- hace 11 horas
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:47¡Tonight's name is Masquerade!
00:00:49¡Welcome!
00:00:55Why was it necessary that we have a business meeting in a nightclub?
00:00:57Mr. Jonas dice que tiene una sorpresa para ti.
00:01:00¿Qué?
00:01:01Tu alergia a Leonard?
00:01:03¿Te hace que te incomoda?
00:01:06Si no uno toque me,
00:01:08I'll be fine.
00:01:09Además,
00:01:11este mes mes reunidos con Adam
00:01:12es worth el riesgo.
00:01:16Bueno, Mr. Hank,
00:01:17he's going to be here.
00:01:19¿Qué?
00:01:21He wants you a virginity.
00:01:23He's offering a lot of money
00:01:25if you accept the court.
00:01:27¡Catch her!
00:01:32¡Oh!
00:01:33¡Catch me!
00:01:34¡Catch me!
00:01:35¡Catch me!
00:01:38¡Help me!
00:01:40¡Wait! ¡Sent back!
00:01:44¡This is my first kiss!
00:01:49¡Catch these days a while!
00:01:55¡Thanks!
00:01:55¡No!
00:01:57¡No!
00:01:58¡Tack!
00:01:58¡No!
00:02:07¡No!
00:02:07¡No!
00:02:08¡No!
00:02:09So what is this surprise that you wanted to show me?
00:02:24What is this?
00:02:25I need an answer.
00:02:27Do you like men?
00:02:30Oh, women.
00:02:32My sexual orientation has nothing to do with our business.
00:02:35Prove it.
00:02:39Fine.
00:03:03Act like you like me.
00:03:05Fine.
00:03:06But only because you helped me.
00:03:09Fuck.
00:03:16Please tell me I'm not allergic to her.
00:03:19So, this is what abs feel like.
00:03:22Firm.
00:03:23Strong.
00:03:25Not bad.
00:03:27No itching, no rash.
00:03:28I feel fine.
00:03:29She really is different.
00:03:34Wait.
00:03:35Wait, stop.
00:03:35The madam must have trucked me or something.
00:03:39I don't think I had much time before the truck's down.
00:03:41If you don't want this, if you want to leave, you need to go.
00:03:43Now, I won't stop you.
00:03:46You're my dog?
00:03:47I'd rather give my first time to a handsome man than be sold off like an object.
00:04:06I guess he decided to stay.
00:04:14He'll be my one and only.
00:04:16Okay, Lillian, if you could just wait for me here, mommy's gonna go talk to the doctor, okay?
00:04:35Mommy?
00:04:36Am I really, really sick?
00:04:40Look, we're gonna talk to the doctor and they're gonna fix everything, okay?
00:04:45You could please just not run off.
00:04:47Promise?
00:04:48Okay, mommy.
00:04:49I'll be good.
00:04:50Okay, good.
00:04:51We have to treat her leukemia now or it'll be too late.
00:05:07Look, my daughter really needs this surgery and I'm going to get the money.
00:05:13I just, I just need a little bit more time.
00:05:16That bone marrow match will take some time too, but you need to do it quickly.
00:05:22Okay.
00:05:25I'll get sick from your nonsense sooner or later.
00:05:29All these years and you have not brought a single woman to the house.
00:05:34My health isn't what it used to be.
00:05:36I don't know how many years I have left.
00:05:39Steven, I'm only hanging on for you now.
00:05:43You're still unmarried and no children.
00:05:46Who's going to inherit the billions your grandfather left behind?
00:05:54Mom, your checkup came back and you are perfectly healthy.
00:05:59You're making me sick with worry.
00:06:01All these years and not a single woman on your arm.
00:06:04Something's not right.
00:06:06Don't tell me you're allergic to women.
00:06:11Uh, oh, boss, the chancellor of the exchequer is on the line.
00:06:15Oh, yes, I, um, I have to take this call, Mom.
00:06:17I'm so sorry.
00:06:18It could affect our stocks.
00:06:23He's infuriating.
00:06:25When will I have my grandchild, please?
00:06:29I'm not asking for anything more.
00:06:31I'm sorry, Grandma.
00:06:37I didn't mean to.
00:06:38You called me Grandma.
00:06:43Watch out where you're going, okay?
00:06:45Don't get hurt.
00:06:47Are you also seeing a doctor here?
00:06:49Don't worry.
00:06:50My mommy said that no matter what happens, you'll get better as long as you get the right treatment.
00:06:54You're just a sweetheart.
00:06:57It's all right.
00:06:58Oh, here.
00:07:00Take a peek at this cake.
00:07:02This is the tastiest cake I've ever had.
00:07:20Thank you, Grandma.
00:07:22But I have to go now.
00:07:23Mommy won't be worried.
00:07:24Bye.
00:07:25Bye.
00:07:25Bye.
00:07:32Bye-bye.
00:07:35The child.
00:07:37She looks just like Stephen did when he was little.
00:07:41Wait.
00:07:45Stephen, don't let her get away.
00:07:48That little girl with the golden locks is my granddaughter.
00:07:51Mom, enough with this granddaughter business.
00:07:53I'm in the middle of closing a $100 million deal right now.
00:07:55And that takes precedence over my granddaughter?
00:07:59Remember when you were little?
00:08:01I love dressing you up in skirts and braids.
00:08:05Well, that little girl looks exactly like you.
00:08:12Come on.
00:08:14Let's go grab a DNA test.
00:08:26We use the saliva sample from the spoon you provided.
00:08:29The paternity test is complete.
00:08:36That little girl really is my daughter.
00:08:38But I can't come into contact with women.
00:08:40The woman from six years ago.
00:08:41It must be her.
00:08:4499.99%?
00:08:45Close down the hospital.
00:08:49Find my daughter.
00:08:57These are special meds for Lillian's treatment.
00:08:59They're unbelievably expensive.
00:09:00This goddamn allergy.
00:09:11Thank you.
00:09:12Um...
00:09:12Such a feeling of your face.
00:09:17Where have I seen her before?
00:09:19Where have I seen her before?
00:09:26Thank you.
00:09:28My daughter's missing.
00:09:29I really have to go.
00:09:32She's looking for her daughter, too.
00:09:36Okay, please don't run off like that again.
00:09:37You really scared Mommy.
00:09:39I'm sorry, Mommy.
00:09:40I won't do it again.
00:09:45Mommy?
00:09:47Where's my daddy?
00:09:49He didn't come to see me even though he was sick.
00:09:52You know, your daddy's really far away, and...
00:09:56He really wants to be here, but he just can't come back yet.
00:10:00If you take your medication, you'll be better by the time he comes back.
00:10:03Okay, go.
00:10:03Watch where you're going, brat.
00:10:19Do you know who I am?
00:10:20I'm sorry, miss.
00:10:22Should I know who you are?
00:10:24I wouldn't dare.
00:10:27You must be her mother.
00:10:29She just ruined luxury bags and makeup products.
00:10:32Can you even afford?
00:10:33To pay up.
00:10:39Here, miss.
00:10:40I clean them off.
00:10:41We don't have that kind of money to pay up.
00:10:44I'm sorry.
00:10:44It was my mistake.
00:10:47I get it.
00:10:48You two were just waiting to scam the first rich person who fell into your trap.
00:10:52Well, unfortunately for you, I'm not a brainless bitch like you two.
00:10:57I'd never fall for something this stupid.
00:11:00Well, miss, didn't you just run into us?
00:11:08We searched the whole hospital.
00:11:09There's no sign of the girl Mrs. Livingston described.
00:11:11Well, keep looking.
00:11:13Search the entire city if you have to.
00:11:15Yes, sir.
00:11:15Stephen, I'm here.
00:11:18Stephen, I'm here.
00:11:21I'm here.
00:11:22Today's just not my day.
00:11:33Get the fuck out of my way.
00:11:35Well, now it's time for me to settle the score.
00:11:37Everything that you just did was recorded on camera.
00:11:42So apologize to my daughter or I'm going to upload that video.
00:11:47Miss A-list celebrity Vanessa Harris, did you really think I wasn't going to recognize you
00:11:51because you're wearing sunglasses as a public figure assaulting a kid?
00:11:56If that video goes viral, then best case scenario, you're canceled.
00:11:59And worst case, you're out of the industry forever.
00:12:05He's threatening me.
00:12:09You do want money, right?
00:12:12Name your price.
00:12:14I'll buy the video from you.
00:12:16I don't want money.
00:12:16I want you to apologize to my daughter.
00:12:19Keep dreaming.
00:12:20Well, it looks like you are going to be a trending topic today.
00:12:24Right?
00:12:27Sorry.
00:12:29Okay, that's ridiculous.
00:12:31At least look my daughter in the eyes when you apologize.
00:12:37Sorry, I accidentally bumped into you earlier.
00:12:40It's okay.
00:12:41I forgive you, ma'am.
00:12:42Just don't do it again.
00:12:43Did that brat call me ma'am?
00:12:52Get the fuck away.
00:12:54I never want to see you two again.
00:12:57Can you come?
00:12:59You better be on your best behavior.
00:13:05The CEO of Livingston Group, Stephen Livingston, is visiting today.
00:13:10If any of you fuck up, you're fired.
00:13:13Oh my God.
00:13:15I'm actually going to set eyes on Mr. Livingston?
00:13:18He's the most eligible bachelor in the city.
00:13:20We meet again.
00:13:38Did you ever find your daughter?
00:13:39I did.
00:13:41Too bad.
00:13:42I still haven't found mine.
00:13:43So you're a sales associate here.
00:13:48Well, perhaps you can help me pick out a gift for a five-year-old girl.
00:13:51He actually is a kid.
00:13:53Well, I actually have a five-year-old daughter myself.
00:13:56I know exactly what they like.
00:13:57I'd love to show you something.
00:13:59Um.
00:14:01Oh.
00:14:01I'm fine.
00:14:08Wait.
00:14:09All of you out.
00:14:12You stay.
00:14:13Mr. Livingston despises women who try to climb the ladder by clinging to him.
00:14:19Rumor has it, any woman who gets close to him is done for.
00:14:23So tell me, what's a five-year-old girl like?
00:14:29Well, other than being extremely cute, they're very clever.
00:14:35Especially my little Lillian.
00:14:36She loves to be spoiled, and of course I love to spoil her.
00:14:39Well, I'm sure my little girl is cuter.
00:14:46Uh, Mr. Livingston, this doll over here that...
00:14:49Oh God!
00:14:53I'm not allergic to her.
00:14:58Wait, could it be that she's...
00:15:00Oh, I am so sorry.
00:15:14Just let me help you out.
00:15:16No, I'm fine.
00:15:17I love you!
00:15:18I love you!
00:15:23Boss!
00:15:26You didn't have an allergic reaction?
00:15:29Good thing I'm wearing a mask.
00:15:31Otherwise, I would have had another flare-up.
00:15:33Look, I am so sorry.
00:15:34This is all my fault.
00:15:35Please, I will do anything to apologize.
00:15:37Just don't fire me, okay?
00:15:39I really...
00:15:39I really need this job.
00:15:41My daughter's sick and...
00:15:41You didn't do anything wrong.
00:15:46These, um...
00:15:47Dolls are quite interesting.
00:15:50Why don't you pack all of them up for me?
00:15:52Please.
00:15:54Yeah, yeah, of course.
00:15:55Could it be something urgent?
00:16:16Mommy, look!
00:16:18This is Mommy.
00:16:19This is Lillian.
00:16:21Can you guess who this is?
00:16:22Daddy?
00:16:25Who are you?
00:16:26Where's my Mommy?
00:16:28I'm...
00:16:28I'm your...
00:16:29Your Mommy's client.
00:16:30You're so smart, mister.
00:16:32You guess what I drew right away,
00:16:34and nobody else could guess it.
00:16:46Boss.
00:16:47Phone call.
00:16:50Yeah.
00:16:52It's okay.
00:16:53Mommy will figure something out, okay?
00:16:56Okay, bye.
00:17:00Is everything all right?
00:17:03My daughter's sick.
00:17:05And she ran out of her medication,
00:17:07and I can't afford to pay for her medical bills.
00:17:10Or medication.
00:17:11Well, why don't you come and audition for the LumaVox commercial tomorrow?
00:17:17You'll make three times what you make here,
00:17:18even if you are just a background actor.
00:17:20Mr. Livingston, I...
00:17:22Thank you, but I can't.
00:17:24I mean, I'd have to leave my daughter all alone.
00:17:27If she's sick, just bring her with you.
00:17:29Just tell the director Stephen said it was okay.
00:17:32Thank you.
00:17:33Thank you.
00:17:33I have something for you.
00:17:42My daughter, she...
00:17:44She loves it.
00:17:46And I'm sure your daughter will too.
00:17:47Okay.
00:18:03Mommy has to go to work now.
00:18:04You're going to be scared by yourself?
00:18:06I'm not afraid of anything with this keeping me company.
00:18:08Okay.
00:18:11I'll see you soon.
00:18:16What are you doing here?
00:18:20What are you doing here?
00:18:22Oh, what a coincidence.
00:18:24I'm actually here for an audition.
00:18:26I'm really excited to learn from you.
00:18:28Bitch, I'm going to ruin you.
00:18:30Oh, I have an underwater scene
00:18:32that I needed a stunt double for.
00:18:35Why don't you give that a shot?
00:18:36That scene isn't even scheduled for today.
00:18:39With the temperature so high,
00:18:41whoever shoots it will definitely get heat stroke.
00:18:44The Nessa are just messing with you.
00:18:46Of all people,
00:18:47choose what you should have lost.
00:18:50Be my stunt double
00:18:51or get lost.
00:18:55Choice.
00:18:58I'm willing to do anything
00:19:00to pay off Lillian's medical bills.
00:19:06Miss Harris has already arrived
00:19:10to the set.
00:19:11I don't want to hear it.
00:19:13I'm only going to set
00:19:14to practice bringing a good father.
00:19:27Cut!
00:19:28Go for another take.
00:19:32Cut!
00:19:33Cut, cut, cut, cut, cut, cut!
00:19:44Can't even be a proper stunt double.
00:19:46Useless.
00:19:47Since she doesn't know what she's doing,
00:19:49why don't you two go help her out?
00:19:50Don't you dare hurt my mommy!
00:20:19You little brat!
00:20:27This is couture!
00:20:29You did that on purpose!
00:20:31You couldn't even pay for it
00:20:32even by soldier on the black market.
00:20:34I'm going to teach you a lesson
00:20:35you never forget.
00:20:39Don't touch my daughter!
00:20:41Mommy!
00:20:41Mommy, save me!
00:20:43Look!
00:20:44She's sick!
00:20:44She can't swim!
00:20:45You can't do this!
00:20:46Who are you trying to scare?
00:20:47Don't worry, Lillian.
00:20:49Mommy is going to save you!
00:20:50Mommy!
00:20:51Save me!
00:20:52Stop!
00:20:55�
00:20:56Don't worry, Lillian!
00:20:56You can't do it!
00:21:12Don't worry, Lillian!
00:21:14Shit!
00:21:15Shit!
00:21:16No, no, no, no.
00:21:46¡Suscríbete al canal!
00:22:16She's just as trashy as you are.
00:22:28That is for insulting my daughter.
00:22:35And that's for bullying her.
00:22:37Julia, are you out of your mind?
00:22:39Oh my God, how dare you treat me like this?
00:22:41I'm gonna destroy your bastard daughter, do you hear me?
00:22:46I wouldn't dare.
00:22:48If anything happens to me, then I will make sure you burn in hell if I have to go down with you.
00:22:56Mommy?
00:23:00Mommy?
00:23:01Okay, baby.
00:23:03Mommy's right here.
00:23:04Is he okay?
00:23:07You almost pushed my daughter in the pool and that is attempted murder.
00:23:10I mean, isn't it your fault bringing your kid on to set?
00:23:13Disrupting the schedule?
00:23:14You should be kicked off of this production.
00:23:15I am the one who told her to bring her daughter to set.
00:23:19What really happened here?
00:23:20And tell me the truth.
00:23:21The truth?
00:23:22Well, it seems like cameras are still rolling.
00:23:24So why don't we all watch playback together?
00:23:26And see who the real liar is.
00:23:28Mommy!
00:23:41Mommy!
00:23:42Don't worry, Lillian.
00:23:43Mommy's gonna come save you right now.
00:23:47If you were to kill a child, could you live with yourself?
00:23:50From this day forward, you are no longer the spokesperson for Livingston Jewelry.
00:23:55Steven!
00:23:56She'll take your place.
00:24:03Mommy?
00:24:04I feel dizzy.
00:24:06Okay, sweetheart.
00:24:07I'm gonna take you to the hospital right now, girl.
00:24:14I saw the little girl here that day.
00:24:16I can't leave any stone unturned.
00:24:19You only saw her once that day.
00:24:21I mean, even if you did see her, you wouldn't recognize her.
00:24:25I'm wearing my reading glasses today.
00:24:28Besides, I'm her grandmother.
00:24:31Even if I can't see her clearly, I'll know her the moment I lay eyes on her.
00:24:36Oh!
00:24:49Mom!
00:24:59What are you doing here?
00:25:00Hi, son.
00:25:02I'm here for a check-up.
00:25:04I should ask you the same question.
00:25:07I'm just here with a friend.
00:25:09Our child was in an accident, so I'm making sure they're okay.
00:25:11By the way, how did your test results turn out?
00:25:15Lottie?
00:25:17Tell me the truth.
00:25:18The doctor said, Madam doesn't have much time left.
00:25:28You care so much about other people's children, yet your own child is still missing and I haven't seen you shed a single tear.
00:25:39The thought of my grandchild and her mother being homeless, wandering the streets, fighting great vagrants for scraps of food.
00:25:54It makes my daughter think.
00:25:56Eyedrops, so that's where your tears came from.
00:26:03Hmm.
00:26:05Mother, I already have my people searching high and low for your granddaughter.
00:26:11This child was hurt directly under my nose.
00:26:13I can't just stand by and do nothing.
00:26:26Julia, how's your daughter doing?
00:26:29It's not my fault.
00:26:31She just did.
00:26:32She ran over there to protect me and...
00:26:35She always does that.
00:26:36She's always like, I can protect mommy and I don't need daddy, but...
00:26:40Gosh, he's just a kid, you know?
00:26:43This is not your fault.
00:26:47Whoever Lillian's father is, he's...
00:26:50He's a bad man without a shred of integrity.
00:26:53Lillian is adorable, I've even grown fond of her.
00:26:58God is not gonna let her suffer, trust me.
00:27:01She's gonna be fine.
00:27:03Oh, oh.
00:27:23Doctor, how's my daughter?
00:27:24Your daughter isn't in any danger.
00:27:25However, leukemia has worsened.
00:27:26We need to find a suitable bone marrow match as soon as possible.
00:27:30Mr. Livingston.
00:27:31We have news about the young girl.
00:27:32It's okay, Lillian.
00:27:33Mommy got tested to see if she's your bone marrow donor.
00:27:35And even if I'm not, I'm not.
00:27:36It's okay, Lillian.
00:27:37It's okay, Lillian.
00:27:38Mommy got tested to see if she's your bone marrow donor.
00:27:39And even if I'm not, I will do anything I can to save you.
00:27:40It's okay, Lillian.
00:27:41Mommy got tested to see if she's your bone marrow donor.
00:27:42And even if I'm not, I will do anything I can to save you.
00:27:43Hey, um, I'm gonna go downstairs to get some food.
00:27:59Do you mind watching the scene on a crush on this.
00:28:11¿Puedes ver mi hija para mí?
00:28:14Sí, claro. No te preocupes.
00:28:15Gracias.
00:28:20En cuanto a la investigación, hay una chica llamada Lillian
00:28:23que viaja de y de Hope Apartments.
00:28:27Hay una gran posibilidad de que ella es tu hija.
00:28:31¿La hija también llamada Lillian?
00:28:34¿Puedo ser una chica?
00:28:41¿Puedo ser una chica llamada?
00:28:49Entonces, esta es la hija de Julia.
00:28:53Acabando que estaba leer demasiado en cosas.
00:28:56¿Qué son las dudas de una coincidencia de esta cosa?
00:29:01¿Qué?
00:29:02Solo me fui testar a ver si era Lillian, mi hija de la hija.
00:29:08¿O si era Lillian?
00:29:09¿O si era Lillian?
00:29:10Y si no, voy a buscar el país todo para encontrar su padre.
00:29:18Irresponsible, tío.
00:29:22Si necesitas algo en todo, te puse a mi.
00:29:29Um...
00:29:30Sorry, necesito tomar esto muy rápido.
00:29:39Lillian.
00:29:43¿No?
00:29:45Si...
00:29:46¿Vale?
00:29:46¿Vale?
00:29:46¿No te puso a alguien de la calle?
00:29:48¿Vale?
00:29:48¿Vale?
00:29:49Usted no me lo has forgiven.
00:29:49¿Por qué sucedió seis años, así que ya...
00:29:50¡Gradale!
00:29:55Trenca.
00:29:56¡Gracias!
00:29:57i'm gonna go to the bathroom
00:30:21okay
00:30:22wow
00:30:26my heart is racing so fast
00:30:29this is what falling in love feels like
00:30:33all my allergy to women
00:30:34hey what are you doing why are you throwing away my daughter's things
00:30:47because i don't want to see your sorry faces
00:30:51this is the city's finest hospital with the most expensive medications
00:30:56and the best equipment is not for riffraff like you two
00:30:59if you have a problem
00:31:01then you can take it up with me
00:31:03but you cannot deny my daughter treatment
00:31:05your daughter has leukemia
00:31:07she's gonna die sooner or later
00:31:09treatment would be wasted on her
00:31:12better for her to be reborn into a family like livingston's
00:31:16instead of dealing with a penniless mother like you
00:31:19mom go home and rest
00:31:27stop wearing yourself out you came to the hospital without a word
00:31:30i was worried you were sick or ill
00:31:32until i find my precious granddaughter i'll never be able to rest
00:31:37just thinking about the suffering she might be going through out there
00:31:40i just wish i could fly to her side
00:31:43isn't that the pediatric ward over there
00:31:51what's with all the racket
00:31:53i'll handle this
00:31:54why does that child look so much like my daughter
00:32:06bad lady
00:32:12don't you dare fooling my mom
00:32:14what's going on here
00:32:22must know there's no place for messing around
00:32:24steven
00:32:24there's no more hospital beds
00:32:26i was just politely asking them to leave
00:32:28and they pepper sprayed me
00:32:30the hospital beds are indeed in short supply
00:32:34all right
00:32:35howard take her to the first class children's ward please
00:32:38what
00:32:39i'm sorry you're not a compatible daughter with your daughter
00:32:56what about her father
00:32:58usually close relatives are the highest smudge rates
00:33:01i uh i don't know where he is
00:33:05i haven't found him
00:33:06then we'll have to expand our search and hope we find a successful match in the bone marrow registry
00:33:13what if i was to give it a try
00:33:23steven
00:33:30your bone marrow is a match for lillian
00:33:33what's more this kind of match rate
00:33:36you only get it between father and daughter
00:33:39can i see the report
00:33:44yeah
00:33:44yeah
00:33:45yeah
00:34:00yeah
00:34:04yeah
00:34:06yeah
00:34:10¡Suscríbete al canal!
00:34:40Why don't you ask Howard how much Julia's daughter's treatment costs?
00:34:46Your shift is over for the night.
00:34:49Wait, no, it's not time for me to clock out yet.
00:34:52Wait, you're overpaying me!
00:35:00The boss is so thoughtful.
00:35:02Not only donating bone marrow to Julia's daughter, but also slipping her some cash.
00:35:08You talk too much.
00:35:12So the person donating bone marrow to Lillian is actually him.
00:35:17Oh, thank you.
00:35:23Get away.
00:35:35Steven, are you okay?
00:36:04Julia, I think, I think Vanessa must have spiked my drink or something.
00:36:12If you don't want this, leave now.
00:36:15Okay?
00:36:17Lily.
00:36:19Remember you donated your bone marrow to Lillian, so in exchange, to this, it doesn't matter.
00:36:26You think this is transactional?
00:36:34You think this is transactional?
00:36:34No, no, no, no.
00:37:04No, no, no, no.
00:37:34No, no, no, no.
00:38:04Well, at least he likes me.
00:38:07He seems to really hate you.
00:38:09You can't just sleep your way up everywhere, you know?
00:38:12I am the star of Steven's company.
00:38:14How could you dare compete with me?
00:38:20Oh!
00:38:21Do you want me to do a jewelry commercial tomorrow?
00:38:24As the face of the brand?
00:38:28Absolutely, I will be there.
00:38:30Thank God I can afford Lillian's medication now.
00:38:34Wow.
00:38:35Looks like I'm going to be the face of Livingston Jewelry.
00:38:38Not you.
00:38:56Cut!
00:38:56¡Beautiful!
00:38:58¡Like una princesa walking out of a fairytale!
00:39:01¡Oh, Mr. Livingston sure has excellent taste!
00:39:04¡All right! ¡Get ready for the next scene!
00:39:06¡You'll be working with Brent on it!
00:39:10¡Ah!
00:39:11¡That's my glass!
00:39:13¡I-I-I drank from the bed!
00:39:16¡Sorry!
00:39:18¡I guess that counts as an indirect kiss!
00:39:26¡J-ooo!
00:39:29¡Aj-IK!
00:39:31¡Qué calor!
00:39:32¡Sí!
00:39:33¡Oh, no!
00:39:35¡K-Qué calor!
00:39:36¡Oh, no!
00:39:37¡Oh!
00:39:38¡Oh!
00:39:39¡Oh, no!
00:39:40No, no...
00:39:41¡Oh, no!
00:39:43¡Oh, no!
00:39:44¡O políticas!
00:39:45¡Erika!
00:39:46¡Empe!
00:39:47¡Pues que el animal está viajado!
00:39:48¡Oh!
00:39:49¡Oh!
00:39:50¡Oh, no!
00:39:51¡Ok!
00:39:52¡Y si te hagan a tuernas 여帯 Commissioners!
00:39:55¡Suscríbete al canal!
00:40:25¡Suscríbete al canal!
00:40:55¡Suscríbete al canal!
00:41:25¡Suscríbete al canal!
00:41:27¡Suscríbete al canal!
00:41:59¡Suscríbete al canal!
00:42:01¡Suscríbete al canal!
00:42:03¡Suscríbete al canal!
00:42:05¡Suscríbete al canal!
00:42:07¡Suscríbete al canal!
00:42:09¡Suscríbete al canal!
00:42:11¡Suscríbete al canal!
00:42:13¡Suscríbete al canal!
00:42:16¡Suscríbete al canal!
00:42:17¡Suscríbete al canal!
00:43:19Besides, you did great work on the commercial.
00:43:21You deserve this.
00:43:25Thank you.
00:43:28Ok Lillian.
00:43:29Don't be nervous.
00:43:30It's just like going to sleep,
00:43:32and when you wake up everything is going to be better.
00:43:34Mami, I think you're more nervous than me.
00:43:36Don't worry, I'm going to be healthy again,
00:43:38and then we can go to the theme park together.
00:43:40Yeah, if you're better,
00:43:41Mami will do anything you want.
00:43:43It's just about time.
00:43:45We need to go into the operating room now.
00:44:21So, the woman's surgery went without a hitch.
00:44:23He's in a sterile room and can only visit her a few hours a day, so...
00:44:26I thought I would come visit her life-saber first.
00:44:29The fact that we were a match at all was a stroke of fate.
00:44:33Besides, I couldn't just stand by and watch your daughter die.
00:44:45Fuck this allergy to women.
00:44:49What are you doing?
00:44:59Hurt bone marrow transplant hurts.
00:45:03That's funny.
00:45:05It actually did hurt before, but now that you touched it, it doesn't...
00:45:08It doesn't hurt anymore.
00:45:10Steven, are you okay?
00:45:12Doctor, is you okay?
00:45:14The patient's post-operative recovery is good.
00:45:17Just his pulse is a little elevated.
00:45:21The EKG is practically drawing hearts.
00:45:25When did the hospital monitors get updated with a romance mode?
00:45:29All right, Howard. Thank you.
00:45:33If nothing's wrong, I'd like to recover alone, please.
00:45:35Lien, you get to go home today.
00:45:41Knock, knock.
00:45:43I just wanted to come and check on her recovery.
00:45:47Boss, Mrs. Livingston just found out about your hospitalization.
00:45:55She broke into your room.
00:45:57She's on the warpath, sir.
00:45:59Let's go then.
00:46:01That's the guy who donated his bone marrow to you.
00:46:09You had to go do something, but you'll meet him eventually, okay?
00:46:11I think I've seen that man before.
00:46:13Okay, sure.
00:46:15You know what? You said that the last time you saw a handsome man on the street.
00:46:19Hmm?
00:46:21I looked into things.
00:46:23Lately, your son is getting close to a woman.
00:46:27He's been fooling around behind my back.
00:46:30Bring that woman to me.
00:46:32I want to meet the kind of woman who's got him under her spell.
00:46:35Yes, ma'am.
00:46:37One million for you to stay away from our son.
00:46:42I'm sorry, I don't know what you mean.
00:46:45Not enough?
00:46:48Then I'll give you five million.
00:46:53Okay, I am not that kind of person, okay?
00:46:55Ten million.
00:47:00She's definitely gonna refuse and deliver that classic line,
00:47:04I'm not an object that can be bought.
00:47:06God, she's so suave.
00:47:08She must really know how to deal with these situations.
00:47:13Hello?
00:47:14Julia, you accepted a jewelry endorsement without authorization.
00:47:17Your contract's being terminated.
00:47:19Okay, but you have to pay me pennies since I signed with you.
00:47:22The terms of the contract are very clear.
00:47:24I'm not the bad guy.
00:47:26The termination fee is ten million.
00:47:28Pay it within three days.
00:47:34Don't worry.
00:47:35Starting from now, he will never see me again.
00:47:40She's definitely not interested in Steven's wonderful personality or unmatched good looks.
00:47:46Look at her.
00:47:47She really is a gold digger.
00:47:49In no world can we let Steven be with her.
00:47:59Stop right there.
00:48:00When are you actually going to find my granddaughter?
00:48:03Are you just not focused on finding the child and would rather spend time hanging out with degenerate sluts?
00:48:10I have been looking.
00:48:11I don't want to hear it.
00:48:12I've had people keeping an eye on you.
00:48:14Seems like you would rather donate bone marrow to some stranger's child than look for your own biological daughter.
00:48:21That vixen whore has led you astray.
00:48:24Mom, she is not a vixen whore.
00:48:27If you just met Julia, you would discover that she is kind, intelligent.
00:48:31There's no way that you wouldn't like her.
00:48:32You need to have your eyes checked.
00:48:34She is nothing more than a vain gold digger.
00:48:36I have finally realized my true feelings and I cannot marry a woman that I do not love.
00:48:41Julia, let's meet tomorrow.
00:48:59I'll tell you the truth.
00:49:01Steven is going to marry the mother of his child.
00:49:04Keep dreaming.
00:49:06Hey, I'm a little busy right now.
00:49:08Let's rain check.
00:49:24Boss, our company's little actor, Julia, is blowing up.
00:49:29Major endorsement deals are just pouring in.
00:49:32You know, they were even going to offer her a hundred million dollars for a sponsorship.
00:49:37She's already terminated her contract with us.
00:49:40One hundred million.
00:49:41It's all gone now.
00:49:43Boss.
00:49:44I finally cut ties with that leech of a company.
00:49:50I had this huge audition in three days.
00:49:52You know what? I need to find something perfect.
00:49:54Poor thing.
00:49:57You don't belong here.
00:49:59This is the city's most upscale mall owned by the Livingston family.
00:50:03The richest one in town.
00:50:04Only the creme de la creme shop here.
00:50:07You're putting a price tag on window shopping now?
00:50:09What, is there some rule that it's illegal to just look?
00:50:12Oh my god.
00:50:14Julia?
00:50:15You must look like a deranged monkey under all that makeup.
00:50:18No worries, babe.
00:50:19I'll expose just how ugly you'll are to the whole world today.
00:50:25I am not paying for your penis, Julia.
00:50:28You must look like a deranged monkey under all that makeup.
00:50:31No worries, babe.
00:50:32I'll expose just how ugly you'll are to the whole world today.
00:50:40I am not paying for your penis, Julia.
00:50:42You must look like a deranged monkey.
00:50:44Stop!
00:50:49Stop!
00:50:50Sir, you've got the wrong person.
00:50:56Hey!
00:50:57Who was that?
00:50:59Here.
00:51:01Thanks.
00:51:02A bitch!
00:51:03Camping out of my headlines?
00:51:05Let's have everyone see what you really look like.
00:51:10Natural goddess.
00:51:11Barefaced beauty?
00:51:12What kind of bullshit are they spouting?
00:51:14I don't believe you're that perfect in private.
00:51:16I'll definitely scrounge up some dirt on you.
00:51:18Even with that all over your face, you're still gorgeous.
00:51:21Thanks.
00:51:22Let me take you on a date, cheer you up.
00:51:24You can't keep brushing me off.
00:51:25I mean, fate will find its way.
00:51:27I promised Steven's mother I'd leave him alone.
00:51:30I mean, I took that 10 million check on top of it, too.
00:51:33If I break my word, will they take the money back?
00:51:36If I just leave him with a bad impression, he'll stay far away from me.
00:51:41All right.
00:51:42She better not regret it.
00:51:43Hello, ma'am.
00:51:44I will take this one, this one, and this one.
00:51:45You know what?
00:51:46I'm just going to take them all, including you.
00:51:47A materialistic shopping addict.
00:51:48That's definitely something that'll turn him off.
00:51:49Started a live stream.
00:51:50You're done for, you little gold digger.
00:51:51This should have skyrocketed her into scandal.
00:51:52What?
00:51:53How is she even more popular instead?
00:51:54Wow.
00:51:55I see you like nice things.
00:51:56Well, that's good.
00:51:57Because I have plenty of money.
00:51:58I actually own this entire model.
00:51:59I'll let Tim know.
00:52:00Anything you want, I'll buy it and give it to you myself.
00:52:01Oh, you're something you're done for.
00:52:02You're done for, you little gold digger.
00:52:03You're done for, you little gold digger.
00:52:05This should have skyrocketed her into scandal.
00:52:08What?
00:52:09How is she even more popular instead?
00:52:10Wow.
00:52:11I see you like nice things.
00:52:13Well, that's good.
00:52:14Because I have plenty of money.
00:52:16I actually own this entire model.
00:52:17I'll let Tim know.
00:52:18Anything you want, I'll buy it and give it to you myself.
00:52:22¿Tú tienes todo lo que quieres?
00:52:38¿Tú estás seguro?
00:52:42Esto es una familia hermosa
00:52:43Estoy muy seguro
00:52:48¿Tú tienes que seguirme en el día de hoy?
00:53:02No
00:53:02¿Por qué no te evo de mí?
00:53:06Porque no te sigo me en Instagram y no te sigo Vanessa
00:53:08Y tú sabes que yo realmente odio her
00:53:10Uh, ella es parte de mi compañía
00:53:13No, no te preocupes, solo te sigo me
00:53:16No, no te preocupes
00:53:16No, no, no, no
00:53:18Men hate women who are unreasonable
00:53:21And bitch over nothing
00:53:22Done
00:53:25Uh, uh, uh
00:53:29You know what, Lillian is waiting for me at home
00:53:31And I really have to go
00:53:32Goodbye
00:53:32Julia, Julia, your bags
00:53:35Tim, have all of these delivered to Julia's house
00:53:40Oh, and throw in some of the, um
00:53:41The most popular toys her daughter will love at
00:53:44Mommy, are these from Daddy?
00:54:00Okay
00:54:01Mommy doesn't actually know who Daddy is, okay?
00:54:05That's okay
00:54:06I guessed it a while ago
00:54:07But Mommy's so beautiful
00:54:09There must be lots of other people chasing her
00:54:11It's simple
00:54:12Just find me a new Daddy
00:54:14Oh
00:54:14Sweetheart
00:54:17You're right, okay
00:54:18Mommy is going to follow her heart from now on
00:54:20Okay
00:54:20Boss, ever since you unfollowed everyone on Instagram except Miss Parker
00:54:33The industry is wondering, are you planning to sign her?
00:54:36I think that might be my intention, Tim
00:54:39Her acting is solid
00:54:40Her looks are striking
00:54:42And ever since her breakout roles, she's gone viral
00:54:44She is a top-tier, rising star
00:54:47If she was to sign with Lumavox Entertainment, we could soar to new heights together
00:54:50Is it personal?
00:54:52Or is it really about the betting deal that streaming giant Zestify?
00:54:57I mean, no doubt
00:54:58If she was to sign with Lumavox Entertainment, we would reach the $100,000 betting deal in no time
00:55:03However, I actually think she's got something that
00:55:06What are you doing here?
00:55:13I'm glad that I am
00:55:14Because now I get to see who you truly are
00:55:16I mean, pretending to care about me when I got coffee spilled on me
00:55:18Or plying me with luxury gifts
00:55:20Only following me on Instagram
00:55:22You did all of that so I would sign with your company
00:55:24Oh
00:55:25Julia, let me explain
00:55:26I want to sign you because I genuinely admire your work
00:55:30I thought it was sincere
00:55:31But I was wrong
00:55:32And the only feelings that you feel for me are feelings of business
00:55:35And every move you made was calculated
00:55:37Julia, the only intentions I've ever had was to help you and sign you
00:55:41I was never trying to use you
00:55:42Do you really think that I'm going to fall for that bullshit again?
00:55:45Tell your mother that I'm going to pay back the $10,000,000 that she gave me
00:55:48Because I don't need a bribe to break up with you
00:55:50Because I'm not interested in you anymore anyway
00:55:53What?
00:55:57I saw it actually on
00:55:58No, I only got two feet
00:55:59I can take her from here
00:56:02Uh, who are you?
00:56:04Her boyfriend?
00:56:05Mr. Livingston
00:56:06Her future boyfriend
00:56:09Okay, come on Evan
00:56:11I don't know who that is
00:56:12Mr. Livingston has $5,000,000 invested in us
00:56:21You can't afford to piss him off
00:56:24Wait, I...
00:56:25You, you self-righteous jerk
00:56:34You know what?
00:56:34You took my heart
00:56:35And you broke it in two
00:56:37Julia
00:56:38Julia
00:56:38You're not a tool to me, okay?
00:56:41I signed you because I wanted to protect you
00:56:43This industry is chaos
00:56:45No, you're just a big liar
00:56:47You like me now?
00:56:51I'm not a liar
00:56:51You should give me a big kiss
00:56:52That's what I thought
00:56:56Liar
00:56:57It's not that I don't want to kiss you, alright?
00:57:00I can't
00:57:01I'm sick
00:57:04Allergic to the opposite sex
00:57:16Well, well
00:57:19But isn't it a little honor, student?
00:57:22I bet you've never even touched a girl before
00:57:24Do you want to meet a few?
00:57:26Hmm?
00:57:34So after my father died unexpectedly
00:57:48My mother ran the company by herself
00:57:51All while the entire board was swarming her like
00:57:54A pack of hungry vultures
00:57:56I couldn't afford one more scandal
00:57:58I kept my condition a secret
00:58:01The only people in the world that know about my condition
00:58:03Are Tim and my doctor
00:58:06I haven't told anyone
00:58:08I'm sorry
00:58:11What does that offer still stand?
00:58:16One kiss and you'll be my girlfriend
00:58:18I'm serious, Julia
00:58:23One kiss
00:58:24One kiss
00:58:29One kiss
00:58:30Gracias por ver el video.
00:59:00Gracias por ver el video.
00:59:31¿Boss? ¿What's going on?
00:59:33Oh.
00:59:34Continue.
00:59:36Bad news.
00:59:37Miss Vanessa wants to terminate her contract with our company.
00:59:40God.
00:59:41The equity deal expires in three days.
00:59:43Is she threatening me?
00:59:45Meeting adjourned.
00:59:46We'll discuss this tomorrow.
00:59:47Let's go.
00:59:48Today marks the deadline for Lumavox Entertainment's three-year equity deal.
00:59:59In a shocking turn of events, their leading actress, Vanessa Harris, has announced her switch
01:00:04to rival company Zestifying Media, bringing Lumavox's stock down 18%.
01:00:10Mommy.
01:00:11Um.
01:00:12I don't think Mommy has to go do something really fast, but you know what?
01:00:15Auntie Bailey's gonna come take care of you.
01:00:16I'll make sure I'll be bed by nine, okay?
01:00:18Love you.
01:00:18Ah, Steven.
01:00:30Seems like your little deal is gonna fall through.
01:00:34Vanessa here has chosen to sign with me.
01:00:37Steven, you can still fix this.
01:00:40You can change your mind.
01:00:41I mean, a simple marriage to me, and I'll return to Lumavox with you.
01:00:46Mr. Harris, what are you talking about?
01:00:49We have an agreement here.
01:00:50As if Lumavox would crumble without your support.
01:00:55You'll regret this.
01:00:56You'll regret this.
01:01:26I'm here.
01:01:30Joya, are you sure?
01:01:34You don't have to do this.
01:01:36I never considered anything else.
01:01:40Starting today, I will be joining Lumavox Entertainment.
01:01:48Ms. Parker's popularity has skyrocketed.
01:01:51Our stock has risen by 50%.
01:01:53The equity deal has already been completed.
01:02:06It would seem that you're not as important to Lumavox.
01:02:12After all, I'm gonna have to reassess your value.
01:02:18Julia, just you wait.
01:02:23Don't think I'll let it slide just because she helped you today.
01:02:33She's a gold digger.
01:02:34She scammed me out of a full 10 million.
01:02:38Interesting.
01:02:41Julia asked me to give this check back to your mother.
01:02:44Her old job demanded 10 million from her to let her go.
01:02:47She had no choice.
01:02:49Wait, weren't you the one binge-watching her TV show and talking about joining her fan club or something?
01:02:56Shut up.
01:02:57What? No.
01:02:58As if she could be my granddaughter's mother.
01:03:02Good night, Mother.
01:03:03We found the child.
01:03:12The apartment's landlord gave us the phone number.
01:03:17It's her.
01:03:19My darling granddaughter.
01:03:25Lillian?
01:03:25It's your grandmother.
01:03:27Mother, I finally found you.
01:03:33What are you doing?
01:03:43Something's wrong.
01:03:45My granddaughter's in danger.
01:03:47Lottie, have someone track the number on this phone and go send them to rescue her.
01:03:52Yes, ma'am.
01:03:53Julia, I have your daughter.
01:04:06Mommy, save me.
01:04:08Vanessa, calm down, okay?
01:04:10We can talk this through.
01:04:11Meeting you again was my last chance.
01:04:13I can't even count how many asses I had to kiss to get that role.
01:04:16And you took it from me.
01:04:18So not only did you steal my man, but you also ruined my career.
01:04:21I'm going to show you what it feels like to lose everything you have.
01:04:24Okay, look, you can take the leading role.
01:04:26I don't, I don't want it anymore.
01:04:27Just don't hurt my daughter.
01:04:30Little rat.
01:04:31Do you remember this?
01:04:32Pepper spray?
01:04:33Now keep your eyes open and see how it feels.
01:04:42Don't you dare touch my granddaughter.
01:04:47Arrest them.
01:04:48Mrs. Livingston.
01:04:52Arrest them.
01:04:53What are you doing here?
01:04:58How dare you torture my precious granddaughter?
01:05:02If this pepper spray had gotten directly into her eyes, she would have gone blind.
01:05:06Mrs. Livingston, you must be joking.
01:05:08Or maybe you've mistaken her for someone else.
01:05:10You think I can't recognize the sole granddaughter of the Livingston family?
01:05:16Putting your hands on her is tantamount to declaring war against my family.
01:05:21No, wait.
01:05:22Our families are old friends.
01:05:24Please just forgive me this one time, please.
01:05:28Fine.
01:05:29I'll let you go this once.
01:05:32But next time you won't get away with something like this.
01:05:34Are you really my grandma?
01:05:44This is a DNA test.
01:05:47Can you read it?
01:05:49It says biological relationship confirmed.
01:05:53You really are my grandma.
01:05:57Grandma took care of all the bad people for you.
01:06:01I've missed you so much.
01:06:03Give me a hug.
01:06:03By the way, who's your mom?
01:06:12Mom!
01:06:20Lillian!
01:06:21Lillian, I can't see you.
01:06:22Are you okay?
01:06:23The skin is broken, but I can hear you.
01:06:24What's wrong?
01:06:25Are you okay?
01:06:26Don't worry.
01:06:26I'm okay.
01:06:27Grandma was incredible.
01:06:28The moment she showed up, all the bad guys went away.
01:06:31I'm the child's grandmother.
01:06:33She's safe now.
01:06:35Okay, I'm heading over right now.
01:06:36Mom, didn't you see we're at location for a week?
01:06:39Don't worry.
01:06:41Grandma can watch me, and you could stay there and focus on becoming a big star.
01:06:46Steven's girl is an actress, too.
01:06:49What a coincidence.
01:06:51What's your name?
01:06:53Setting up for the next scene.
01:06:54Okay, um, okay, I have to get back to filming, but I love you so much.
01:07:01Please take care of my daughter.
01:07:13Hey, how are you?
01:07:15I'm working, darling.
01:07:16I remember you rap tomorrow.
01:07:18I'll come pick you up, okay?
01:07:19Okay?
01:07:28On a date with another woman.
01:07:30That's what you call work.
01:07:32Look, I said don't bother me, okay?
01:07:33I'm busy.
01:07:35Oh.
01:07:37Evan, hi.
01:07:38Sorry.
01:07:38I...
01:07:39Oh.
01:07:40Do you want to take me out to lunch?
01:07:42Sure, yeah, I'm free tomorrow.
01:07:47Okay, great, I'll be there.
01:07:49I'm excited to learn more about acting from the great Evan Williams.
01:07:54Okay, bye.
01:07:59Girlfriend?
01:08:01She's been working a lot lately, so we haven't seen each other much.
01:08:04There are two treatment options.
01:08:06First, you get in contact with the woman you weren't allergic to six years ago.
01:08:10Oh, that was just a one-night stand.
01:08:13She disappeared after.
01:08:15Even if she was the mother of my daughter, I...
01:08:17I don't have feelings for her.
01:08:20Plan B, then.
01:08:21Since you are feeling for someone now,
01:08:24I suggest increasing contact with her.
01:08:26Gradual exposure therapy.
01:08:29It will be beneficial for your condition.
01:08:32I'll give it a try.
01:08:34It's kind of...
01:08:35I just grew into it, you know?
01:08:37My parents were both actors.
01:08:38And, you know, they encouraged me to do it, and I got...
01:08:41Tim, stop!
01:08:42Yeah.
01:08:51This steakhouse has been around for over 30 years.
01:08:55They really know what they're doing.
01:08:56The architecture is incredible.
01:08:58So, I wanted you to try it.
01:09:01Mr. Williams, this is far too expensive.
01:09:03Oh.
01:09:04Well, you can't live on cheap food alone.
01:09:08Starting tonight, I am putting a main course on your menu.
01:09:13Same goes for me.
01:09:15Filet mignon for both of us.
01:09:17Oh, I'm sorry, sir.
01:09:19We're all sold out of that for tonight.
01:09:21Uh, okay.
01:09:22Uh, Beef Wellington, then.
01:09:24Oh, I'm so sorry.
01:09:26We're sold out of that, too.
01:09:32Okay, uh, I have spent thousand dollars...
01:09:34Why don't we just go somewhere else?
01:09:37Okay.
01:09:37Thank you.
01:09:45Done just how you wanted it, boss.
01:09:47Oh!
01:09:55Oh, uh, your hair was in your face.
01:09:57Ah, thank you so much for today.
01:10:00It's been really amazing, and I have also always been a huge fan of yours.
01:10:13You know, I...
01:10:13I never saw you as a fan.
01:10:16I saw you as...
01:10:19a friend.
01:10:20You know, I'm so sorry.
01:10:31I'm so sorry.
01:10:32I'm so sorry.
01:10:34I don't know.
01:10:45Your newspaper's upside down.
01:10:46¿Por qué estás me following?
01:10:52Yo estaba preocupado por ti.
01:10:54Evan no puede ser confiado.
01:10:55Ok, él es mi amigo.
01:10:57¿Friend?
01:10:57Sí.
01:10:58A amigo que solo se va a casual lunches con.
01:11:01Ok, eso es tú, Steven.
01:11:02¿Vas a un día con una chica y no puedo ir a una chica con una mujer?
01:11:05No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
01:11:08Ok.
01:11:09Sure.
01:11:09¡Oh!
01:11:16I didn't have an allergic reaction.
01:11:25Ok, Steven.
01:11:26Steven.
01:11:35Howard, how is he doing?
01:11:39What are you doing?
01:11:40Don't stop.
01:11:40You have to save him.
01:11:45I'm sorry.
01:11:46This was all my fault.
01:11:47I knew you were allergic to women and I still accidentally touched you.
01:11:51You had such a severe reaction.
01:11:54You went into shock.
01:11:56He recently started therapy just so he could be with you.
01:11:59He's been getting treatment at a cafe by the office.
01:12:09It's not for me.
01:12:13Enough talk.
01:12:14Go take care of the emergency fee.
01:12:15Oh, my God.
01:12:16Oh, my God.
01:12:18Steven?
01:12:20Steven?
01:12:23There's no itch.
01:12:24There's no rash.
01:12:25There was no shock.
01:12:26It must not have been an allergic reaction.
01:12:28No, no, no.
01:12:29He passed out.
01:12:30It's just nerves.
01:12:31His body is perfectly fine.
01:12:33The allergy is psychosomatic.
01:12:35Strangely, he doesn't seem to be allergic to you.
01:12:37Strangely, he doesn't seem to be allergic to you.
01:12:52Maybe when I'm with somebody I love, I don't have an allergic reaction.
01:13:09I recommend deeper physical contact.
01:13:11It might help us find a cure for his allergy.
01:13:20We should move into my place.
01:13:22The doctor said deeper contact.
01:13:27Because you're the patient, I will let it slide.
01:13:29Oh.
01:13:47Julia!
01:13:50Oh.
01:13:50What are you doing here?
01:13:56Who else would it be?
01:13:57You use work as an excuse to stay here all day.
01:14:01You refuse to come home.
01:14:03Your daughter and I are turning into a pair of abandoned women.
01:14:07Who else would it be?
01:14:13What do you mean?
01:14:17A little bit.
01:14:21Surprise.
01:14:23Oh.
01:14:25Oh.
01:14:26Oh.
01:14:27Don't you love it?
01:14:33You weren't good because yesterday.
01:14:34Oh.
01:14:35Um.
01:14:35Okay.
01:14:35¿Qué?
01:14:36¿Qué?
01:14:37¿Qué?
01:14:38¡Ah!
01:14:39¡Ah!
01:14:40¡Ah!
01:14:41¡Ah!
01:14:42¡Ah!
01:14:43¡Ah!
01:14:44¡Ah!
01:14:45A cocksucking, gold-digging whore?
01:14:49¿This is the woman you choose?
01:14:52The mother of your child must be a thousand times better than her.
01:14:59Hey, Ma, I'm from school.
01:15:02Can I tell you what I wrote today?
01:15:07Mom!
01:15:09Hi!
01:15:10Oh, that's so much.
01:15:13Are we in a reality show or something?
01:15:16What's going on here?
01:15:22You're the woman from that night six years ago.
01:15:26And you're the mother of my granddaughter.
01:15:29If there's only one woman in the entire world that I'm not allergic to, of course it's you.
01:15:35I just wish that I would have known this sooner.
01:15:37I would have been here.
01:15:38You wouldn't have had to go through all of this.
01:15:40Now explain to me this allergy to women situation.
01:15:47Stephen, what's really going on?
01:15:50You kept something this big from me?
01:15:55I can handle the truth.
01:15:56If it weren't for someone as kind and beautiful as Julia, who doesn't mind your condition, you'd be single for life.
01:16:12Oh, I'm so happy.
01:16:14I'm jumping back into the kitchen.
01:16:16Come on.
01:16:17Grandma's going to make something delicious.
01:16:21So, you're only with me because you're allergic to every other woman in the world except for me?
01:16:36Julia, not just because of that.
01:16:38Mm-hmm.
01:16:39Because there's no one better than you in the world for me.
01:16:43You're like my... my allergy night.
01:16:46Sure.
01:16:47Of course, the closer I get to you, the more I'm addicted.
01:16:50So, Miss A-Lister, when do you plan on finally going public about us?
01:17:03Well, you know what they say.
01:17:05Patience is a virtue.
01:17:07Well, last month you said you would make the announcement after you wrapped.
01:17:12Yeah.
01:17:13And then it was after post-production.
01:17:15Mm-hmm.
01:17:16What's next?
01:17:17After you won your Oscar?
01:17:18Oh, if you're lucky.
01:17:19Oh.
01:17:20Or if I'm lucky.
01:17:35Don't let it get to your head, Julia.
01:17:37I'm only playing this morning for a little.
01:17:39Sooner or later, I will be taking that vehicle.
01:17:42Oh.
01:17:43Someone caught you with Mr. Livingston.
01:17:45You're the mystery girlfriend, right?
01:17:47Oh.
01:17:48Oh.
01:17:49Oh.
01:17:50Oh.
01:17:51Oh.
01:17:52Oh.
01:17:53Oh.
01:17:54That's your point.
01:17:55Oh.
01:17:56Oh.
01:17:57Oh, my relationship with Steven.
01:17:59Oh, my relationship with Steven.
01:18:06It's perfect timing.
01:18:09This could be the chance to make me popular again.
01:18:12Steven wants to keep it quiet to protect me.
01:18:16Miss Harris.
01:18:17No, I mean the future Mrs. Livingston.
01:18:21Please remember me when you make it big.
01:18:26What's so funny?
01:18:28You jealous of Vanessa?
01:18:32You know, isn't this production produced by LumaVox?
01:18:35How come I'm the lead actress and you're not?
01:18:39Could you explain that, Mrs. Vanessa?
01:18:42Don't get cocky.
01:18:43One call from Vanessa and you're out of the industry.
01:18:47Forget about this lead role.
01:18:49Miss Harris, call Steven.
01:18:52Show her what it means when someone crosses you.
01:19:00Steven, he wants me to hone my craft.
01:19:03And that's why he gave me the second lead.
01:19:05Otherwise there would be no chance that you'd be snagging that lead.
01:19:09See, that's how it is.
01:19:11I guess you got lucky this time around.
01:19:16Oh, suddenly I'm in the mood for a cake from that shop on Maple Street.
01:19:22Julia!
01:19:24Go get it for me.
01:19:25Oh, well, my scene is next, so I have to get ready.
01:19:31Mr. Livingston sent afternoon tea for the whole crew.
01:19:34Wow.
01:19:36Steven really spoils you.
01:19:37One word from you and he bought the whole crew cake.
01:19:42What is that?
01:19:43Why is this for you?
01:19:48Why is this for you?
01:19:59Jewelry from this brand costs seven figures.
01:20:02This dupe would only fool someone like you.
01:20:04Their pieces have unique serial numbers on each of them.
01:20:11I can call any sales associate and they'll verify it for me.
01:20:16Hi, this bracelet is a one of a kind sign.
01:20:20Priced at five million dollars.
01:20:22Let's put up a good show for everyone.
01:20:34Scene three, act one of Neon Dream.
01:20:37Action!
01:20:39You!
01:20:40Here?
01:20:41Oh, just a floor scrubbing, shit wiping cleaner who's only good at cleaning dishes.
01:20:48What are you doing?
01:20:49Acting like you could sit at a table like a human being.
01:20:52Oh, you are just part of the F class.
01:20:55Having superior genes like me will only get you the attention of the Colonel.
01:21:00But you, on the other hand.
01:21:03Cut!
01:21:11That slap isn't in character, Miss Harris.
01:21:15But it puts her in her place, doesn't it?
01:21:17Let's go for another take.
01:21:20Action!
01:21:21You.
01:21:25Real love isn't about Jean's status or looks.
01:21:28He loves me for who I am.
01:21:30Cut!
01:21:31That line you just improv was incredible.
01:21:34Let's keep it.
01:21:37Keep her here. I don't want her to leave.
01:21:39I'll do the scene again.
01:21:40Wes, you are the director. Are you really going to let her abuse people on set?
01:21:44Seriously, I want to talk to Steven.
01:21:46I want to talk to Steven.
01:21:48Oh, please.
01:21:49What even gives you the right to even stand in front of him?
01:21:58Stop!
01:22:06Who gave you the right to put your hands on her?
01:22:10Who gave you the right to put your hands on her?
01:22:13We were just getting into character.
01:22:16And she won't work with me.
01:22:18Miss Harris, why are we even afraid of her?
01:22:21You're Mr. Livingston's girlfriend.
01:22:23Girlfriend?
01:22:25Shut the fuck up.
01:22:28That's funny.
01:22:30Because I've been the one chasing Julia.
01:22:31No one chasing Julia.
01:22:32You're fucking kidding me?
01:22:34No.
01:22:35No, all this, this is, this is all fucked up.
01:22:38Tim, I've made up my mind.
01:22:40Spread the word.
01:22:41No one in this industry is to hire Vanessa.
01:22:44And all of Livingston's affiliates are cutting ties with the Harris family.
01:22:49No.
01:22:50No, scream at me.
01:22:51Beat me up.
01:22:52Whatever it takes to calm me down, please.
01:22:53Just don't blacklist me.
01:22:54Please, please.
01:22:56Well, she's up.
01:22:58I would like to keep my hands clean.
01:23:00Thank you.
01:23:01Did you ever think about the consequences when you were bullying people?
01:23:09Please, no, stop.
01:23:10No!
01:23:11Please!
01:23:15And everyone, Julia has not decided to be with me.
01:23:20Just yet.
01:23:22So keep this quiet.
01:23:31Ma'am?
01:23:32Are you voting for Steven and Julia's polls again?
01:23:35Of course.
01:23:37Today's the last day to vote for best on-screen couple.
01:23:41Oh no.
01:23:43Someone else has taken the lead.
01:23:45These comments are saying they'd never be together.
01:23:50Young people these days don't understand what love is.
01:23:53And this year's Oscar for best actress goes to...
01:23:59Julia Parker.
01:24:02Look, it's mommy!
01:24:05First off, I just wanted to say thank you to my daughter.
01:24:07I would not be here without her.
01:24:09And she was always wishing me to follow my dreams.
01:24:12So thank you, baby. I love you.
01:24:14Second, I just wanted to thank someone who was very special to me.
01:24:19They saw me at my lowest and...
01:24:23Thank you so much, Steven.
01:24:26Thank you.
01:24:28Steven and Julia's rankings just shot to the top of the charts!
01:24:32Julia Parker.
01:24:33You marry me, be my wife, become Mrs. Livingston, and I promise I will spend my entire life trying to make you the happiest woman in the entire world.
01:24:49You...
01:24:51You marry me, be my wife, become Mrs. Livingston, and I promise I will spend my entire life trying to make you the happiest woman in the entire world.
01:24:59En todo el mundo.
Sé la primera persona en añadir un comentario