- 2 weeks ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Previously on Canada's Drag Race.
00:02You'll be the hostesses with the mostesses
00:05on our brand-new drag talk show, The Shave.
00:08It wasn't until it was, like, halfway through
00:10that I realized that I had forgotten my pads at home.
00:13Girl, this is boring.
00:15I love this talk show, by the way.
00:16Thank you. Our ratings are going up the roof right now.
00:18Sammy Landry, congratulations.
00:20The queen that I choose to save is Saltina.
00:24Dulce, sashay away.
00:30Oh, my God.
00:33I just sent Dulce home.
00:35Obviously, it's so upsetting sending home a friend.
00:37I feel like she was my rock, I was her rock,
00:39but she was talking a lot of shit
00:41that she was gonna lip smack me down.
00:44Girl, guess not. Hasta la vista.
00:47It was an honor to show the world the star I am.
00:50See y'all later. Off to new beginnings,
00:54is what she tried to spell.
00:56I feel like we didn't always see eye to eye,
00:58but honestly, I think I'm gonna miss Dulce a little bit.
01:02I'm gonna miss Dulce a lot.
01:03I don't foresee us being good friends after this,
01:06but we could be acquaintances for sure.
01:09Off to new beggings.
01:11Beggings.
01:12Hold on, let me put my BBL right beside me.
01:15Oh, girl.
01:16Sammy, I'm interested to hear more about your decision
01:18with the beaver.
01:19It was obviously a hard choice,
01:21and I really did hear all of y'all out.
01:24There was just that extra thing
01:26that me and Saltina have a connection from before.
01:28When I was feeling like I was down and out,
01:31it just reminded me that it's all already inside of me.
01:34I had to repay that.
01:37Boring.
01:39Where are the big moves here?
01:41All these girls are just saving their friends left and right,
01:43and the person with the best track record.
01:45Well, guess what?
01:46That person with the best track record
01:47is gonna beat you in the end.
01:49Girl, did you come to win, or did you come to lose?
01:51Right now, I'm gonna be full cocky and confident
01:55and fucking bask in this light of this win right now.
01:59Going into this layoffs after just having a win
02:02is the best feeling.
02:03These lips are ready to lip-sync your house down boots, mama.
02:11I'm ready to lip-sync in front of Brooklyn Heights.
02:14And what do we think about it going from 8 to 6?
02:17That's wild.
02:18That's the day.
02:19These girls have only seen me be a comedy queen, okay?
02:21But let me tell you,
02:22they're not gonna be laughing when I slay the slay off
02:25and send them home.
02:26I'm excited, girl.
02:27Like, I'm a performer.
02:28Yeah, I can dance, but I can do a ballad.
02:30I can do some funny shit.
02:31Like, I'm ready to turn it out.
02:32I am so motherfucking excited.
02:34Y'all talking about it being this different type of beast?
02:36Well, baby, I ride these, okay?
02:38So I'm about to ride that stage.
02:39Are you gonna do something other than pretty?
02:41Are you ready to actually move your body
02:42and not look like a broomstick?
02:44I'll be fine, girl.
02:45Clocky.
02:46Clocky.
02:47You're waiting, mama.
02:48Let's hope that human hair don't carry you to the bottom.
02:50All right, my loves.
02:51Well, you better learn your lyrics
02:53and we're gonna get out of this drag right here.
02:55All right?
02:56Let's do it.
02:57Let's do it.
02:58Let's do it.
02:59This competition is so intense.
03:01Oh, come on, you walking gingivitis.
03:03I feel like I'm in a video game,
03:05working my way up to the final boss.
03:08I am jumping over turtle shells.
03:11I'm dodging fire.
03:12I'm holding my breath underwater.
03:14I've lost a life, and that's fine
03:16because I'm gonna win the game.
03:20The winner of Canada's Drag Race
03:22receives $100,000
03:25with Tracy Melshor,
03:28Sarane Fox,
03:30and Brooklyn Heights.
03:45It's a new day in the workroom,
03:47and I am absolutely excited for this layoff.
03:50I'm just a little alien,
03:53but I am ready to let them have it.
03:56What do you think makes a good lip sync?
03:59Like, what makes it, like, bam, you're the winner?
04:01You gotta connect with the song.
04:03That's the biggest thing.
04:04The biggest thing that pisses me off
04:06is when somebody does a song
04:07and does, like, their ten favorite drag moves.
04:09Make sure you have moments
04:10where you're, like, giving levels.
04:11Do a trick, yes,
04:12but that's not all it's about.
04:13Also, a lot of the girls
04:14that have been doing the splits
04:15have been going home week after week after week.
04:17Star ended the lip sync in a split.
04:19Hazel ended the lip sync in a split.
04:20Don't say two.
04:21Yes, bro.
04:22Oh, my God.
04:23The curse of the splits.
04:25Except for PM.
04:28PM, like, you served it in that other lip sync,
04:30I'm not gonna lie.
04:31Yes, I dance,
04:32but you've got the technical background,
04:33so that is a little intimidating for sure.
04:35You're a good dancer,
04:36but I don't know if you're able
04:37to give a performance in a ballad
04:39or something else.
04:40I haven't seen it.
04:41I'll show you today.
04:43Well, since this bitch had a lot to say about me...
04:46Girl, bye.
04:48Girl, you know,
04:49I might make do with a broomstick
04:50and sweep the stage.
04:52The girls are going to see what star power looks like.
04:56Captivating.
04:57Brilliance.
04:58Dominating.
04:59Electrifying.
05:00Magnetic.
05:01What you don't got is what I got.
05:04Mm.
05:05I'd want to go against, honestly, Sammy or Maya.
05:07Well, I've seen you perform before,
05:08and I thought Paolo personally won the lip sync,
05:11so...
05:13I think it would be an easy kill.
05:15Oh, Van.
05:16So misguided.
05:17Girl, come against me,
05:18and I'll eat you up.
05:19We saw the cold-hearted.
05:21Girl, I want multiple challenges.
05:22I don't think it was cute.
05:23See you, people.
05:24Ooh!
05:25Azule!
05:26Oh!
05:27Oh!
05:28Ooh!
05:29Canada.
05:30Seen it already?
05:31Then hey, that hurts.
05:32Hey, Motormouse.
05:34Hey.
05:35These lips don't lie.
05:36So listen when I say,
05:38all work and no slay
05:40makes a queen sashay away.
05:46Or two.
05:47Bye.
05:50This is what we do.
05:51We know how to be on stage.
05:53We know how to create a moment.
05:55And I'm ready to take my moment.
05:59So, um, this little...
06:01You think you wanna watch?
06:02Alliance.
