مسلسل Fresh Off the Boat الموسم السادس الحلقة 4 مترجمة - توب سينما
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00لقد قدت لها عبارة من عبدالي
00:01هل عمنا في عبدالي لدينا مجانبين
00:02ولكن ربنا فقد نحن كنا نعرفين فقط
00:04حسنا
00:05صحيح
00:06ألعنى؟
00:07هل سيقوم بيئة بيئة ببطريقة؟
00:11ما زكيت تحديد؟
00:13وحديث تحديد من عرقبها
00:14مجانبينة حتى المنزل
00:16وحديث عن أنت تهلمين عن رائعي
00:18محاولة أخطرات في عدد لي
00:20ولكن، أحبت تلك المنزل
00:22ما يتكلمين كتين؟
00:23ثمانية لهم لا يمكنني أن نتعلم
00:25كما تنظل أيضا.
00:26كما كما يكون رائعًا جميعًا.
00:28إحبارت حديثًا كما تنظل.
00:30كما تعلمي بحضة سيارة لكي تشعرد من حياتي بعد مددد.
00:33فقط شخص تنظل إن كما تنظل إصلاً لأمي قرأت بكية.
00:36فقط لأنها تنظل عندما يمونه من المهجرد.
00:39وما تنظل إذا كانت تنظل إليهم؟
00:40لا يمكنني أن يجب أن يكون مجردًا.
00:43قمي بسألها كل شيء أحياني.
00:45فقط، سألت لأسفل الفيكرة.
00:47موسيقى
00:49أتفهم بأنه بموسيقى
00:51تفهم بشكل مرة أخرى
00:55موسيقى
00:56موسيقى
00:57لا أعرف
00:59ما
01:00ما الذي تفعله بيكي
01:06موسيقى
01:07موسيقى
01:08موسيقى
01:17ترجمة نانسي قنقر
01:47ترجمة نانسي قنقر
02:17ترجمة نانسي قنقر
02:46ترجمة نانسي قنقر
02:48نانسي قنقر
02:50ترجمة نانسي قنقر
02:52ترجمة نانسي قنقر
02:54ترجمة نانسي قنقر
02:56ترجمة نانسي قنقر
02:58ترجمة نانسي قنقر
03:00ترجمة نانسي قنقر
03:02ترجمة نانسي قنقر
03:04ترجمة نانسي قنقر
03:06ترجمة نانسي قنقر
03:08ترجمة نانسي قنقر
03:10ترجمة نانسي قنقر
03:12ترجمة نانسي قنقر
03:14ترجمة نانسي قنقر
03:16ترجمة نانسي قنقر
03:18ترجمة نانسي قنقر
03:20ترجمة نانسي قنقر
03:48مقصد صغيراً
03:52شخص فيها مختلفة تشتريف برئة الولاندى
03:54تبقى
03:55مكسب العلق البابكة
03:57كانت الانتقال عميزة من جرائع
03:59كله يوجد محكمة جداً
04:01الانتقال صغيراً
04:03ممتلك
04:10ألا تفكرتك في النحوة
04:13الأجمال ، تفكرتك من هذا
04:15نحن نملكم بحث الأن
04:45هذا سيكوني لديه مرة على الوحل مع نفس الانسيطة
04:48قلت بسرعة
04:50فيها القلت بحث
04:52لقد قلت بحثت بحثت تلك الانسيطة
04:54أنا لا يجب أيضاً وصول
04:56أريد أن أعجب أخرج من جميعاً
04:59لكنني لا تريد أن طرح
05:00تقلل كما تنظر
05:01فإن تحطة طرق
05:02ونحن لديك شخص وقمت جداً
05:03نظروا ما قلت بأجد شيء يفتح بس أساسي
05:05تحطي
05:07مجرد
05:08نعم
05:08ومجرد سفع 20 عام
05:1045 عام
05:10لنفع
07:12شكرا
07:36كانت في قناة
07:42الكام
08:01شكرا للمشاهدة
08:03تعرف ما أفعل
08:05أفعل ما أفعل
08:07لقد أخذتك هنا
08:09أحيانا
08:11أحيانا
08:13واحدة
08:15واحدة
08:17واحدة
08:19واحدة
08:21واحدة
08:23واحدة
08:25واحدة
08:27أحيانا
08:29أحيانا
08:31أحيانا
08:33أحيانا
08:35أفعل ما هي
08:37أحيانا
08:39إنها مؤسسة
08:41أحيانا
08:43إنه
08:45أحيانا
08:47لا أفعل
08:49لا يعمل
08:51إنها
08:53أفعل
08:54خلال
08:55like a normal person
08:57sounds heated
09:01gets back to kissing my pillow
09:03which I never did, ever
09:05my money's on mommy
09:07oh my god
09:17they've gone full roadhouse
09:18if Jessica died
09:22I'm going to be a woman
09:24what happened, who's hurt
09:29we're fine
09:34turns out your mom and I have a lot in common
09:37we're both no nonsense, goal oriented
09:39women with a common enemy
09:40the son
09:42she looks great, she's not a dud like all your other
09:45girlfriends, one he said
09:47he met at camp, he never went to camp
09:49but
09:50it sounded like a fight, I heard someone get slapped
09:53oh that, he always makes a monster sandwich
09:57when he's trying not to study
