- hace 7 semanas
- #dramascortos
- #short
- #box
#Dramascortos
#Short
#Box
#Short
#Box
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00Las hadas no son más bellas que tú.
00:06Oye, ¿cómo va tu trabajo?
00:09Más o menos, mañana sabré el resultado.
00:11Qué bien, descansa temprano.
00:15¿Vamos a dormir juntos? ¿No le parece inapropiado?
00:22Lo siento, como no viniste a casa, dormí en la cama. Ahora voy al sofá.
00:27Oye, espera. El sofá es tan pequeño, ¿cómo dormirás?
00:35Antes, yo dormía en el sofá.
00:38El anterior era impotente. Cada vez que quería intimar, no podía.
00:43Y por eso desquitaba su enojo con su esposa, obligándola a dormir en el sofá.
00:48De ahora en adelante, yo voy al sofá.
00:57¿Hice algo mal?
01:01¿Por qué preguntas eso?
01:02Si no hice nada mal, ¿por qué duermes en el sofá?
01:08O tal vez, dormamos juntos en la cama.
01:11Ya voy.
01:29Tranquila.
01:30Será mitad y mitad. No cruzaré los límites.
01:32Mente en calma. Corazón purificado.
01:58Es el momento perfecto para cultivar.
02:17¿Qué sucede?
02:47¿Cómo pude terminar así?
02:49Este cuerpo es demasiado frágil. Solo medité una noche y ya estoy exhausto.
03:14¿Qué sucede?
03:22Despertaste.
03:23¿Y tú cómo dormiste anoche?
03:27Dormí muy bien. Ve a hacerte. Yo preparo la comida.
03:32Bien.
03:32¿Por qué se ve tan extraña?
03:38¡Gabriel!
03:43¿Qué sucede?
03:45¡Eres increíble! ¡El señor Braga envió los ingredientes!
03:48¡Gabriel! ¡Mira! ¡El señor Braga te dio los ingredientes que pediste!
03:55¡Gabriel!
03:56¡Gabriel!
03:57¡Gabriel!
03:58Y estos son los ingredientes comunes. Todos son los que mencionaste ayer que necesitabas.
04:03¡Camila los recogió personalmente!
04:05¡Bien!
04:06Oye, Gabriel. Todavía tengo mucha curiosidad sobre cómo lo lograste. ¿De verdad hiciste esa píldora solo con tus manos?
04:14¿Tú qué crees?
04:15Creo que probablemente no.
04:20Así es. Solo unos pequeños trucos.
04:23¡Eso decía yo! ¡Ah, cierto!
04:26Y esto... Camila dijo que el señor Braga no debe favores. Es el dinero de la piedra en bruto.
04:32Como esperaba.
04:34Gabriel, ahora estoy muy confundido. Ayer abriste la piedra en bruto y se la diste al señor Braga.
04:40¿Cuánto valía esa piedra para que él te diera estos ingredientes tan valiosos?
04:45No mucho. Pero... Alcanza para una tienda.
04:48¿Qué? ¿Escuché bien? ¿Para una tienda?
04:51Toma este dinero y alquila un local en el mercado. No muy grande, pero en buena ubicación.
04:57¡Gabriel! ¿De verdad abrirás una tienda?
04:59No solo yo. También tú.
05:01¿Ah? ¿Y yo?
05:04Tú serás el encargado y manejarás las ventas. Repartiremos las ganancias mitad y mitad.
05:10¿Qué está sucediendo?
05:16Anoche fui al mercado de maravillas y abrí una piedra de jadeita excelente.
05:20Gané mucho dinero. Pienso usarlo para abrir una buena tienda.
05:24Así tendremos ingresos estables.
05:26¿De verdad?
05:28Absolutamente cierto.
05:30¡Gabriel!
05:31¿Y entonces... ¿Qué vamos a vender?
05:35Medicinas.
05:36¿Medicinas? ¿Qué tipo de medicinas?
05:38Algunas píldoras para fortalecer el cuerpo.
05:40Gabriel, pero las medicinas las domina el salón del médico legendario del Dr. Castro.
05:45Si vendemos ahora no podremos competir contra ellos.
05:48¿Médico legendario?
05:50Ese Dr. Castro sí que se atreve con ese nombre. Tranquilo.
05:54Cuando nuestras medicinas estén listas, no importa si es Dios o inmortal.
05:57Le haremos mostrar su verdadera cara.
05:59Medicinas propias, pero no tenemos recetas.
06:10Aunque los suplementos son para la salud, si hay problemas, será muy grave.
06:15Imagina que los dioses me dieron la receta en sueños.
06:19Te aseguro que las recetas son seguras.
06:21Está bien.
06:23¡Gabriel!
06:24¿Pero para nosotros sería buena idea abrir una tienda así?
06:27Este dinero que tienes, aunque fue inesperado, no debes malgastarlo.
06:33¿Acaso quieres ser mesero toda la vida?
06:35No es eso.
06:38Entonces no confías en mí.
06:42Yo...
06:43¡Gabriel!
06:44¿De verdad le compraste ropa a Ana?
06:47¿Y si no?
06:49¿No volverás a pensar que fui a apostar?
06:55Gabriel, parece que noto que has cambiado.
07:01Confío en ti.
07:02Pero las ganancias no deben ser mitad y mitad.
07:04Como mucho, tomaré el 30%.
07:07Bien, como digas.
07:09Entonces ahora buscaré un local.
07:10Espera, espera.
07:12¿Qué pasa, Gabriel?
07:13Ayer me prestaste 200 dólares, más lo que me prestaste en total son 3,150 dólares.
07:18Tómalo.
07:19De esta tarjeta tú mismo.
07:21¡Gabriel!
07:22¿Qué estás diciendo?
07:24¿Con más de 20 años de amistad me dices eso?
07:27Además, me harás encargado y me darás ganancias.
07:30Cada cosa por separado.
07:31Que me prestaras dinero fue confianza y un favor.
07:34Así que debo devolverlo.
07:37Entendido, Gabriel.
07:38Ve.
07:40Bien.
07:45Adiós, Ana.
07:48Ah, avísame cuando encuentres local.
07:49No te preocupes, Gabriel.
07:57¿Por qué lloras de nuevo?
07:59Estoy soñando.
08:01Entonces es un sueño hermoso.
08:03Y este sueño hermoso acaba de empezar.
08:05¿Para qué quieres estos ingredientes?
08:10Querida.
08:13¿Estás lista para poder hablar?
08:15Esté bien.
08:29Esté bien.
08:30Querida.
08:32Mira.
08:36Se llama Ventolina.
08:37Al tomarla, vas a poder hablar.
08:39¿Esto es algo bueno?
08:43¿Por qué lloras de nuevo?
08:48¿Te molesta que sea muda?
08:51No te quejas de que sea un jugador.
08:54¿Cómo podría quejarme yo de que no hables?
08:56Pero ahora ya no juegas y tienes dinero.
09:00Si confías en mí, tómala y podrás hablar.
09:06Si esta medicina no funciona, pues me abandonarías.
09:15Eres mi esposa.
09:18No importa cómo estés, nunca te dejaré.
09:26Confía en mí.
09:44Tengo mucho calor.
09:46Mi estómago, mi garganta, todo el cuerpo.
09:49Arde.
09:49Espérame un momento.
09:56Toma esto.
10:03Confía en mí.
10:16Habla.
10:21Bueno.
10:23Bueno.
10:23Lo que quieras decirme, dilo.
10:28Abre la boca.
10:31Habla.
10:33Di mi nombre.
10:36Gabriel.
10:38Sí.
10:39Así.
10:40Dilo.
10:41Gabriel.
10:44Silva.
10:46Aquí estoy.
10:48Yo.
10:51Puedo.
10:51Puedo.
10:53Puedo hablar.
10:55Sí.
10:56Al fin puedes hablar.
11:10Cada vez que me baño me hace daño.
11:13Por eso me baño una vez al año.
11:15Rafael.
11:16Gabriel.
11:17Ana.
11:18Tú también viniste.
11:19Gabriel.
11:20Mira.
11:20¿Qué te parece el lugar?
11:25Esta tienda no será del señor Braga?
11:28Ajá.
11:28En este mercado, 80% es del señor Braga.
11:31Camila supo que abriríamos tienda.
11:33Y se lo comentó.
11:34El señor Braga, sin dudar, nos alquilaría este lugar también ubicado.
11:38Bien.
11:39¿Y entonces?
11:40Entren a verlo, por favor.
11:41Pues, ¿qué nombre le ponemos a nuestra tienda?
11:45Justo iba a preguntarte eso.
11:46Una vez decidido el nombre, podemos hacer el letrero.
11:49En mi opinión, como vendemos suplementos, podríamos llamarla...
11:54¡El Salón de la Fuerza Pura!
11:56¿Qué les parece?
11:57Es una farmacia, no un gimnasio.
11:59Tienes razón.
12:02¿Y si... la llamamos Salón de la Purificación?
12:06¿Salón de la Purificación?
12:09Significa cambiar de vida.
12:11¡Ana!
12:12¡Esto!
12:14¡Gabriel!
12:14¡Ana!
12:15Se me olvidó decirte.
12:16Ana ya puede hablar.
12:18Esto...
12:19Disculpa.
12:22¿No te asusté?
12:23¡Ana!
12:23¿Cómo es que hablas de repente?
12:28Recuerda, muchacho.
12:30Si estamos aquí, no le tememos al señor Braga.
12:34De ahora en adelante, debes pagarme cada mes esta cantidad por protección.
12:37¿Entendido?
12:38Claro, entendido.
12:47¡Ay!
12:47¿Qué sucede?
12:49¡Gabriel!
12:53¿Esto?
12:58¿Ese tipo no está muerto?
13:01Anoche claramente lo...
13:05Jefe, ¿qué hacemos?
13:12No actuamos por nuestra cuenta.
13:14Le informaremos a Manuel.
13:15¡Qué bien hueles!
13:25Déjame besarte.
13:29¿No está muerto?
13:32¿Seguro?
13:33Completamente seguro.
13:35Los dos lo vimos.
13:36Hace unos días, usted dejó a este tipo sin vida.
13:40Pero hoy se ve como si nada.
13:42¡No es muy extraño!
13:43¿De qué se asustan?
13:45¿Ah?
13:46¡Si no está muerto, puede pagarme!
13:49Ustedes dos van a buscarlo.
13:51Y traerán mi dinero.
13:53Señor Tavares.
13:54Llegó el señor Castro.
13:56Ah, que pase.
13:58Sí.
13:58Espera.
14:01Echa a estos a la jaula de los perros.
14:03Y no saldrán hasta que paguen.
14:07¡Sí!
14:07¡Sí!
14:07¡Esperen!
14:14Ustedes también.
14:16Si el maldito Gabriel no me pagan tres días, lo harán por él.
14:21¿Entendido?
14:22Sí, entendido.
14:24¡Largo!
14:24¡Sí!
14:24Entendido, señor Tavares.
14:33¡Largo!
14:34¡Sí!
14:34Señor Tavares.
14:51¡Doctor Castro!
14:52¡Venga, siéntese!
14:53Chicas, déjenos un momento, ¿sí?
14:55¡Ja, ja, ja, ja, ja!
15:06¡Doctor Castro!
15:08Pasaron varios meses.
15:10¿Cómo es que el señor Braga tiene buena salud?
15:14¿Me está engañando?
15:15¡No, no, no, no!
15:16Señor Tavares, se lo juro por lo más sagrado.
15:19Ni con diez meses el valor.
15:21No me atrevería a engañarlo.
15:23Ese viejo no vivirá hasta el próximo mes.
15:28Bien, con su palabra me basta.
15:31Cuando tenga el mercado de las maravillas, no olvidaré su recompensa.
15:36Pero, debo recordarle que, si el próximo mes, él no ha muerto, entonces, ¡usted morirá!
15:45¡Que Ana pueda hablar es maravilloso!
15:51Y con nuestra nueva tienda son dos buenas noticias.
15:59Aquí tienes, Ana.
16:00Tomen, por favor.
16:02¿La renta de este local no será muy cara?
16:05¡No es cara!
16:06El señor Braga nos dio descuento.
16:07Oye, Gabriel, ya que Ana lo menciona, te devuelvo esta tarjeta.
16:11La clave es seis ceros.
16:13Aún tienes 123 mil.
16:14Luego te mostraré los gastos detallados para que los revises.
16:18Un momento.
16:20¿Cuánto dinero dijiste que tiene?
16:25Gabriel, ¿aún no le contaste a Ana cuánto ganaste con la piedra, eh?
16:30Tuve suerte.
16:31Abrí una piedra que valía 200 mil.
16:33¿200 mil?
16:34No te sorprendas.
16:36En el futuro tendremos mucho más que eso.
16:38Rafael, después recuerda transferirme 50 mil.
16:41El resto del dinero es para los gastos iniciales de la tienda.
16:44No hace falta.
16:45Ya reservé 30 mil.
16:47Es suficiente para empezar.
16:49Está bien.
16:50Querida.
16:52Quédate este dinero.
16:56Señor Silva.
17:00Señor Braga.
17:01Señor Braga.
17:05Señor Silva, por fin llegaste.
17:07Señor Braga, ¿me buscaba?
17:09Oh, esta señorita me resulta familiar.
17:12¿Nos hemos visto antes?
17:13Ella es mi esposa.
17:15A veces vende sus pinturas en el mercado.
17:16Quizás las haya visto.
17:17Ah, con razón.
17:19Es tu esposa.
17:20No es extraño que sea tan bella.
17:22Verdadero talento y belleza.
17:23Señor Braga, ¿para qué me buscaba?
17:25Supe por Rafael que abrirías una tienda.
17:28Pues vine a felicitarlos y a ver si necesitas ayuda con algo.
17:34Como conseguir ingredientes o fabricar medicinas.
17:37Tu ayuda sería muy valiosa, pero ¿no sería una molestia?
17:41No es ninguna molestia.
17:43Todo esto lo tengo listo a mi disposición.
17:45Le dirá Rafael...
17:46Ah, cierto.
17:47Ahora debo llamarlo señor Ferreira.
17:49Señor Braga, por favor no diga eso.
17:52Ante usted no me atrevo.
17:54Señor Ferreira, como se dice, el mundo da vueltas.
17:57Nada es permanente.
17:58No subestimes a los jóvenes.
17:59Ahora que emprendes por tu cuenta, como tu antiguo empleador,
18:02debo apoyarte.
18:04Gracias, señor Braga.
18:08Ah, entonces...
18:09Camila, llévalo ahora mismo al gremio del gozo perenne
18:13y comparte nuestros contactos y proveedores con el señor Ferreira.
18:17Recuerda, recuerda, no te reserves nada.
18:19Entendido, señor Braga.
18:20Señor Ferreira, vámonos.
18:23Camila, no me hagas bromas.
18:26Gabriel, nos vamos entonces.
18:28Adiós, Ana.
18:31Nos vemos.
18:35Señor Braga, hablemos con franqueza.
18:38Señor Silva, ¿podemos hablar en privado?
18:45Te espero afuera.
18:48Querida.
18:50No me llames querida.
18:53¿Por qué? ¿Te hice enojar?
18:55Quédate aquí.
18:57Señor Braga, mi esposa no es extraña, no necesita...
18:59No es eso.
19:01Quiero decir que deberías usar otro nombre.
19:04Llámame Ana.
19:05¿Por qué?
19:10Te lo pido, por favor, ¿de acuerdo?
19:13Está bien, Ana.
19:14Entonces, toma este dinero y cómprate un pincel nuevo.
19:18Tus manos son para pintar, no para lastimarse.
19:22Hasta noto el detalle de mi pincel roto.
19:25Entendido.
19:34Señor Braga.
19:35Tomó la píldora que le di.
19:38Por favor, sálvame.
19:39¿Mi herida desapareció?
19:59Esta curita es asombrosa.
20:01Por favor, sálvame.
20:03Tranquilo.
20:04Levántese, por favor.
20:06Señor Silva.
20:07Hablemos sentados.
20:07Bien.
20:10Señor Braga, siéntese.
20:13Antes el doctor Castro decía que mis síntomas cardíacos eran normales.
20:17Pero, después de lo que dijiste, empecé a sospechar.
20:21Y me hizo un examen completo.
20:22Pero...
20:23El resultado fue grave.
20:24Su corazón estaba débil y sin vitalidad, ¿verdad?
20:27Exacto.
20:28Señor Silva, eres increíble.
20:30No soy ningún médico increíble.
20:32Siga contando.
20:33Luego, busqué expertos para analizar la píldora que me diste.
20:38Al confirmar que era segura la tomé, ¿quién iba a pensar que los síntomas desaparecerían?
20:44Cuando volví al hospital, había mejorado mucho.
20:46Hasta los expertos decían que era un milagro imposible.
20:49Eres un hombre afortunado.
20:51Si lo hubiera descubierto tarde, nadie podría salvarte.
20:55Señor Silva, por favor, sálveme.
20:57Tranquilo.
20:58La píldora que te di aún no hace todo su efecto.
21:02Solo espera y observa, y tu cuerpo se recuperará.
21:05Señor, ¿lo dice en serio?
21:09Ya me establecí aquí.
21:11Puede buscarme cuando quiera.
21:13¡Qué bien!
21:15Señor Silva, gracias por toda su gran bondad.
21:18Con té, en lugar de alcohol, brindo para agradecerte.
21:24Señor Braga, que haya pagado un alto precio por mi piedra y ayudado con la tienda.
21:29Solo muestra su gran corazón.
21:31La píldora que le di fue solo un gesto de reciprocidad.
21:35¡Qué bien!
21:36Me gusta la reciprocidad.
21:37Gabriel, en tu opinión, ¿el problema de la longevidad del Dr. Castro fue intencional o accidental?
21:48Señor Braga, debería preguntarle al Dr. Castro, no a mí.
21:54Temo ofenderlo y arruinar nuestra amistad.
21:59Le daré un consejo.
22:01Dime, por favor.
22:03Actúa con honestidad.
22:04Vive con la conciencia tranquila.
22:05Y todas las preocupaciones irán.
22:07Todo se aclarará.
22:09¡Gabriel!
22:15Señor Braga, interrumpo su conversación.
22:18¿Mejor me voy?
22:19Sí es conveniente.
22:21No, no es necesario.
22:22El señor Braga y yo ya terminamos.
22:24Bien.
22:25Gabriel, Camila nos dio los mejores proveedores y fabricantes.
22:29Ya está todo listo.
22:31Solo faltan tus recetas.
22:33Tráeme un lápiz.
22:33Claro.
22:35La verdad es que tengo curiosidad sobre qué tipo de medicinas venderás.
22:41Toma.
22:43Son píldoras para fortalecer el cuerpo, curar enfermedades y prolongar la vida.
22:48Son similares a las que te regalé.
22:51¿Tienes más de esas anteriores píldoras?
22:54Compraré todas las que tengas, sin duda a buen precio.
22:56Señor Silva, vas a escribir la receta.
23:05Entonces, Flor y yo nos retiramos.
23:07No, no es necesario.
23:15Eso fue...
23:18Señor Braga, ¿está bien?
23:20¿Qué escritura tan fluida, con elegancia oculta?
23:24Ya veo por qué no le molesta que vea las recetas.
23:29¿Qué pasa?
23:30Gabriel, ni siquiera recuerdas un número de teléfono y ahora tienes en la cabeza 18 recetas.
23:37Estas recetas, desde huesos rotos hasta resfriados, desde suplementos hasta equilibrio corporal, lo tiene todo.
23:44Ya puse los números.
23:46Del 1 al 5 son píldoras económicas, píldora común.
23:49Del 6 al 10 son de alto precio, píldora superior.
23:52Del 11 al 15 son las especiales, píldora suprema.
23:57Gabriel, en estas recetas las que curan heridas cuestan menos, pero las de bienestar son mucho más caras.
24:05La vida humana es invaluable.
24:08Curarla es un gran acto de bondad.
24:15Oye, Gabriel, ¿por qué ahora hablas como un libro antiguo?
24:18No lo entiendo bien.
24:21Señor Silva, siendo tan joven ya tienes gran compasión médica.
24:24Qué admirable.
24:25Pero me intrigan más, ¿qué efectos tienen las últimas tres recetas?
24:29Esas tres fórmulas son los tesoros de mi farmacia.
24:32Deben ser preparados personalmente por mí.
24:35Las llamé píldora de nutrición espiritual de fortalecimiento y de longevidad.
24:39Después de tomarlas, rejuvenecen y prolongan la vida.
24:42Cada una cuesta 880 mil.
24:46¿880 mil?
24:47Gabriel, la farmacia acaba de abrir.
24:50¿Con un precio así alguien lo comprará realmente?
24:53Sirve como símbolo.
24:55Aunque nadie la compre, no hay problema.
24:56Comparadas con las que me diste antes, ¿cuál es más efectiva?
25:01La medicina que le di era para su corazón.
25:04Para la longevidad, no se acercan a ir lejos a estas.
25:08Ah, qué bien, señor Silva.
25:09Reservo tres ahora.
25:10Si son efectivas, te presentaré más clientes.
25:14Gracias, señor Braga.
25:15Ah, no hay problema.
25:17Gabriel, voy a encargarme de todo ahora mismo.
25:19Si todo sale bien, mañana la farmacia reforma abrirá oficialmente.
25:23Gracias por tu esfuerzo.
25:24Gabriel, no ha sido ningún esfuerzo.
25:27Me siento lleno de energía ahora.
25:28Señor Silva, me alegra que mañana abra la farmacia.
25:35Pero debo recordarle una cosa más.
25:37Sí.
25:38Claro, dígame.
25:39Señor Silva, vender medicinas en este mercado es como quitarle clientes al doctor Castro.
25:45Es probable que él no se quede quieto.
25:48Mañana, en la apertura, debe estar alerta.
25:56Gabriel, no hay problema.
25:57Si vienen, los enfrentaremos.
26:00Quiero ver si ese tal doctor Castro es un inmortal o solo un farsante.
26:06Gabriel, señor Braga, me retiro.
26:09Señor Braga, si tiene tiempo, mañana venga a participar.
26:12Aunque no me invitaras, igual vendría.
26:14Después de todo, espero comprar tus píldoras.
26:17Hasta luego.
26:24Flora.
26:25Sí.
26:26¿Qué opinas de él?
26:27Señor Braga, antes esta persona era solo un ludópata.
26:31Los de Manuel casi lo matan.
26:34Pero recientemente, como ha visto, es casi como si fuera otra persona.
26:39¿Acaso es la legendaria Iluminación Divina?
26:43¿Iluminación Divina?
26:45Al borde de la muerte, resuelve el enigma del vientre.
26:49Ilumina la sabiduría divina.
26:51Quien logra esto, no es mortal.
27:01Señor, ¿cuánto cuesta este pincel?
27:0468 dólares.
27:05¿Y este?
27:06¿Y este?
27:10120 dólares.
27:15¿Y este?
27:15Ay, señorita.
27:17Ya he estado mirando mucho rato.
27:19¿Va a comprar o no?
27:21Sí compro.
27:22Solo que...
27:23Sí compro.
27:28Solo que...
27:29Quiero un pincel que cueste menos de 20.
27:31¿20 dólares?
27:32¿Por qué vienes al gremio del Estudio Serena?
27:35Afuera, en cualquier puesto callejero los encuentras.
27:37Alberto.
27:38¿Cómo le hablas a la señorita?
27:40Papá, no hay pinceles de 20 dólares aquí.
27:45Disculpe, entonces, no lo compro.
27:50¿Podría decirme cuál es el pincel más caro de su tienda?
27:53Es muy caro.
28:01Vamos a otro lugar.
28:03Tenemos dinero.
28:04¿Por qué no quieres comprar un pincel caro?
28:07Acabas de abrir la farmacia y hay muchos gastos en los que pensar.
28:10No quiero malgastar el dinero.
28:12Para pintar, cualquier pincel me sirve.
28:19¿Cuánto cuesta este?
28:20Oye, amigo.
28:21Tienes muy buen ojo.
28:23Este pincel es la joya de la tienda.
28:2650 mil dólares.
28:29Sácalo, por favor.
28:31Mejor míralo así nomás.
28:34Si se llega a dañar, no podrías pagarlo.
28:37Qué ridículo.
28:38¿Cómo se va a dañar con solo mirarlo?
28:40Cada vez te pasas más de la raya.
28:42Sácalo ahora mismo.
28:43Papá.
28:44Tú eres el dueño o yo soy el dueño.
28:46Rápido.
28:50¿Señor?
28:51Aquí lo tiene.
28:54Gracias, señor.
28:56Trae también papel y tinta.
28:57Para que el señor pruebe el pincel.
29:00Señor, este es el antiguo pincel imperial negro con dorado.
29:04Es el único que existe en el mundo.
29:07Pruebe.
29:08A ver cómo se siente.
29:10Oye, oye.
29:18Ni siquiera mojaste la puta de la tinta.
29:19¿De verdad te tienes caligrafía?
29:20Cállate.
29:24Cállate.
29:25Señor, por favor, moje primero la tinta.
29:28No hace falta.
29:29Solo escribiré un poco.
29:32¿Ah?
29:33¿Qué?
29:34Amigo, ¿por qué pones tanta fuerza?
29:37No mojaste la tinta.
29:38¿Acaso crees que saldrán letras?
29:40Mejor cambiemos de lugar.
29:44Este pincel...
29:45es una falsificación.
29:48¿Qué dijiste?
29:50¡Papá!
29:50¡Mira lo que dicen!
29:51¡Papá!
29:53¿Fal...
29:54¿Falsificación?
29:54Así es.
29:56Si no me crees, revíselo con cuidado.
29:59¿Cómo podría ser falso?
30:01La técnica de ese hombre es extraordinaria.
30:05¿Cómo podría no distinguirlo?
30:07¿Será que me equivoqué?
30:09Ah...
30:10Ya veo.
30:13Jefe, ya que esto es falso,
30:15¿qué tal si nos lo vende por 50 dólares?
30:17¿50 dólares?
30:18¡Estafadores!
30:19¡Fuera!
30:20¡Cállate!
30:21Ese pincel sí es una falsificación.
30:24Gracias de no ser por ti.
30:26Mi gremio del Estudio Serena
30:28habría quedado en ridículo.
30:31Alberto,
30:32guarda el pincel
30:33para este señor.
30:34¡Papá!
30:35¡Ese pincel es tu tesoro de años!
30:38¿Cómo va a ser falso?
30:43¡Ay, ay!
30:44¡Me equivoqué!
30:45Este pincel
30:46sí es falso.
30:48¿Eh?
30:49¡Haz lo que te digo
30:49sin hablar tanto!
30:54Gracias, jefe.
31:04Tranquilo,
31:05no pasa nada.
31:06Soy yo
31:07quien debe darte las gracias.
31:10Querida,
31:12¿la tarjeta?
31:12Ajá.
31:13Que tengan
31:21un buen
31:22día de hoy.
31:24Vamos.
31:29¡Papá!
31:30¿En qué estás pensando?
31:32¡Cállate!
31:33Ven a ver esto.
31:35¿Eh?
31:36¿Para qué?
31:38No hay nada ahí.
31:39Ve,
31:39trae un poco
31:40de las hojas de oro
31:42para salpicarlo.
31:49Toma.
31:50¡Lánzalas
31:51sobre el papel!
32:01¿Esto qué es?
32:02¡Tinta invisible!
32:16¡Caligrafía divina!
32:18Jamás imaginé
32:19que en el mundo
32:20hubiera alguien capaz
32:21de dominar
32:22la escritura
32:23a tal nivel.
32:25¡Qué increíble!
32:26¡Qué increíble
32:26es esto!
32:27Papá,
32:28¿es tan difícil?
32:30No me digas
32:30que por eso
32:31le vendiste
32:32nuestro tesoro
32:33de taller
32:33por solo 50 dólares.
32:35Cambiar 50 mil
32:36por un carácter
32:37es una gran pérdida.
32:39Deberías
32:40afinar tu visión.
32:42Ese carácter
32:43vale
32:43mucho más
32:44de 50 mil.
32:45¡Vale al menos
32:45500 mil!
32:47¡500 mil!
32:5350 dólares
32:54por un pincel
32:55no es un poco
32:55demasiado gasto.
32:56Si fracaso
32:57al abrir la tienda
32:58tendré que vivir
32:58de tus dibujos.
32:59¿Crees que podrás
33:00hacerlo con un pincel
33:01roto?
33:01¿De verdad?
33:05Está bien.
33:07Lo cuidaré
33:08con mucho cariño.
33:10Gracias.
33:12Estoy muy feliz.
33:14Te alegres
33:15con facilidad.
33:17Somos esposos.
33:18No hay por qué
33:18ser tan formal.
33:19¡Claro que estoy
33:20muy feliz!
33:21Es el primer
33:22regalo que me das.
33:24De verdad
33:24me gusta mucho
33:25muchísimo
33:26este pincel.
33:27Con él
33:28no volveré
33:30a pincharme
33:30la mano.
33:33Vámonos.
33:41No tengas miedo.
33:42Quédate atrás.
33:42por fin regresaron
33:54los dos.
33:55Gabriel,
33:55mira lo que hiciste.
33:57Yo.
33:59¿Quién más
34:00podría ser?
34:01Señora Lima,
34:02¿qué fue lo que pasó?
34:03¿Qué más puede pasar?
34:05Todo por las deudas
34:06de juego de Gabriel.
34:07Ana,
34:07te aconsejo que...
34:08¿Ana?
34:11¿Tú
34:11puedes hablar?
34:16Ah,
34:16ya veo.
34:17Así era la cosa.
34:18Esta vez,
34:19por fin Gabriel
34:19hizo algo decente.
34:21Que puedas hablar
34:22es una gran noticia.
34:23Deberían pensar ya
34:24cómo vivir
34:25una buena vida.
34:27Señora Lima,
34:28Gabriel ahora
34:28de verdad cambió.
34:30Ya no juega
34:31ni apuesta
34:31y abrió una botica
34:32en el mercado
34:33de las maravillas.
34:34Desde ahora
34:35viviremos bien,
34:36lo prometo.
34:37Ojalá sea así.
34:39Hoy,
34:40si no fuera
34:40porque detuve
34:41a esos dos malditos
34:42del casino,
34:43no sé en qué estado
34:44estaría esta casa
34:46ahora.
34:47Señora Lima,
34:48gracias por hoy.
34:49Resolveré
34:50lo de las deudas pronto.
34:51No dejaré
34:52que Ana sufra
34:52ningún daño.
34:53Vaya,
34:54eso sí suena hombre.
34:55¿Y por qué
34:56no hiciste eso antes?
34:57Espero que esta vez
34:58sea un cambio real.
35:00Ana,
35:01me voy.
35:02Descansa temprano,
35:03¿eh?
35:03Gracias,
35:04señora Lima.
35:04¡Ay,
35:05no hay de qué!
35:07Adiós,
35:08señora Lima.
35:19Perdóname.
35:21No te culpo.
35:23De verdad,
35:23no te culpo.
35:24Mientras a partir
35:25de ahora
35:26vivamos bien juntos,
35:29todo lo pasado
35:30lo dejaré atrás.
35:31mañana cuando abramos
35:34pagaré las deudas
35:36de juego
35:36y con el viejo Gabriel
35:38me despediré
35:39para siempre.
35:39Gracias.
35:39Gracias.
35:40yler.
35:41Joséenza.
35:41No.
35:44No.
35:53No.
35:53No.
35:57No.
35:59No.
Comentarios