06:03Oh, yeah.
06:04Are we thinking any sort of way?
06:05Is there a beaver today?
06:06Is there a beaver today?
06:07Because if there is a beaver,
06:08and I've never dealt with it.
06:10I don't get it.
06:11If it comes down to it,
06:13I'll pass one of you the beaver if I get it.
06:15Well, that's the cheat.
06:16As long as we pass it.
06:17Don't you want to give it to the one
06:20that gave it to you?
06:21Who gave it to you?
06:22Who gave it to you?
06:23Okay.
06:24It will be fine.
06:25Oh, fuck, no.
06:26If it gets into our courts at all,
06:28I have your back.
06:29Yeah, like, you have my word.
06:30Yeah, yeah, me too.
06:31Going into this battle,
06:32I wanna make sure that my queer
06:35weirdo-weirdos have my back
06:37because I have theirs.
06:38Or Vilma.
06:39If I ever did talk to Maya
06:42Yeah.
06:43About a four.
06:44Oh, yeah.
06:45Is that okay?
06:46Yeah, yeah, yeah.
06:47100%.
06:48She had my back.
06:49I think if that group gets the power.
06:51Yeah, yeah, yeah.
06:52We're gonna be fine.
06:53Oh, yeah, yeah, yeah.
06:54Totally.
06:55We want our alliance maybe to be spread
06:57and to have force.
06:59We are a strong group and we can win this challenge.
07:02If there's a beaver in place today,
07:04we wanna keep it on our side.
07:06Us three and you.
07:07Yeah.
07:08Share between us before giving it over there.
07:10I do, yeah.
07:11Because they think it's smart.
07:12Because they're gonna try to take us out.
07:14I'm with you.
07:15Like, okay.
07:16Tea.
07:17Yeah.
07:19Sister.
07:20Yes.
07:21Let's clock in.
07:22Let's do it.
07:23Scissor me.
07:24Boom.
07:25Very interesting morning.
07:26Yes.
07:27I'm just ready to go against everyone.
07:28I'm not...
07:29Do you really wanna go against me?
07:30Yeah.
07:32You were just talking shit.
07:33Yeah, I was just talking shit
07:34and I don't wanna put you in the bottom.
07:35Oh, wow.
07:36Thank you so much.
07:37It's just fun to read you.
07:38Not too much.
07:39From the start of this competition,
07:40Ebony and I have been, like, joined at the hip.
07:42Honestly, I just think we've grown a really close bond.
07:45Sister, this is why I like you.
07:47Like...
07:48You a real life bitch.
07:49So we definitely do not wanna go against each other
07:51because that means that one of us is in the bottom.
07:53I feel like we really gotta make sure
07:54we both survive this week.
07:55Yes.
07:56To get into the top six.
07:58Low key.
07:59We're kinda leading the path.
08:00Which is why it's important not to stumble now.
08:03We're looked at even finer because two people are going home.
08:06We've also never gone to the bottom, either of us.
08:08So I feel like there is, like, a little bit of, like, pressure
08:10and also, like, you know, people are looking a little sideways
08:13and I'm sure they would love to see us fall.
08:16I am worried if I do land in the bottom,
08:18people are gonna be like,
08:20oh, well, this is my chance to get me now.
08:22Oh, wait, the girls are stretching.
08:23Girl, look at them try to show off.
08:25Stretching is probably the most important thing
08:27and I don't do it enough.
08:28Oh, girl, same.
08:29I'll do it before every show.
08:31Hold on, let me see how far I can go.
08:32Oh, girl, I'm pushing it.
08:34Is this good?
08:35It's okay.
08:36It's okay.
08:37Yes!
08:38Yes!
08:39Woo!
08:40Welcome to the main stage of Canada's Drag Race.
09:07Tonight, we're keeping it in the family.
09:10Now, a lot of people don't know this, but she's actually my cousin.
09:13Twice removed. It's Tracy Melshor.
09:16Ooh, I got Grandma's eyes, and you got Grandma's thighs.
09:20Not much of a thigh.
09:22And she's the sister I always wanted.
09:25It's Sarane Fox.
09:27Obviously, you're a much, much younger sister.
09:30I'm telling Mom.
09:32This week, our queens battle it out in the slayoffs.
09:35Eight enter, but only six will survive.
09:39Racers, start your engines.
09:42And may the best drag queen win.
09:48Are y'all ready for volume three
09:50of the Canada's Drag Race Lip Sync Slayoffs?
09:54Yes!
09:55Well, I hope you're tucked, plucked, and ready to not fuck it up.
10:01Tonight, one of you will be named our Lip Sync Assassin of the Season.
10:07And two, yes, two queens, will sashay away.
10:14There will be three rounds.
10:16If you win your first Lip Sync, you will advance.
10:20But if you lose, you will automatically land in the bottom
10:23and may be up for elimination.
10:26You may all step to the back of the stage.
10:30Let your Lip Syncs be legendary,
10:33and may your wigs stay on.
10:38When Sarane selects your name, you will pick your song.
10:41Our first queen is...
10:45Sammy Landry!
10:47Last week's winner.
10:50And this week's winner.
10:52Oh!
10:53Your choices for the first round are
10:55Shut Up and Kiss Me by Fifi Dobson.
10:58I'm Alive by Celine Dion.
11:00Feel Good by Charlotte Cardin.
11:02And It's Okay, I'm Okay by Tate McRae.
11:05There are really good choices.
11:07The world is my oyster,
11:09but I want the good oyster.
11:12I'm going with Sydyn.
11:14And she's dressed for it, too.
11:17T.
11:18Let's get to our next name.
11:20And...
11:22the next queen...
11:24Saltina Shaker!
11:27Ooh.
11:28All right, come on down, Saltina.
11:30What to choose?
11:33I could choose to go against Sammy,
11:36but, you know, she has a gown on,
11:38and she's giving Celine.
11:39Ooh!
11:42Do I smell bad?
11:43Yes.
11:44I'm gonna go over here with my mullet
11:45and choose a rocker song.
11:47You have chosen
11:48Shut Up and Kiss Me by Fifi Dobson.
11:51Work.
11:53Our next queen is...
11:55Maya Fox!
11:57Another fox.
11:59Anna Green Gables looks different this week.
12:01Right?
12:02Timing.
12:03All the songs are still open.
12:04I have the option to choose two of my opponents,
12:06and I'm weighing my options here.
12:08This one matches my outfit.
12:11Do we want to do slow and sexy?
12:14Do we want to do something funny?
12:16Or do I want to go up against my sister?
12:18Ooh!
12:19Ooh!
12:20Wow!
12:21Well, yes!
12:22I've seen her perform in the past.