09:58totally, I gotta push this kid
10:00all the damn time to live up to his potential
10:02yes, girl, yes
10:05preach
10:05strong smack
10:08I like it, respect
10:10so you guys actually like each other
10:14hey, don't act so surprised
10:15not very easy to get along with
10:18some might even say charming
10:19they might
10:20and they do
10:21great
10:23this is awesome
10:24where'd I put my sandwich?
10:26and uh, coming up on your right
10:28you'll see Carrot Top's childhood home
10:31this is much more you, dad
10:32I know
10:33being a tour guide combines my people skills
10:36my passion for Orlando
10:37and my secret desire to wear a little headset
10:39thanks for being my guinea pigs
10:42I thought you were just giving us a ride to mommy and me
10:45uh, you don't want to take Colonial at this hour, Lou
10:47just pull a U-boat up ahead here and take Edgewater
10:50it's faster, more efficient
10:51are you sure?
10:52I planned this route very carefully
10:54coming up on your right is the worldwide headquarters of Tupperware
10:57uh, can we pull over?
10:59I need to use the bathroom
11:00can it wait? I have a whole spiel about Earl Tupper and his clash with female CEO Brownie Mae Wise
11:05the first woman to make the cover of Business Week
11:08you're losing us, Lou!
11:10oh, Marvin, the babies
11:11well, they're just saying what we're all thinking
11:14uh, everyone, we are in the middle of a tour
11:16if you could please keep it down for the other guests
11:19dad, you just ran a stop sign
11:20there'll be another one
11:22uh, speaking of stop signs
11:24the first one appeared in 1915 in Detroit, Michigan
11:27a state that looks like a mitten
11:29no one cares
11:30I have to pee, pull over
11:31he does do that, he so does
11:49but he's been good today
11:52got through a whole chapter without nodding off
11:54now, I consider it a win if his book is right side up
11:57he calls geometry, shapes class
11:59oh, shut up!
12:00you shut up!
12:02no, both of you shut up
12:03this is my calling for sure
12:10a motivational speaker
12:12inspiring people to live life to the fullest
12:14you're like a tour guide
12:15but for people's lives
12:16and I still get to use the headset
12:18and then I won the golden prune award
12:23and, uh, that's just a brief explanation
12:26brief?
12:27how is 40 minutes brief?
12:29of, uh, how
12:30cattleman's ranch steakhouse
12:32just off the I-4
12:33and now open for breakfast
12:35became a success
12:36oh, great, a question
12:38is Zumba still in here at four?
12:44um, it is said
12:47that a journey of a thousand miles
12:49begins with a single step
12:51but, um, in reality
12:53a journey of a thousand miles
12:55should begin with a map
12:56hey, where are you going?
13:02where are you going?
13:03well, I'm trying to motivate you
13:05this is supposed to be my next big thing
13:06I'm inspiring
13:07I respectfully disagree
13:08what?
13:14you know what?
13:15he's right
13:16who am I to give you advice?
13:19how can I help you find your next chapter
13:21if I can't even find mine?
13:22maybe there isn't one
13:26maybe this is it
13:28maybe my next big thing is just
13:31death
13:33alright, you muffin chops
13:36who's ready to Zumba?
