Surely Tomorrow (2025) Ep.3 Eng Sub

Nova.Channel

Watch Surely Tomorrow (2025) Ep.3 Eng Sub - Nova.Channel on Dailymotion

Transcript

00:01:00갓기도 하고?

00:01:03잠시만요.

00:01:07저기 이거 보세요.

00:01:09안서기 맞죠?

00:01:11근데 왜 이분 캐리어를...

00:01:13그러니까.

00:01:16할 말이 있는데 피하니까 중요한 할 말이 있었거든요.

00:01:22난 없는데.

00:01:22야.

00:01:25왜?

00:01:32할 말이 뭐야?

00:01:34넌 도망가는 게 특기야?

00:01:41그러니까 내 말은 지금 영국으로 튈 타이밍이 적합한 타이밍이냐 그런 거지.

00:01:48뭔 상관?

00:01:50아니 여기서 자빠져노나.

00:01:53영국 가서 런던 브릿지 보면서 자빠져노나.

00:01:55내 맘이잖아.

00:01:57그 마인드가 이기적이라는 거야.

00:01:59어?

00:01:59예를 들어봐.

00:02:00너네 언니가 그 회사...

00:02:03어?

00:02:03그 운영하는 게 얼마나 힘들어.

00:02:05근데 너는 돈 쓸어 다니냐고.

00:02:07여기서 뭐라도 배우고 그러면 좋잖아.

00:02:08오지랖 지랄이 나셨구나.

00:02:14암튼.

00:02:16나 지금 회사 다시 들어가 봐야 돼가지고.

00:02:19나중에 만나서 다시 얘기해.

00:02:21장난해?

00:02:22진지한데?

00:02:23너 때문에 놓친 비행기 티켓 어쩔 건데.

00:02:29그거는 이제...

00:02:30퍼스트 클래스 720만 원.

00:02:33어쩔 거냐고.

00:02:34퍼스트 클래스를 왜 타?

00:02:36내놔.

00:02:36내가?

00:02:36어, 네가.

00:02:37네가 잡았잖아.

00:02:38나 집 내놨고 다 정리하고 나왔어.

00:02:44거기 다시 들어가는 거 짜증 나니까.

00:02:47너네 집 가 있을 거야?

00:02:49우리 집?

00:02:50왜?

00:02:51아, 호텔 가 호텔.

00:02:52아, 호텔비도 내주려고?

00:02:54스위트룸 잡을 건데.

00:02:58그냥 너네 집으로 들어가면...

00:03:00닥치고.

00:03:01티켓값 입금할래?

00:03:02너네 집 비밀번호 내놓을래?

00:03:03너네 집으로 들어가면...

00:03:04계좌번호 불러.

00:03:08계좌번호 불러.

00:03:12누리은행.

00:03:13348648수.

00:03:14너무 빨라.

00:03:15다시 불러.

00:03:15345864830.

00:03:18됐어.

00:03:19간다.

00:03:20아직 얘기 끝난 거 아니야.

00:03:211,221원?

00:03:30아, 나 살다 이런 숫자 통장에 찍히는 건 처음이네?

00:03:34어?

00:03:34미친놈 진짜야.

00:03:36비밀번호 달라며.

00:03:38아, 비밀번호?

00:03:40네, 저 지우 저희 집에 와있어요.

00:03:58어떻게 하다 보니까 꼬였는데...

00:04:00이제 데려다 알아서...

00:04:02네?

00:04:04내가 나서면 다 꽝 아닌가?

00:04:07지우 뒤캐고 있는 것 같잖아요.

00:04:09그렇다고 이경도 씨 찾아가 부탁했다고 말하는 건 더 악수죠.

00:04:16안타깝네요, 상황이.

00:04:19제가 지금 회의에 들어가야 돼서요.

00:04:22네.

00:04:28이 여자들 이거...

00:04:31짜고 치는 거 아니야?

00:04:34출국 수속도 못했다니까, 언니.

00:04:37뭐?

00:04:37경도가 공항을 왔다고?

00:04:39경도가?

00:04:40툽툽툽툽툽툽툽툽툽툽툽툽툽툽..

00:04:43아, 짜, 막아.

00:04:45아, 못 가게 잡더라고.

00:04:47다음 분.

00:04:56가지마, 지우야.

00:04:57우린 이미 헤어진 사이인걸.

00:04:59이대로 널 보낼 순 없어.

00:05:00I don't know.

00:05:03I don't know.

00:05:07You're good.

00:05:16You're so good.

00:05:17I'm in a way, right?

00:05:19I'm in a way.

00:05:21I'm in a way.

00:05:22You're so good.

00:05:23You're so good.

00:05:25You're so good.

00:05:27I'm in a way.

00:05:28If he was by your mom, he'd stay in bedion.

00:05:30I don't care.

00:05:37You go to the house, I'll go.

00:05:44Where is he going?

00:05:45I will go.

00:05:49I'll let you see.

00:05:56One, two, one.

00:05:58You and me, and me, and me, and me, and me.

00:06:02This is the secret of the house.

00:06:04You're alone living in the home of the house.

00:06:07I don't want to do that anymore.

00:06:10You want to go to the house?

00:06:14Yes.

00:06:26It's a firebird?

00:06:27Oh, 경도, 경도 이거 뭐 낭만 있네, 경도.

00:06:31경도, 이 새끼 나갈봐.

00:06:32나 닮았나봐.

