks who would need that.
04:21They spend all day hunched over their little screens.
04:24You should ask me what kind of lingerie appeals to most women in their 60s.
04:29Or rather, I'll ask some for you because I'm still a ways away.
04:32I think we should put together a focus group.
04:34Well, I know the potential customers.
04:36Therefore, I'll take on organizing the group.
04:39Right, Frank?
04:41Yep.
04:42Regina is more empowered than ever.
04:44I don't understand why you didn't fire her.
04:46Because you signed that ridiculous contract of hers.
04:49If we fire her, we'll run out of money.
04:51And you know the Koreans won't like that.
04:53Are you serious?
04:54Hmm?
04:55How do we get out of this, Frank?
04:56If we can't fire her, we have to get her to quit.
05:00But how?
05:01What does she hate more than anything, Enrique?
05:06Working?
05:09I have to talk to you.
05:10My god, what are you doing?
05:12He let go of me.
05:14I have nothing to talk to you about.
05:15Look, I didn't sleep with Larissa, I swear.
05:18I saw you leaving her room when I was heading back to mine.
05:21I only helped her get there.
05:22Like you, you could barely open the door.
05:24What are you talking about?
05:25I was just a little tipsy.
05:26Besides, I don't care who you're with.
05:28You know what I do care about?
05:29That Don Enrique handed you another point regardless of your screw-ups.
05:32You better go find your girlfriend.
05:34She's not my girlfriend, and I didn't sleep with her either.
05:37That's the truth.
05:38Then tell me why when Larissa told Pedro that you did, you didn't say anything.
05:42I did it to protect you.
05:43I went along with Larissa so the great sock detective wouldn't suspect that I woke up with you.
05:50Hi.
05:51What the?
05:52Hello?
05:53The bedroom, the other bedroom.
05:54Hurry!
05:55Are you with ya?
05:56I'm coming!
05:59Last night was incredible.
06:04I don't remember it being like that with you.
06:08No.
06:09No, no, wait.
06:10There's...
06:11Come here, you.
06:12No, no, Larissa.
06:13I loved it.
06:14I'm sorry.
06:15Have you ever been like that?
06:16No.
06:17Like a wild man?
06:18It wasn't.
06:19Come on.
06:20Wait.
06:21What?
06:22Oh, come on, baby.
06:23Come back to bed.
06:24I'll be right back, Laurie.
06:25Okay, I'll be waiting.
06:34Mateo?
06:35Hey, Matt.
06:36Rough night?
06:37Awesome.
06:38I was looking for ice.
06:40Have you happened to see an ice machine anywhere around here by any chance, Pedro?
06:43Why aren't you wearing any socks?
06:44They're...
06:45I don't, usually.
06:47Baby!
06:48Where do you think you're going?
06:51I need you.
06:52We just had the craziest night.
06:55Yeah.
06:56My love.
06:57Yeah.
06:58Yeah.
06:59Well, see you later.
07:00I love you.
07:01Do you love me?
07:08Larissa's going around telling everyone she had the best night of her life.
07:11Hmm.
07:12Well, it wasn't with me.
07:13So then who was it?
07:14Yeah.
07:15You're a liar.
07:16And the worst part is that because of your mess, I was forced to lie to my boyfriend.
07:19What did you say?
07:21I said that the sock was left there when we did inventory for the expo.
07:26Why didn't you tell the truth?
07:31Why are you with him, Grace?
07:34Number one, don't you meddle in my relationship.
07:37And number two, what is the truth, huh?
07:39That you slept with Larissa.
07:40Of course.
07:41I didn't sleep with Larissa.
07:42I...
07:43Grace!
07:44Excuse me!
07:49They made the bathrooms unisex?
07:50Watch out.
07:51There could be an increase in unwanted pregnancies.
07:53Oh, we'll have a great time.
07:55Come down.
07:56Give your thoughts on the lingerie.
07:57You know how it is.
07:58What is it?
07:59Hello.
08:00Come here, please.
08:01Put that over there.
08:02One more.
08:03That one here.
08:04I'll call you back.
08:05What is all this?
08:07This is documentation on all the clients that Sofintim has ever had.
08:11We have to organize them, digitize them, and for many of them, hatch a plan to resume a relationship with them.
08:18I won't be doing that.
08:19Well, it's one of the responsibilities of the PR department.
08:22And, per your contract, you're the department's director, aren't you?
08:26Huh.
08:27Anyway, this must be done in a week because that's what the Koreans want.
