- il y a 1 semaine
DB - 31-12-2025
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00La découverte d'une toile inconnue de Vermeer par une petite fille de 9 ans dans un château de Bavière bouleverse les amateurs du monde entier.
00:26Le portrait, qui est incontestablement l'un des plus purs chefs-d'oeuvre du maître de Delft, est mis en vente.
00:34Pour André Lombard, puissant industriel en Lorraine, c'est le choc. Il se souvient.
00:47En 1928, sa mère, qui avait le souci de son éducation, l'a emmené voir une exposition des peintres du Nord.
00:54C'est là qu'André Lombard a découvert Vermeer.
01:02Il ne l'a jamais oublié.
01:17Aujourd'hui, André Lombard espère réaliser son rêve d'enfant.
01:28Posséder un Vermeer.
01:35Un Vermeer à lui.
01:38Allo ?
01:48J'espère que le déjeuner vous a plu ?
01:54Oui, c'est à tout ça que c'est vous.
01:56Vous doutez bien que je vous ai pas réunis simplement pour le plaisir de bien bouffer.
02:00Encore que ce soit des choses qui comptent.
02:03N'est-ce pas, Léon ?
02:04Oui, chef.
02:05Allez, faisons, je suis sérieuse.
02:09Nos vestes !
02:10Il faut que vous compreniez bien que c'est une oeuvre rarissime.
02:21Des Vermeers, il y en a très peu.
02:2330 ou 40 dans le monde, pas plus.
02:26Et tous ne sont pas sublimes.
02:27De sublimes, il y en a 7 ou 8.
02:29Et celui-là, il en est.
02:31Vous pouvez me croire.
02:33Alors je le veux.
02:34C'est clair ?
02:35Bon, écoute, faudrait peut-être maintenant leur dire ce que tu projettes.
02:38Aussi loufoque que cela puisse paraître, on va vendre ce chef-d'oeuvre.
02:42Le type qui a eu la chance de mettre la main dessus, il veut le vendre.
02:45Qu'est-ce qu'on fait ? On le pique sur place ?
02:47Ça va être risqué, il y aura sûrement du monde.
02:49Évidemment, il y aura du monde.
02:51Je peux parler ?
02:52Il y a 5 briques pour chacun d'entre vous.
03:05Mais il faudra m'obéir aux doigts et à l'œil.
03:09Pas de question que ça foire, cette affaire.
03:13Entrez ?
03:14Bon, alors voici de l'ordre.
03:22Bon, alors voici de l'ordre.
03:23Bon, alors voici de l'ordre.
03:24Bon, alors voici de l'ordre.
03:25Bon, alors voici de l'ordre.
03:26Bon, alors voici de l'ordre.
03:27Bon, alors voici de l'ordre.
03:28Bon, alors voici de l'ordre.
03:29Bon, alors voici de l'ordre.
03:30Bon, alors voici de l'ordre.
03:31Bon, alors voici de l'ordre.
03:32Bon, alors voici de l'ordre.
03:33Bon, alors voici de l'ordre.
03:34Bon, alors voici de l'ordre.
03:35Bon, alors voici de l'ordre.
03:36Bon, alors voici de l'ordre.
03:37Merci.
04:07Merci.
04:37Allô ? Allô ? Allô ? C'est Léon ? Léon ? Lé-on !
04:46Ça y est, je l'ai.
04:48Tout est prêt ?
04:49Tout est prêt ?
04:51Mario est dans la salle. Il préviendra dès que ce sera fait.
04:56C'est plein de flics ici.
04:58C'est normal, c'est un gros coup. C'est tout l'intérêt d'ailleurs.
05:01Larsen est dans l'auto ?
05:03Ou veux-tu qu'il souhaite être de l'art ?
05:06T'as prévenu Mario pour les liaisons ?
05:08T'as prévenu Mario pour les liaisons ?
05:10T'en fais pas. Ça ira au poil.
05:15Il a coupé.
05:25Nous commencerons tout de suite. Nous vous attendions.
05:36...
05:50...
05:55...
05:59Plutôt, ce serait mieux ça roule-la.
06:08Mais qu'est-ce qui vous inquiète, c'est un événement pour votre galère ?
06:10Oui, je sais, mais je ne serai tant qu'il que quand le tableau sera parti.
06:13C'est un miracle qu'il n'y ait eu aucune tentative de vol.
06:15Parce que nous sommes très bien gardés.