00:06:33진짜, 진짜.

00:06:43어, 헤이 브로우.

00:06:45어, 형.

00:06:46너 오늘 공항에서 서지호 붙잡고

00:06:49울고불고 난리쳤다며 말까?

00:06:53내가?

00:06:54공항에서?

00:06:55어?

00:06:59어?

00:07:01어?

00:07:02어?

00:07:04아, 형.

00:07:05끊어야겠다.

00:07:06토할 것 같아.

00:07:07어?

00:07:11아니, 무슨 각색을.

00:07:13미쳤나봐.

00:07:18아...

00:07:19아...

00:07:20아...

00:07:21스트레스 받아, 씨.

00:07:22야, 너 뭐 영국 가서 섹스피어 소설 배울 거였어?

00:07:30팩트는 그따위로 각색...

00:07:36뭐?

00:07:37영국 가서 섹스 배우라고?

00:07:39어?

00:07:39미친 새끼.

00:07:40너 지금 이거 네가 혼자 다 쳐가지고...

00:07:42봐봐, 하나.

00:07:43야.

00:07:45야.

00:07:46야, 너 일어나.

00:07:48여기가 무슨 술집도 아니고 뭐하는 거야, 지금.

00:07:51넌 집으로 가자.

00:07:52내가 720 줄 테니까 가, 너.

00:07:54야.

00:07:55야.

00:07:56근데 이거 있잖아.

00:07:57이거 냄새는...

00:07:59아, 이상한 냄새가...

00:08:01나.

00:08:02벗어라.

00:08:03응.

00:08:04뭐 영국 벗으라고 그래.

00:08:06야, 너 답이 없다.

00:08:08가자, 얼른.

00:08:09일어나.

00:08:10안 가!

00:08:11잡을 때 언제가...

00:08:13너도 마시라니까?

00:08:14아, 싫다니까.

00:08:15야, 너 답이 없다.

00:08:17가자, 얼른.

00:08:18일어나.

00:08:19안 가!

00:08:20잡을 때 언제가...

00:08:22너도 마시라니까?

00:08:23아, 싫다니까.

00:08:24응?

00:08:25왜 술을 지르고 그래?

00:08:26왜 술을 지르고 그래?

00:08:27왜 술을 지르고 그래?

00:08:28흥분했어?

00:08:29우리 경도?

00:08:32정신 안 차리냐?

00:08:40차렸어.

00:08:41자, 이제 얘기해보자.

00:08:45너...

00:08:46나 왜 잡으러 왔어?

00:08:49응?

00:08:50나 떠난다니까...

00:08:52마음이 막...

00:08:54막...

00:08:55막...

00:08:56막...

00:08:57막...

00:08:58막 그랬어?

00:08:59응?

00:09:00술 깨고 얘기하자.

00:09:01옷부터 갈아입어, 얼른.

00:09:02에이, 이놈의 옷은...

00:09:03벗은다는 거 아니야?

00:09:04아, 야.

00:09:05아, 좀.

00:09:06내가 뭐 여기서 갈아입으라고 그랬어?

00:09:07아, 왜 이래.

00:09:08어, 어.

00:09:09야, 잠깐만.

00:09:10야, 왜 이래.

00:09:11잠깐만.

00:09:12야, 왜 이래.

00:09:13야, 왜 이래.

00:09:14잠깐만.

00:09:15야, 왜 이래.

00:09:16잠깐만.

00:09:17야, 왜 이래.

00:09:18잠깐만.

00:09:19아유...

00:09:20우리 경도 새끼.

00:09:22아직도 잘생겼네.

00:09:23응?

00:09:24응?

00:09:25야, 그러면...

00:09:28응.

00:09:30응.

00:09:31응.

00:09:32응.

00:09:33응.

00:09:34응.

00:09:35응.

00:09:36응.

00:09:37응.

00:09:38응.

00:09:39응.

00:09:40응.

00:09:41응.

00:09:42응.

00:09:43응.

00:09:44응.

00:09:45응.

00:09:46응.

00:09:47응.

00:09:48응.

00:09:49응.

00:09:50응.

00:09:51응.

00:09:52응.

00:09:53응.

00:09:54응.

00:09:55응.

00:09:56응.

00:09:57응.

00:09:58응.

00:09:59응.

00:10:00응.

00:10:01응.

00:10:02응.

00:10:03응.

00:10:04응.

00:10:05응.

00:10:06응.

00:10:07응.

00:10:08응.

00:10:09응.

00:10:10응.

00:10:11What are the odds of meeting you To learn what letting go can do

00:10:29Stories meant to end Too good to be you

00:10:36But it is

00:10:41What are the odds of us again If time forgave our still mend

00:10:54Will we fall the same way then Falling down slowly

00:11:02In piece by piece

00:11:06Rachel, save your words Don't write me

00:11:12Read you like a book

00:11:15How will I ever reach you back in time?

00:11:21Rachel, it takes love to break it Fold it all for me

00:11:30Oh, I loved you out of time

00:11:35Oh, I loved you out of time

00:11:49Good job

00:11:51Good morning

00:11:52Good morning

00:11:53Good morning

00:11:55Good morning

00:11:57Good morning

00:11:59Good morning

00:12:00Good morning

00:12:00Hoon 말고 room 지어내죠

00:12:02Lumi, Man석이야

00:12:03Oh, yes, I got it

00:12:03Good, alright

00:12:09Ooh, great

00:12:10Oh, it's fun

00:12:13For fun

00:12:14It's fun

00:12:15Ah, it is fun

00:12:17I'll go.