08:31Hmm?
08:32Can we take the couch out?
08:36We still have 14 boxes to carry in.
08:40Something is going on.
08:41Ever since we got back from Guadalajara, Pedro's been strange.
08:44All he does is interview everyone about what we did at the expo.
08:47What do you mean, interview?
08:49I don't know.
08:50He's obsessed with the men's sock.
08:51He's asking everyone if they lost one.
08:53Pedro just can't let it go.
08:55What?
08:56The last date in Guadalajara.
08:57I woke up next to my table.
09:02Oh, baby!
09:03You two hooked up again!
09:04Shh!
09:05Hey, quiet.
09:06Did you want Martita's antenna to start going up?
09:07No.
09:08I'm sorry.
09:09I'm sorry.
09:10Please tell me everything.
09:11Are you awake yet?
09:12What?
09:13What's wrong?
09:14What's going on?
09:15What are you doing here?
09:16I had to walk you back because, I mean, you were wasted.
09:18Godzilla!
09:19My love!
09:20Stella!
09:21And where are your pants?
09:22I got hot.
09:23I always sleep in boxers.
09:25Jella!
09:26Open up!
09:27Bad room!
09:28Bad room!
09:29Bad room!
09:30Bad room!
09:31Okay!
09:32Jella, are you alright?
09:33Why didn't you open the door?
09:39What's this?
09:40But nothing happened.
09:42He just fell asleep in my room.
09:44Oh, sweetheart.
09:45A fling on a business trip doesn't make you a bad person.
09:47A fling?
09:48No.
09:49Betraying someone you love?
09:50Yeah.
09:53Laurie.
09:54Laurie.
09:55Laurie.
09:56Just wait.
09:57I want to have another night like Guadalajara, you naughty bully.
10:00Listen.
10:01Nothing went on between us and Guadalajara.
10:03So do me a favor, quit shouting it from the rooftops.
10:06Don't act like you didn't escort me back that night and somehow lost your pants by morning.
10:12About that.
10:13Obviously, you don't remember.
10:15So I'll remind you really quick, okay?
10:18I swear, Mateo.
10:19I love everybody.
10:20Laurie.
10:21Laurie.
10:22Laurie.
10:23Your key card?
10:24I got it.
10:25Relax, dude.
10:26Alright, okay.
10:27You relax me.
10:28Always you and me since we were little.
10:32Always.
10:33Alright.
10:34Come here.
10:35No.
10:36Don't go get in here.
10:37Yeah.
10:38Let's sleep together.
10:39Let's sleep together.
10:42Mateo!
10:46Just look at our trusty team leader.
10:48I caught you coming out of Larissa's room.
10:51Mister, you are a womanizer.
10:55Well, miss.
10:56You are very drunk.
10:57What did they say womanizer?
10:59I'll help you, okay?
11:00What did they do?
11:01One second.
11:03To the women.
11:06Whoa.
11:07There we go.
11:08Here we go.
11:09I can turn myself away.
11:12Since I was pretty wasted too, I fell asleep but nothing happened with her.
11:15In the morning, Pedro showed up so I had to escape to the adjoining room.
11:19But why didn't you tell me this then?
11:20Well, I couldn't tell you because I thought I'd get someone in a little trouble.
11:24Oh, okay.
11:25You threw me under the bus for her reputation.
11:27Is that it?
11:28No.
11:29I wanted to protect everyone.
11:30Clearly, I made some mistakes.
11:32Everyone?
11:33And exactly how the hell were you protecting me?
11:34You were shouting to everyone about how you had the best night of your entire life.
11:37I wasn't going to say you were lying.
11:40So then who was I with?
11:42Oh, wait.
11:47Ah, yes.
11:48I was waiting for you all night sexy.
11:51Come here, baby.
11:55Come on.
11:57Tell me something.
11:58Do you like me?
11:59Hmm.
12:00Hmm.
12:01Hmm.
12:02Hmm.
12:03My God, it's true.
12:04It wasn't you.
12:05Also, no offense, but I could have sworn that you were never that good in bed.
12:08Well, I-
12:09I have to find out who I spent the night with.
12:11But while I do that, please, you can't say anything, Maddie.
12:14Uh, no, Larry.
12:15No, I don't-
12:16No, I don't-
12:17If you don't, I'll tell everyone in the office you spent the night with Graciela.
12:20I told you.
12:21I was in the room next door with Larissa all night.
12:23What a coincidence.
12:24And no socks.
12:25Yeah, and?