06:17Joseph, monsieur, vous amènerez la toile dès qu'on vous appellera.
06:19Oui, monsieur.
06:20Il faut quand même la montrer.
06:21Ce sont les règles.
06:23Allons-y.
06:29Monsieur, vous êtes prêts ?
06:45Oui, je vous en prie.
06:46On peut commencer.
06:47Parfait.
06:51Mesdames et messieurs, conformément à la décision de son propriétaire, monsieur Karl Neuberger, ici présent,
06:57nous allons procéder à la mise en vente d'une peinture de Vermeer.
07:01Bien que vous ayez tous eu l'occasion de l'avoir, nous allons, par respect pour les procédures en usage,
07:06vous présenter cette œuvre.
07:08Mais nous vous demandons, pour des raisons de sécurité, de ne pas vous approcher.
07:13C'est vous bien.
07:14Monsieur l'expert, je vous prie.
07:35Cette toile de Vermeer, comme vous le savez, est inédite.
07:42Je ne reviendrai pas sur les extraordinaires péripéties qui ont amené sa découverte,
07:46sauf pour dire ceci.
07:48Il n'y a aucun doute sur son authenticité.
07:51Nous la certifions.
07:52La toile est dans un état de conservation absolument parfait.
07:55Il a simplement été procédé à quelques nettoyages.
07:57Je vous rappelle qu'il s'agit d'une peinture sur toile de 41 cm sur 33,
08:04représentant un visage de femme,
08:06signée dans le haut et à gauche,
08:09avec le monogramme JVM,
08:12tel qu'on le retrouve dans certaines œuvres de Vermeer.
08:16La date d'exécution est inconnue,
08:18mais on peut supposer qu'elle est antérieure à 1670.
08:22Nous commencerons les enchères à 500 000 marques.
08:25Il y a preneur.
08:27Merci.
08:29Mesdames et Messieurs, nous disons donc 500 000 marques.
08:33Il y a preneur.
08:35Nous rappelons que le paiement s'effectue au comptant
08:38et que les enchères s'entendent frais en su,
08:42lesquels frais s'élèveront exceptionnellement à 10 % par dérogation.
08:48Nous disons donc 500 000 marques.
08:52500 000 marques, il y a preneur.
08:53Qui dit mieux ?
08:56600 000.
08:57600 000 à gauche.
08:59600 000 marques.
09:01700 000.
09:02700 000.
09:04700... 800 000.
09:05800 000 au second rang en centre.
09:08800 000.
09:10850.
09:11900 000.
09:12900 000 au premier rang à gauche.
09:14900 000.
09:14900 000 premier rang en gauche.
09:17Nous disons donc 900 000.
09:191 million, deuxième rang en droite.
09:241 million, deuxième rang en droite.
09:31La journée, par ici, il faut y aller tout de suite.
09:33Tu tournes la première à droite, tu t'arrêtes juste devant la petite porte.
09:36C'est là. J'avais vu qu'il y avait une place libre et chaude.
10:05C'est très bien. Ne bougeons plus.
10:3516 millions au centre, 2ème rang, 16 millions.
10:3916 millions au 2ème rang, 100 !
10:4217 millions !
10:4617 millions, 2ème rang !
10:4818 millions !
10:5018 millions, 2ème rang, 18 millions !
10:5318 millions, 2ème rang, 100 !
10:5518 millions pour, Monsieur.
10:57Plus à vous, Monsieur, plus à vous.
11:00Un prix pareil pour une toile.
11:30C'est mon dernier prix, je n'irai pas plus loin.
11:3420.200.000 marques au premier rang.
11:3620.200.000 marques au premier rang.
11:38300.
11:40500.
11:4220.600.000, deuxième rang à droite.
11:48Qui dit mieux ?
11:5020.600.000 marques !
11:53C'est terminé, Monsieur ? Pas de regrets ?
11:56Rien à droite, rien à gauche, pas de regrets, Monsieur ?
11:5920.600.000 marques pour Monsieur au deuxième rang à droite.
12:0320.600.000 marques, deuxième rang à droite.
12:0820.600.000 marques pour cette toile de Vermeer.
12:1420.600.000 marques, une fois, deux fois.
12:22Pas de regrets, rien au fond, il y en a gauche.
12:2620.600.000 marques, trois fois.
12:31Nous adjugeons donc cette toile de Vermeer.
12:3520.600.000 marques à Monsieur.
12:37A Monsieur.