00:12:19I'll go.

00:12:29Ci효.

00:12:31Can I?

00:12:39Ci효, when will you go?

00:12:42When will you start?

00:12:44I'll go.

00:12:59I think I'll fall in the same way.

00:13:02Is it your diet?

00:13:06I eat and I'm sleeping.

00:13:10I don't get fat.

00:13:12Oh, my God, I'm not going to go a long time.

00:13:16Let's eat some milk.

00:13:26The owner, do you want to do testing?

00:13:29What do you do? Just give me.

00:13:42I'm sorry, I'm going to go to the bathroom.

00:13:52Sorry, I'm going to go to the bathroom.

00:14:00Do you want to go here?

00:14:04Yes.

00:14:08I'm going to go to the bathroom.

00:14:12Oh...

00:14:18Well, that's...

00:14:22I'm going to go to the bathroom.

00:14:32Who?

00:14:34Hello.

00:14:36Hi.

00:14:38Bonjour.

00:14:39Hello.

00:14:40Mama, you're a friend.

00:14:41Yes.

00:14:42You're a friend?

00:14:43Yes.

00:14:44What do you want to do?

00:14:46Jack, Mom's friend.

00:14:48I'm also the friend.

00:14:50I can't help you.

00:14:52Is it enough?

00:14:53OK.

00:14:54OK.

00:14:55You're right.

00:14:56Then you must follow this.

00:14:59What do you need to do?

00:15:02Yes.

00:15:03If you take the manager, I'll go and take a seat.

00:15:06Yes.

00:15:06I have a seat.

00:15:09It's always a good place.

00:15:11The VIP room is different.

00:15:13It's not a good job.

00:15:17I'll be back.

00:15:22Then, have a good time.

00:15:33Jiwoo, go ahead.

00:15:36You'll wait for them.

00:15:47You're a friend of your husband?

00:16:15How are you?

00:16:15I'm a manager.

00:16:16He's a manager.

00:16:18He's a manager.

00:16:19He's a manager.

00:16:21He's a manager.

00:16:23I don't know.

00:16:45I'm a manager.

00:17:04He's a manager.

00:17:13Hey!

00:18:13밥은 먹었어?

00:18:23밥 먹자.

00:18:33가자, 밥 먹자.

00:18:43미안해, 경부야.

00:18:53미안해, 경부야.

00:19:03지효야.

00:19:09나 좋아하는 건 진짜지.

00:19:13밥 먹자.

00:19:15밥 먹자.

00:19:19밥 먹자.

00:19:23밥 먹자 주말

00:19:41I don't know.

00:20:11I don't know.

00:20:41I don't know.

00:20:48왜 다시 들고 와?

00:20:51생각하니까 승질이 나서.

00:20:53뭐가?

00:20:54내가 이 나이에 아들 와이셔츠 배달까지 해야 돼?

00:20:58이제부터 지가 와서 가져가라고 해.

00:20:59이 집사람 싸웠어?

00:21:01이 집사람 싸웠어?

00:21:06이 집사람 싸웠어?

00:21:16옷은 왜 갈아입으셨어?

00:21:21술 깨니까 쪽팔려?

00:21:25나도 줘.

00:21:35아무리 잘 봐.

00:21:36넝!

00:21:37이 집사람 싸웠어?

00:21:38I don't know what to do.

00:22:08It's your whole feeling.

00:22:09It's your whole feeling.

00:22:12I'm sorry.

00:22:14You're right when I'm back.

00:22:17I'm sorry.

00:22:26You got me back.

00:22:30I got a lot of time, I got a lot of time.

00:22:35I can't even get it.

00:22:39I can't even get it.

00:22:43I know they're going to get it.

00:22:45But I didn't have it.

00:22:50I'm sorry.

00:22:51But that's the case.

00:22:54And alcohol.

00:22:56But in this case,

00:22:58if I'm a cellar, that's what I've done with the damage of the body,

00:23:02that's what I know when I was born.

00:23:05You're so lonely, really.

00:23:09I've been a sick one.

00:23:11I don't know if it's okay.

00:23:13You're still a racist.

00:23:19What do you think about this?

00:23:21We're 40 years old.

00:23:22You might find the institutions more important.

00:23:25But you won't find the culture.

00:23:27You're 20 years old and 28 years old.

00:23:29When you start to New York, because you're West, you ended up having a job.

00:23:33You're in your world where you go.

00:23:34What's your mind saying?

00:23:35You're in your hands.

00:23:37You're in your hands.

00:23:39You're in your hands.

00:23:41I don't know if you think you're a business like I'm going to go.

00:23:46It's my fault?

00:23:47I got to go.

00:23:48I will go.

00:23:56Can I get a ticket at the airport?

00:24:00I have to stay for a bus.

00:24:01I can't get a ticket at all.

00:24:03I don't need to go to office.

00:24:06I can't get a ticket.

00:24:09I don't need a ticket to work.

00:24:10You don't have to go to my home.

00:24:14No, you're not going to work for me.

00:24:18You're so emotional.

00:24:20You're not going to work with me.

00:24:21It's not possible to carry you up.

00:24:23It's the thing you brought to me, you're so emotional.

00:24:26I can't do that anymore.