12:26I said I don't wear socks.
12:27What are those?
12:28Listen, I don't wear them for sleeping or for, you know, uh, do you when you, uh, well,
12:49yes, because, um, it's very cold in my room, but-
12:52This is not about me!
12:53Uh, then this is what?
12:55Finding the owner of this sock.
12:57Great.
12:58Well, good luck with that.
12:59I've gotta go to work.
13:02Oh, and Pedro, if you want, I'll send you a couple of selfies of my sock drawer.
13:09You won't believe it.
13:12Regina did it.
13:13But how?
13:14I'd be surprised if she even knew how to plug this in.
13:18Next client, Rogelio Golindo.
13:22How do you know all this about computers?
13:24I was top of my class in computer programming.
13:26Graduated with honors, but I prefer cleaning and never look back.
13:31Wow.
13:32How's it going?
13:33Oh, very good.
13:34Great.
13:35Uh, ma'am, can I-
13:37Miss, sorry.
13:39Can I please use the bathroom?
13:41Are you finished?
13:42Then what do you think?
13:44Now, we'd better hurry, boys.
13:46If we want to get that free dinner, we have to turn this in no later than four o'clock.
13:50Mm-hmm.
13:51Right.
13:52So get a move on.
13:53Yeah.
13:54She's kind of hot, Aurelio.
13:57I don't know how she did it, but she uploaded our entire database and organized the files.
14:05Are you sure about that?
14:06Absolutely.
14:07That sock is not mine.
14:08I'm not sure if I believe you.
14:09Sir, have you examined your evidence?
14:11That sock is Italian, made with 100% mulberry silk.
14:14Your salary combined with mine wouldn't get you a pair of those.
14:17I'm sick and tired of people attacking me for being handsome and charismatic.
14:21Do you hear that around here a lot?
14:24No.
14:25On Bumble.
14:26Okay.
14:27Thank you very much for your cooperation.
14:29Sir, if I may, why all this fuss over a sock?
14:32Can you promise me to keep your mouth shut?
14:35I found this sock in Graciela's hotel room and I just know it's Mateo's.
14:42But of course, his alibi is that he was with Larissa all night.
14:45Then why do you believe he spent the night with Graciela?
14:47Because Larissa is telling everyone she had the best sex of her life that night.
14:50Ah.
14:51Nice one, Mateo.
14:53Or was it you?
14:55Honey, which do you like better?
14:57Red or Dusky Rose?
14:58Oh, red for sure.
14:59It represents power, Mom.
15:00Yes, perfect.
15:01I was thinking, who's going to be in the focus group we're doing?
15:04I invited the ladies from my Ikebana class.
15:07And the ones from the club.
15:08Of course.
15:09But don't say you invited that foul Coquita.
15:11I'd die before asking for the opinion of that poisonous viper.
15:15We've known each other over 20 years now and she won't stop trying to kick us out of the club.
15:20Are you interrogating everyone in the office about that stupid sock?
15:25I can't explain.
15:26You promised you were going to work on your jealousy.
15:28How can you expect me to be honest with you?
15:30Did you sleep with Mateo or not?
15:31No.
15:32But see how you don't trust me?
15:37Mateo did sleep in my hotel room, but nothing happened.
15:40It was an accident.
15:41What does it was an accident mean?
15:43Just that I was drunk.
15:44He walked me into my room and that's all.
15:45I wish I could have told you everything, but I couldn't.
15:47Because of your paranoia, I couldn't say anything.
15:53Sorry.
15:54I'm trying really hard, okay?
15:57But you have to understand me.
15:59I haven't even gotten over my childhood trauma.
16:01Every day my mom went out and worked the streets.
16:04Come on.
16:05Your mother was a health inspector.
16:06Please.
16:07Yes, exactly.
16:08I was abandoned for hours.
16:10Trust me.
16:11I'm working on my self-control.
16:15No.
16:19I don't like lying to anyone.
16:20I won't pretend to be someone I'm not.
16:22I need to think about whether we should be back together, okay?
16:36Dad.
16:37Well, come on in, son.
16:38Thanks.
16:39Welcome home.
16:40Fine.
16:41Ariadna!
16:42The models couldn't get to the expo, so Matteo had the idea that they should model.
16:46He has photos.
16:47Show her.
16:48No, no, no.
16:49I really don't want to see that.
16:50Come on.
16:51The audience completely lost their minds.
16:53Let me see.
16:55And that's why the people from Palacio want us to do luxury now.