12:38Monsieur, si vous vouliez vous approcher, Monsieur.
12:41Pour les formalités, je vous prie.
12:43Soyez gentils, laissez passer ce monsieur-là.
12:55Messieurs, je regrette, je ne puis rien vous dire.
12:57Je viens à vous dire.
12:58Chneubank et j'agis pour le compte d'un client
12:59qui nous a mandaté pour se porter acquéreur de cette œuvre.
13:01Évidemment, nous aurions aimé l'acquérir pour la Pinacotech.
13:04Une œuvre d'une telle beauté, je ne l'imagine pas ailleurs que dans un musée.
13:08Offerte à tous, à la disposition de tous, visible.
13:11Mais j'avais peu d'espoir.
13:13Vous savez bien que nous n'avons pas assez de chadilles.
13:41Le commissionnaire m'a dit que vous aviez changé de place.
13:54C'est moi qui l'ai prévenu.
13:59Ça y est.
14:00Eh bien, tout c'est très bien passé.
14:01Quel événement, mon cher gestionnaire ?
14:03Que fait-on maintenant ?
14:04Vous connaissez mes instructions.
14:05Elles sont très précises et très strictes.
14:07Je sais, mais je n'arrive pas à y croire.
14:09C'est insensé.
14:11Vous rendez-vous compte des risques ?
14:13Monsieur, je dois exécuter les ordres que nous avons reçus.
14:16Mettre ce tableau dans du carton d'emballage,
14:19avec du papier journal.
14:21Vous pourrez ajouter quelque chose pour protéger la toile, naturellement.
14:24Prendre ce paquet sous le bras.
14:26Sortir par derrière.
14:28Me faire conduire à l'aéroport en mettant une place pour le prochain vol pour Paris.
14:32Garder ce tableau avec moi dans l'avion.
14:34Prendre un taxi également à l'arrivée à Orly.
14:37Et me rendre chez mon client.
14:40Mais c'est de la folie, monsieur.
14:42On va vous le prendre dix fois.
14:44Nous ne pouvons pas accepter cela.
14:47Pour la sécurité du tableau, j'avais demandé aux inspecteurs de vous accompagner.
14:50Nous sommes capables d'être très discrets.
14:52Invisibles, mais présents, c'est notre métier.
14:55Non, je regrette.
14:56Ce cas a été prévu et notre client a bien insisté pour que je refuse toute assistance.
15:01Notez que je comprends parfaitement vos scrupules, sinon votre inquiétude,
15:05mais je ne puis rien modifier.
15:07Vous savez de toute façon que votre responsabilité est dès à présent dégagée.
15:10Je m'en porterai d'ailleurs garant.
15:12Ce n'est pas possible, il est fou.
15:15Il s'est parti à un tableau comme celui-là dans la papier.
15:18Plus de verbe.
15:20Mon Dieu, mais pourquoi ?
15:21Il en va de même d'ailleurs pour les formalités de douane.
15:24Nous avons obtenu une procédure spéciale.
15:26Mais pourquoi ?
15:28Y a-t-il une honte à posséder une oeuvre comme celle-là ?
15:31Mince alors ?
15:32Je n'en sais pas plus, monsieur.
15:34Je crois qu'il est en partie.
15:36Il est là.
15:37Il ne nous reste plus qu'à emballer ce chef-d'oeuvre.
15:40Joseph !
15:41Joseph !
15:43Bon, je vais le faire moi-même.
16:02Bon, merci.
16:03Je m'en veux.
16:04Je me suis un peu.
16:05J'en veux.
16:10J'ai une grande sourde.
16:12Je m'en ferai moi-même.
16:13J'ai une rileuse.
16:14Je ne peux pas te dire moi-même.
16:15J'ai une rileuse.
16:16Je n'ai pas de temps avec toi-même.
16:17Puis moi-même.
16:18Je me suis un peu de temps.
16:19Je me suis un peu de temps avec toi-même.
16:20Qu'est-ce que je me suis un peu de temps avec toi-même.
16:22C'est parti, je ne peux pas vous dire.
16:23Va-t-il, ça peut-être.
16:24Il ne peux pas vous dire.
16:26Alors, ça va démarrer.
16:27Il a plus de temps avec toi-même.
16:29C'est tout bon ?
16:31Monsieur, je tiens à vous remercier encore une fois de votre coopération.
16:35Elle nous a été précieuse.
16:36Je n'ai rien. Je vous souhaite d'arriver à mon port.
