- 9 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Transcription by ESO. Translation by —
00:30Transcription by —
01:00Transcription by —
01:29Transcription by —
01:59Transcription by —
02:29Transcription by —
02:59Transcription by —
03:29Transcription by —
03:59Transcription by —
04:29Transcription by —
04:59Transcription by —
05:29Transcription by —
05:31Transcription by —
05:33Transcription by —
05:35—
05:37—
05:39—
05:41—
05:43—
05:45—
05:47—
05:49—
05:51—
05:53—
05:55—
05:57—
05:59—
06:01—
06:03—
06:05—
06:09—
06:13—
06:15—
06:17—
06:19—
06:21—
06:23—
06:25—
06:26—
06:28—
06:30—
06:31—
06:33—
06:35—
06:37—
06:39—
06:41—
06:42—
06:43—
06:45—
06:46—
06:47—
06:49—
06:50—
07:17—
07:19—
07:21—
07:23—
07:47—
07:49—
07:50—
08:17—
08:23—
08:24—
08:25—
08:26—
08:47—
08:49—
08:51—
08:53—
08:55—
09:17—
09:19—
09:21—
09:47—
09:48—
09:49—
09:51—
09:53—
09:55—
10:17—
10:23—
10:27—
10:47—
10:48—
10:49—
10:50—
10:51—
10:53—
10:54—
10:55—
10:56—
10:57—
10:58—
10:59—
11:00—
11:01—
11:02—
11:04—
11:05—
11:06—
11:07—
11:08—
11:09—
11:10—
11:11—
11:12—
11:17I've been able to confirm that I've been able to do it.
11:36CCTV?
11:38I can't use it anymore.
11:40There's a picture of a camera.
11:43It's just the internet.
11:45He's casual.
11:47He's a person who was in a car.
11:49He's a person who was in a car.
11:51He's a person who was in a car.
11:55He's not going to be able to move on.
11:59Well...
12:01It's true.
12:03He's going to ask you a question.
12:05How many times are you in the future?
12:13What are you doing?
12:15What's up with the training?
12:17I'm just going to go to the bathroom.
12:19I don't know.
12:22You are a little older than you have a time.
12:25You've been a little older than you have to ask yourself.
12:28You are a lot of years old.
12:30You are a lot of years old.
12:32I'm sorry.
12:34I'm sorry.
12:44It's the most heavy.
12:46I don't have a lot of money.
12:48I'm going to buy a lot of people.
12:50I'm going to buy a lot of money.
12:52I'm going to buy a lot of money.
12:54First, I'll buy a lot of money.
12:56Please, I'll buy a lot of money.
12:58It's a lot of money, a girl.
13:00Come on!
13:02It's your first day, so let's go.
13:06I'll buy a lot.
13:08Then I'll buy a lot of money.
13:10I'll buy a lot of money.
13:14It's so easy.
13:24I'll take it.
13:46I'll take it.
13:48I'll take it.
13:54Oh, my God.
14:24아, 진짜.
14:27아직 한 대 못 때렸는데?
14:30아, 그거 돈만 날렸잖아요.
14:32이게 뭐야, 이게?
14:334만 원이나 날리고, 이거.
14:39초능력에만 의존하면 안 돼.
14:41평상시에는 내 힘으로 싸우고 결정적일 때만 효율을 높이라고, 왜?
14:49자본주의 사회니까.
14:53자, 진짜.
15:00안녕하십니까?
15:02안녕하십니까?
15:03안녕하십니까?
15:05안녕하십니까?
15:07안녕하십니까?
15:21Every move I make I'm breaking free to leap this moment
15:27We're done
15:51It's a crime.
15:53Here!
16:03Here's a crime.
16:06This is a crime.
16:08It's a crime.
16:09It's a crime.
16:10It's a crime.
16:11It's a crime.
16:12It's our goal.
16:14It's our goal.
16:16We're not in the case.
16:18Of course.
16:20It's no security.
16:22It's a crime.
16:23It's a crime.
16:24You've seen a hundred people over there.
16:26I?
16:30If I have no power,
16:31I'll work through 30cm and another.
16:34I'm going to do it.
16:35I'm going to do it.
16:37It is a possible and effective power.
16:40I will find you here at the end.
16:45A gift.
16:48What's this?
16:50Damn.
16:52What's this?
16:54You don't have money, you don't have to go.
16:58You don't have to go.
17:00I've never had a hat on it.
17:02I've never paid a hat on my hat.
17:09I could take it away since my dress is so unfair,
17:12I'll just go to my face.
17:14I'm a crime.
17:16I'm a crime.
17:22I saw someone who was looking for a person.
17:29What's wrong with you?
17:31Why don't you go?
17:32You're a bitch.
17:33You're a bitch.
17:34Wait a minute.
17:35Wait a minute.
17:36Wait a minute.
17:37Wait a minute.
17:39What?
17:40What?
17:41What?
17:44What?
17:45지나가도 행인.
17:51돌이켜보면 나는 평생 지나가던 행인이었다.
17:55구세군 냄비를 봐도 그냥 지나갔고 착한 아저씨가 양아치 놈들에게 맞는 것을 보고도 그냥 지나갔던 행인이었다.
18:04그럼 그냥 계속 지나가세요.
18:06싫은데.
18:07니들이 계속 이런 식으로 전자상거래 질서를 어지럽히는 거 이제 더 이상은 못 보겠다.