00:24:28Don't you think I'm going to take care of you?

00:24:31I'll take care of you.

00:24:33I'm going to get you back to your house.

00:24:38You should have to be a good person.

00:24:49You have to go to the front of the front?

00:24:51I have to go to the front of the front.

00:24:53I'm not even a guy.

00:24:55I'm not a guy.

00:24:57I'm not a guy.

00:24:59He's a guy.

00:25:01He's a guy.

00:25:03He's a guy.

00:25:05He's a guy.

00:25:08I think you know your rate is not too much.

00:25:11It's a tough one, you can't get it.

00:25:14You can't get it.

00:25:16You are a paper company I make 3 million dollars

00:25:20then you have no idea.

00:25:24You can't have it, but you can't get it.

00:25:26You never want to get it.

00:25:27You never have to get it.

00:25:29Listen, I'm not going to make it.

00:25:31How long did he die?

00:25:34Is he going to have a 1 year?

00:25:37What happened to him when he came to win?

00:25:40This is where he hid.

00:25:42He's who he's going now.

00:25:43He can't even tell me a lot quickly.

00:25:45Errton, I'm sure he'll be in the middle.

00:25:49Let's go.

00:25:53What's this?

00:25:56I'm going to go there, I'm going to go there.

00:26:01I'm going to go there.

00:26:13I'm going to live quietly,

00:26:17Kaminu.

00:26:21He's been working on a person.

00:26:24L-O'on is a professional expert

00:26:26and L-O'on is a professional expert

00:26:28in the US-T company.

00:26:30Do you often meet L-O'on?

00:26:33No, L-O'on is a good one.

00:26:36I'll meet you in the tennis field.

00:26:39Okay, I'm a good one.

00:26:43I'm so sorry.

00:26:45I'm so tired.

00:26:49I'm so tired.

00:26:52Oh, my God.

00:27:22Oh, my God.

00:27:52Oh, my God.

00:28:22Oh, my God.

00:28:52사이다 마셔, 사이다.

00:28:54당질 높아.

00:28:55물 마셔, 물 그럼.

00:28:56야, 그래도 집에 오면 누가 이렇게 있다는 게 좀 따뜻하달까?

00:29:02그런 느낌 알지?

00:29:03모르겠는데?

00:29:04회변거보다 낫잖아.

00:29:06나 샤워하는 소리 듣고 족발도 사오고.

00:29:07그게 무슨 의름이야?

00:29:09네 샤워하는 소리랑 족발이랑 뭔 상관이야?

00:29:12너 기자 되니까 되게 재수 없다.

00:29:15뭘 그렇게 따져?

00:29:16너는 너무 놀아서 핍진성이 떨어져.

00:29:18현실 감각이 영유아 수준이랄까?

00:29:20시랄.

00:29:21영유아 수준이란 족발 앞에 두고 있는 너.

00:29:23어른이고?

00:29:24그래?

00:29:25족발 많이 드셔라.

00:29:28아, 또 어디 가?

00:29:30너 니네 집에 안 들어갈 거잖아.

00:29:32못 간다니까?

00:29:33편하겠어.

00:29:34네 집이다 생각하고 편하게.

00:29:35나는 대단히 불편하게 찜질방 가서 생돈 쓰고 잘라니까.

00:29:40그래.

00:29:41야, 근데 아침마다 옷은 갈아입고 가라.

00:29:43네 나이에 이틀이 부면 냄새나.

00:29:45그 비 오는 날 옷 덜 마른 쉰 내.

00:29:47뭔지 알지?

00:29:48쉰 내?

00:29:49그게 내 페이보릿이다.

00:29:58전세라매.

00:29:59고장 나면 네가 고쳐야 돼.

00:30:00법이 그래.

00:30:01우리 집 주인은 잘 고쳐줘.

00:30:02사람 주고 나간 집이라 서비스가 퍼스트 클래스야.

00:30:05퍼스트 클래스 너 좋아하잖아.

00:30:07엔조이다.

00:30:15무섭잖아.

00:30:17기시면 약한데.

00:30:25아이씨, 기영도 진짜.

00:30:32기시는.

00:30:35술로 막아야지.

00:30:39Let's go.

00:31:09이렇게 마련한 전셋집을 서주우가 날라먹고 있는 놈이 더 우섭고.

00:31:34오늘도 안 와?

00:31:36개기는 거야. 내 회하는 거야?

00:31:41짐 빼면 꼭 문자라도 주고.

00:31:46음식물 쓰레기에 벌레 생긴 것 같아.

00:31:48벌레 알까기 전에 오지 그래.

00:31:51싱크대 왼쪽 서랍에 음식물 버리는 카드 있고요.

00:31:55네가 처먹은 건 네가 치우시고요.

00:31:57벌레 알까면 모아서 볶아드시고요.

00:31:59내가 나가야 들어오겠다. 진심.

00:32:03이 정도면 죽어침입이야 너.

00:32:05가는 사람 잡아놓고.

00:32:07노쇼?

00:32:07말귀를 알아들을 나이도 됐는데.

00:32:10죽어 강탈자. 서지호.

00:32:1216일 목요일 1시.

00:32:14시간 되는 사람.

00:32:15제가 갔다 오겠습니다.

00:32:21시간 안 될 텐데.

00:32:22저요?

00:32:23스케줄 잘 봐봐.

00:32:26이거요.

00:32:2750견이세요? 경도?