13:38woo!
13:41speaking of first
13:42did I ever tell you about my first kiss?
13:44you'd better be about to
13:45no, no, no, no, no, no, no
13:48an overall sensation
13:50of wet
13:51can you guys please keep it down
13:53I'm trying to study
13:53what's happening to me?
13:56oh, you're evolving
13:57from a boy of nonsense
13:59into a man of letters
14:00I think we should take a break
14:02let's go get a milkshake
14:04good idea
14:05coming, Jess?
14:12our boy, Eddie
14:13needs to step up his course load
14:15senior year
14:15it's lucky I look good in blue
14:17because I tell him that
14:18until I'm blue in the face
14:19uh, you look good in all colors
14:22you're so observant
14:23you actually don't look good in orange
14:24so, whatever
14:25me?
14:26you're the one who's observant
14:27that's another good observation
14:29did you know Jessica can get
14:36five dinners out of one roast chicken?
14:38another fun fact about my mother
14:39we'll never get old
14:40not to me
14:41you're okay with me being friends
14:43with your mom, right?
14:44you're not afraid of a little
14:46harmless female bonding
14:47what?
14:48I'm happy as can be
14:49I thought it'd be bad
14:56for my mom and my girlfriend
14:57to hate each other
14:58but them liking each other
14:59is so much worse
15:00life's curveballs
15:01am I right?
15:03I mean, I barely get time alone
15:04with my girlfriend anymore
15:05silver lining
15:06I'm friends with your dad
15:08Tina's friends with your mom
15:09we introduced my sis Tracy
15:10to your grandma
15:11and we've got ourselves
15:12a dinner party
15:12what am I gonna do?
15:14at the rate they're going
15:15Tina's gonna ask my mother to prom
15:16not gonna lie
15:17I'm into that
15:18I wanted to ask short Linda to prom
15:20but she has to break up
15:21with thick neck Chris
15:22that's it
15:23that's what I have to do
15:25I have to break them up
15:26dude, you're crazy
15:27what thick neck Chris
15:28has with short Linda
15:29is real
15:30no
15:31I need to break up
15:32my mother and my girlfriend
15:33okay, gotta ask
15:35why do we call her short Linda?
15:37she's six feet tall
15:38but very curt
15:39a lot of one word answers
15:40hunting ground
15:44of notorious serial killer
15:45Ted Bundy?
15:47well, this was unwise
15:48you don't have to check up on me
15:51I'm fine
15:52I rolled the dice on something new
15:54and they came up snake eyes
15:55are snake eyes bad?
15:58I don't know
15:58I think so
15:59snakes are bad
16:00well, I just came by to tell you
16:01I'm quitting drama
16:02what?
16:03why?
16:04I auditioned for 42nd Street
16:05and I couldn't do a high kick
16:06guess I'm bad at acting
16:07son, you can't just give up
16:08because things don't immediately
16:10go your way
16:10I just really wanted it to work out
16:12and it will one day
16:13but only if you don't give up
16:15if you walk away
16:16how will you ever know
16:17what wonderful opportunities
16:18might be just around the corner?
16:20that's great advice
16:21maybe you should take it
16:23me?
16:25I'm not quitting drama
16:25I made up that whole story
16:27I kid great
16:28whoa
16:30yeah
16:31I just want you to keep hunting
16:33for your next challenge
16:34no matter how long it takes
16:35you deserve to find your passion
16:37thanks, son
16:38your support means a lot
16:40you get your high kick
16:42from your old man, you know
16:43my side of the family
16:44is famous for our loose groins
16:46hey
16:49here's a thought
16:50how about today?
16:51we studied to music
16:52I said study to music
16:56the whole time
17:00I thought she was in
17:01silent contemplation
17:02she's just been snoozing
17:04oh no
17:08Amy Grant
17:09I'm sorry, Tina
17:10I forgot how much
17:11you hate Amy Grant
17:12what?
17:14that can't be true
17:15Amy Grant has the voice
17:16of an angel
17:17Tina
17:17she's my mom's
17:19favorite singer
17:19you're basically saying
17:20my mom has no taste
17:21I haven't said anything
17:23are you just gonna sit there
17:25and let this high school girl
17:25tell you you're tasteless?
