- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00¡Suéltame!
00:00:30Gracias por su tiempo y cuídasela a todos.
00:00:31Estaremos en contacto si no le importa.
00:00:33Por supuesto, para lo que necesite.
00:00:35¡Me quieren aquí! ¡Me quieren la casa!
00:00:39No te molestes en chillar. Aquí no te va a ver nadie.
00:00:43Ha desaparecido otra niña y el padre está aquí.
00:00:47¿Tiene algo que ver con el caso de Virginia?
00:00:49Eso parece.
00:00:50Estoy dispuesto a pagar 150.000 euros a quien tenga alguna información sobre mi hija Lorena.
00:00:54Te traje para que Beatriz no estuviera sola. No me desafíes.
00:00:59Virginia no te aguanta.
00:01:01Ándate con cuidado.
00:01:02Mi hija puede estar en este momento en manos de un salvaje, de un cerdo sádico, de un hijo de puta.
00:01:07Estoy bien, de verdad, estoy bien.
00:01:09No dice nada de Lorena.
00:01:11Ni siquiera sabemos si están juntas.
00:01:12Víctor tiene una relación especial con su hija, ¿verdad?
00:01:14No sé lo que estarán pensando, pero Víctor nunca le haría daño a Virgi.
00:01:19Me hicieron preguntas.
00:01:20¿Qué preguntas?
00:01:21Acerca de ti y de Virginia.
00:01:23Es como si pensaran que tú tienes algo que ver.
00:01:25Soy Virgi. Me he escapado. Por favor, venid a por mí. Tengo miedo.
00:01:30Virginia se ha escapado.
00:01:35¿A qué?
00:01:36Apenas le vi. No sé qué decirles.
00:01:41Sí, se ha abierto. Vamos, corre.
00:01:42Víctor se enfadará y después será feo.
00:01:45¡No, no, no!
00:01:45Aquí es donde ha aparecido Lorena. La verdad es que está todo bastante cerca.
00:01:57Sí, Virginia puede estar muy cerca.
00:02:02Víctor.
00:02:02No puedo dejar de vayas.
00:02:06Eli vino a verme sobre las siete.
00:02:08Creo que quería contarme algo sobre Virginia.
00:02:11Estas son las fotos que encontramos en los bolsillos de la profesora.
00:02:14Las dos niñas se parecen bastante.
00:02:16Las dos son rubias, tienen la misma edad.
00:02:18No sé, suena a repetición.
00:02:19Lorena no está muerta.
00:02:21No, pero Elizabeth Almagro sí.
00:02:23Era una amiga.
00:02:24¿Y dónde está?
00:02:25Se murió.
00:02:26Ella nunca entendió que como en casa no estaría en ningún sitio.
00:02:29Son de la función de teatro que hicieron en el colegio.
00:02:33Ella era la princesa.
00:02:35Es el profesor de Virginia.
00:02:36¿Es Víctor?
00:02:37Sí, es él.
00:02:39Pero ¿cómo hemos podido estar tan ciegos?
00:02:44No solo las vigilaba, sino que además las grababa.
00:02:47Pero si él me ayudó mucho.
00:02:50Pero si fue el único que me ayudó.
00:02:59No solo las grababa.
00:03:29Tampoco ha abusado de Virginia.
00:03:30Nos quedan por ver todavía todas esas cintas.
00:03:33A Lorena no la ha tocado.
00:03:34No, es verdad.
00:03:35Solo la ha dejado en coma.
00:03:36No la ha tocado en pelo.
00:03:37Qué joderse, qué imbécil he sido.
00:03:40¿Cómo me deja engañar?
00:03:41No te castigas tanto.
00:03:42Nos ha engañado a todos.
00:03:43No.
00:03:43Lucas siempre sospechó de él y no le hicimos caso.
00:03:46Y yo misma intuí algo y no hice nada.
00:03:48¿De qué estás hablando?
00:03:48De Geli, de la profesora.
00:03:50Solo nosotros sabíamos que la habían asesinado.
00:03:52Para los demás había sido un accidente.
00:03:53Sin embargo, Víctor dio por hecho que la habían matado.
00:03:57Lo que está claro es que alguien la mató.
00:03:59Me llamó la atención, pero no sé, no le hice caso.
00:04:03No lo comenté con nadie además.
00:04:05No sé en qué estaría pensando.
00:04:07Probablemente en Lucas, que tenía que decidir su operarse o no.
00:04:10Por cierto, ¿qué tal está?
00:04:12Bien, bien, bien.
00:04:13De la operación parece que ha salido bien.
00:04:15Ahora tenemos que saber las secuelas que le quedan.
00:04:18Empieza hoy un tratamiento.
00:04:21A ver qué nos dice luego el cirujano.
00:04:23Mira, echa un vistazo.
00:04:29¿Es otra niña de las características de Virginia?
00:04:34Beatriz.
00:04:37¿Y tú quién coño eres?
00:04:39Víctor, ya no, Juan Tomás, vámonos de aquí.
00:04:41Psss, no hagas ruido.
00:04:44Tenemos que esperar a que se vaya toda esa gente.
00:04:47Quieren llevarte con ellos como si estuvieras enferma.
00:04:51Te quieren llevar al país de tu padre.
00:04:53Y allí las niñas viven encerradas en sitio como este, ¿sabes?
00:04:59Mi padre me quiere mucho.
00:05:00Y nunca me haría eso.
00:05:02Y mi mamá no lo deja ir.
00:05:03Tu madre ya no está.
00:05:06Ni tu padre.
00:05:07¿Qué dices?
00:05:10Escucha, Beatriz.
00:05:12No sabía cómo decírtelo, pero tienes que saberlo.
00:05:15Tus padres han muerto.
00:05:18Eso es mentira.
00:05:20Pero eso es mentira.
00:05:21Es la verdad, pequeña, créeme.
00:05:23Habían hecho las paces y se habían ido de viaje.
00:05:26Por eso tu madre me pidió que cuidara de ti.
00:05:28En cuanto venían a recogerte tuvieron un accidente de coche.
00:05:32Y lo siento mucho, no me atreví a decírtelo.
00:05:43Tranquila.
00:05:44Yo cuidaré de ti.
00:05:47No te preocupes por nada.
00:05:49Cuando nos acercamos de aquí, todo será diferente, ya lo verás.
00:06:08No hagas ruido.
00:06:09Está condenado, jefe.
00:06:22Puede que alguna vez funcionara, pero ahora está seco y cerrado.
00:06:25Un sitio menos donde buscar.
00:06:29Roberto, que se pasa la vida cambiándome la melodía del móvil.
00:06:32Inspector Jefe Casqueiro.
00:06:33¿Dónde?
00:06:36Sí, sí, sí, de acuerdo.
00:06:38Sí, mandaré a Márquez y San Juan.
00:06:39Gracias.
00:06:41¿Qué pasa, jefe?
00:06:42Un cadáver en un piso que estaba en venta.
00:06:44Elena, dime, sírvame esto, guapa.
00:06:49Si el jefe pregunta por mí, dile que estoy en la calle Planel.
00:06:52Una mujer apareció muerta en un piso que estaba a la venta.
00:06:55¿Acabirían el precio?
00:06:56Claro.
00:06:56No, si era la de la inmobiliaria la que lo estaba enseñando.
00:06:59No me digas más.
00:07:00Entonces fue ella la que soltó el precio y el que fuera le dio un guarrotazo.
00:07:03Venga.
00:07:05Laura, ¿tú no sabrás de un profesor de matemáticas para el hijo de Casqueiro?
00:07:09Pues no, además te digo más, le recomendé una academia y pasó de mí.
00:07:12No, pero una academia no porque es muy pequeño, tiene que ser una clase particular.
00:07:15Pues no sé, ella le preguntará a Natalia.
00:07:17A lo mejor ella misma.
00:07:19¿Tu hija?
00:07:20Claro que sí, ¿por qué no?
00:07:21¿Pero ha dado clase alguna vez?
00:07:22No ha dado, pero no ha dado, ¿qué tiene que ver?
00:07:23Pues que ni siquiera es buena estudiante.
00:07:24¿Eso quién te ha dicho que no es buena estudiante?
00:07:26¿Desde cuándo?
00:07:27O sea, mi hija no ha repetido ni un solo curso, no ha dejado ni una, ni una.
00:07:31Bueno, mira, es igual, pongo un anuncio y que el jefe decida.
00:07:34Oye, ¿sabéis lo que le ha pasado a Clara?
00:07:36Pues sí, que ha pedido otra baja por asuntos personales.
00:07:39Esa chica lo lleva claro, si cada vez que le sale mal el día, pide una baja.
00:07:43¿Cómo son las cosas? O sea, ¿qué manera de hablar, chica?
00:07:45Ella vino a trabajar al día siguiente de morir su madre.
00:07:47Lo que pasa es que luego esas cosas con el tiempo te pasan factura, ¿o no?
00:07:50Pues sí, eso será.
00:07:51Pues eso.
00:07:52Eso u otra cosa.
00:07:54¿Y por qué hablar sin saber?
00:07:56Otra cosa u otra cosa.
00:07:57¿Cómo que sin saber?
00:07:58Venga, venga, venga.
00:07:58Pelea de chicas, que me encanta.
00:08:04Oye, ¿dónde pongo todo esto?
00:08:07Es lo que había en casa del profesor, menú hijoputa.
00:08:10Déjalo todo en la sala de reuniones, que luego ya veremos.
00:08:14Enma Cavalcanti, agente inmobiliaria.
00:08:17Aunque no lo parezca, estaba a punto de cumplir los 50 años.
00:08:20La causa de la muerte, solo sorpresa a su última hora, parece clara.
00:08:22Murió por un traumatismo cráneo encefálico.
00:08:24Le dieron un golpe muy fuerte que le fracturó el cráneo.
00:08:27De todas formas, habrá que esperar los resultados de la autopsia.
00:08:30¿Cuánto tiempo lleva la muerta?
00:08:31Pues yo calculo que por lo menos desde ayer por la tarde.
00:08:33¿Sabemos algo del arma?
00:08:34No, no se ha encontrado, pero por rendidura del cráneo parece que se lo hicieron con un objeto de forma redondeada.
00:08:39Del tamaño de una pelota de tenis.
00:08:41¿Se la cargaron un pelotazo?
00:08:42Cuatro golpes, para ser exactos, pero no puedo decirte con qué.
00:08:45Muchas gracias.
00:08:47He hablado con la agencia.
00:08:48Y ayer por la tarde tenía dos citas para enseñar el piso.
00:08:51Primero una pareja, Juanjo Martín y Celia Jiménez.
00:08:53Estuvo una hora con ellos.
00:08:55Y después recibió, o tenía que recibir, a una tal Candela Romero, a las seis.
00:08:59Ella sería la última que la vio con vida.
00:09:01Esta mañana la ha encontrado la portera.
00:09:03Suele venir a ventilar el piso y es la que nos ha avisado.
00:09:06¿Podemos hablar con ella?
00:09:06Pues habría que ir a verla al hospital porque ha bajado la escalera tan deprisa que se ha caído y se ha roto un tobillo.
00:09:11También es mala suerte.
00:09:12Chao, chicos. Encuentro a Luz, ya me he seguido, ¿eh?
00:09:14Vale.
00:09:14Márquez.
00:09:17Vale, aquí les esperamos.
00:09:19Que la pareja viene para acá.
00:09:20Vamos al hospital, luego verá la portera.
00:09:21Muy bien.
00:09:23Charly.
00:09:26Sergio.
00:09:30Diga.