00:32:32갱년기입니다.

00:32:342차장이 다녀오세요.

00:32:35변했어.

00:32:44순수함을 잃었어.

00:33:01자리몸페럴?

00:33:02그 오태사 거기 그 어마어마한데 거기?

00:33:06그게 중요해?

00:33:07야 우리 학교 학생이 아니래잖아.

00:33:08이거는 동아리 정체성이 닿는 문제라고.

00:33:12지우가 타이밍을 놓친 거지?

00:33:16그래도 막 속이려 그랬거나 그런 건 좀 가까우세요.

00:33:19왜 이게.

00:33:20중재머리잖아 그러면.

00:33:22어쩐지 돈을 잘 쓰더라.

00:33:23이 자본주의 새끼 돈의 미친 새끼.

00:33:25너 그게 문제냐?

00:33:26그게 지금 말이야?

00:33:27나 닥치고.

00:33:31죄송해.

00:33:32우리가 그렇게 치명적인 건가?

00:33:37우리랑 어울리고 싶어서 그런 거였니?

00:33:40예.

00:33:44네.

00:33:45네.

00:33:46그렇다면 말이야.

00:33:48짓고 넘어가야 할 게 있어.

00:33:51너.

00:33:52그때 그 자동차.

00:33:54네 친구 차라던가.

00:33:55그거 네 거니?

00:33:58네.

00:33:58차도 있어?

00:34:00야 우리 아버지는 차당 사라 하는데도 나는 아직 차가.

00:34:06운전은 잘하고?

00:34:08뭐 아직은 무사고.

00:34:11우리 연극을 위해서 워크숍 가야 되는 거 아닌가?

00:34:14워크숍 가야 되는 거 아닌가?

00:34:15네?

00:34:16갑자기?

00:34:16갑자기 워크숍?

00:34:18워크숍이야?

00:34:19워크숍?

00:34:20왜?

00:34:20딱 좋지 않아?

00:34:24워크숍은.

00:34:28지금이죠.

00:34:30지금.

00:34:31지금 가자고?

00:34:33워크숍.

00:34:34워크숍.

00:34:35워크숍.

00:34:36워크숍.

00:34:37워크숍.

00:34:38워크숍.

00:34:39워크숍.

00:34:40워크숍.

00:34:41워크숍.

00:34:42워크숍.

00:34:43워크숍.

00:34:44워크숍.

00:34:45워크숍.

00:34:46워크숍.

00:34:47워크숍.

00:34:48워크숍.

00:34:49워크숍.

00:34:50워크숍.

00:34:51워크숍.

00:34:52워크숍.

00:34:53워크숍.

00:34:54워크숍.

00:34:55워크숍.

00:34:56워크숍.

00:34:57워크숍.

00:34:58워크숍.

00:34:59워크숍.

00:35:00Is it going to go?

00:35:09Are you going to go?

00:35:30Oh

00:35:32No

00:35:34Two

00:35:36One

00:35:37Two

00:35:38Two

00:35:40Three

00:35:42Three

00:35:44One

00:35:50One

00:35:52One

00:36:00You're so happy.

00:36:05One, two, three.

00:36:30I don't know.

00:37:00Oh, it's so good.

00:37:30Oh, it's so much fun.

00:38:30지우야.

00:39:00아, 사람도 아무도 없고 안 무서웠어?

00:39:03찾아봐.

00:39:05어?

00:39:06아니, 여기 안에 500원 있을지도 모르잖아.

00:39:10500원?

00:39:12아, 빨리 파봐.

00:39:14아니, 무슨 뜬금없이 500원?

00:39:19야, 우리 엄마가 항상 하시는 말씀이 있어.

00:39:22땅을 파봐라 땡전 한 푼 나오냐?

00:39:24그 말은 땡전 한 푼 안 나온다는 얘기야.

00:39:26아, 그래도 한 번 파봐.

00:39:29500원 나올 수도 있잖아.

00:39:31손톱에 모래나 끼지.

00:39:34뭐 어떻게 해, 이렇게?

00:39:36응.

00:39:36이렇게 해봐?

00:39:37응.

00:39:37이렇게?

00:39:40아니, 여기 뭐...

00:39:42뭐가 나와?

00:39:43나도...

00:39:44어?

00:39:44아니, 숨겨놓은 거네.

00:39:49아니, 너 그거 뭔지 몰라?

00:39:53500원.

00:39:54아니, 그게 무슨 의미가 있는 500원인지 아냐고.

00:39:57아, 그거...

00:39:58구멍난 500원.

00:40:05아니, 그거 네가 잃어버렸던 500원이잖아.

00:40:08그 인문대 앞에서 친구랑 막 찾던 거, 그거.

00:40:11어?

00:40:13어?

00:40:14아니, 네가 갖고 있었어?

00:40:16응.

00:40:17근데 이제 돌려줄게.

00:40:19덕분에 네가 왔으니까.

00:40:25아니, 네가 갖고 있었구나.

00:40:27이걸 네가 갖고 있었어.

00:40:31진짜 신기하다.

00:40:33오래오래 간직해야 된다.

00:40:35어?

00:40:36약속.

00:40:37그래.

00:40:38그래.

00:40:41혹시라도 돌아볼까 봐.

00:40:46어, 이거 주세요.

00:40:47네, 새 상품으로 준비해 드릴게요.

00:40:49네.

00:40:57야, 이건 우리 아빠여서.