16:59Hey, what's this?
17:00Ah, that was bad.
17:01A big jellyfish stung me while I was on a dive trip.
17:04You dived?
17:05No freaking way.
17:06Neximo!
17:07Sorry, Mom.
17:08Hey, why don't we go to Cabo?
17:10We'll get you certified.
17:11In fact, why don't we all go together?
17:13My treat.
17:14Hell yeah.
17:15Please watch your language, Maximo.
17:18Yeah, the kids look so cute together, don't they?
17:21Yeah.
17:22But if you can't keep that witch out of your office, we won't be spending time as a big
17:28happy family.
17:30Good idea.
17:31Excuse me.
17:33You're gonna love Cabo.
17:34Yeah, dude.
17:35Danny Cruz, were you the most unbelievable lover I've ever had?
17:45What?
17:46Oh, come on.
17:50You can stop looking, dear lady.
17:52At your service.
17:53What does that mean, Gutierrez?
17:54I'm busy.
17:55I was your mystery lover.
17:56I know you weren't.
17:57Are you crazy?
17:58Okay then, handsome.
17:59Come here.
18:00No, no, no, no, no, no, no.
18:01It can't be.
18:02No, but it is, dear lady.
18:03Yes, and I have proof.
18:04You have a large mole shaped like Italy on your buttocks.
18:05How would you know?
18:06You've never been to Italy.
18:07Permission to explain?
18:08You were drunk with success celebrating the triumph of your latest collection.
18:14Pusicate and fate played in my favor.
18:16Seemed like it would be the cherry on top of a perfect night.
18:21Oh, my God.
18:22You're not!
18:23Oh, my God.
18:24What's the name?
18:25Oh, my God.
18:26Oh, my God.
18:27Oh, my God.
18:29Oh, my God.
18:30Oh, my God.
18:31Oh, my God.
18:32Oh, my God.
18:33Oh, my God.
18:34Oh, my God.
18:35Oh, my God.
18:36Oh, my God.
18:37Oh, my God.
18:38That was the most wonderful kiss that two lovers have ever shared.
18:45I can do it myself. Wait!
18:47Ah, yes. I was waiting for you all night, Sexy.
18:51You said you felt like you had reached Olympus, and that my hands were like those of Zeus himself.
18:57In the morning, the sun's rays illuminated the face of the angel sleeping next to me.
19:08You were the most beautiful side I'd ever seen.
19:27Wow!
19:29But when I returned, expecting to find my Aphrodite, she was gone.
19:36I searched for her desperately.
19:41Only to find her in the arms of another man.
19:46But here I am.
19:48My queen, I'm your man of mystery.
19:52You're insane! Get out of here, Gutierrez!
19:54My queen, you can't be doing this. We swore everlasting love.
19:58No, no, no, no.
20:00I'm going to tell the world what happened. I have proof.
20:03This is not happening, no.
20:14Wait.
20:17Yeah.
20:18Gutierrez!
20:21What?
20:22Get back to work, you guys. This is a place of business.
20:25Fucking gossips.
20:26Perfect. We'll see you soon.
20:28I'll be emailing the address shortly.
20:30How can I help you on this beautiful day?
20:36Not so beautiful, Frank.
20:39Pardon me, but can you help Regina spend less money?
20:42I already told her that the corporate card is only for business expenses, but she's still using it for personal purchases.
20:50Just look.
20:51Her Botox, shopping, her Pilates, horseback riding lessons, the country club.
20:56I had already stopped paying for the club.
20:59But Regina asked me again and again, because if she didn't pay up, they were going to put her on the delinquent board.
21:04And obviously, I didn't give it back to her.
21:06Yes, of course.
21:07You don't say.
21:09Mm-hmm.
21:11Maddie, I know who I spent the night with.
21:14But I swear, Maddie, if anyone finds out, my social status is going to be buried deeper than the Titanic.
21:19Laurie.
21:20It's so bad.
21:21It's okay. Trust me. It's fine. Really.
21:23No, it's not.
21:25Tell me what you found out.
21:26It's a shock.
21:27I woke up and I was stinking just like an egg sandwich.
21:31You better not judge.
21:32No, no, no, no.
21:35Gutierrez.
21:36No, what?
21:37Oh, wait, wait.
21:39The best? Like, out of them all?
21:42Can you believe it?
21:43And Maddie, he was a perfect lover.
21:46Powerful.
21:47I felt weightless.
21:49I felt things I'd never experienced in my life before, ever.