12:23I think I can take her.
12:24Let's do it.
12:25Shut Up and Kiss Me by Fifi Dobson
12:27is officially off the table.
12:29That song is so good.
12:30Let's keep it rolling right along, Sarane.
12:33The next queen is...
12:34Van Gogh.
12:36Whew!
12:37Girls didn't want to be last.
12:39Thank God.
12:40I want to shut up and kiss me.
12:43Now, I don't really know what I'm gonna do.
12:46My second choice is I'm Alive,
12:48but am I really gonna take Sami on
12:51in a comedy Celine song?
12:53Celine song?
12:54She's literally fucking French.
12:56French people just have a connection with Celine.
12:58This is French.
13:02I'm feeling it.
13:03Let's get bilingual.
13:04All right.
13:06You have chosen Feel Good by Charlotte Cardin.
13:08I'm a little nervous picking a song with an empty spot
13:12because I don't know who my opponent's gonna be,
13:14but I'm praying it's someone that I can beat.
13:16Sarane, who is next?
13:18The next queen is Ebony LaBelle.
13:24Ooh.
13:25Come on, Ebony.
13:27Right?
13:28I am alive.
13:30Yes, you are.
13:32Oui, je parle en français.
13:35I'm really debating between
13:37It's Okay, I'm Okay and Feel Good.
13:39I know I could fuck up the Feel Good lip sync
13:42and just slay it,
13:44but my Alive sister van is there,
13:47so I don't really know if I should do that.
13:50You know what my first choice was?
13:52What?
13:54Sister.
13:55Let's do it.
13:56All right.
13:58Ebony, why are you picking me?
13:59I thought we had a deal.
14:01You gagged me.
14:02It's heating up in here.
14:03All right, Feel Good by Charlotte Cardin.
14:05I have to be a little bit selfish.
14:08Sorry to my sister sister.
14:10Tonight we're giving rock.
14:12You're going down.
14:14The next is...
14:17Caramel.
14:19Wow.
14:20Thank God, because we were cutting down, girl,
14:22and I was getting a little stressed out.
14:25No.
14:27I'm gonna be so real with you guys.
14:29I only heard of Celine Dion when I started watching this show,
14:32so, like, I gotta stick to my roof.
14:36Well, yes.
14:37It's okay, I'm okay by Tate McRae.
14:40Two queens left.
14:42Not again.
14:44It's going to be...
14:47P.M.
14:48Yes!
14:51I didn't get picked last.
14:53Wow.
14:54Oh.
14:55My.
14:56Gosh.
14:57What a decision.
14:59Do I want to dance down with you this early in the day?
15:03No.
15:04Early.
15:05Go in here.
15:06Work.
15:07Work.
15:08It's the battle of the sisters here.
15:09Yeah.
15:10Sammy, I am so sorry.
15:12I know we are in this Queerdo Weirdo Alliance,
15:14but I need to win.
15:16I know I can do this.
15:17Okay.
15:18And the last queen is...
15:21Velma Jones.
15:23What I am going to choose.
15:26Well, Tate it will be.
15:29Maybe she could kill this song.
15:31Maybe she can double, triple backflip to the back of the stage.
15:35Girl, I don't fucking know.
15:36But I know this song is my bread and butter,
15:38and I'm gonna give it my everything.
15:39And there we have it.
15:41Remember, only the winners will advance,
15:44and the losers will automatically be in the bottom.
15:54Two queens stand before us.
15:58This is your chance to impress us
16:00and save yourself from elimination.
16:03Saltina, girl, you better not mess with this beast from the East,
16:06because when I'm done with you,
16:07you're going home in a lobster trap.
16:09Maya, girl, I don't know why you picked me,
16:12but you're about to get a salty surprise.
16:17Good luck.
16:18And don't fuck it up.
16:39I'm gonna lose my time on you.
16:41I chase tequila shots with champagne.
16:44The perfect fix for every heart-p-p-p-break.
16:47So here's to nothing left to lose.
16:52Want you to let go.
16:54And maybe get some.
16:57Why don't you lose control and get emotional?
17:01Yeah, yeah, yeah.
17:03Give me a little taste.
17:05My lips, your face.
17:09My place, your place.
17:12Don't make me wait.
17:15Shut up and kiss me.
17:18Shut up and kiss me.
17:20Lemon peel, orange rind.
17:22Sweet and kinda bitter.
17:23On the rocks, I'm a cat-fried.
17:24Full of intrudrade.
17:37Lemon peel, orange rhind.
17:39Sweet and kinda bitter.
17:41On the rocks, I'm a cat-fried.
17:43Full of Viol
17:43Twister.
17:44Even on a bad day.
17:46Sour in the best way.
17:50Give me a little taste
18:00Mine is your face
18:03My place is your place
18:07Don't make me wait
18:10Give me a little taste
18:14Mine is your face
18:17My place is your place
18:21Don't make me wait
18:24Yes, baby
18:28Oh, my. They ate that.
18:31Saltina, shake her.
18:33You were giving me so much edge.
18:35I couldn't take my eyes off of you.
18:38Saltina, you have such an ease about you when you perform,
18:40and it was really fun to watch you just kind of set the stage on fire.
18:44I also loved how you took up the stage.
18:46There's this dynamic play between the both of you
18:49where I try to even one-up someone with the same exact move.
18:51I loved that, and I think you look amazing.
18:54Maya, I had no idea you had all of that in you.
18:57You're a little sex kitten.
18:58Hey.
18:59You're giving me Britney Circa Circus.
19:02Okay, yeah, I'm here for it.
19:04Pop star energy.
19:05Woo, we're off to a good start.
19:07Queens, we have made our decision.
19:12Saltina, shake her.
19:13Good-drag-ulations, you are the winner of this layoff.
19:16You will advance to the next round
19:18and battle the winner of our next showdown.
19:24Maya Fox, my dear, I'm sorry, but you lost your battle.
19:27You may step to the back of the stage.
19:29It's time for our next battle.
19:36Sammy Landry versus P.M.
19:40Sammy, you may look like Celine,
19:43but you're going down, you little bitch.
19:45You big bitch, you tall bitch.
19:49I'm about to wipe the stage
19:52with this insane clown pussy.
19:54All right, P.M., shall we go for it?
19:56Thank you very much.
20:06Well, I just wanted to take a moment tonight
20:11to thank you all for being here.
20:14Thank you for giving us the chance to perform for you.
20:17What a treat.
20:23Shall we go for it?
20:24I can't wait to fly.
20:42Oh, I'm alive.
20:45Oh, yeah.
20:45Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
20:51Okay, so.
20:53Yeah.
20:53When you call on me.
