00:00C'est ça étrange, qu'avait une voix charmante.
00:03Il s'occupe de ma nouvelle recloucheuse qui est souffrante.
00:06Je crois qu'il te la soignera très bien.
00:08Vous voulez dire que ce praticien...
00:11N'en est pas un.
00:12Ou alors, c'est un spécialiste du cœur.
00:16Enfin, que voulez-vous ?
00:18C'est samedi après-midi, il fait presque beau.
00:20Je me mets à la place de cette petite.
00:22C'est très gentil à vous, babe.
00:25J'ai 20 ans, moi aussi, Reggie.
00:26Vous venez de m'obliger à m'en souvenir.
00:30Babe, chérie.
00:32Que diriez-vous si, pour fêter cet anniversaire,
00:35nous donnions une grande réception ?
00:38Oh, Reggie, ce serait merveilleux.
00:40Naturellement, je vous accorderai carte blanche pour vos dépenses.
00:43Je veux avoir beaucoup de monde et que le buffet soit parfait.
00:47Oh, Reggie, je vous remercie de votre confiance.
00:50À propos, vous ne m'avez toujours pas dit
00:53ce que vous cherchiez dans le coffre ?
00:55J'ai changé simplement la combinaison.
00:58Tiens, pourquoi ?
00:59Barbara, pouvez-vous garder un secret ?
01:03Voyons, Reginal.
01:08À la demande de la Mirauté,
01:11ce coffre protège désormais
01:12un document essentiel
01:14à la défense du monde occidental.
01:18Au nom du ciel, parlez plus bas, je vous en supplie.
01:20Et naturellement,
01:21les Russes voudraient bien se l'approprier.
01:23Mais voyons, Reggie,
01:24il ne leur appartient pas.
01:25Je ne pense pas que cela soit un argument suffisant.
01:29Ces Russes ne sont vraiment pas des gentlemen.
01:32Et maintenant,
01:34regardez bien.
01:35importantes pour les Russes.
01:50Donc, vous regardez bien.