21:54Wow.
21:54No one can find out.
21:55Oh my God, my mom shall murder us.
21:57So, please, we have to say I spent the night with you.
22:00Please, I'm your best friend. Please.
22:02Okay, I'm begging you.
22:04All right, I will.
22:07All right.
22:07My hero.
22:08Back together, I see.
22:12All right, let's go.
22:13Our focus group is here.
22:14Yep. Come on, let's go, honey.
22:16Oh, sorry.
22:17Let's go.
22:18You're perfect together.
22:20They are, aren't they?
22:21Are you okay?
22:27I'm fine.
22:29That's nice.
22:29Were the cocktails really necessary?
22:32They deserve to be treated like VIPs.
22:35I think everyone's here.
22:36Let's get started.
22:37Oh, good luck, Mommy.
22:42First of all, I want to thank you for joining us.
22:45Keep in mind that this is completely confidential.
22:48So be as honest with us as you are when you criticize the mistresses or the women dating your ex-husbands.
22:54Allow me to introduce to you our designer, Marielle, who would lead this nice to meet you.
23:01Oh, here you are.
23:02Hi, ladies.
23:03Coquita.
23:04Yes, I was invited because apparently my refined taste is required to save what was called a ship that's about to sink.
23:14What an image, right?
23:16And now I'm here.
23:17I see all my friends were invited.
23:19Hey, darling.
23:20How are you?
23:20Thank you, Coquita.
23:21I'm so glad our colleague thought to invite you.
23:25Oh, no, no, no, no, no.
23:26What the hell is this?
23:27Who invited that woman?
23:28I need a coffee or something.
23:30Honey, do you want one?
23:32No, thank you.
23:33There are no wrong answers.
23:37What do you want in this type of lingerie?
23:39Comfort.
23:40Nothing that's elastic, and I hate the ones that cause that bulge under your arms.
23:44Do you recognize this type of garment?
23:47That's what they say women our age should wear.
23:49And are there problems with these?
23:51They're not elegant.
23:52That lingerie almost looks orthopedic, you know?
23:55I wonder if they used other materials with more elegance, more class.
24:00But of course, for that, you'd have to be elegant and classy.
24:04I'm not sure the employees of this company are those things.
24:08Are you happy with your new girlfriend?
24:10It's a bit complicated to explain.
24:13I'm confused.
24:14Sorry.
24:14Are you jealous?
24:15Are you serious?
24:16You wish I was.
24:18But don't tell me you're not a womanizer.
24:19You sound angry.
24:21Angry?
24:22Now how could you think that?
24:23Oh, Grace.
24:27Ladies, listen.
24:29It's not all about mannequins and clowns.
24:31Yes, we don't need to be wearing those tiny G-strings, or anything that cuts off our circulation.
24:37But we can't give them permission to take our sensuality away like that.
24:40We aren't mummies, are we?
24:42Regina knows what these women want.
24:45Let's get back to business.
24:49I know we're all tired of wearing the same old things, especially in the bedroom.
24:55Am I right?
24:55Absolutely.
24:57Gutierrez, delete that or I'll kill you.
24:59I'd rather die of love than of cholesterol.
25:03Well, but you forgot one thing.
25:05You're a gentleman.
25:06Is this how gentlemen behave?
25:08That's right.
25:08And I'd like you to tell me what you think.
25:12Don't be shy.
25:13Nice.
25:13Okay, then.
25:15Can we all agree that these garments are boring?
25:18Yes.
25:19Well, it seems like someone needs excitement in her boring personal life and wants us to make her feel better.
25:26Sweetheart, you wouldn't understand, but those with style do.
25:29I'm interested in a daring approach.
25:32Ladies, let's not kid ourselves.
25:33The body is the body at any age of our lives, because pleasure and seduction last forever, right?
25:41Because we are women full of sensuality, and our spirits are looking for lingerie as beautiful as we are.
25:48That's true.
25:50Yay.
25:51Awesome.
25:51We know that you're desperate and need to show a lot of skin, even though you lack style.
25:56A lady's true style, as you know, is measured by her authenticity and confidence.
26:02Actually, having said that, I understand your confusion.
26:05Ladies, it's not about exposing our bodies.
26:07No, we want you all to feel sexy and proud to wear lingerie that is beautiful, comfortable, elegant, and sensual.
26:15Yeah.
26:15Yeah, that's right.
26:17Excuse me.
26:18But no, how does a grown woman who can't even afford underwear stand here and talk about fine lingerie?