21:01That's right.
21:02When I hear you breathe.
21:06I can't wait to fly.
21:10I feel that I'm alive.
21:13And so are you.
21:14Yeah.
21:15When you're not can be.
21:19I can touch the sky.
21:23I know that I'm alive.
21:27Oh, yes.
21:28How are you feeling tonight?
21:29Yeah.
21:30How about over there?
21:32Woo!
21:32Hey, guys.
21:34How about there?
21:35Yeah.
21:35Yeah.
21:36Yeah.
21:36Come on.
21:37Let me hear you all.
21:38Yeah.
21:39Yeah.
21:39That I'll be the one who's taking by through good and through trying times.
21:50Yeah.
21:52We're not can allacağım.
21:54Yeah.
21:55I can't wait for the rest of my life.
21:59Give me five.
22:00Yes, sir!
22:01When you fall behind me
22:03When you come on me
22:06When you reach for me
22:08When you reach for me
22:10I can't wait to cry
22:13I fear you, God
22:15I will bless the day
22:17When you bless, you bless the day
22:20I just dreamt you, God
22:22I just dreamt you, God
22:25All my words that
22:27God knows that
22:29I'm alive
22:31Yeah, yeah, yeah
22:33I can't wait to fly
22:36God knows that
22:39We're in love
22:41We sure are!
22:48Wow!
22:51My face physically hurts from smiling
22:53I got exactly what I was expecting from this lip sync
22:56Which was a bunch of idiocy
22:58Sammy, you just really took ownership of this whole stage
23:04I felt like it was in Vegas
23:06I could not handle the beginning
23:08When you just started like deep squat
23:11I don't know, I was not expecting it at all
23:14When you did the whole
23:16That was hysterical
23:18That was hysterical
23:19And yeah, it was nice to see you give us this grand diva-esque performance
23:24While still giving us some laughs in there
23:26NPM, I loved how you kind of worked the space around Sammy
23:31You were very spatially aware as a dancer
23:34Which I appreciated
23:35I loved the jumps
23:36I loved when you used the backstage
23:38And I laughed the whole time
23:39So thank you for that
23:41Queens, we have made our decision
23:45Sammy Landry
23:47Congratulations
23:49You will advance to the next round
23:51Thank you
23:52Thank you so much
23:53PM
23:55I'm sorry my dear
23:57You may step to the back of the stage
23:59Thank you
24:00I am feeling very sad in this moment
24:04It sucks knowing that I am not gonna be the winner this week
24:08And that I have landed myself in the bottom
24:13Next up, it's Van Gogh versus Ebony LaBelle
24:18Ebony's my girl and I love her
24:20But now she's my enemy and I gotta take that bitch down
24:24Van Gogh, listen
24:26Take your moment to have fun on the stage
24:28Because I will be advancing
24:58You make me feel good
25:01I'm not sure my time
25:03I'm swimming in the taxi
25:05It's really super sexy
25:07You make me feel nice
25:09Résent every time
25:11She's dancing me if one
25:13If you want me, do you want me?
25:15You make me feel good
25:17You make me feel good
25:19You make me feel good
25:24Ah
25:26We arrive in the forest
25:28Iconic
25:29Plus we wait
25:30As long as I'm leaving
25:31I feel friendly
25:32Ironic
25:34And I thought I'd die
25:35With you
25:36If you're a nid
25:38You hear the sound of your voice
25:40Who invited me
25:42My love
25:43I've been away and now I'm back to you
25:48You make me feel good
25:53You're nice, you're my type
25:55We're swimming in the taxi
25:57It's really super sexy
25:59You make me feel nice
26:01I sound every time
26:03She wants to see me if I
26:06If you want me, tell me
26:08You make me feel good
26:10You're nice, you're my type
26:12We're swimming in the taxi
26:14It's really super sexy
26:16You make me feel nice
26:18I sound every time
26:20She wants to see me if I
26:23If you want me, tell me
26:25You make me feel good
26:27You make me feel good
26:31You make me feel good
26:33You make me feel good
26:37You make me feel good
26:41You make me feel good
26:42You make me feel good
26:49That was steamy
26:50Come on, French song on Canada's Drag Race
26:52We live!
26:54Ven, it was really amazing to see you
26:56in this look and your make-up
26:58and then have this, like, gentle fierceness
27:00Fierceness you have such an amazing presence and that just came through
27:07powerful sensual at times I haven't seen you perform yet because last time I was
27:12performing with you I just saw your wig in the corner right exactly so it's nice
27:16actually be able to sit here and watch you perform but you're a wonderful
27:18performer Ebony LaBelle giving me sultry when Van came over to you you just like
27:24naturally picked it up it really got hot in her
27:28you're magnetic this was a kind of song that was made for you every time you
27:33went into the what is that called the little booty slide 2025 worm yeah the
27:382025 worm I loved it I really felt how intentional your movements were and again
27:44there's this confidence in the subtlety that is yeah it's really effing hot so
27:50thank you great job Queens we have made our decision
27:55Ebony LaBelle congratulations we'll see you in round two thank you so much
28:04Van Gogh my dear I'm sorry but you have lost your battle you may both step to the
28:08back of the stage I love you so much I love you
28:12it's time for our final battle of round one caramel versus Velma Jones
28:25caramel I love you girl but this one I wanted so bad it's time for me to take
28:30out the lip-sync assassin I sent two of my friends home and that was really hard but
28:35Velma's not really like a friend so easy not sorry about it
28:44hey guys
28:52you gotta knock down you move it like I did before I found out
28:58it's just a pretty face doctor good with his money close to his mother
29:03you see what started you got her right now she be like he's so perfect I be like I'm a person
29:11nobody got me as nervous but baby I better now invite you not sleep as a shit so baby don't get this tested
29:19I don't think I may be missing it got me serious
29:23it's okay I'm okay and I'm in the first place it's okay I'm okay
29:27okay it's okay I'm okay I don't really gotta say it's okay you can have them
29:31anyway anyway you can have them anyway anyway
29:40we're such a romantic you got me like fuck that some monsters on our place now I can go near that
29:48she be like she be like he's so perfect I be like I'm a person nobody got me as nervous but baby I better now
29:57you're right you're not sleep as a shit so baby don't get this tested
30:01nothing can make me miss it got me serious
30:05it's okay I'm okay had them in the first place it's okay I'm okay
30:08it's okay I'm okay I don't really gotta say it's okay you can have them anyway
30:14anyway you can have them anyway
30:18anyway
30:20it's okay I'm okay had them in the first place it's okay I'm okay
30:25it's okay I'm okay I don't really gotta say it's okay
30:29you can have them anyway
30:31anyway
30:33you can have them anyway
30:35anyway
30:37I don't want me
30:41I don't want me
30:46I don't want me
30:49I don't want me
30:50I don't want me
30:51I don't want me
30:53I don't want me
30:54I don't want me
30:55I don't want me
30:56I don't want me
30:57I don't want me
30:58I don't want me
30:59I don't want me
31:00I don't want me
31:01I don't want me
31:02I don't want me
31:03I don't want me
31:04I don't want me
31:05I don't want me
31:06I don't want me
31:07I don't want me
31:08I don't want me
31:09Two pop girlies stand before me.
