00:00On est absents depuis trop longtemps.
00:08Mais quoi que nous réserve l'avenir,
00:12la galaxie a encore besoin de ses gardiens.
00:16Bonjour !
00:17Nous venons en paix !
00:24Sérieux, Drax ?
00:27Tu peux pas faire attention ?
00:28N'oublie pas...
00:41d'où nous venons.
00:48On a fait que courir toute notre vie.
00:55Peter, j'en ai marre de courir.
00:58Nous nous envolerons encore ensemble.
01:15Une dernière fois.
01:17Une dernière fois.
01:20À travers l'infinité.
01:24De ce merveilleux ciel.
01:26Tout s'appelle...
01:33Go !
01:39L'ambiance !
01:43Et on tuera tous ceux qui se mettront sur notre route !
01:46Non, on tuera personne.
01:47Juste deux ou trois.
01:48Des personnes !
01:49Un seul.
01:50Un type que personne n'aime.
01:51T'es vraiment déprimant.
01:52C'est déprimant.
01:53Sous-titrage Société Radio-Canada
01:55Sous-titrage Société Radio-Canada
01:58Sous-titrage Société Radio-Canada
02:01...
02:02...
02:04...
Commentaires