26:25Don't think I didn't see you were put on the delinquent board because you couldn't pay the monthly fee at the country club?
26:31I don't think a woman in debt without a partner or prestige can lecture anyone about flying the flag of elegance.
26:37Stop pretending.
26:38We all know that your sophistication is pure bullshit.
26:41And so, as the newest consultant at Sofen Team, I ask you to please leave the room and allow us to continue our work.
26:49The new consultant?
26:51Did you hire this harpy?
26:53I would rather starve than work here with her.
26:55So guess what?
26:56I quit.
26:58Good luck, Enrique.
26:58Oh, what is this?
27:01Oh, one final thing on my way.
27:03Kokita's not a natural blonde.
27:05The carpet doesn't match the drapes.
27:10That is not true.
27:11That fucking bitch.
27:13We finally did it.
27:22Her formal resignation.
27:24Do you think we might have gone too far with her?
27:27Now that she's proven she's capable, can't Regina stay?
27:30Stop it.
27:30Sign the damn paper.
27:32You can't let Regina quit.
27:34We really need her.
27:35She knows the clients inside and out.
27:37She understands how to expand the company.
27:38And as project leader, I'm telling you, she did very well.
27:41Are you saying you want to work with Regina?
27:43Well, I'm the kind of director who puts personal issues aside if an employee can improve a project.
27:56The post-its are mine.
28:03Gutierrez put in a request to work on the floor below, but he gave me his post-its.
28:06Why do you want to go there, you know?
28:08He just needed a change of pace, I guess.
28:09But when I saw his face, he looked sad, like a little boy with a broken heart.
28:14Of course he's broken hearted, Martita.
28:16I mean, just look at the guy, right?
28:18Poor man.
28:19Well, I believe there's always someone for everyone.
28:21Hm?
28:22I've made a decision.
28:36The point goes to Graciela.
28:38You were able to recognize the value of Regina's work, which is no easy task.
28:44That's why this point is yours.
28:46You are tied at two points.
28:49But don't let your guard down.
28:50This isn't over until I say it's over.
28:53Mm-hmm.
28:53Hey, Grace.
28:59Let me explain.
29:00Mateo, stop.
29:01Please stop playing games with me.
29:02What do you mean?
29:03You actually think a good guy, then you're the victim.
29:05You're nothing but a jerk.
29:07The truth is, you're the worst kind of jerk.
29:09The guy who thinks he's not.
29:15You need to control your toxic masculinity and explain to her why it's not cool for her to hang out with other guys.
29:21Do you have any friends who are girls?
29:23No, right?
29:24So what the fuck, huh?
29:25Mm, bro, not cool.
29:33It's payday, I see.
29:35No.
29:35I want to apologize to you.
29:40You're right.
29:41I overreacted with the whole sock thing.
29:45No.
29:46It's my fault as well.
29:48I should have told you the whole story to prevent it from getting out of hand.
29:51I'm sorry.
29:55So we're good, right?
29:58Pedro, you're a really good person, and yeah, I was partly to blame this time.
30:01But I can't date a guy that I have to hide things from because he gets so jealous.
30:07I promise you I'm going to work on my jealousy.
30:10I've been getting help from an expert in toxic masculinity.
30:13Are you going to therapy?
30:15No.
30:15Well, kind of.
30:16Pedro, we've tried many times.
30:18And honestly, our relationship...
30:21doesn't work.
30:23I don't know what you're going to say.
30:33I don't bet you.
30:34What?
30:35You didn't want to invite me to dinner after we had such a great time at the expo?
30:42Pass the door at my bed.
30:43Do they have mushroom tacos?
30:45Yes.
30:45I'll call it later.
30:46No way.
30:50We'll see you in the morning.
30:51Well, good night.
30:54Let's go, sweetheart.
30:56Night.
30:57I was thinking I'd go home and take a break.
31:01Want a ride?
31:02No.
31:03Please.
31:03Sure.
31:21But now, no.
31:34No.
31:34Así que ya no, mi amor, ya no vuelvas, por favor
31:42Aunque te quiero, no, ya no pienso llorar en las escaleras
31:51Y no, mi amor, que te escriba otra canción
31:58Es la última, lo juro, así que siéntate y disfruta
32:05Así que ¿por qué me dejaste de querer?
32:13Si yo te quería hasta el fondo de mi corazón
32:24¿Por qué me dejaste, mi amor?
32:28Wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow
32:58Wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow
Be the first to comment
Add your comment

Recommended