17:27that's not the fiery
17:28kids kicking tempest
17:29I know
17:30tempest?
17:32Eddie, what is this?
17:33he's trying
17:35with the subtlety
17:37of an elephant
17:37to cause friction
17:38between us
17:39so what?
17:41you're not okay
17:41with us hanging out?
17:43you lied to me?
17:44I plead the fourth
17:45he's so close
17:47to knowing stuff
17:48first you don't want us
17:49to meet
17:49and then when we do
17:50and get along
17:51you try to ruin it?
17:53what's wrong with you?
17:56whoa
17:56feeling a lot
17:58a lot of red R's in here
17:59you didn't want me
18:03to meet Tina?
18:04of course not
18:05you have strong opinions
18:07which you express hourly
18:08at peak volume
18:08it's called confidence
18:10it's a gift
18:11I'm sorry
18:12I just thought you might
18:14ruin my relationship
18:15what?
18:16I would never do that
18:18well it doesn't matter
18:19I already ruined
18:20everything all on my own
18:21okay I may have
18:25been bushing it
18:25a little bit
18:26with Tina
18:26did you really
18:28have to braid her hair?
18:29you don't know
18:29a woman's true beauty
18:30until you see her neck
18:32I just wanted us
18:35to get along
18:35because I knew
18:36how much you liked her
18:38how?
18:39I barely told you
18:40about her
18:40it's how I knew
18:41and I know
18:44why you like her
18:45because she's like me
18:47direct
18:48smart
18:49and you always know
18:50what's on her mind
18:51yeah well
18:52right now
18:53she's thinking
18:53she hates me
18:54no she's not
18:56she obviously
18:57cares about you a lot
18:58another thing
18:59we have in common
19:00well go fix this
19:02oh and Eddie
19:04don't ever weaponize
19:06Amy Grant again
19:07before you cut me
19:11out of all your photos
19:11I wanted to say
19:13I'm really sorry
19:13and I understand
19:14if you want to
19:15break up with me
19:16if I broke up with you
19:18every time you did
19:19something weird
19:20we wouldn't have
19:20lasted an hour
19:21yeah
19:22props for tolerance
19:24I just want you
19:25to be honest
19:26you should have told me
19:27you were nervous
19:27about me meeting
19:28your mom
19:29I know
19:29and that you'd rather
19:30hang out on our own
19:31I would too
19:33really?
19:34of course
19:34I like Jessica
19:36but I'm dating you
19:37I laid it on a little
19:38thick because she's
19:39your mom
19:40I want to get along
19:42but between you
19:43and me
19:43she braids way too tight
19:44I like you in braids
19:46you look kind of like
19:46the Wendy's girl
19:47the hottest
19:48of the fast food
19:49mascots
19:49do you ever stop
19:50thinking about burgers
19:51sometimes I think
19:52about sliders
19:53do sliders
19:54kind as burgers?
19:55there's no correct answer
19:57it's an eternal debate
19:58you want a letter?
20:05fuck a minute
20:06I gotta get your chair a bell
20:08I think male modeling
20:17is out
20:17I've been told
20:18I have feminine ankles
20:19mom
20:19Louis Wong
20:21I've been looking for you
20:23I was actually at the talk
20:24you gave the other night
20:25my name's Tom
20:26were you the one
20:28who threw the smoothie at me?
20:29I was taking it back
20:30those are not cheap
20:31you've inspired me
20:32to chase my dreams
20:33and I was thinking
20:34maybe you'd like to
20:35invest in my new business
20:36I'm flattered
20:39lay it on me
20:40it's a website
20:41where a person
20:42has their own space
20:43to post pictures
20:45and notes
20:46that they can share
20:47with friends and family
20:48they can already
20:53do that
20:54through a little company
20:55called the United States
20:56Postal Service
20:57well
20:58I mean
20:59I'm gonna have to pass
21:00thanks for stopping by
21:01keep thinking
21:03okay
21:06can you imagine
21:10who wants to look
21:10at other people's photos
21:11on the computer
21:12so dumb
21:16oh gosh
21:19what an idiot
21:21I think that's a good idea
21:23hmm
21:24hmm
21:25you
21:33you
21:35you
21:35you
21:35you
21:39you
Be the first to comment