31:11Who knew?
31:12Well, I knew from you.
31:13I didn't know from you.
31:14Silva Joes!
31:16You quietly revealed this sexy energy.
31:20I was here for it.
31:22I really enjoyed your performance.
31:23When you jumped into this place, you're like,
31:24it's okay, it's okay, it's fine.
31:26I love that, because there was a little bit of you in there.
31:28I'm gonna go out on a limb and guess
31:30this is not a song you would typically perform.
31:32Uh, no.
31:34You can absolutely perform this kind of music.
31:36It was a great, great lip sync.
31:37Caramel, I think you really understand your body,
31:40so I could see you.
31:41You know what looks great.
31:43You know what's gonna be like, you're red hot.
31:45We've seen you lip sync several times so far
31:47in this competition, and you always...
31:49We have!
31:50It's not my first rodeo.
31:52Let me get to the good part.
31:55And you always deliver a powerhouse performance.
31:57You came out of the gate serving body,
32:00serving confidence, serving choreo.
32:03Fabulous.
32:05Queens, we have made our decision.
32:07Caramel, congratulations.
32:14You've advanced to the semifinals.
32:17Velma, I'm sorry, my dear, but you've lost your battle.
32:21You may move to the back of the stage.
32:28Welcome to the semifinals.
32:30First up, it's Saltina Shaker versus Sammi Landry.
32:39Good luck, and don't you fuck it up.
32:43It's up.
32:52I know you like me.
32:55I know you like me.
32:56I know you do.
32:57I know you do.
32:58That's why whenever I come around,
33:01That's why whenever I come around, she's all over you.
33:06And I know you want it.
33:11I know you want it.
33:13It's easy to see.
33:15It's easy to see.
33:16And in the back of your mind, I know you should be on with me.
33:21I know you should be on with me.
33:23Woo!
33:24Woo!
33:25Woo!
33:26Woo!
33:27Don't you wish your girlfriend was hot like me?
33:30Woo!
33:31Don't you wish your girlfriend was a freak like me?
33:34Like me.
33:35Don't you?
33:37Don't you, baby?
33:38Don't you?
33:39Don't you?
33:40All right.
33:41Sing.
33:42Sing.
33:43Don't you wish your girlfriend was raw like me?
33:46Raw.
33:47Don't you wish your girlfriend was fun like me?
33:50Big fan.
33:51Don't you?
33:54Don't you?
33:58I know I'm on your mind.
34:00I know we'd have a good time.
34:02I'm your friend.
34:03I'm fun and I'm fine.
34:06I ain't lying.
34:08Look at me.
34:10You ain't lying.
34:12baby!
34:13Maybe next lifetime!
34:15Maybe next lifetime.
34:16I so bleed!
34:23I so bleed!
34:24You ain't lying.
34:25Too bad!
34:26Pray!
34:27Maybe next lifetime!
34:31Away!
34:32I clean!
34:33I mean, work out!
34:35I, to me!
34:36I, to me!
34:37I, to me!
34:39You're good!
34:40Girl, so you could just stay with me.
34:47Don't you wish your girlfriend was hot like me.
34:50Don't you wish your girlfriend was a freak like me.
34:54Like me.
34:55Don't you?
34:58Don't you, baby?
34:59Don't you?
35:00Woo!
35:01Yeah!
35:02Yes!
35:04Bye.
35:06Oh, baby.
35:08One of my favorite tracks of all time,
35:10and you all really did the damn thing.
35:12So, Tina, you were sultry and electric.
35:16You just really embodied this whole song.
35:20I love the hairography.
35:22I love some good floor work.
35:23And I could tell you were really kind of locked in
35:25and, like, laser-focused.
35:27And Sammy Landry.
35:28To me, this was drunk aunt at a wedding.
35:31After a couple white wine spritzers on the dance floor.
35:33I thought it was so much fun to watch.
35:35I find you so entertaining.
35:37I felt like this outfit, the hair,
35:40is this moment back in time.
35:41Just a little bit trashy and a little bit sexy.
35:44A little bit?
35:44Just a little bit.
35:45A little bit.
35:46Just a little bit.
35:47Okay, so it was all trash and sass,
35:49and I love me some of that.
35:53Queens, we have made our decision.
35:59Saltina Shaker, good-drag-ulations.
36:01You will advance to the final round.
36:06Nice.
36:08Sammy Landry, you are safe and alive.
36:12You may both step to the back of the stage.
36:15Our second semi-final is Ebony LaBelle versus Caramel.
36:24Good luck and don't fuck it up.
36:30This ain't gonna be easy.
36:32Work, work, work.
36:33Woo!
36:33You got it?
36:34You got it?
36:35Put it in.
36:36Table's turned into a situation.
36:38Now you're sitting in my place and you've been patient and waiting.
36:39Five million numbers just to get the conversation.
36:41Think maybe we can make the combination.
36:43Wanna see me lose my fucking wanna hit me low.
36:44Hey.
36:45Hey.
36:46Hey.
36:47Hey.
36:48Hey.
36:49Hey.
36:50Hey.
36:51Hey.
36:52Hey.
36:53Hey.
36:54Hey.
36:55Hey.
36:56Hey.
36:57Hey.
36:58Hey.
36:59Hey.
37:00Hey.
37:01Hey.
37:02Hey.
37:03Hey.
37:04Hey.
37:05Hey.
37:06Hey.
37:07Hey.
37:08Hey.
37:09Hey.
37:10Hey.
37:11Hey.
37:12Hey.
37:13Hey.
37:14Hey.
37:15Hey.
37:16Hey.
37:17Hey.
37:18Hey.
37:19Hey.
37:20Hey.
37:21Hey.
37:22Hey.
37:23Hey.
37:23Do it, baby, do it, baby, chick it, baby, get it.
37:26Hey!
37:27Let's do it, let's do it, let's do it over here.
37:28Let's do it, baby, chick it, baby, get it.
37:31Work, do it, baby, chick it, do it, let's do it, baby, get it.
37:33Don't come around, get my little, baby, let me lose.
37:36You gotta get it all the way in.