00:41:05아니, 너 힘들게 알바 한 거를.

00:41:07아, 약속은 약속이지.

00:41:10그리고 너희 아버지 회사하고는 예쁜 것 같아.

00:41:13이왕 사는 거 아버지 회사하고 사면

00:41:15일석이 쫓잖아.

00:41:16그래, 잘해볼게.

00:41:21야, 색깔 너무 예쁘다 같다.

00:41:24그래?

00:41:25응.

00:41:26누가 읽었어?

00:41:26로우.

00:41:27그리고, 이거.

00:41:28뭐야?

00:41:30그리고, 이거.

00:41:33뭐야?

00:41:35여기 들어가봐.

00:41:39여기 들어가봐.

00:41:43여기 들어가봐.

00:41:54경부야.

00:41:58선물이야.

00:41:59그...

00:42:01500원으로 만난 시간 잊지 말라고.

00:42:08야, 너무 예쁘다.

00:42:10진짜 예뻐.

00:42:11너무 좋아.

00:42:12다행이다.

00:42:14나 진짜 이거 잘 간 짓 그럴게.

00:42:29차장님, 요즘 무슨 일이 있어요?

00:42:30하루하루 노새.

00:42:32뭔가 이 썩어가는 느낌이랄까?

00:42:35갱년기라잖아.

00:42:37야, 곱창에 콜라 한잔하자.

00:42:39와우.

00:42:42다행이다.

00:42:45dat들이rei whose

00:42:48that도

00:42:48lied

00:43:10I don't know why.

00:43:19I'm going to get it.

00:43:21That's what I'm going to do.

00:43:23I'll take it to the next day.

00:43:25I'll take it back to the next day.

00:43:27I'll take it back.

00:43:31I'll take it back to you.

00:43:33I'll take it back.

00:43:35I'll take it back to you.

00:43:37You think so?

00:43:40You've got me.

00:43:41I'm just gonna take my hair off.

00:43:42I'd rather wear anything more.

00:43:45I was just gonna wear your clothes.

00:43:52Let's go.

00:44:05I'm gonna go.

00:44:07I'm so happy to have you.

00:44:09Why are you going to take off the date?

00:44:11Why are you going to wear the date of your dress?

00:44:13What?

00:44:23What did you say?

00:44:25I'm down to Selma.

00:44:27I'm down to Selma.

00:44:29You don't know where you are.

00:44:37I've been doing it.

00:44:43It's just a bit of a problem.

00:44:47Oh, you idiot.

00:44:49Oh, you idiot.

00:44:51Oh, you idiot.

00:44:53Oh, you're really bad.

00:44:54Oh, you're so crazy.

00:44:55Oh, my God.

00:44:56Oh, my God.

00:44:57Oh, my God.

00:44:58What are you doing?

00:45:02What am I doing?

00:45:04What are you doing?

00:45:06Are you drinking something?

00:45:07Apart later?

00:45:08No, no, no, no.

00:45:13You are burnt.

00:45:15I buy something.

00:45:17I buy something.

00:45:20Counseling you love me is a place with me.

00:45:24Put everything to me like me.

00:45:30I want a Bye.

00:45:31I will accept it.

00:45:32It's fulfilling.

00:45:34I don't know what to do with him.

00:45:36I don't know what to do with him.

00:45:38You know?

00:45:39Don't worry about it.

00:45:40You don't know what to do with him.

00:45:42And he's why he's going to go to the house?

00:45:45I'm going to go to the house, this guy.

00:45:50Hey, how are you?

00:45:51I'm going to go to the house.

00:45:53Really?

00:46:04No, he's not!

00:46:34You can speak with the fish, so you can't go.

00:46:39Oh, they're so cute.

00:46:41I'm gonna go.

00:46:44I don't know.

00:46:49I'm gonna go.

00:46:53I'm gonna go.

00:46:55I'm gonna go.

00:47:02I'm sorry.

00:47:04I'm sorry.

00:47:06I'm sorry.

00:47:08Bye!

00:47:10Bye!

00:47:12Bye!

00:47:16Why are you going to fight against me?

00:47:20Why are you going to fight against me?

00:47:22She's going to fight against me.

00:47:24She's so scared.

00:47:32So?

00:47:33Now you're going to go for a while?

00:47:35Yes.

00:47:36Then you're going to go for a while?

00:47:38She just needs to be there.

00:47:40I can't even go here.

00:47:42Well, I'm fine.

00:47:44I'm so happy.

00:47:46You're so happy.

00:47:52So you need to fight against me?

00:47:54You don't want me to fight against me?

00:47:57But I'm not gonna fight against you.

00:47:59You're not going to fight against me?

00:48:00I've tried to try it.

00:48:03I've tried it.

00:48:05I've tried it.

00:48:10I've tried it.

00:48:30I've tried it.

00:48:42Ha...

00:48:43너희들은 논문을 한 번 써봐야 돼.

00:48:45희한해, 하여튼.

00:48:46아니, 경도도 없는 집에서 뭐하고 놀았어?

00:48:50아니, 술 마시고 놀았지.

00:48:52근데 경도는 이제 술 안 마시나 봐?

00:48:55아니면 나한테 넘어올까 봐 정신 챙긴 건가?

00:49:00경도는 술 안 마셔.

00:49:02왜?

00:49:03간이 안 좋은가?

00:49:13지효야.