16:40Eh bien, voilà le taxi que vous m'avez demandé.
16:42Oui.
17:00À l'aéroport, s'il vous plaît.
17:12Vous êtes duré là ?
17:33Oui, chef.
17:33Bien.
17:34Tout va bien.
17:37Impeccable, chef.
17:38Alors, vous étiez dans l'avion avec lui ?
17:39Bien sûr.
17:42Il a pris un taxi tranquillement, avec son paquet sous le bras.
17:51Après Pépé.
17:52Ah oui.
18:12Je dois bien savoir où on va.
18:15C'est une affaire.
18:17Il y a un os quelque part.
18:20Tu te rends compte ?
18:203 milliards qui se paladent comme ça, comme un vulgaire paquet devant nous ?
18:24Je te l'ai dit, Victor.
18:25On aurait dû le braquer là-bas.
18:26Je ne veux pas de bagarre, pas de mitraillette.
18:28Compris, ce n'est pas une affaire comme les autres.
18:29On est arrivé à la déviation ouest.
18:38Ah, le gars continue.
18:40Il a même mis son clignotant.
18:42Hé hé, son coopératif, hein ?
18:44Ah oui, en prenant un gros sous-troux, votre porte d'Italie.
18:48Ah bon ?
18:49C'est curieux.
18:50Il faudrait qu'on irait vers l'ouest, toi, côté 16e.
19:00Bon, attention les gars, hein.
19:01N'hésite pas de le pomper.
19:05C'est pas possible, il va juste pomper.
19:10Qu'est-ce que c'est ?
19:11Ah, c'est la gauche à gauche.
19:14Ah, dis donc, il met la gomme.
19:15C'est ça.
19:15La cité des planètes Maison-Alfort, ça doit être ça.
19:21Vous entrez là, oui, s'il vous plaît.
19:23J'ai l'impression qu'on est arrivé.
19:25Oui, l'impression aussi.
19:26Bon sang, l'éternel.
19:38Bonjour, tu m'entends ?
19:39Tu ne suis plus.
19:41Laisse-le passer et tu crois à droite.
19:42Compris ?
19:43Bien, je...
19:44Arrête-toi, là.
20:14Descends, très bien, désolé.
20:30Ok, Victor.
20:32Merci beaucoup.
21:02Merci.
21:32Merci.
22:02Je vous apporte un paquet.
22:32Merci.
22:33Ça doit être dans les étages.
22:34J'ai pas pu retrouver le type, je me suis promé.
22:37C'est pas très prudent d'avoir fait décrocher Joe et Léon.
22:41Ça doit pas être difficile de sortir par une haute porte.
22:44Débris qu'il y a à commander à ces barraques.
22:46Je ne crois pas.
22:47Oh ben merde alors.
22:48Qu'est-ce qu'il y a ? Ils sont frustrés ?
22:50Pas toujours repérés comme si on était à Chicago.
22:52Joe, tu m'entends ?
22:53Oui, on vous voit, chef, juste en face.
22:56En route pour la faisanderie.
22:58Mais vous inquiétez pas, les gars.
23:00On reviendra.
23:02Je me suis permis une petite ruse pour parfaire toutes nos précautions.
23:19J'ai fait semblant de prendre l'escalier, puis au premier étage, j'ai pris le second ascenseur.
23:23Très bien, oui.
23:26Maintenant, M. Lombard, je vais vous laisser.
23:29Il faut que je rentre aujourd'hui à Munich.
23:32Encore merci, monsieur.
23:34Je vous suis reconnaissant d'avoir accepté de faire ce voyage.
23:37Cela n'a pas ennuyer du tout, au contraire.
23:40J'ai été le témoin de quelque chose de rare.
23:43Et pour cela, je crois que je peux, moi aussi, vous dire merci.
23:47Il faut savoir ce que l'on veut dans la vie.
23:54Et cela en valait la peine.
23:56Non, non, mais...
23:57Si, je vais...
23:58Je vais le défaire moi-même.
23:59Excusez-moi, mais...
24:01Je préfère être seul.
24:04Merci.
24:17Au revoir, M. Lombard.
24:18Merci.
24:34Merci.
24:35Merci.
25:04Merci.
25:34Merci.
25:35Merci.
26:04Merci.
26:05Merci.
26:34Merci.
26:35Merci.
27:04Merci.
27:05Merci.
27:34Merci.
27:35Merci.
Écris le tout premier commentaire