37:37I want to sit your way.
37:38I ain't expecting a lot of you, baby.
37:40Don't break about it after you, baby.
37:43Better blow me away, make a girl want to say,
37:45I just might throw another round.
37:47So give your chance to prove, don't go get your own.
37:52Yeah, it's not meant to love for me.
37:56What it is, baby, chick it, baby, get it.
37:59Do it, baby, get it, baby, do it, let's do it, let's do it, let's do it, let's do it, let's do it, let's do it, let's do it, let's do it, let's do it, let's do it, let's do it, let's do it, let's do it, let's do it, let's do it, let's do it, let's do it, let's do it, let's do it, let's do it, let's do it, let's do it, let's do it, let's do it, let's do it, let's do it, let's do it, let's do it, let's do it, let's do it, let's do it, let's do it, let's do it, let's do it, let's do it.
38:22I'm gonna grab and get it all the way in.
38:24I wanna see you work, work, work, work, work, work, work,
38:28work, work, work, work, work, work, work, work.
38:30Work!
38:31Work!
38:32Work!
38:33Oh, bitch.
38:35As somebody who was in a Kelly Rowland video,
38:37I feel like I can speak on this.
38:39Yes, thank you.
38:41This performance, Ebony LaBelle giving us
38:44different styles of dance, serving pop princess.
38:48I could watch you for hours.
38:51You know exactly what you're doing when you're doing it.
38:54It's just magical to watch.
38:56This beginning, you put your leg out,
38:57and it was bam, right there.
38:59It's not the front or the back of the beat.
39:01It's right in the center, and that's star quality.
39:04Caramilk.
39:05Once again, you don't disappoint.
39:07This gold number, I'm gonna age myself,
39:09but anybody out there knows, remembers Darcelle,
39:12number five, Dance Fever.
39:13That's what you're giving me.
39:15Google it, kids.
39:17You have worked for your booking fee this evening.
39:19Well, yeah.
39:20I never for a moment was taken out of this performance.
39:24I think that you just worked the out of that performance.
39:28Queens, we have made our decision.
39:34Ebony LaBelle, good-drag-ulations.
39:40We'll see you in the finals.
39:42Yes, you will.
39:44Caramilk, great job.
39:46Thank you so much.
39:47You are safe.
39:48Ooh, ooh, ooh.
39:52Welcome to the final round.
39:55It's Saltina Shaker versus Ebony LaBelle.
40:01Choose your fighter.
40:03Two queens stand before us.
40:08This is your chance to prove that you are the lip-sync assassin of the season.
40:18The time has come for you to lip-sync for the win!
40:23Good luck, and don't fuck it up.
40:28Check it out, going out on the late night.
40:31Lookin' tight, feelin' nice, it's a cockfight.
40:35I can tell, I just know that it's goin' down tonight.
40:39At the door, we don't wait, cause we know them.
40:43At the bar, six shots just beginnin'.
40:46That's when dickhead put his hands on me.
40:48But you see.
40:49l'm not here for your entertainment.
40:52You don't really wanna mess with me tonight.
40:54Just stop by me, and let's go.
40:57My light is a cockfight.
40:59It's a cockfight.
41:00I can tell, I just know that it's goin' down tonight.
41:01I can tell, I just know that it's goin' down tonight.
41:04At the door, we don't wait, cause we know them.
41:07At the bar, six shots just beginnin'.
41:10For your entertainment
41:11You don't really want to mess with me tonight
41:15Just stop and take a second
41:18I was fine before you walked into my life
41:23Cause you know it's over
41:25Before it begins
41:28Keep your drink, just give me the money
41:32It's just you in your hand tonight
41:35Break, break, break, break, break it down
41:42We're in the corner with you boys, you better file bugs
41:46You get the girl that just walked in but she thinks you suck
41:49We didn't get all dressed up just for you to see
41:52Quit spilling your drinks on me, yeah
41:57You know who you are, high-fiving, talking shit
42:00But you're going home alone, aren't you?
42:02Cause I'm not here for your entertainment
42:06You don't really want to mess with me tonight
42:10Just stop, just stop and take a second
42:14I was fine before you walked into my life
42:17Cause you know it's over
42:19Before it begins
42:22Keep your drink, just give me the money
42:26It's just you in your hand
42:28It's just you in your hand
42:30I'm not here for your entertainment
42:33You don't really want to mess with me tonight
42:37Just stop and take a second
42:40I was fine before you walked into my life
42:44Cause you know it's over
42:47Before it begins
42:50Keep your drink, just give me the money
42:54Just you in your hand tonight
42:57Just you in your hand
42:58Queens, we have reached a decision
43:09Ebony Lavelle, congratulations
43:16Oh my god
43:19You are the winner of the Lip Sync Slayoffs
43:23That's motherfucking right
43:25You have won $5,000 cash
43:29Courtesy of the men's room and the drink
43:34Saltina Shaker, phenomenal job this week
43:38You should be so proud
43:39I am
43:41You may join the others
43:42Make it girl
43:44I love you too
43:45Would the bottom four queens please step forward
43:49Velma Jones, Maya Fox, PM and Van Gogh
43:59You all lost your lip syncs and are up for elimination
44:02Ebony Lavelle
44:04You have earned the power of the Golden Beaver
44:08Granting you the ability to save one of the bottom queens
44:11From lip syncing for their lives
44:13Three queens will lip sync
44:15And two will go home
44:17You hold the fate of your sisters in your hands
44:23You may all leave the stage
44:25Oh my god
44:30Oh my god
44:32Y'all the Slayoffs
44:33Congrats to Miss Ebony
44:37Congratulations
44:38All those things I was trying to prove
44:41All those people back home
44:43And to myself
44:44Like y'all don't understand
44:45How proud I am of myself
44:47You should be
44:48Coming from a small town
44:49I'm just always comparing my drag to others
44:51There was a little part of me
44:52That thought that I couldn't do it
44:54I'm just happy to show myself that like
44:57Girl you gotta stop counting yourself though
44:59You're actually really extremely talented
45:01I had so much fun with you
45:04All of us
45:04This was so special
45:06I was so close to that win
45:09But you know I'm feeling aligned
45:11I got exactly what I needed from it
45:14And I'm fucking proud of myself
45:15People know what a Saltina show is now baby
45:18So come on
45:20It's gaggy that there's four of y'all
45:22In the bottom this week
45:23I just want to hear from everyone
45:25What their thoughts are
45:27Why I should pick you
45:28Because y'all all did really fucking sick thing
45:31Ebony's talked about being a strategic player in this game
45:34And the only other person who has two wins is Miss Van
45:36So will she make a strategic move here
45:39And potentially help me out in this situation
45:41I think I did a good job today
45:43I don't think I did bad
45:44My track record has been really, really strong
45:46You and I
45:47I feel like we've helped each other
45:48In these challenges each week
45:50I have so much more fight
45:51I need to be here
45:52I'm the only person here
45:54That's actively in the East Ropes performing
45:56And people back home
45:57Don't think that they can do something like this
46:00And I know that me being here
46:02Is so important for that
46:03Well, um
46:05Girl, put up a fight
46:07Girl, I'm not used to being in the bottom
46:08Sorry
46:09I've been doing so fucking well in this competition
46:11I have literally been eating up
46:13Every single fucking challenge every week
46:14I'm the only person in the room with two wins
46:15Other than you now
46:16I still feel like I did good this week
46:18I know I should be here
46:19I know I could fucking win this whole fucking thing
46:21Because I am that fucking bitch
46:23Like, bitch, period
46:24I'm that fucking bitch
46:25And if there's a sewing talent in the future
46:27I'll help you
46:27That's it
46:28That's my scissor sister
46:30And I think she's going to use the beaver on me
46:33I mean, at least I hope she is
46:34If I didn't use the beaver on you this week
46:37And you had to fight in the bottom
46:38You're going to hate me?