00:49:17경도 만나면 술은 마시지 마.

00:49:24경도.

00:49:27뭐 있구나.

00:49:30알코올릭 치료 오래 받았어.

00:49:40꽤 오래 입원해 있었어.

00:49:46회사도 잘릴 뻔하고.

00:49:54언제?

00:49:55언제 그랬어?

00:49:58그때.

00:50:04너 떠나고.

00:50:05스물엔 그래도 버티더니.

00:50:08두 번째, 너 떠났을 땐.

00:50:10무너지더라.

00:50:11무너지더라.

00:50:16스물엔 그래도 버티더니.

00:50:18두 번째, 너 떠났을 땐.

00:50:21무너지더라.

00:50:23무너지더라.

00:50:36지효야.

00:50:40지효야!

00:50:41무너지더라.

00:51:00으윽.

00:51:01I don't know.

00:51:22It's not that you're not.

00:51:23It's not that you're not.

00:51:25You're not a kid.

00:51:31I didn't get a mug like this.

00:51:37Did you get a mug or something?

00:51:39I got a mug.

00:51:41What is it? What is it?

00:51:44That's what I'm doing.

00:51:47You're drinking alcohol?

00:51:50What is this?

00:51:53What is this?

00:51:55I don't want to drink alcohol?

00:51:56What is this?

00:51:57I don't want you to drink alcohol.

00:52:01It's not just a lie.

00:52:03It's not a lie.

00:52:05It's not a lie?

00:52:07It's not a lie?

00:52:09It's not a lie?

00:52:17It's not a lie.

00:52:21I'm always drinking it.

00:52:25It's not a lie.

00:52:27So you're not drinking it.

00:52:31It's not a lie.

00:52:33It's not a lie.

00:52:35It's not a lie.

00:52:37It's not a lie.

00:52:39Why did you drink it?

00:52:41I don't remember.

00:52:43I don't remember.

00:52:45Why did you drink it?

00:52:49I want to hear you.

00:52:51why did you drink it?

00:52:55It was me.

00:53:00Why do you drink it?

00:53:02Why are you drunk?

00:53:03Because it's not me, David.

00:53:09It's me.

00:53:11I'm so tired.

00:53:13I feel it.

00:53:15You're just a little.

00:53:17I don't think I'm a bad guy,

00:53:19I'm a bad guy.

00:53:21I'm a good guy.

00:53:22I'm like, she's so good.

00:53:24She's so tired.

00:53:26She's like a boy.

00:53:27She's like a girl.

00:53:29She doesn't have a girl anymore.

00:53:31She's so tired.

00:53:32I don't know what happened.

00:53:41I don't know.

00:53:44You know, what happened?

00:53:49I don't know.

00:53:50I'm gonna go.

00:54:02Oh

00:54:32Oh

00:55:02Yeah.

00:55:07Yeah...

00:55:09I...

00:55:09I went to go for something,

00:55:11and then I'll leave you alone.

00:55:15And then...

00:55:17I'll leave you alone!

00:55:20I can't...

00:55:24You...

00:55:25You stupid guy.

00:55:30Oh

00:56:00이쁜 건 그대야 나

00:56:04귀여워 이 아픈 게 사랑이면

00:56:09난 기꺼이 그대와 아플래

00:56:24어지럽다

00:56:27나쁜 새끼 소리 들으니까 기 빨린다

00:56:33나쁜 새끼는 미안하다

00:56:38퉁 치자

00:56:40따지기도 피곤해

00:56:43아 그런 눈깔로 보지 마 답답해

00:57:01그런 눈깔이 어떤 눈깔인데?

00:57:03몰라 모르겠으니까 답답해

00:57:05뭐 어쩌란 눈깔이냐고

00:57:11피차 정신 차리고 잘 살자는 눈깔이다

00:57:13힘들었어?

00:57:25힘들었어?

00:57:27치료받을 때

00:57:32힘들었지

00:57:33응

00:57:43아휴

00:57:45뭐 얼마나 마셔대면 병원에 들어가니

00:57:50그러니까 너도 그렇게 마셔대면 방법 없어

00:57:53그만 마셔

00:57:54아 그럴 거야

00:57:56그러니까 너도 이제는

00:57:57지효야

00:58:00우리가 만난 게

00:58:04따지고 보면 채 1년이 안 되더라

00:58:11근데 나는

00:58:12내가 물러서 그런 건지

00:58:22나는 해결이 안 됐나 봐

00:58:25네가 정리가 안 되더라고

00:58:32다 지나간 일들인데

00:58:36너무 옥해서 민망하다

00:58:37계속 민망하다

00:58:47밥은 먹었어?

00:58:49응

00:58:53가자 데려다 줄게

00:58:55됐어?

00:58:59이제 정신 좀 차렸나 보네

00:59:07됐어?