00:09:32Acordo.
00:09:33Vuelvo a llamar.
00:09:38¿Sergio?
00:09:39No, no, no. Soy Darío.
00:09:41Soy el subispector marqués.
00:09:44¿Me puede decir quién es usted?
00:09:54No hemos encontrado ni una sola pista que nos ayude a saber quién es esta niña.
00:09:57Pero hemos descartado que sea familia del profesor.
00:09:59Víctor era nieto de un teniente coronel republicano que luchó en la guerra civil.
00:10:03Su padre era ingeniero militar y su madre profesora.
00:10:06Los dos murieron en accidente de tráfico hace 11 años.
00:10:09No nos consta que tuviera primos de su edad.
00:10:10El padre era aficionado a la fotografía.
00:10:12Por eso hemos encontrado algunas cámaras antiguas en su casa.
00:10:15Pero estas diapositivas parece que las hizo el propio Víctor de pequeño.
00:10:18Creemos que la niña debía ser una amiga suya.
00:10:21¿Han localizado a algún familiar?
00:10:22Creemos que no le queda ninguno vivo.
00:10:24De todas formas estamos revisándolo todo, hasta sus agendas escolares.
00:10:27Pensamos que a lo mejor podría mantener contacto con algún antiguo compañero de colegio,
00:10:30pero de momento no tenemos nada.
00:10:31¿Y algún vecino que lo conociera de niño?
00:10:33Hemos hablado con los más ancianos del barrio y algunos lo recuerdan,
00:10:36pero no tienen ni idea de quién puede ser esta tal Beatriz.
00:10:38Estas diapositivas no han sido tomadas en su barrio, no.
00:10:40Parece un lugar de veraneo en la sierra.
00:10:42Está claro que existe relación entre esa niña y el secuestro de Virginia.
00:10:46Revisen todo otra vez.
00:10:47Vuelvan a esa casa. Encuentren algo.
00:10:50Cierra los ojos.
00:10:52Ciérralos muy fuerte.
00:10:54¿Ves algo?
00:10:55No, no veo nada. Rosa, como el pañuelo.
00:10:59¿Qué es esto?
00:11:02No sé, una hoja.
00:11:05¿Y esto?
00:11:09Pela, un trozo de tela de tu vestido.
00:11:11¿Estás mirando?
00:11:12No veo nada, de verdad.
00:11:14¿Y ahora qué?
00:11:17No sé, huele a hierba.
00:11:20Casi.
00:11:23¿Ya está?
00:11:23¿Ya está?
00:11:38¿Qué es lo que economicista?
00:11:39No sé, huele a ahí, huele a teve la noche.
00:11:43¡Gracias.
00:11:43Estamos bebiendo una solazbank,
00:11:45que tiene que trabajar para acabar con Unitar.
00:11:47Es que me lo lía.
00:12:04Bueno, cállate, anda.
00:12:05Tú siempre tienes presentimientos cuando haya pasado lo que tenía que pasar.
00:12:08¿Por qué no dijiste nada cuando íbamos para allí?
00:12:10Sí, lo dije y no me hiciste ni caso.
00:12:12Hola, buenas.
00:12:12Buenos días, somos los inspectores de Márquez y San Juan.
00:12:15Ustedes son los que estuvieron viendo el piso ayer, ¿no?
00:12:17Sí, la tía esta quedó con nosotros a las cinco.
00:12:20Sí, decía que el piso era ideal para nosotros, fue muy amable.
00:12:24Sí, pero nosotros la vimos bien, vamos, que cuando nos fuimos estaba perfectamente, o sea, totalmente viva.
00:12:28Bien, vamos a pasar adentro.
00:12:29Sí.
00:12:29¿Les acompañó hasta la calle o se quedó esperando en el piso?
00:12:32No, no, se quedó, estaba esperando otra visita.
00:12:34Pero no nos llame de usted, hombre.
00:12:36Ya, ¿y pudieron ver a la otra visita que estaba esperando?
00:12:38Sí.
00:12:38Un poco, sí, era una señora.
00:12:41Sí, nos la cruzamos aquí al salir.
00:12:43Nosotros íbamos discutiendo, porque yo creo que la casa...
00:12:46Discutiendo tampoco, íbamos hablando.
00:12:49Bueno, eso, íbamos hablando, porque yo creo que la casa está muy bien para el precio que piden, pero eso no le ve pegas.
00:12:55No, es un piso muy amplio y tiene mucha luz, pero claro, son 350.000 euros.
00:13:00Y luego que está la hora y media de mi trabajo.
00:13:02Hora y media para ir y hora y media para volver.
00:13:04Ya estamos, ya estamos.
00:13:05Es don Peros.
00:13:06350.000 euros es don Peros.
00:13:08¿Podrían describirla?
00:13:10Pues ya le digo, entra, tiene un pequeño recibidor y luego la cocina muy amperda.
00:13:13No, no, no, no, a la mujer, a la mujer que estaba aquí esperando.
00:13:16Ah, una señora de 55, 50 años.
00:13:20Dices, era una señora, una vieja de unos 70 años, muy arreglada, algo anticuada, eso sí, pero muy elegante.
00:13:26Y llevaba gafas de sol, así que no le vimos bien la cara.
00:13:29Bueno, yo eso no lo vi, pero a mí era una señora normal y mucho más joven de lo que dices tú.
00:13:34No le hagan caso, era mayor, alta, pero mayor.
00:13:38Sí, alta sí que era, pero mucho más joven de lo que dice ella.
00:13:41Si es que esta exagera siempre.
00:13:43¿Esta? ¿Cómo que esta? Que no me gusta que me llamen esta, hombre.
00:13:46Laura, han traído esto para Clara.
00:13:48Vale, ¿y se lo doy?
00:13:50¿Qué es eso?
00:13:51No me digas que Pascual se ha hecho marcar el diploma que le dieron en el concurso de bolos.
00:13:55Mi hija, es el título de la Armada de Clara.
00:13:57Ha debido de llevar el marco de aquí cerca.
00:13:59Jefe, el tráfico nos ha enviado un fax con un listado de todas sus multas,
00:14:02por si acaso pudiéramos encontrar alguna pista de algún segundo domicilio fuera de la ciudad.
00:14:07Pero de momento nada.
00:14:10Gracias, Miralles. Sé que están haciendo un gran esfuerzo.
00:14:13Ah, ¿qué hay? ¿Alguna novedad en lo de la calle Planel?
00:14:16Bueno, hemos hablado con la portera por teléfono y no sabe nada.
00:14:18Dice que subió a ventilar y se la encontró muerta.
00:14:21Y venimos de hablar con la pareja que pensamos que fueron los últimos que la vieron comida por última vez.
00:14:25Y tampoco se aclaran.
00:14:26No ha sabido decirnos si tenía 50 o 70 años.
00:14:28Y tenemos que hablar ahora con el exmarido.
00:14:30¿Creen que tuvo algo que ver?
00:14:32No lo sabemos. Eso sí, mientras estábamos allí la ha llamado al móvil.
00:14:34Y parece ser que tiene cosas que contarnos acerca de la difunta.
00:14:37¿Han hablado con la familia?
00:14:38No, no tiene nadie aquí. Es argentina.
00:14:40Jefe, ¿sabemos algo del profesor y la niña?
00:14:42Ah, vamos avanzando.
00:14:44Si quiere que echemos un cable...
00:14:45Gracias. De momento sigan con lo suyo.
00:14:47Ah, no sé si saben que Clara Osma ha pedido la baja por razones personales.
00:14:51¿Tienen idea de qué es lo que le pasa?
00:14:52Bueno, su madre ha muerto hace poco. Supongo que le habrá afectado mucho.
00:14:55Ah, claro, sí, sí. Eso debe ser.
00:14:57Adiós.
00:14:58Adiós.
00:15:00¿Sabe algo?
00:15:02Pues claro que lo sabe. Estas cosas al final acaban enterándose todo el mundo.
00:15:05Joder, pero es que la gente no puede dejar de meterse en lo que no le llaman.
00:15:07Vamos a ver, Popi. Cuando operaron a Marquitos estaba todo el mundo pendiente, ¿no?
00:15:10Pues ahora es lo mismo. Nada más que ahora te viene mal, ¿no?
00:15:12Pues eso, a las duras y a las maduras.
00:15:14¿Vas a comparar?
00:15:17Víctor.
00:15:18¿Qué?
00:15:20Tengo hambre.
00:15:23Tendremos que esperar un poco.
00:15:34No puedo darte esto.
00:15:37¿Esto es lo que han mandado de la central?
00:15:42No, esto me lo traigo de casa, no te joder.
00:15:43Ah, yo qué sé, lo pregunto.
00:15:44No.
00:15:45¿A quién se vamos a encontrar?
00:15:47Tío, yo qué sé. A mí me han dicho que era un aparato de tema generación.
00:15:50No es tema generación, no.
00:15:51¿Pero lo paseas tú?
00:15:52Sí, y tú después un ratito también, ¿eh?
00:15:54Venga.
00:15:58Cuando se haga de noche, podré salir a buscar algo de comer.
00:16:01Mira, Ángela, todas estas cartas son de la misma persona, una tal Amelia Domínguez.
00:16:11La mujer le estuvo escribiendo durante 20 años a pesar de ser analfabeta.
00:16:15Fíjate, no hay más que ver la letra.
00:16:17Curiosa relación para un profesor de lengua y literatura, ¿no?
00:16:20Sí, y da la impresión de que esta señora le conocía muy bien.
00:16:23A lo mejor es el familiar que estamos buscando.
00:16:25Una analfabeta entre tanto erudito.
00:16:27Oye, en todas partes cuecen habas.
00:16:28Fíjate, le mandaba una postal cada Navidad.
00:16:32Además de alguna que otra carta a los distintos lugares donde Víctor ha vivido.
00:16:36La última es de hace año y medio de Alicante.
00:16:42¿Te encargas tú de intentar localizarla?
00:16:44Aunque si lleva un año sin dar señales de vida, lo mismo ha muerto ya.
00:16:47No te preocupes, la encontraré. Perdona.
00:16:51Sí.
00:16:52Hombre, Sofía, qué sorpresa.
00:16:54Sí, dime.
00:16:56Ah, pues yo no tengo ningún problema, pero eso deberías de decírselo a tu padre, ¿no?
00:17:01No, no, pero eso es cosa de los dos, ¿no?
00:17:04¿Sofía?
00:17:06La hija de Charlie, que no está a gusto en el piso donde está y que se quiere marchar.
00:17:09Ven, ven aquí, ven aquí, Miquel.
00:17:11Al fondo de la foto hay un coche.
00:17:14Sí, es un R12. Mis padres tenían uno igual.
00:17:18Bueno, con un poco de suerte podremos sacar la matrícula.
00:17:21Y si sabemos quién es el dueño de este coche, estaremos más cerca de saber quién es esta niña.
00:17:27Impresiona. No puedo decir que lo siento, pero impresiona, impresiona.
00:17:31¿Saben ya quién la ha matado?
00:17:32Es lo que estamos tratando de averiguar.
00:17:35¿Cuándo la vio por última vez?
00:17:37Hace tres meses. Me llamó para pedirme el divorcio.
00:17:40Por eso la llamé hoy. Andábamos de abogados.
00:17:43Nos separamos hace años, pero ya sabe cómo van estas cosas.
00:17:46De repente le entraron las prisas porque quería casarse con su socio.
00:17:49Se refiere a Darío Alonso, ¿no? Al dueño de la agencia.
00:17:51Y otro que va al matadero.
00:17:54¿Han hablado con él?
00:17:55No, todavía no.
00:17:57Lo tenía engañado como me tenía a mí.
00:17:59Salvo a Darío, le va a ser muy difícil encontrar a un amigo de esta víbora.
00:18:04¿Tan mal le fue en su matrimonio con ella?
00:18:06Por su culpa me pasé más de dos años sin poder acercarme a mi hija.
00:18:10La muy bruja me acusó de abusar de la niña solo por joderme.
00:18:13Y todo porque me resistía que nos separáramos.
00:18:17Hemos consultado sus antecedentes antes de venir aquí y no hemos encontrado nada.
00:18:21Emma retiró la denuncia en cuanto hice las maletas y me marché de casa, que es lo que ella quería,
00:18:25para denunciarme por abandono del hogar.
00:18:28Pero yo ya había perdido mi trabajo y la confianza de mi hija.
00:18:33¿Su hija dónde está ahora?
00:18:34Dejó a su madre en cuanto cumplió la mayoría de edad.
00:18:37Ahora está en Cádiz.
00:18:38Encuentró un trabajo allí.
00:18:40¿Sabe de alguna mujer que le tuviera especial rencor a su ex?
00:18:43Cualquiera que hubiera tratado con ella.
00:18:46Pero hay alguien especial.
00:18:47Darío estaba a punto de casarse con la que entonces era su socia.
00:18:52Hasta que Emma se metió por medio y lo destruyó todo.
00:18:55¿Sabe cómo se llama la exnovia de Darío?
00:18:57Noria.
00:18:59Noria Moya.
00:19:01Emma la arruinó como me arruinó a mí.
00:19:03¿Le suena de alguna tal Candela Romero?
00:19:06¿Candela Romero?
00:19:07Tiene nombre de cantante, ¿no?
00:19:09Nada, ni idea.
00:19:10Tenía que acabar así.
00:19:14Era la típica mujer que iba dejando enemigos por todas partes.
00:19:16Tenía broncas en los restaurantes, en los bares, con los vecinos.
00:19:20Incluso denunció a mi madre.
00:19:21¿A su madre?
00:19:22Sí, cuando nos separamos la denunció por agresiones.
00:19:25Habían tenido una discusión muy desagradable.
00:19:29No debería hablar así.
00:19:31No debería hablar así.
00:19:32Supongo que es demasiado pronto para preguntarles si saben algo.
00:19:41Por desgracia no hemos avanzado nada.
00:19:43En la tele han dicho...
00:19:45Por favor.
00:19:45...que se han encontrado cintas de vídeo en la casa.
00:19:48Que ese cerdo grababa de las niñas.
00:19:50No debe hacer caso de lo que dice la tele.
00:19:52Pero es verdad que las grababa.
00:19:56¿Puedo ver las cintas?
00:19:57Lo siento, pero no puedo mostrárselas.
00:20:00Hágame caso.
00:20:00En las cintas no se ve nada malo.
00:20:03Ese canalla.
00:20:05¿Cómo me tenía de engañada?
00:20:09Todo el rato hablándome de la niña.
00:20:11Lo lista que era.
00:20:13¡Qué horror!
00:20:14Dios mío.
00:20:15Por favor.
00:20:17No se sienta culpable.
00:20:18Virginia está bien.
00:20:20Y le aseguro que muy pronto vamos a dar con ella.
00:20:22Ojalá, Dios mío.
00:20:23Ojalá.
00:20:25¿Sabes si Víctor tenía otra casa?
00:20:27¿Algún sitio donde pudiera haberse escondido?
00:20:29No, no.
00:20:30Ya se lo he dicho a su gente.
00:20:32Hablaba y hablaba.
00:20:34Pero cuando lo pensabas te dabas cuenta que no sabías nada de él.
00:20:39No lo entiendo.
00:20:40¿Quién ha podido hacerle esto, pobre Emma?
00:20:42La estuve llamando anoche y no la localizaba.
00:20:45¿Y no le extrañó?
00:20:45Un poco, pero Emma es...
00:20:47Bueno, era muy independiente.
00:20:49No le gustaba que me metieran sus cosas.
00:20:51Entre los objetos que llevaba encima había una agenda electrónica.
00:20:54Se la regalé yo.
00:20:54En el momento de su muerte, Emma estaba citada con una tal Candela Romero.
00:20:58¿Tiene idea de quién es?
00:21:00Una clienta, supongo.
00:21:02Encontrarán sus datos en la oficina.
00:21:04Emma pasaba al ordenador los datos cada día.
00:21:08Nos íbamos a casar, ¿saben?
00:21:10Lo teníamos ya todo organizado.
00:21:12Creíamos que Emma ya estaba casada.
00:21:14No, separada.
00:21:15Estábamos a punto de conseguir el divorcio.
00:21:17Su ex es un maltratador en potencia.
00:21:21No me extrañaría que estuviera detrás de todo esto.
00:21:23¿Se refiere a Sergio Talón?
00:21:24¿Ya han hablado con él?
00:21:26Nos ha contado que Emma despertaba el odio de mucha gente.
00:21:28Yo diría la envidia.
00:21:30Emma era una persona admirable.
00:21:32Pero eso no se perdona en un país de necios.
00:21:35Perdón, Nuria Moya pregunta por vosotros.
00:21:37¿Cómo?
00:21:38Dile que pase.
00:21:39No, por favor, no quiero cruzarme con ella.
00:21:41Perdone, hace tanto que rompieron que pensábamos que no tenía ningún problema.
00:21:45Darío.
00:21:45Creo que ya están cerca de resolver este caso.
00:21:48De todas formas, ya menos para darnos los datos de Candela Romero.
00:21:51Pase, por favor.
00:21:53Siéntese.
00:21:54Yo monté esa agencia con Darío.
00:21:56Éramos novios.
00:21:57Hasta que llegó ella.
00:21:59Entrevistamos a muchas personas porque necesitábamos a alguien con experiencia en ventas
00:22:03y ella nos pareció la mejor.
00:22:04¿Y a su ex marido lo llegó a conocer?
00:22:06No mucho.
00:22:07Ella mantenía un margen muy grande entre su vida personal y el trabajo.
00:22:11Claro que yo no tenía ni idea de lo que se traía entre manos con Darío.
00:22:14Pero entre la noche y la mañana yo me vi sin novio y sin trabajo.
00:22:17Y usted no la perdonó nunca, claro.
00:22:19Ni la perdonaré jamás.
00:22:20¿Puede decirnos dónde estuvo la tarde de ayer?
00:22:22Estuve durmiendo.
00:22:24Paso malas noches y estoy en tratamiento por depresión.
00:22:28Me quedé dormida después de comer y me desperté a eso de las cinco y media.
00:22:32Después me preparé y fui a ver a mis padres.
00:22:34O sea que estuvo con ellos.
00:22:36No.
00:22:37Salieron, no los encontré en casa.
00:22:39¿Y qué hizo?
00:22:39Me fui de compras al súper.
00:22:40¿Podría darnos el ticket de compra?
00:22:42No, lo tiré.
00:22:43¿Algo con tarjeta?
00:22:44No, al contado. ¿Por qué?
00:22:45Porque necesitamos alguna prueba para saber qué está diciendo la verdad.
00:22:49¿La creen que yo?
00:22:49Creemos que tenía motivos de sobra para matarla.
00:22:52Pero yo no soy tan estúpida. Esto es increíble.
00:22:55Esta cretina va a seguir jodiéndome hasta después de muerta.
00:22:57¿Qué?
00:22:57¿Qué?
00:23:11Bueno, me voy a dar una vuelta por la casa, ¿vale?
00:23:28Bueno, me voy a dar una vuelta por la casa.
00:23:58¡Suscríbete al canal!
00:24:28¡Suscríbete al canal!
00:24:58¡Suscríbete al canal!
00:25:28¡Suscríbete al canal!
00:25:58Y lo único que necesito es salir por ahí y distraerme un rato. No me quiero quedar otra noche más aquí encerrada para no tener que verte.
00:26:03No estás obligada a eso.
00:26:05No, y tampoco estoy obligada a seguir viviendo como si no hubiera pasado nada.
00:26:07No subas mucho la tele que Marquitos si no se despierta.
00:26:16¿Sabuelo no te quiere venir?
00:26:17No.
00:26:18Primero ponen un documental, luego hay caipiriña, mojitos, chiquitas...
00:26:20No, gracias. Bastante pena veo en el curro como para aguantar las de tercer mundo. No soy tan masoquista como tú.
00:26:26Pero vamos a ver.
00:26:28¿Van a ganar más los pobres amazónicos porque tú los veas hechos polvo?
00:26:31¿Eh?
00:26:31Entonces, ¿has quedado con alguien?
00:26:37Hola.
00:26:38¿Me ayudas?
00:26:39Pero, Sofía, ¿qué haces aquí?
00:26:41¿No te lo he dicho, Miquel?
00:26:43No.
00:26:43Hablé con él para que te llamara.
00:26:45¿Y por qué no me ha llamado a mí? A ver qué ha pasado.
00:26:47Nada, que es que no me estaba llevando demasiado bien con la gente del piso.
00:26:50Entonces he decidido instalarme aquí, como él me dijo que tampoco le importaba.
00:26:52Eh, que yo no he dicho eso, ¿eh? Tú me dijiste que te querías cambiar de piso, pero no que te vas a instalar aquí.
00:26:58Perdón, te entendí mal.
00:27:00Vamos a ver, si a mí no me importa, ves que es que nunca vemos.
00:27:02No, no seas así. Otra vez nos hemos apañado muy bien, ¿no?
00:27:05Pero vamos a ver, si no es eso.
00:27:06Pero si son dos días, solo son dos días, ¿no?
00:27:08Sí, vamos hasta que encuentre un piso, pero que si tú no quieres...
00:27:10Vamos a ver, que no es que yo no quiera, ves que, joder, te plantas aquí de repente...
00:27:14Bueno, mira, yo me tengo que marchar, apaño, como puedes.
00:27:16¿No te quedas a cenar?
00:27:18Me he traído un viñito para celebrarlo.
00:27:20Es que lo siento porque tengo prisa.
00:27:21¿A dónde vas?
00:27:22A una fiesta de una ONG.
00:27:24¿Cuál?
00:27:24La Asociación para la Cooperación con el Sur.
00:27:27¿Me puedo ir contigo?
00:27:29Sí, ¿por qué no?
00:27:30¿Tú qué dices?
00:27:33Yo...
00:27:33¿Y el vino qué?
00:27:35Ah, el vino lo vemos mañana.
00:27:36Pero vamos, que seguro que no te importa que me vaya contigo, ¿no?
00:27:39Igual has quedado con la chica esa del otro día.
00:27:40No, no, no, no, si está de viaje.
00:27:42Además, somos amigos nada más, no somos nada.
00:27:45Bueno, pues vámonos.
00:27:47Oye, que mañana deshago la maleta, ¿vale?
00:27:50Vale.
00:27:52Buenas noches.
00:27:53Buenas noches.
00:28:07Joder, macho.
00:28:08No puedo más, ¿eh?
00:28:10Suerte que mañana tenemos el turno de tarde.
00:28:12Desde luego.
00:28:13A ver si con esto tenemos suerte.
00:28:20Pues reza un rosario.
00:28:22Lo vas a conseguir, ¿verdad?
00:28:23Más te vale con el madrugón que me has hecho dar guapa.
00:28:26Yo me tomaría otro café.
00:28:29¿Quieres que te traiga uno?
00:28:30No, yo tengo algo para terminar de despertar.
00:28:33Lo verás.
00:28:33Mira.
00:28:36Podría salir limpiando la imagen, pero creo que se lee perfectamente.
00:28:39¿Lo tenemos?
00:28:40Lo tenemos.
00:28:41Ah, eres un germa, tía.
00:28:44Gracias.
00:28:49Frank, cariño, ¿has desayunado?
00:28:52Pero bueno, ¿tú quién eres?
00:29:06¿Una mofeta o qué?
00:29:07Pero, pero, que los mofetas huelen fatal.
00:29:10Ya sé quién eres.
00:29:11Un sinvergüenza que no me ha dejado dormir en toda la noche.
00:29:15¿Eh?
00:29:16¿Te ves más fuerte que yo?
00:29:17¿Eh?
00:29:20¿Estás bien?
00:29:21¿Estás bien ya?
00:29:21¿No tienes fiebre?
00:29:23Pues venga, arréglate y al cole.
00:29:26Que le echas tú un poquito de cuento, ¿eh?
00:29:28Un poco.
00:29:35Buenos días.
00:29:38¿Me echas un poco?
00:29:42¿Qué tal lo pasaste esta noche?
00:29:45¿Qué tal, Maribel?
00:29:47¿Desde cuándo te interesa a ti, Maribel?
00:29:49Helo.
00:29:50Voy a ayudar a Kevin a vestirse.
00:29:52Deja a Kevin, que ya es mayorcito, que lo haga él solo.
00:29:55¿Por qué no quedamos hoy a comer?
00:29:57¿Y tú cómo sabes que vas a poder venir hoy?
00:30:00Haré todo lo posible.
00:30:02¿Y por qué hoy?
00:30:02¿Qué tiene hoy de especial que no tengan los demás días?
00:30:04Que ya es hora de que hablemos, Helo.
00:30:07¿Quieres que quedemos a comer o no?
00:30:10Yo siempre quiero que quedemos a comer, Pope.
00:30:12Esa es la diferencia entre tú y yo.
00:30:15Que yo siempre espero que aparezcas por esa puerta.
00:30:17Vengo a comer, ¿vale?
00:30:21Buenas.
00:30:31¿Qué tal, Charlie?
00:30:31¿Te pido algo?
00:30:32No, gracias.
00:30:32Bueno, un café con leche.
00:30:35¿Qué tal la noche?
00:30:36¿Que no se oye llegada?
00:30:37Pues llegamos como a las horas dos.
00:30:39Ya serían las dos y media, la extrema no es gordo.
00:30:41Oye, ¿y Sofía vino contigo?
00:30:43Porque esta mañana no estaba en casa.
00:30:44Pues claro que vino conmigo.
00:30:46¿Se había vuelto otra vez a dejar las llaves en casa?
00:30:47No, digo lo mismo, le he dado el punto y se ha quedado por ahí.
00:30:49Como hoy en día las chicas son tan independientes y hay tantos buitres por ahí.
00:30:53No te preocupes, Sofía es muy independiente, pero sabe cuidarse muy bien solita.
00:30:56Sí, eso es lo que se creen todas.
00:30:58Oye, ¿y tú cómo sabes que se sabe cuidar tan bien?
00:31:00¿Qué pasa, que la has atacado o qué?
00:31:02No me vaciles, ¿eh?
00:31:03No, a ver si vamos a tener problemas tú y yo muy serios, ¿eh?
00:31:07Oye, Miquel, que te quería pedir algo.
00:31:10Yo no sé, Sofía se lleva muy bien contigo y aquí está un poco descolocada en España.
00:31:13No sé, que hay tanta gente que está por ahí que podría salir contigo más.
00:31:17¿Qué te parece?
00:31:19Bueno, bueno, bueno, bueno, bueno.
00:31:20Ya veremos.
00:31:22Tómate el cafecito, ¿eh?
00:31:24Esto es mucho más difícil de lo que yo me imaginaba.
00:31:32Vamos, que podría ser todas o ninguna.
00:31:35Pero eso sí, con 30 años más cada una.
00:31:38Era una señora bastante mayor, seguro.
00:31:40¿No es ninguna de ellas?
00:31:42No, no es ninguna de ellas.
00:31:44Ya se lo dije, era una señora bastante mayor.
00:31:47¿Más podría dar una descripción de ellas para hacer un retrato robot?
00:31:51No sé.
00:31:52Es que esto me hace sentir fatal.
00:31:54¿Y si meto la pata?
00:31:55Si se lo tiene que decir, ¿no?
00:31:55Si le parece que alguna de estas mujeres es la mujer que viene.
00:31:59Bueno, puede que la número dos.
00:32:01La número dos, pero si fuese más alta y un poco mayor.
00:32:05Es que no sé, la verdad.
00:32:07Juanjo, ¿quién se suele quedar mejor con las cargas?
00:32:09¿Usted o su mujer?
00:32:10Ah, eso ella.
00:32:11Ella, sí, Celia.
00:32:13Celia es muy buena para eso y para elegir cortinas.
00:32:15Sí, vamos, para todo lo que tenga que ver con la imagen.
00:32:17Yo es que soy un poco despistado.
00:32:19Y más estos días, claro.
00:32:20¿Qué ha pasado estos días?
00:32:23No, lo del piso, que lo tengo a la cabeza.
00:32:25Los 350.000 euros, lo de la hora y media de viaje, para adelante, para atrás.
00:32:28Y vamos, que...
00:32:30Puede que la número dos...
00:32:39Sí, claro, me hago cargo.
00:32:41Lo siento muchísimo, no le molestaremos mucho más.
00:32:45Lo único que necesito saber es la fecha exacta de lo sucedido.
00:32:47Bueno, pues muchísimas gracias, ¿eh?
00:32:51Sí, no, ha sido de mucha ayuda, de verdad, muchas gracias.
00:32:55Hasta luego.
00:32:56Qué fuerte.
00:32:57¿Era el dueño del coche?
00:32:58Y el padre de Beatriz, la niña de las fotos.
00:33:00Hostia, o sea que las fotos están tomadas en la parcela donde vivía la niña.
00:33:04Bueno, ¿dónde veraneaba?
00:33:05Por lo visto, Beatriz fue violada y asesinada allí a finales del verano del 79.
00:33:10Nunca se detuvo al autor.
00:33:11Hemos encontrado pruebas urgentes para poder determinar la identidad del resundo autor de al menos un intento de asesinato, un asesinato y dos secuestros.
00:33:20Tengo la certeza de que en breve el Cuerpo Nacional de Policía pondrá al sospechoso a disposición de la justicia.
00:33:25Comprenda que de momento no puedo darles más información.
00:33:28Les agradezco su colaboración.
00:33:29Gracias.
00:33:29De acuerdo, recibido.
00:33:44Abre eso, Lupe.
00:33:45Mira, Andrés, es una página web.
00:33:48Cualquiera puede estar interesado en dar clase a Roberto.
00:33:50Y no te preocupes porque he dado mi número para que a ti no te den la lata.
00:33:53Ya, pero no quiero que te tomes tantas molestias.
00:33:54Pero si es que para mí no hay ninguna molestia, no me importa nada.
00:33:57Déjame que te ayude.
00:33:58Vale, vale.
00:34:00Hola, Lupe.
00:34:01¿Está Charly?
00:34:02Hola, Sofía.
00:34:04Charly, es tu conocimiento.
00:34:05Ay, es que me he dejado las llaves de mi casa.
00:34:07Vaya, qué faena.
00:34:08¿Te importaría que usara tu ordenador?
00:34:11No.
00:34:11Es que me quiero bajar el correo y el mío sigue en una caja.
00:34:13No, pues siéntate, venga.
00:34:14Pasa.
00:34:15Gracias.
00:34:18¿Te estás buscando un trabajo para las horas libres?
00:34:20No, he puesto un anuncio.
00:34:22Es que Andrés, el inspector jefe, está buscando un profesor particular para su hijo.
00:34:26¿Cuánto soñas tiene el niño?
00:34:27Pues como once y medio.
00:34:29¿Tiene que ser profesor?
00:34:31¿No puede ser profesora?
00:34:33Hemos estado revisando la ficha que le hicieron a la tal Candela Romero en la inmobiliaria.
00:34:37El dueño de la agencia nos dijo que se la hicieron por teléfono.
00:34:39El caso es que el DNI es falso.
00:34:41Miren, la letra no coincide con el número.
00:34:43Era de suponer.
00:34:44Candela Romero, la supuesta cliente que quedó con Emma para ver el piso no existe.
00:34:48Contactó siempre con Emma a través de varias cabinas telefónicas.
00:34:51Hemos detectado cinco en el registro de llamadas del teléfono de la víctima.
00:34:54Pero cada llamada la hizo desde un extremo distinto de la ciudad.
00:34:57Nuria Moya, que es la primera novia del dueño de la agencia, no tiene una cuartada muy sólida.
00:35:02A lo mejor llamó enmascarando la voz para conseguir una cita.
00:35:06Es posible.
00:35:07¿Qué sabemos de la madre del desmarido?
00:35:09¿Han investigado el tema de las denuncias?
00:35:10Bueno, sí, hubo una denuncia, pero no llegó a juicio.
00:35:13Debió ser una separación muy tormentosa, jefe.
00:35:15Así que la suegra tenía motivos.
00:35:16Sí, pero es como en el caso de Nuria Moya.
00:35:19Las dos mujeres se conocían.
00:35:20Es difícil que la otra se deje a la pillar por sorpresa.
00:35:23¿Sí?
00:35:24Perdón, jefe.
00:35:26Acabamos de dar con algo muy importante.
00:35:28Dígame, ustedes quédense.
00:35:30Este es el coche de Teodoro Blanes, el padre de Beatriz Blanes.
00:35:33La niña que aparecía junto a Víctor en las fotos cuando era pequeño.
00:35:36Nos ha contado que su hija fue violada y asesinada a finales del verano del 79 en Serranía de Guadañil,
00:35:41el mismo lugar donde fueron sacadas estas diapositivas.
00:35:43Es la niña de las diapositivas, no hay duda.
00:35:45¿Saben qué relación tiene con Víctor?
00:35:48Es muy probable que Víctor la conociera ese mismo verano.
00:35:51Sus padres alquilaron una casa allí mismo.
00:35:53Sí, Víctor tendría 10 años y la niña no menos.
00:35:56¿Qué pensáis? ¿Que ese pudo ser su primer homicidio?
00:35:58¿Con solo 10 años?
00:36:00Me han robado el coche.
00:36:02Sí, bueno, tranquilo. A ver, dígame lo que ha pasado, ¿eh?
00:36:04Pero, pero, pero, pero, es que no me ha oído.
00:36:06Le he dicho que me han robado el coche ahora mismo y delante de mis narices.
00:36:10Vaya, por Dios, el que faltaba.
00:36:11¿Qué? ¿Pero qué hace usted por aquí?
00:36:13¿Lo conoces?
00:36:13Que sí, sí, sí, es el vecino del profesor.
00:36:16Ha estado toda la noche llamándonos diciendo que oía ruidos.
00:36:18Bueno, ¿qué? ¿Qué quiere ahora?
00:36:19Pues verá, estaba yo preparándome la comida, judías con patatas, como siempre,
00:36:23que por Dios, estaban riquísimas,
00:36:25cuando de pronto he oído el motor de mi coche.
00:36:27Me he asomado y he visto perfectamente cómo lo sacaban del garaje
00:36:31y se lo llevaban, así, por las buenas.
00:36:33Pues hay que poner una denuncia, ¿eh?
00:36:35Laura, te ocupas de eso.
00:36:36¿Usted le dice el modelo del coche?
00:36:38¿Pero qué modelo? ¿Ni qué modelo?
00:36:40Si el coche es de mi mujer, lo compró ella.
00:36:43Yo no tengo carnet.
00:36:44Y de eso hace por lo menos, pues, 30 años.
00:36:46¿Se acuerda de la matrícula?
00:36:48Pues no.
00:36:49Ahora, si veo el coche, sé cuál es.
00:36:52Ya, ¿y algún papel del seguro, alguna factura al taller?
00:36:54No, no, yo tampoco, ¿verdad?
00:36:56Bueno, pues mire, vamos a hacer una cosa.
00:36:57Sí.
00:36:57Usted nos espera aquí sentadito
00:36:59y nosotros después le acompañamos a su casa
00:37:01a ver si encontramos el coche por el camino, ¿eh?
00:37:02Sí, perfecto, pero no me tarde, ¿eh?
00:37:04Vamos a cambiarnos a nosotros.
00:37:06Pues es que no me puedo quedar.
00:37:07Le he prometido a él lo que comería con ella.
00:37:09Vale, no te preocupes, ya me quedo yo.
00:37:11¿Cómo va la cosa?
00:37:11Yo qué sé.
00:37:12Ya la conoces.
00:37:13Es dura de ruer.
00:37:14No sé qué hacer para que me perdone.
00:37:15Dale tiempo, tío.
00:37:16Está jodido.
00:37:17Pues dale tiempo.
00:37:21Sí, ¿podría hablar con Amelia Domínguez, por favor?
00:37:24Ah, vale.
00:37:25Sí, perdone, lo siento.
00:37:28Joder.
00:37:34Hola, ¿podría hablar con Amelia Domínguez?
00:37:37No, Amalia, no, Amelia.
00:37:40Vale, lo siento.
00:37:42Joder, de verdad, macho.
00:37:44¿Qué tal? ¿Cómo lo llevas?
00:37:45Ay, desesperando, me podías echar una mano.
00:37:47Venga, va, pésame algunos.
00:37:48Toma.
00:37:49Sí, Ángela.
00:37:55Acabo de mirar la correspondencia del profesor y tiene otra carta de Amelia.
00:37:58Sí, Amelia Domínguez.
00:37:59La he enviado hace tres días, desde Guadalajara.
00:38:01Ah, ¿y me podrías dar la dirección exacta?
00:38:04Sí, calle del Olmo, número 8.
00:38:07Gracias, Elena.
00:38:07Hola, quisiera hablar con Amelia Domínguez, por favor.
00:38:21¿Y usted quién es?
00:38:25Ah, su sobrina.
00:38:28Verás, soy de la policía.
00:38:30Estamos llevando el caso del secuestro de Virginia Álvarez Tourán
00:38:33y necesitamos saber la relación que hay entre su tía Amelia y Víctor.
00:38:39Muy bien, muchas gracias.
00:38:42¿La has encontrado?
00:38:43¿Pero cómo lo has hecho?
00:38:44Un golpe de suerte.
00:38:45Bueno, Amelia estuvo trabajando de interna 20 años en la casa de Víctor, cuando era niño.
00:38:49Ahora vive en una residencia y era su sobrina la que le enviaba la correspondencia.
00:38:54Anda, vamos para la casa de Víctor, echamos un bocado por el camino.
00:38:57Invito yo.
00:39:01He hablado con el comedor para que lo vigilen.
00:39:04Ya sabes que cuando le salen placas en la garganta le da por vomitar y...
00:39:06Bueno, no te preocupes, seguro que está bien.
00:39:09No sé, me tiene muy preocupada a mí la garganta de este niño.
00:39:11No te preocupes, eso es muy normal.
00:39:13Muchos niños están así.
00:39:14¿Así?
00:39:15¿Tú cuántos niños ves a lo largo del día?
00:39:17Bueno, mujer, los compañeros hablan de sus hijos.
00:39:20Esta tarde le llevamos al médico, ¿vale?
00:39:21Pues como no le lleve yo, porque tú no puedes nunca.
00:39:25Vale, vale, vale.
00:39:26Así, así está bien.
00:39:28Gracias.
00:39:31¿Qué tal el día?
00:39:32Bueno, tranquilo.
00:39:34He dejado a Charlie con una testigo haciendo un retrato robot.
00:39:38¿Y ella?
00:39:39¿Qué tal?
00:39:40¿La testigo?
00:39:41No.
00:39:42Clara.
00:39:45Está de baja, pero no he venido a hablar de ella.
00:39:47Ah, ¿no?
00:39:49¿De qué has venido a hablar?
00:39:50De nosotros.
00:39:51¿No lo vas a abrir?
00:39:59Toma, devuélvelo, que nos hace falta el dinero para otra excusa.
00:40:13Helo, por favor.
00:40:13Mira, Bope.
00:40:16Joder, si hubiera sido un capricho, macho.
00:40:18No lo sé, un polvo guarro, me da igual, ¿vale?
00:40:20Habríamos tenido una bronca y luego se nos habría pasado.
00:40:22Yo me puedo enfrentar a eso, coño.
00:40:24Pero es que te has enamorado, joder.
00:40:25¿Cómo voy a luchar con eso yo?
00:40:27¿Tú qué te crees?
00:40:27¿Que me regalas unas pendientes y ya?
00:40:29Se me pasa todo.
00:40:29Helo, Helo, que no estoy enamorado, joder.
00:40:31Me tengo hambre, me quiero.
00:40:33Helo.
00:40:34Helo, escúchame.
00:40:35Helo, por favor.
00:40:43Y no sé qué hacer.
00:40:44Te lo juro que no sé qué hacer.
00:40:46Dale tiempo, tío.
00:40:47Te lo dije, ¿eh?
00:40:49¿Por qué no hablaste con ella?
00:40:51¿Qué quieres que le diga?
00:40:52Esto lo tenéis que arreglar vosotros, ¿no?
00:40:53Pues cuando te vino con el cuento, bien que hablaste con ella.
00:40:55Oye, me vino como amiga.
00:40:56¿Qué querías que hiciera?
00:40:57Y no le dije nada, ¿vale?
00:40:58Oye, tenéis que arreglar esto y cuanto antes mejor.
00:41:01Aunque solo sea por los críos.
00:41:02Es de la cámara de seguridad un cajero automático
00:41:04que está en el mismo edificio que mataron a la mujer.
00:41:06Estará minutada a tiempo real, ¿no?
00:41:07Sí, nos han pasado dos horas de grabación.
00:41:08Una hora por delante en el momento que se supone que murió
00:41:10y una hora por detrás.
00:41:11Bueno, pues habrá que hacerse un par de horas de cine.
00:41:14Por cierto, Márquez,
00:41:15nada, que sepas que he quedado con tu hija dentro de media hora, ¿eh?
00:41:19El jefe ha quedado con Sofía.
00:41:21¿Y para qué me lo dice?
00:41:22¿Para pedirme permiso o qué?
00:41:23Mira, te lo digo porque me das pena.
00:41:24Creo que tu hija le va a dar clase a su hijo, a Robertito.
00:41:28Pero, coño, ¿qué pasa?
00:41:29Que aquí todo el mundo lo sabe, menos yo.
00:41:31¡Pascual!
00:41:31¿Eh?
00:41:32Ayúdame con esto.
00:41:32Sí, sí, sí.
00:41:33Déjala aquí, déjala aquí.
00:41:34Cuidado.
00:41:35Joder.
00:41:37El hombre de pulgada va a pensar que estamos desvalijando esto.
00:41:40¡Chicos!
00:41:41¡Chicos, venid!
00:41:44Aquí hay algo, ¿eh?
00:41:45José, por ahí, por ahí.
00:41:48Vale.
00:41:50Vas bien, vas bien por ahí.
00:42:03Cuidado.
00:42:04Sigue recto.
00:42:17Se va al pozo.
00:42:18Espera, espera, espera.
00:42:19Espera.
00:42:21Mira, aquí también.
00:42:22Sí, pero no sé qué tiene para allá.
00:42:24Aquí no hay nada.
00:42:26La derecha, la derecha.
00:42:28Y si es mejor, bueno, si es preparado, seguirá por ahí, ¿no?
00:42:31Ángela, Miquel, por aquí.
00:42:33¿Alguna navidad?
00:42:35Aquí parece que no se ha traído.
00:42:37¿El pozo?
00:42:38¿El pozo?
00:42:39Sí.
00:42:40Estuvimos el jefe y yo ayer por la mañana y esto estaba cegado.
00:42:43Pues hasta aquí ha pitado.
00:42:46A ver, mira, pásale ese rastrillo.
00:42:49Vamos a ver.
00:42:55Mira, mira, mira, mira.
00:42:55Sí.
00:42:56Mira.
00:42:57Hay una trampilla.
00:42:58Mira, mira, esto lo levanto yo, mis cojones.
00:43:03Ten cuidado que te vas a dejar los riñones.
00:43:04Si es lo que me temo, ya se haremos por el descapo de Víctor.
00:43:07A ver.
00:43:08Una linterna.
00:43:09Ven para acá.
00:43:10Por ahora, vida.
00:43:11Joder.
00:43:12Ahora.
00:43:18Joder.
00:43:20Ni tanas.
00:43:20Esto es profundo.
00:43:22Bueno.
00:43:23Vamos allá.
00:43:23Vas tú.
00:43:24Ten cuidado.
00:43:24Ten cuidado.
00:43:25Sí, sí, sí.
00:43:27A ver.
00:43:28Déjame.
00:43:39¿Estás?
00:43:42Vale.
00:43:43Venga.
00:43:52Así que mientras registrábamos la casa, ellos estaban aquí.
00:43:55Esto debía de construirlo el abuelo de Víctor durante la guerra.
00:44:04Lo teníamos a dos metros bajo tierra.
00:44:06Dos.
00:44:07He entrado por aquí.
00:44:11Sí, sí, sí.
00:44:12Te estoy seguro.
00:44:13Alta, policía.
00:44:23Desde aquí entraron al garaje y me robaron el coche.
00:44:26Este subterráneo da mi garaje.
00:44:29Sí, vamos.
00:44:30Verás, mire.
00:44:31Por aquí.
00:44:32Todo seguido.
00:44:33Tenga cuidado con los escalones.
00:44:34Mire, mire.
00:44:35Aquí.
00:44:35Aquí precisamente tenía yo el coche.
00:44:38Mire, mire la mancha.
00:44:46Gracias, Miralles.
00:44:47Buen trabajo.
00:44:49Jefe, confirmado.
00:44:50Esa mujer es la presunta Candela Romero.
00:44:52Los testigos la han identificado como la mujer que entró en el piso cuando se cargaron a Emma.
00:44:56¿Y de la suegra de la muerta sabemos algo?
00:44:58Pope está hablando con ella.
00:44:59Entonces lo recoges en el colegio y te lo llevas a tu casa para darle las clases, ¿de acuerdo?
00:45:02Sí.
00:45:03Y no se preocupe, ya verá cómo enseguida le pongo al día.
00:45:06¿A que sí, Roberto?
00:45:07Contesta.
00:45:08Sí.
00:45:08Sí, señorita Sofía.
00:45:10En Bélgica todos los niños tratan a los profesores de usted.
00:45:13Venga, vamos.
00:45:14Bit, bit.
00:45:17Hola.
00:45:18Hola.
00:45:18¿Qué tal?
00:45:20¿Sabes que le voy a dar clases al hijo de tu jefe?
00:45:22Ya lo había habido.
00:45:23A ver cómo me dejas, ¿eh?
00:45:24No lo parece, pero es una chica miseria.
00:45:26Seguro que sí.
00:45:26Por favor, por favor.
00:45:27Venga, nos vemos luego.
00:45:28Hasta luego.
00:45:28Hasta luego.
00:45:29Adiós.
00:45:30Hasta luego.
00:45:31Gracias.
00:45:32No sé si se lo he dicho, pero me están tratando un cáncer con quimioterapia, por eso no he podido venir antes.
00:45:37Lo siento.
00:45:39Podríamos haber ido nosotros a verla.
00:45:41Es igual.
00:45:42Me conviene dar un paseo.
00:45:45Solo salgo para ir a misa y la iglesia está demasiado cerca de casa.
00:45:49Por cierto, he pedido una misa por mi pobre nuera.
00:45:53¿Se llevaba bien con ella?
00:45:54No nos llevábamos.
00:45:56Lo que en la vida me dirigió la palabra.
00:45:57Pero hasta un mal bicho como ella merece un poco de respeto.
00:46:01Ha muerto de una forma horrible.
00:46:04Tenemos entendido que Emma había tenido problemas con ustedes.
00:46:06Le hizo la vida imposible a mi hijo.
00:46:10Y luego con eso del divorcio todavía quería sacarle más dinero.
00:46:14Hay gente mala y ella lo era.
00:46:18No digo que se mereciera lo que tuvo, pero casi.
00:46:21¿Dónde estaba usted antes de ayer por la tarde, a las seis de la tarde?
00:46:24En misa, como todas las tardes.
00:46:27Yo no la maté, señores.
00:46:30Pueden preguntarle al cura.
00:46:31Sospechar de mí.
00:46:34Eso sí que tiene gracia.
00:46:36A punto de irme al otro mundo y no tengo otra cosa que hacer más que preparar mi camino al infierno.
00:46:41Ustedes no están bien de la cabeza.
00:46:43Una pregunta, señora Tellez.
00:46:45¿Usted usa peluca?
00:46:47Pues sí, claro, con el tratamiento.
00:46:49¿Tanto se nota?
00:46:50No, no, no es por eso, pero me temo que no va a poder salir todavía.
00:46:55No, no, no. Mi coche no se parece a ninguno de estos.
00:46:57Es mucho más viejo.
00:46:59Pues no crea que nos quedan mucho más modelos por ver.
00:47:01¿Estás seguro de que no lo ha visto?
00:47:03Quizás se parezca un poco a ese.
00:47:06¿A este?
00:47:08No me suena de nada, pero puede ser.
00:47:11¿Y el color?
00:47:12Amarillo claro. De eso estoy muy seguro.
00:47:14Amarillo claro. Un R8 amarillo claro.
00:47:17¿Un R8? A ver, ¿como este?
00:47:19Sí, señores. Ese es mi coche, pero mucho más viejo.
00:47:23Matrícula M6250T.
00:47:27Espera, ¿puede repetir?
00:47:28¿El qué?
00:47:30¿La matrícula?
00:47:31¿He dicho la matrícula?
00:47:33Joder con el señor Alzheimer.
00:47:36He conseguido las cintas de la Dirección General de Tráfico.
00:47:38Ah, estupendo.
00:47:40A ver, la matrícula.
00:47:42Sí.
00:47:44Presta atención que el sistema métrico decimal lo vas a dar un millón de veces.
00:47:53Entonces no tengo por qué aprenderlo ahora.
00:47:56¿Cómo se pasa de centímetros a metros?
00:47:58No sé, se multiplican.
00:48:01¿Se dividen?
00:48:03¿Cuántas veces voy a tener que explicártelo?
00:48:06¿Cuántos metros son tres centímetros?
00:48:07Ninguno, porque los centímetros son más pequeños.
00:48:11Muy bien.
00:48:11Y como los centímetros son más pequeños, se multiplica o se divide.
00:48:14¿Se multiplican?
00:48:15Pero es que presta atención, hombre.
00:48:17Yo me voy al baño.
00:48:18Cuando hoy vuelva quiero esto terminado y no te vas de aquí hasta que termines, ¿eh?
00:48:20¿Cómo va eso, Roberto?
00:48:44¿Roberto?
00:48:46¿Roberto?
00:48:49Roberto, no me vas a perder el tiempo, hombre, por Dios.
00:48:52¡Roberto!
00:48:54Según Evaristo, este es el modelo de su coche.
00:48:56He sacado una foto porque al ser un modelo antiguo es lo mismo que conviene distribuirla por las comisarías.
00:49:01Disculpe.
00:49:03¿Sí?
00:49:04Ah, hola, Sofía.
00:49:05Tengo también la matrícula.
00:49:08Sí, dime.
00:49:09¿Cómo?
00:49:10¿Algún problema?
00:49:11Eh, no, no, no, no pasa nada.
00:49:13¿Podemos hablar luego?
00:49:14Oye, dile que tardaré un poco en ir a por Roberto.
00:49:16Ah, sí.
00:49:18¿Lo has oído?
00:49:20¿Pero cómo que se te ha escapado?
00:49:22Miquel, no tengo ni idea de cómo se ha ido.
00:49:24Pues es que no le he perdido de vista ni dos minutos.
00:49:27Anda, tranquila, ahora voy para ella, ¿vale?
00:49:31Hemos encontrado esta peluca en casa de la suegra y lógicamente ha tenido que reconocer que es suya.
00:49:35Y esta blusa, está manchada de sangre y estaba dentro de la lavadora con la ropa sucia.
00:49:39Desde luego la mujer parecía muy sorprendida.
00:49:41Nos comentó que siempre lava esta blusa a mano y que nunca la echa a lavar con el resto de la ropa.
00:49:44Si miente jefe, lo hace muy bien.
00:49:46Comprueba de quién es la sangre y a ver si encuentras algún rastro que haya podido dejar la asesina.
00:49:49¿Qué hacemos con la señora Tellez?
00:49:50No ha dicho ni media desde que hemos vuelto del registro.
00:49:53Voy a enseñarle las imágenes del cajero, a ver qué efecto le producen.
00:49:57Hasta luego.
00:49:57Hasta luego.
00:49:58Hasta luego.
00:49:58No se preocupen.
00:50:06No me voy a suicidar ni nada parecido.
00:50:10Es mi tratamiento.
00:50:11En realidad es una pastilla para las náuseas que me causa el tratamiento.
00:50:15Señora, ya sabe que en su casa hemos encontrado pruebas...
00:50:18No me importa lo que han encontrado o lo que han dejado de encontrar en mi casa.
00:50:21Yo no maté a Emma.
00:50:22Pero es que no me ven.
00:50:27Por Dios, esto es una locura.
00:50:29Y ahora les he dicho que estuve en misa.
00:50:31¿Por qué no me dejan llamar a mi hijo?
00:50:35Mire esto.
00:50:40Ve.
00:50:41No lo puedo negar.
00:50:43Es su abrigo y una de las pelucas que encontramos en su casa.
00:50:46Y estas imágenes están registradas en la misma calle donde asesinaron a Emma.
00:50:52¿Qué tiene que decir?
00:50:59Sí, tienen razón.
00:51:02Soy yo.
00:51:04No lo puedo negar, soy yo.
00:51:07¿Mató a Emma Cavalcanti?
00:51:10Sí.
00:51:13Sí.
00:51:14Sí, yo la maté.
00:51:19Era una mala persona.
00:51:21Le hacía la vida imposible a mi hijo.
00:51:24A mi pobre hijo.
00:51:27A mi pobre hijo.
00:51:44Pásame.
00:51:58¿Tú dónde te habías metido?
00:51:59¿Pero estás loco?
00:52:01¿Tú sabes el susto que me has pegado?
00:52:02¿Y tú me has pegado a mí?
00:52:03Bueno, menos mal que estaba en casa y que me ha prometido que no le va a decir nada al jefe.
00:52:06Porque si se entera de que le he mentido, me da huella.
00:52:08Y tú me has prometido que me vas a comprar un juego, ¿eh?
00:52:10Sí, pero cuando cobre, ¿eh?
00:52:11¿Tú no sabes comportarte o qué?
00:52:13Déjale, déjale.
00:52:14Vete a la cocina y ponte un bolso de leche.
00:52:15¿Y el chocolate?
00:52:16No sé.
00:52:17Busca a Charlie y seguro que tiene.
00:52:19Oye, ven aquí.
00:52:21¿Qué es eso de que le has pegado?
00:52:23He hecho así.
00:52:23Eso no es una colleja.
00:52:24Pero bueno, tú me has podido meter en un lío, ¿eh?
00:52:26Bueno, si no querías, no tenías por qué haberme ayudado.
00:52:29Encima.
00:52:30Hola.
00:52:30Gracias, hola.
00:52:31Siento llegar tan tarde.
00:52:32¿Qué tal, Roberto?
00:52:33Muy bien, está tomándose un vaso de leche en la cocina.
00:52:35Dime qué te debo y cóbrate también las horas que te habré dado en llegar.
00:52:38No es nada, si estás de prueba.
00:52:40Si el niño está contento, pues seguimos y te cobro este y las que vengan.
00:52:44Pero si no, no hay más que hablar.
00:52:45¿Tú qué dices, Roberto?
00:52:46¿Te gusta la clase con Sofía?
00:52:47No, pero mejor que decía en casa, ¿no?
00:52:49Ahora, vámonos.
00:52:51Venga, hasta luego.
00:52:52Hasta luego.
00:52:52Y acuérdate de mi consejo, ¿eh?
00:52:54Vale, adiós.
00:52:57Te molestan a la clase, ¿no?
00:52:59Sí, dime, Ángela.
00:53:22¿Qué te pasa?
00:53:37Me duele mucho la tripa.
00:53:45¿Dónde te duele?
00:53:47¿A un lado?
00:53:47También, me duele mucho.
00:53:51Anoche cenamos muy mal.
00:53:53O habrás cogido frío.
00:53:55Pero no hemos dormido en un hotel.
00:53:57Ya te lo he dicho.
00:53:58Porque nos están buscando.
00:54:01¿Pudiera hacer pis?
00:54:04Sí, ve.
00:54:06Y no te preocupes.
00:54:07Llegamos enseguida.
00:54:08¡Víctor, Víctor!
00:54:17¿Qué pasa?
00:54:18¡Corre, ven!
00:54:24Tengo sangre.
00:54:28No, tú no.
00:54:29Tengo una barbadia, por favor.
00:54:36He llegado tarde.
00:54:39He llegado tarde.
00:54:40Mamá se encuentra mal.
00:54:50Ya.
00:54:51Bueno, venga.
00:54:52A desayunar.
00:54:54Estás enfadado, ¿es verdad?
00:54:55¿Nosotros?
00:54:56No, hijo, no.
00:54:58Entonces, ¿por qué duermes el sofá?
00:55:01Pues porque llego muy tarde de trabajar y no quiero despertarla.
00:55:05Ya.
00:55:06Y yo me lo creo.
00:55:07Oye, qué bien.
00:55:09¿Qué te estoy diciendo la verdad?
00:55:11No vais a separar.
00:55:13¿Quién te ha dicho eso?
00:55:14Nadie.
00:55:15Yo lo sé.
00:55:17Igual que los padres de un amigo mío.
00:55:18Ya están separados.
00:55:19Sí.
00:55:20Bueno, pues nosotros no nos vamos a separar.
00:55:23No me vas a pasar el día llorando.
00:55:25Bueno, bueno, porque estaba un poquito triste, pero ya se le pasará.
00:55:28¿Y si no se le pasa?
00:55:29¿Qué cosas tienes?
00:55:31¿Cómo no se le va a pasar?
00:55:32¿Eh?
00:55:34Por favor.
00:55:35No te vayas nunca.
00:55:37Qué bien.
00:55:39Yo no me voy a volver a ir.
00:55:41¿Me entiendes?
00:55:42Ya lo verás como no.
00:55:43Bueno, pero esto es una locura.
00:55:51Doña Julia estuvo en misa, se sentó como siempre en las primeras filas a la derecha del altar.
00:55:55La vi perfectamente.
00:55:56No sé si lo saben, pero está gravemente enferma.
00:56:00Fíjese.
00:56:00Buenos días.
00:56:02Buenos días.
00:56:03No puedo negar que es ella.
00:56:04Con lo mal que se ve, podría ser cualquiera.
00:56:07Pero les aseguro que ese día no iba vestida así.
00:56:09Ese abrigo solo se lo ponen los domingos, en ocasiones especiales, cuando quiere ir y se le gana.
00:56:13Perdón, padre, pero aquí vino con ese abrigo.
00:56:16Precisamente.
00:56:17Querría dar buena impresión.
00:56:18Después de todo, ustedes representan la autoridad.
00:56:20Entonces, ¿cómo lo explica?
00:56:22¿Cree que la señora Julia puede estar en dos sitios a la vez, como si fuera Dios?
00:56:25Yo no tengo nada que explicar.
00:56:27Repito lo que vi.
00:56:28Estaba allí en la segunda o tercera fila, no recuerdo bien.
00:56:31Pero no llevaba ese abrigo.
00:56:32Pero si a mí me ha reconocido que fue ella.
00:56:34Y ya sabrá por qué.
00:56:35Entonces, ¿cree que alguien utilizó su abrigo?
00:56:37Yo no creo nada.
00:56:39Yo solo sé lo que estoy diciendo.
00:56:40Estuvo en misa, estoy completamente seguro.
00:56:43Además, ella nunca haría una cosa así.
00:56:45Si me necesitan para algo más, ya saben dónde pueden encontrarme.
00:56:48Tengo que dar clase.
00:56:49No, no, no.
00:56:50No hace falta que me acompañen, sé el camino.
00:56:53Parece que el cura tiene prisa.
00:56:55No sé.
00:56:57Aquí hay algo raro.
00:57:01Me bobina.
00:57:12Lupe.
00:57:13¿Qué?
00:57:13Tienes un papel pegado en el zapato.
00:57:16Bonitas piernas.
00:57:21¿Han avisado a mi hijo?
00:57:22Sí, no se preocupe.
00:57:23Su hijo enseguida viene.
00:57:25¿Se le ha pegado algo en la suela del zapato?
00:57:27No, no tengo nada.
00:57:32No, no tiene nada.
00:57:35¡Socorro!
00:57:36¡Sócrame!
00:57:38¡Eh, Víctor!
00:57:40¡Concuentra, que voy a morir!
00:57:43¡Eh, Víctor!
00:57:45¡Corre, Víctor!
00:57:51Si encontráis al dueño de este pelo, es muy probable que tengamos al asesino.
00:57:55¿Te suena el color?
00:57:58Sergio, quizás.
00:58:00El ex de la muerta.
00:58:02¿Su hijo?
00:58:03Claro, por eso la pobre Julia se ha autoinculpado.
00:58:06Chicos, tráedme un pelo suyo y saldremos de dudas.
00:58:11Beatriz ha entregado este mechón de pelo a su caballero.
00:58:17Sé lo que te pasa, lo sé muy bien.
00:58:19No sabes nada.
00:58:20Te has puesto colorado, porque te gusto.
00:58:23¿Es eso, a que sí?
00:58:24Estás loca.
00:58:25¿Por qué?
00:58:26A mí también me gustas mucho, mucho.
00:58:28De aquí a la luna y de vuelta mil veces.
00:58:30Cállate, no lo digas.
00:58:32Vale, será un secreto, pero dímelo.
00:58:35Yo te lo he dicho.
00:58:40Beatriz quiere a Víctor mucho, mucho.
00:58:43De aquí a la luna y de vuelta mil veces.
00:58:46¡Víctor!
00:58:47Cuando lleguemos, acabará todo.
00:58:58No habrá más sangre.
00:59:00Ni yo te volveré a dejar sola.
00:59:03Podrás estar conmigo y con tus padres.
00:59:08Nunca más te dejaré sola.
00:59:09Lo tenemos.
00:59:22El cabello de sospechoso tiene las mismas características que el pelo encontrado en la peluca.
00:59:26Alicia, llévaselo a Charlie y a Pope.
00:59:31Elena, en cuanto puedas, ¿me puedes analizar esto?
00:59:33Sí, dime.
00:59:34Luego lo miro.
00:59:34Gracias.
00:59:37Bueno, pues tenemos todo el tiempo del mundo, ¿eh?
00:59:39Y pruebas que le inculpan.
00:59:42El pelo que hemos encontrado en la peluca de su madre es muy parecido a suyo.
00:59:46Podemos pedir una prueba de ADN, pero sería más rápido que confesara.
00:59:50Así evitaría que su madre siga sufriendo.
00:59:52¿Qué tiene que ver mi madre?
00:59:53No le han dicho nada.
00:59:55¿No le han dicho que su madre está detenida aquí?
00:59:56Mi madre es inocente.
00:59:57Se ha autoinculpado, Sergio.
00:59:59Depende de usted que pase lo que le queda de vida como una asesina o no.
01:00:02No lo pueden meter en la cárcel.
01:00:03Mi madre, mi mayor, está enferma.
01:00:05No, no puede ir a la cárcel.
01:00:06Claro, por eso se hizo pasar por ella, ¿no?
01:00:07Así nadie puede ir a la cárcel por la muerte de Emma.
01:00:09No, yo solamente quería disfrazarme de mujer.
01:00:11Yo no quería fingir que era mi madre.
01:00:13Yo no pretendía...
01:00:13Pues ha confesado por usted.
01:00:15Nos ha dicho que ella fue la que mató a su exmujer.
01:00:17No tenía ni idea.
01:00:20Pueden acusarme de la muerte de Emma, pero...
01:00:22Yo no quería perjudicar a mi madre.
01:00:24Por favor, déjeme hablar con ella.
01:00:26No puede pensar que soy tan miserable.
01:00:27¿Qué pasó, Sergio?
01:00:29¿Cómo la mató?
01:00:29Quedé con ella.
01:00:34La llamé varias veces a la agencia haciéndome pasar por una mujer y quedé con ella.
01:00:39Llamó desde varias cabinas, ¿verdad?
01:00:41Sí, a lo mejor no se me nota, pero por teléfono tengo una voz muy femenina.
01:00:45Siempre me confundían con ella cuando llamaba a la casa.
01:00:49Total que...
01:00:50Puse un pañuelo en el auricular y...
01:00:53Y no me reconoció.
01:00:56Diez años de casado.
01:00:59Y no me reconoció.
01:01:03Quedé con ella para matarla.
01:01:06Y la maté.
01:01:07Que sí, que el piso le gustó, pero que no, que es un poco pequeño.
01:01:12Tiene el bien de la gente, por Dios.
01:01:14Sí, dime.
01:01:15¿A qué hora?
01:01:16Tengo otra visita, no puedo.
01:01:18Uy, ya llegó.
01:01:19Pues que lo llamas y le dices que mañana.
01:01:22Pero por qué tanta prisa, a ver, hombre.
01:01:24Bueno, te llamo.
01:01:25Buenas tardes, ¿eh?
01:01:27Candela Romero, ¿verdad?
01:01:29Bueno, ya veo que no le ha costado nada encontrar la calle.
01:01:32Es lo que tiene el piso.
01:01:32Bueno, aquí tenemos las vistas.
01:01:34Está la piscina, están las zonas comunes.
01:01:37¿Sergio?
01:01:55Una bola de petanca.
01:01:59Yo jugaba de joven a la petanca.
01:02:02Cuando nos casamos, ella me obligó a dejarlo y me obligó a apuntarme en un club de golf.
01:02:08No se imaginan el ridículo que hice.
01:02:11Todo había que hacerlo como ella quería.
01:02:13Todo.
01:02:18Enseguida les aviso, ¿eh?
01:02:23Una señora se está buscando.
01:02:24Amelia Domínguez.
01:02:26Está aquí.
01:02:29Señora, ellas son los agentes Alonso y Miralles.
01:02:32Amelia Domínguez.
01:02:33Buenos días.
01:02:34Es usted su sobrina, ¿verdad?
01:02:35¿Quieren acompañarnos, por favor?
01:02:36Yo, yo no había leído nada en las noticias.
01:02:40No sabía que la policía andaba buscando a B.
01:02:43Lo siento, tenemos que irnos.
01:02:44Pobre niño.
01:02:46Sergio.
01:02:46Perdóname, mamá.
01:02:49Perdóname, lo siento mucho, mamá.
01:02:51¿Cómo te has arruinado la vida?
01:02:52¿Cómo te has arruinado la vida por culpa de esa mujer?
01:02:55Perdóname, mamá.
01:02:55Por favor, perdóname.
01:02:57Hijo mío.
01:02:58Perdóname.
01:02:58Lo siento, tenemos que irnos.
01:03:00¿Qué le van a hacer a mi madre?
01:03:02¿La van a detener por encubrirme?
01:03:04No, ella no ha hecho nada.
01:03:05Así lo hice.
01:03:07Le insistí para que se casara con ella y ya ven.
01:03:09Las madres siempre creemos que lo sabemos.
01:03:11Perdóname, mamá.
01:03:12Lo siento mucho.
01:03:14Por favor, perdóname.
01:03:15Lo siento, no tenemos tiempo.
01:03:17Tenemos que irnos.
01:03:18Lo siento.
01:03:19Víctor era un niño muy bueno.
01:03:26Él no pudo matar a Beatriz.
01:03:28Eso es imposible.
01:03:30Fue él quien la encontró.
01:03:33Imagínese a esa edad tener que ver algo así.
01:03:39Nunca lo superó.
01:03:40¿Y tiene idea de dónde puede estar ahora?
01:03:43¿Eh?
01:03:43¿Que si tiene idea de dónde puede estar ahora?
01:03:46No lo sé.
01:03:47No tiene familia.
01:03:48¿Solía contestar sus cartas?
01:03:50¿Eh?
01:03:51Perdón.
01:03:53¿Que si solía contestar sus cartas?
01:03:55Sí.
01:03:56Me escribía.
01:03:58Decía cosas raras.
01:03:59¿Qué tipo de cosas?
01:04:01Desde que pasó aquella desgracia, dejó de hablar.
01:04:06Estuvo dos años sin soltar una palabra.
01:04:10Cuando al final habló, dijo algo horrible.
01:04:14¿Qué dijo?
01:04:14Que se iba a enterrar con ella.
01:04:16Una vez lo intentó.
01:04:18¿Quiso abrir su tumba?
01:04:20No.
01:04:22Quiso enterrarse en el mismo lugar donde habían matado a la niña.
01:04:27Y lo volverá a intentar otra vez.
01:04:30Eso me dijo una vez.
01:04:31Que su fin estaba allí.
01:04:34En ese sitio.
01:04:35Se refiere al sitio donde encontraron a la niña muerta, en la serranía de Guadañil.
01:04:40Sí.
01:04:42En el bosque.
01:04:45Pobre Víctor.
01:04:48Pobre niña.
01:04:49Mira, mira, Pascual.
01:05:07Mira esto.
01:05:09Aceite.
01:05:10Pues esto de ahora, ¿eh?
01:05:11Z7 para H50.
01:05:13Hemos encontrado unos restos de aceite que, pensamos, proceden del vehículo del sospechoso.
01:05:19De acuerdo, lo ha recibido.
01:05:20¡Sale...
01:05:21¡Vamos!
01:05:23¡Sale...
01:05:37¡Papra!
01:05:38¡Vamos!
01:05:41¡Vamos!
01:05:44¡Felicidades!
01:05:44Atención a todas las unidades.
01:05:58Diríjanse a la estación de servicio que se encuentra en el desvío hacia la serranía de Guadañil.
01:06:03Era el primero salón.
01:06:04Señor, el empleado de la gasolinera está convencido de que eran el profesor y Virginia.
01:06:07Primero se presentó Víctor solo y se llevó gasolina en una lata porque el coche le había dejado tirado.
01:06:11¿Y volvió con el coche?
01:06:11Sí, un R8 bastante viejo y que según parece perdía aceite.
01:06:14¿Dónde está esa gasolinera?
01:06:18Aquí, pocos kilómetros antes de este desvío.
01:06:20Que vengan a Lons y Miralles.
01:06:22Y avise también a Márquez de San Juan.
01:06:23Muy bien.
01:06:29H50 para Z7.
01:06:31Cogemos el desvío para serranía de Guadañil.
01:06:44¡H50 para Z7.
01:06:45¡H50 para Z7.
01:06:46¡H50 para Z7.
01:06:47¡H50 para Z7.
01:06:48¡H50 para Z7.
01:06:49¡H50 para Z7.
01:06:50¡H50 para Z7.
01:06:51¡H50 para Z7.
01:06:52¡H50 para Z7.
01:06:53¡H50 para Z7.
01:06:54¡H50 para Z7.
01:06:55¡H50 para Z7.
01:06:56¡H50 para Z7.
01:06:57¡H50 para Z7.
01:06:58¡H50 para Z7.
01:06:59¡H50 para Z7.
01:07:00¡H50 para Z7!
01:07:03¡H50 para Z7!
01:07:07¡H50 para Z7!
01:07:10¡H50 para Z7!
01:07:13¿Déminen están?
01:07:15¡H50 para Z7!
01:07:16¡Adiós!
01:07:46¡Adiós!
01:08:16¿Qué haces, Víctor?
01:08:22Nos vamos de viaje, Beatriz. Vamos con tus padres.
01:08:47Respirando.
01:08:49No vamos a ninguna parte, ¿verdad? Pero no me importa. Quiero estar con mis padres.
01:09:16¡Adiós! ¡Adiós!
01:09:47¡Alto, policía! ¡Quieto!
01:09:50Tranquila, tranquila, tranquila. ¡Alto! ¡Policía!
01:09:54¡Suéltala! ¡Suéltala! ¡Suéltala!
01:09:57¡Tira la pistola!
01:09:58¡Suéltala! ¡Que la suelves!
01:10:04Suelta la arma.
01:10:05Intenté dos veces salvar a Beatriz. Y las dos veces llegué tarde.
01:10:19Víctor, ¿eres consciente de lo que ibas a hacer? ¿Eres consciente de que has estado a punto de matar a Virginia?
01:10:24Beatriz ya estaba muerta cuando llegué. No pude hacer nada por ella. La dejé sola porque la quería.
01:10:31¿A qué Beatriz te refieres? ¿A Beatriz Blanes, la niña que conociste en el verano del 79?
01:10:37Mi gran amor. Beatriz.
01:10:40¿Secuestraste también a Elizabeth Almagro?
01:10:44Mi segunda Beatriz.
01:10:46Desde que la vi supe que había vuelto para darme una nueva oportunidad.
01:10:49Pero ella no lo entendió.
01:10:52Se escapó de la habitación donde la tenía encerrada.
01:10:55Era un piso alto.
01:10:57Se cayó desde la terraza al patio.
01:10:59Y allí la encontré.
01:11:01Como la primera vez.
01:11:03Y murió.
01:11:05Fue la segunda vez que llegué tarde.
01:11:08Fue un accidente. Nadie la mató.
01:11:11¿Y Lorena?
01:11:13¿Qué pasó con Lorena?
01:11:15¿Por qué la secuestraste?
01:11:17Beatriz necesitaba una compañía.
01:11:18Y alguien que le sirviera.
01:11:21A Lorena no podía dejarla sola. Me di cuenta enseguida.
01:11:24Pero quiso traicionarnos y se cayó por las escaleras.
01:11:27No quería que muriera.
01:11:29Los niños no deben morir.
01:11:32La muerte de tu compañera Geli no fue un accidente, ¿verdad?
01:11:36Nos descubrió.
01:11:38Tuve que quitarla del medio.
01:11:41Y... te da igual, ¿no?
01:11:43No lo sé.
01:11:45Hubiera preferido no tener que hacerlo.
01:11:46Esto es real, Víctor.
01:11:47Y fue por tu culpa.
01:11:49Yo no quería que pasara.
01:11:51¿Y con Beatriz Bulanes qué pasó?
01:11:53Mi Beatriz.
01:11:55Sí, esta Beatriz.
01:11:58¿Qué le ha pasado?
01:12:00Lo sabes perfectamente.
01:12:02Hace 25 años fue violada y asesinada brutalmente.
01:12:05Tiene sangre.
01:12:06¿Tiene sangre?
01:12:08Sí.
01:12:09¿Y tú qué tienes que ver en eso?
01:12:13La dejé sola.
01:12:15No tenía que haberla dejado sola.
01:12:16Lo que no sabemos todavía es de qué quería salvar a Beatriz.
01:12:17De todo lo malo.
01:12:18De la brutalidad.
01:12:19Lo soez.
01:12:20Lo ordinario.
01:12:21Lo burdo.
01:12:22Todo lo que prima hoy en día.
01:12:23La tele es la gran maestra de los niños.
01:12:24Los profesores ya no somos nada para ellos.
01:12:25¿Y crees...?
01:12:26Y les matan la inocencia.
01:12:27Víctor, ¿crees que secuestrándolos es lo mejor?
01:12:28Ustedes no entienden nada.
01:12:29Eran ellas.
01:12:30Eran aquellas niñas.
01:12:31Unas niñas muy especiales.
01:12:32A mí me da igual lo que le pasa a los demás niños, pero ellas.
01:12:34No.
01:12:35No.
01:12:36No.
01:12:37No.
01:12:38No.
01:12:39No.
01:12:40No.
01:12:41No.
01:12:42No.
01:12:43No.
01:12:44No.
01:12:45No.
01:12:46No.
01:12:47No.
01:12:48No.
01:12:49No.
01:12:50No.
01:12:51No.
01:12:52No.
01:12:53No.
01:12:54No.
01:12:55No.
01:12:56No.
01:12:57No.
01:12:58No.
01:12:59No.
01:13:00No.
01:13:01No.
01:13:02Ellos no son como los demás.
01:13:04Primero Elisa,
01:13:08y luego Virginia,
01:13:10eran Beatriz para mí.
01:13:12¿Y quién es Beatriz para ti?
01:13:16Beatriz es la belleza.
01:13:18La inocencia.
01:13:20La poesía.
01:13:21Son niñas de carne y hueso, Víctor.
01:13:24Sí.
01:13:25Por eso quería salvarlas de todo mal.
01:13:27La maldad está ahí fuera esperando.
01:13:30Sí.
01:13:31Y solo yo puedo salvarlas.
01:13:35Algún día lo conseguiré.
01:13:37Y Adri siempre estará ahí fuera esperándome.
01:13:40Volveré a buscarla.
01:13:42Y estará conmigo.
01:13:45Sabes que tu amiga Lorena también está bien.
01:13:47Ha estado en el hospital, pero ya está bien.
01:13:48Qué bien.
01:13:50Igual quieres comer algo.
01:13:51Sí, es que tengo mucha hambre.
01:13:52¡Virginia!
01:13:54¡Hija!
01:13:55¡Mamá!
01:13:55¡Virginia!
01:13:57¡Virginia!
01:13:58Me dijo que estabas muerta.
01:14:02No, hija, no, no.
01:14:03No estoy muerta.
01:14:05Te he estado buscando todo este tiempo.
01:14:07Papá tampoco está muerta.
01:14:08No.
01:14:09No, cariño, no.
01:14:10Papá está de camino.
01:14:12Quería verte.
01:14:13No se podía creer que estabas bien.
01:14:15Ni yo me lo creo aún.
01:14:17¡Conaya!
01:14:18¡Conaya!
01:14:19¡Vale, tranquila!
01:14:19¡Vale, tranquila!
01:14:19¡Vale, tranquila!
01:14:21¿Qué ha pasado?
01:14:21Su hija está bien, eso es lo que importa.
01:14:23Su hija es una joya.
01:14:25Quiénselo.
01:14:27¡Loco!
01:14:27¿Qué ha pasado, Beatriz?
01:14:29¡Virginia!
01:14:30¡Virginia, hija!
01:14:32Ya pasó todo.
01:14:34¿Eh?
01:14:35Cariño, ya pasó todo.
01:14:37¡Beatriz!
01:14:40¡Beatriz!
01:14:41¿Dónde estás?
01:14:41Madreza, Jesús.
01:14:58¿Sabéis la última?
01:14:59¿La última?
01:15:00Sí.
01:15:00¿Qué claro has salido contigo?
01:15:01¿Qué más quisiera yo?
01:15:02¿Entonces con quién se ha liado?
01:15:03¡Ay, qué sé!
01:15:04Bueno, a ver, tú no ibas a contar algo.
01:15:05Joder.
01:15:05¿Quién ha encontrado un tesoro en casa del profesor?
01:15:08¡Hostia!
01:15:09¿Un tesoro o la casa del terror?
01:15:11No, en serio, de verdad, tío.
01:15:11¿Un tesoro enterrado en casa del profesor?
01:15:14¿Un montón de maneras de plata?
01:15:15¿Duros de esos de la época del Fuerzo XIII?
01:15:17Bueno, pues ya lo podríamos haber encontrado nosotros, con la de metro que nos hemos rastreado.
01:15:20¿Y a traer quién evita?
01:15:21Ah, pues no lo vais a creer, pero paga José Rack.
01:15:24¿No?
01:15:24¿Por qué?
01:15:25¿Te invitas tú a José Rack?
01:15:26Mira, se me contestas a una pregunta.
01:15:28¿Con quién se ha enrollado Clara?
01:15:29¿Que se ha liado con alguien que yo no sé?
01:15:31¿Y nosotros qué sabemos?
01:15:32Ana, no seas cotilla.
01:15:33Una cervecita, Jesús.
01:15:34Otra para mí.
01:15:35¿Sabéis, José Rack?
01:15:36¿Y ese papel que tienes ahí pegado en el zapato?
01:15:38Pítatelo, ¿no?
01:15:39¿Papel?
01:15:40¡Eh!
01:15:41¿Qué te han dicho?
01:15:41¡Un papel o una pluma!
01:15:43¡Ah!
01:15:44¡Es que lo he dejado!
01:15:45¡O sea, la riquita!
01:15:47¿Con la riquita?
01:15:48¿Y si íbamos fuera de Tarreo?
01:15:50¡Sí, con el bolso!
Sé la primera persona en añadir un comentario