46:41That would actually really, really hurt
46:42We have developed a really strong relationship here
46:44And I know if the role was reversed
46:46I would have saved you no question
46:48Girl
46:49I said to you day one
46:50I said, I will have a line to the ton of people
46:52But you're the only person I'll really be honest with
46:53And I'll actually keep that with
46:55And bitch, I added myself
46:56But I meant it
46:59I really didn't mean it
46:59Ebony, you've been talking about taking out threats
47:02Your best friend is a threat
47:04Do it, bitch
47:06Fama?
47:07How can I say that I want this so bad again and again
47:10And this is so not what I want
47:13To be my last performance here, of course
47:16I think I was just left off with this choice today
47:19And I did the best I could
47:20The fact that I was picked last
47:22It's not fair
47:23And maybe she will do the same thing as Van did with PM
47:27And save me because of that
47:29I am feeling very, very low right now
47:33And I can't deny it
47:35I am very upset with what just happened
47:39I love to perform
47:41And I feel like that just
47:43Got broke
47:46It is bringing me back to all the many no's
47:49I've gotten over the years
47:51And I feel like dance is who I am
47:53And it's really making me question
47:55This thing that I love the most in life
47:59I feel your sadness
48:01But bitch, you fucking turned it
48:03You did
48:03Sammy, I don't know how you didn't shit your pants
48:05It's a little stinky
48:06I'm considering my alliances
48:10I'm considering track record
48:12I'm considering what these girls are telling me
48:14I'm just
48:15Girl, I'm
48:16Sparling
48:18I'd like to hear from everyone else
48:21Please help me
48:22Van, you are sickening
48:24And based off track record
48:25I would save you
48:26But I feel like tonight
48:27And also just based on being a performer
48:29Like I resonate a lot with what you said
48:31I feel like I would have felt the exact same way
48:33So for that reason, I would save you
48:35Honestly, Velma seeing you like this
48:38Is like literally killing me
48:40I mean, obviously I can't imagine what it's feeling like for you
48:43Seeing you in your head
48:45I was there
48:48All these new things that you're trying
48:50You are succeeding in
48:52And I want you to believe it like I do now
48:54So I would save Velma
48:56Wait, wait
48:59Van's giving me a little smirk
49:01What do you think?
49:01Girl, do your thing
49:02No, but what do you think?
49:03I think that's fucking bullshit
49:04Why?
49:05Because you're fucking sitting here like
49:06Track record, track record, track record
49:08Because I have the fucking best track record
49:09At the fucking bottom
49:10And you're gonna sit there and be like
49:11Oh, let's save Velma again
49:12And I get that she feels fucking down
49:13But you were also the one that sat back here
49:15Week fucking two
49:17And said the person with the most fucking fight
49:19And you're telling me that that's the person you would save
49:21Girl, whatever
49:23Saltina, girl, shut the fuck up
49:25First it's I want to see the person with the most fight
49:28Save Hazel
49:28Now it's Velma needs lifting up
49:31She needs it
49:31We can't keep rewarding potential
49:33Girl, what is this fucking Canada's charity race?
49:36Like
49:36Your own logic was fight and track record
49:40When you were in this position
49:41And now you're turning all around
49:43And you're saying I'm gonna save Velma
49:44Who has the least amount of fight
49:45And feels the most defeated
49:46You have always said your reasoning
49:48Is this, that, that, and the other thing
49:49And just switch up
49:50I feel like in this moment
49:52It is fucking crazy
49:53But
49:54You live with that
49:55But that was week two
49:56And I see she has fight
49:58She's trying
49:58No, I'm not talking about you, Velma
49:59I'm saying her reasoning was
50:00I see Velma is defeated right now
50:02You just said that
50:03You literally just said that
50:05But that's what you said
50:06That's what she was saying
50:06That's what you just fucking said
50:08It's really selfish from Van
50:10Can you just like
50:11Let me have this moment, please?
50:12Maybe it's my last
50:13So
50:14I would appreciate that
50:16Do you not see how much I've grown
50:17Throughout this competition
50:18Since the beginning?
50:20Of course my opinions
50:21Of course all these things
50:22Are gonna change
50:22If you want me in the bottom
50:24Because you think I'm a threat
50:24Or you think this, whatever
50:25Just fucking say that
50:27Van, you
50:27Just fucking say that
50:28No, that's not the truth
50:30That's not who I am
50:31Cool
50:31Velma has a connection with me
50:33I see her right now
50:35I see her in her head
50:36And I want to make my friend
50:38Feel better
50:39I would save Velma
50:40For that reason
50:41And I think it's hypocritical
50:43Van has been a very cutthroat player
50:45In this game
50:46Talking about taking out
50:47Top competition
50:48Talking about pitting
50:49Friends against each other
50:51And really playing this game strategically
50:53Girl, fuck who did the worst
50:54Fuck who did the best
50:55The two of you are in the fucking bottom
50:56I have the power
50:57And I'm gonna decide
50:58What I feel is right
50:59For her to try to play this card right now
51:01I think it's a little hypocritical
51:03Van Goth, I don't know
51:04We had a really good kiki
51:06In the beginning
51:07You keep cutting people off
51:09You know
51:10And to me
51:11If I would have had the beaver this week
51:12I wouldn't use it on you
51:13Because you just kind of zoned in on Ebony
51:16And you're like
51:16Fuck everyone else
51:17I've been a lot of things
51:18In this competition
51:19I've been a bitch
51:21I've been nice
51:22I've been a sister
51:23But something you can never say
51:24That I haven't been
51:25Is a liar
51:27Or dishonest
51:28I have said everything
51:29To all of your fucking faces
51:31I literally told you
51:33While I fucking had a line to a star
51:34And I still put her in the fucking bottom
51:35Even last week
51:36When you were in the bottom
51:37I sat on that fucking couch
51:39And I said
51:39I would personally
51:41Say Saltina
51:42Because you're doing the best
51:43But devil on my shoulder
51:44It'd be fun to see her
51:46Lifting against hair milk
51:46But I still gave you
51:47Your fucking profit
51:48And I still set you
51:49With the best fucking track record
51:50I'm looking at a friend right now
51:51I'm giving her her flowers
51:53If you want your flowers
51:54I will give them to you
51:55Girl, fuck this place
51:57Like
51:57Bitch, if there's one thing
51:59I love more than winning
52:00It's revenge
52:01Ooh, girl
52:02If I ever get the fucking beaver
52:04And Saltina's in the fucking bottom
52:05It's not even a fucking question
52:06You're never fucking getting it from me
52:07Ever
52:08Well, bitches
52:10Lip-sinkers
52:11This is gonna be really fucking hard
52:13There's a lot of emotion here tonight
52:15I just have to make a motherfucking decision
52:17Y'all, the tension was already rough
52:20Girl, they are at each other
52:22I am playing with my heart
52:24And what I feel is best for me
52:26You know, Miss Ebony
52:27Like to keep the girls on their toes
52:30Girl, if I'm gaggy boots
52:32I'ma just make a gaggy boot decision, okay?
52:36Welcome back
52:41Ebony LaBelle
52:43Heavy is the hand that holds the beaver
52:45Who are you saving from the chomping block?
52:48You guys all did amazing tonight
52:50And I want to see a fight on that stage
52:53From each and every one of you
52:54I am going to choose
52:58My sister Van Gogh
53:01We'll all be damned
53:04Thank you for being one of the only real-ass fucking bitches in here
53:07Van Gogh, you are out of the woods this week
53:10You may step to the back of the stage
53:12Good luck, y'all
53:13Thank girls
53:14Thank you
53:14Girl, save it
53:16Thank you so much
53:19Maya Fox
53:20P.M. and Velma Jones
53:22I'm sorry, but this means that you are all up for elimination
53:25Three queens stand before us
53:28Prior to tonight, you were asked to prepare a lip-sync performance
53:32Of Sweet Surrender by Sarah McLachlan
53:35This is your last chance to impress us
53:37And save yourself from elimination
53:40The time has come
53:44For you to lip-sync
53:46For your life
53:50Good luck
53:54And don't fuck it up
53:57Doesn't mean much
54:03It doesn't mean anything at all
54:09The life I've left behind me
54:14Is a cool room
54:16Across the last line
54:20From where I can return
54:26Where every step I've took in faith
54:31Fade me
54:33And let me find my home
54:42And let me find my home
54:42Sweet
54:46Surrender
54:52Is all that I can
54:57And I don't understand
55:06The touch of your hand
55:13And I don't understand
55:20The touch of your hand
55:25I would be the one to fall
55:32Doesn't mean much
55:36It doesn't mean anything at all
55:42The life I've left behind me
55:47Is a cool room
55:49Oh connelly
55:50And let me find my home
55:54Oh connelly
55:54Surrender
55:56Is all that I have
56:03In oh connelly
56:05And I don't see
56:10Surrender
56:12I love you so much.
56:31Queens, we have made our decision.
56:36PM, Shantae, you stay.
56:38PM, Shantae, you may join the others.
56:44I love you.
56:49Maya, fox on lock from the docks to the seaside, and now the world.
56:55It means so much to be the first Inuk queen here to represent both my province and my culture,
57:00and this isn't the last of me, for sure.
57:02Absolutely not.
57:03Now sashay away.
57:05Maya, I love you, Maya.
57:06Yes, Inuk from the north!
57:07What the fox?
57:12Velma Jones, our king of queens, thank you for breaking boundaries here in Canada's drag
57:18race, and I cannot wait to see what you do next.
57:21I really enjoy showing you a little bit of me and Johnny.
57:25Not as much as we enjoyed seeing it.
57:27Now sashay away.
57:28This was the last chapter of the drag orchestra.
57:36To be continued.
57:38You zeme en tabarnak.
57:41Oh my.
57:44Oh.
57:44Oh.
57:46It was a hard day.
57:47Really hard day.
57:48But I hope everybody's proud of me because I'm proud of what I did.
57:52Ben, vraiment, je suis très fière de toi.
57:54T'as représenté la drague québécoise très bien.
57:59Pis j'espère que toi t'es fière de toi aussi.
58:02J'espère que Montréal vous êtes fière de moi parce que je suis pas mal fière de ce
58:05que j'ai fait.
58:05Ben, oui.
58:06Sous-titrage Société Radio-Canada.
58:10Shall we do that in your career?
58:11Let's do it.
58:12Yeehaw!
58:13J'ai eu accroître de toi!
58:14Yes!
58:14Come on, top six!
58:17Yeah!
58:18You live to slay another day.
58:21The world has never needed the magic of drag more.
58:24So remember, stay true, north, strong, and...
58:29Cheers!
58:31Now let the music play!
58:32Yay!
58:49Next time on Canada's Drag Race.
58:51Back by popular demand, you'll be designing for Brooklyn Heights.
58:54Oh! Yes!
58:56Van is gonna be hearing from me a lot.
58:58I hope you're a little bit, sister, but I gotta put the mask on me first.
59:01Sister, I'm gonna need your help.
59:03Like, fucker.
59:04Girl, I'm not a magician.
59:06Van, I helped you.
59:07You really gonna have to help me.
59:09You gonna be done your outfit in an hour.
59:11No, I'm not.
59:12I'm getting a little annoyed with Ebony.
59:13Maybe this alliance isn't as sound as I thought it would be.
59:17I don't know.
59:31Hell, I'm not.
59:32I don't know.
59:35I don't know.
59:37Yeah, I was.
59:38I don't know.
59:39I don't know.
59:40I'm not a magician.
59:41I don't know.
59:42It's a scary question.
59:43I'm not a magician.
59:44Okay.
59:45I'm not a magician.
59:46I don't know.
59:47It's not a magician already.
59:49But he could be my kid.
59:50Yes.
59:51I've been a magician.
59:52I'm a magician.
59:53No.
59:54I didn't know.
59:55Yeah.
59:56It's easy.
59:56I can't count.
59:57I don't know.
Be the first to comment