00:59:14있잖아 경부야

00:59:21내가 그때

00:59:22좀

00:59:23많이

00:59:29아 그니까

00:59:31너를 떠난 게 아니라

00:59:33그냥 내가 죽어야겠다 나선 거야

00:59:37그냥 내가 죽어야겠다 나선 거야

00:59:41근데 죽는 건 진짜

00:59:43무섭더라고

00:59:49그 집에 퇴근하면

00:59:51네가 있었던 게

00:59:53꿈꾸는 거 같았어

00:59:56사정이야 다 있었겠지만

00:59:59그래도 너

01:00:03너

01:00:05나 보고 갔어야 됐어

01:00:08부탁이 있어

01:00:22이제 내 걱정하지 마

01:00:24요 며칠 장난쳐서 미안해

01:00:26나 이제 정신 차린 거 같다

01:00:29이젠 사랑도 아니고

01:00:31우정으로 하기에도

01:00:32내가 너무 쌍년이군

01:00:34그니까 너도 이젠 잘

01:00:37잘 살아

01:00:40그니까 너도 이젠 잘

01:00:50잘 살아

01:00:58간다

01:01:09둘다

01:01:11네가

01:01:30trust

01:01:33둘다

01:01:34I'm sorry.

01:01:38It's not just love.

01:01:40I'm not a lawyer.

01:01:42I'm a little girl.

01:01:44I'm a drunk.

01:01:46I'm a drunk.

01:01:48I'm a drunk.

01:01:50I'm a drunk.

01:01:52I'm a drunk.

01:01:56I'm a drunk.

01:01:58I'm a drunk.

01:02:00I'm a drunk.

01:02:02I need to know it.

01:02:05I'm going to go.

01:02:07You're so tired of us.

01:02:10You're going to go now.

01:02:13You're going to have the same thing.

01:02:15I'm going to go.

01:02:17You're going to go to my team?

01:02:19I know your way.

01:02:23You know?

01:02:25You're all right.

01:02:28You know.

01:02:32You know what?

01:02:34I'm not a good one.

01:02:36I'm not a good one, too.

01:02:38You're a good one, too?

01:02:40You're a good one?

01:02:42You're a good one.

01:02:48There's no one.

01:02:50I'm a good one.

01:02:52My friend,

01:02:53Mr. Jiwoo.

01:03:02You..

01:03:04..

01:03:07..

01:03:08..

01:03:11..

01:03:1528.

01:03:16I'm not my mom, but I'm not my mom.

01:03:20You have to come!

01:03:22You have to come with me.

01:03:25You have to come with me.

01:03:28I mean, I just wanted to stay here.

01:03:31I'm so ready.

01:03:34Mom.

01:03:36Mom.

01:03:37Mom, you're not being able to hear me?

01:03:39I'm not being able to hear you.

01:03:42I'm not getting into that.

01:03:44I'm not being able to hear you.

01:03:47Mom, you're not feeling like what you're supposed to do.

01:03:51And you're not being able to hear me.

01:03:54I'm not being able to hear you, too.

01:03:57I've got your husband's father's father.

01:04:00You're not wrong, you're right.

01:04:03You know, I don't care.

01:04:05I don't care if I would like to go.

01:04:08But I don't care if I go to the house,

01:04:10I'm not sure if I go.

01:04:12I take my father's father's father.

01:04:14I don't care if I go.

01:04:20I don't care if he's a child.

01:04:24I don't know.

01:04:26Do you know what the fuck you said?

01:04:29I couldn't tell you what the fuck you said.

01:04:34I don't know if I'm sorry.

01:04:36What the fuck you said?

01:04:45To be scared?

01:04:48I'm sorry?

01:04:54I don't know.

01:05:24I don't know.

01:05:54I don't know.

01:05:55I don't know.

01:05:59야, 서지우!

01:06:01서지우!

01:06:03지우야!

01:06:05빨리, 저기 열쇠 아저씨한테 전화 드려봐.

01:06:08지우야!

01:06:09여보세요?

01:06:10아, 예, 저희 집 문이 잠겨서요.

01:06:12사장님 빨리 좀 와주실 수 있으세요?

01:06:17지우야!

01:06:18지우야!

01:06:29지우야!

01:06:30야, 지우야.

01:06:31정신 차려봐.

01:06:32어?

01:06:33지우야.

01:06:35지우야.

01:06:36정신 차려봐.

01:06:37어?

01:06:38지우야.

01:06:39정신 차려봐.

01:06:40서지우!

01:06:41여보.

01:06:42여보.

01:06:43혹시 내가 사온 시계 못 봤어?

01:06:47I don't know what to do with the camera, but I don't know what to do with the camera, but I don't know what to do with the camera.

01:07:17You can't see anything like this, but you can't see anything like this?

01:07:28You can't see anything like this.

01:07:31You can't see anything like this.

01:07:34You can't see anything like this?

01:07:38You can read it.

01:07:40There's a Christmas gift in the book.

01:07:44You can't see anything like this.

01:07:47That's...

01:07:48You can't see anything like this.

01:07:51I've seen it!

01:07:53I've seen it!

01:07:54I've seen it!

01:07:56I've seen it!

01:07:58What's that?

01:08:14Thank you!

01:08:15Vom

01:08:16Given the moment

01:08:17It's lost

01:08:18I, the memories

01:08:19That's this

01:08:20Magі

01:08:21Ca

01:08:21We

01:08:23Of

01:08:24Of

01:08:25Our

01:08:26уш

01:08:28You

01:08:31I

01:08:33ди

01:08:35Oh

01:08:39Oh

01:08:49Oh

01:08:52Oh

01:08:54I don't know that you are so good

01:08:56I don't know

01:08:58You don't have to do so

01:09:00You are so good

01:09:02...

01:09:06There are still here, but...

01:09:09...You're here now...

01:09:12...You're relatingly...

01:09:14...It's a concern...

01:09:16...You're constantly imagining...

01:09:19...You're on my side, and you're not scared...

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended