00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30...as the one and only Thor.
00:33Oh, spoke too soon.
00:35Jane?
00:41The old ex-girlfriend.
00:45What's it been, like, three, four years?
00:47Eight years, seven months and six days, give or take.
00:52Am I, uh, sensing feelings?
00:56Ha! Well, you're right.
01:00The only ones who gods care about...
01:05...is themselves.
01:09So this is my vow.
01:13All gods will die.
01:18I was gonna say, that was very, very impressive, what you did back there.
01:23He's just my first bad guy.
01:29He'll never forget you first.
01:37You are not like the other gods that kill.
01:43You have something worth fighting for.
01:44Let's see who you are.
01:56I take off your disguise.
01:58And flit.
02:01Oh, you flit too hard, damn it!
02:03Shall we help him?
02:07I mean, eventually, grape.
02:10Yeah!
02:17Yeah!
02:17Yeah!
02:17She's looking forward to it.
02:18Yeah!
02:19She's looking forward to it.
Commentaires