18:13저걸 빼줘야겠네.
18:30돈 가져왔어?
18:32너네들은 만 원인 거 추구만 해.
18:54이 새끼야.
18:58이 새끼야.
19:00이 새끼야.
19:10저거 치는데요?
19:15가자.
19:25여보.
19:26이거 파랬다고 하지 않았어?
19:40여기 여기.
19:41여보.
19:42여보.
19:43여보.
19:44여보.
19:45여보.
19:46여보.
19:47여보.
19:48여보.
19:49여보.
19:50여보.
19:51여보.
19:52여보.
19:53여보.
19:54여보.
19:56여보.
19:58여보.
19:59여보.
20:04여보.
20:18I'm sorry.
20:25It's been a long time.
20:34It's been a long time.
20:39It's been a long time.
20:45It's been a long time.
20:51I'm sorry.
20:55I'm sorry.
20:57I'm sorry.
20:59I'm sorry.
21:01I'm sorry.
21:03I'm sorry.
21:07I'm sorry.
21:13I'm sorry.
21:19I'm sorry.
21:22I'm sorry.
21:23I'm sorry.
21:25I mean, it's not a short term.
21:26I think it's a short term.
21:27I'm going to go, right?
21:28It's not a long time.
21:29Look, it's a long time.
21:31It's a long time.
21:32It's a long time.
21:35It's a long time to get out of here.
21:39It's a long time to do it.
21:44You can't bring it.
21:45You can't bring it anymore.
21:47You can't put it anymore.
21:48I really don't have money.
21:52But...
21:54Why?
22:03It's time to get out.
22:11Wow!
22:14What were you doing?
22:16You're going to go through the floor and go back to the city?
22:19Really, what happened?
22:21You腹?
22:24But we weren't able to get you together?
22:26You were going home soon.
22:28So you're in your life, I couldn't go on.
22:30Oh, what?
22:32Oh!
22:34Oh, oh?
22:35Oh, oh, oh?
22:36Yeah.
22:39That's okay to you.
22:41You can't make the money.
22:41I know what you really need to pay for.
22:44Yes.
22:44Yeah, but I'm A.
22:46You could borrow it.
22:46I'm a real kid, I'm a real kid.
22:47I'm not a real kid.
22:49I'm a real kid.
22:51I'm not a real kid.
22:52What do you do to fund?
22:53I don't know how long you do.
22:58You need to give me a bill to go.
23:04Oh
23:06Ah
23:08Oh
23:10Oh
23:12Oh
23:14Oh
23:20Oh
23:22Oh
23:24Oh
23:26Oh
23:32Oh
23:34Oh
23:36You
23:38Oh
23:40Oh
23:42Oh
23:44Oh
23:46Oh
23:48You
23:50Yeah
23:52We
23:56Oh
23:58Oh
24:00Oh
24:02I don't know what to do, but I'll check it out.
24:19I'll check it out.
24:32I don't know.
24:39I don't know.
24:44I don't know.
24:49I don't know.
24:51I'm sorry.
24:53I'm sorry.
25:02I don't know.
25:09I'm sorry.
25:10I'm sorry.
25:11I'm sorry.
25:12I'm sorry.
25:13I'm sorry.
25:14I'm sorry.
25:15What?
25:16What's your name?
25:17Why?
25:18Why are you so good?
25:19I'm not a guy.
25:21My name is a guy.
25:22I'm a doctor.
25:24I'm a doctor.
25:25Why are you so long?
25:27What's your name?
25:28What?
25:29Make a noise.
25:30I don't miss anything.
25:35Maybe.
25:37I won't miss anything.
25:50I don't like it.
25:52Why are you so bad?
25:54Weil you were so cold.
25:56They can't do anything.
26:04It can be ok.
26:05It can be hard to live in the world.
26:12If you look like a car, you can't be bored.
26:16It's hard to live in the world.
26:18It's hard to live in the world.
26:23It's just like being dead, and I'm going to kill you for something like that.
26:30It's like a diet, think about it and just leave it.
26:36If you want?
26:38If you want it, you'll be right.
26:53I don't know what happened.
26:59More than here.
27:01More than here.
27:03More than here.
27:05More than here.
27:11Where are we going to go now?
27:14You're going to bring a bad guy.
27:23What's wrong with him?
27:36Let's go, let's go
27:39What do you mean?
27:42I'm going to go to the top of my head
27:45You're going to go to the top of my head
27:49It's the worst of the people who are in the top of my head
27:51I was supposed to go.
27:56Oh, my God.
28:01Oh.
28:07Oh, my God, I'm not going to go.
28:11Oh, no.
28:12I'm not going to go.
28:17Oh.
28:18Oh.
28:20Hey, what's up?
28:22Hey, I am.
28:23Come on.
28:24I'm so sorry.
28:24I know.
28:25You're right.
28:26Yeah.
28:27I've had a lot of time.
28:28I can't wait to see you.
28:30I can't wait for you.
28:31I don't know.
28:32It's a good time.
28:33It's a good time.
28:34What's up?
28:35What's up?
28:36It's a good time.
28:37I can't wait for you.
28:39I can't wait.
28:40I can't wait.
28:41You can't wait.
28:42I can't wait.
28:43What's up?
28:45What's up?
28:46You can't wait.
28:47Here comes from the house.
28:48What's up?
28:49Who are you?
28:50He's a big brother-in-law.
28:54You're a big brother-in-law.
28:57He's the most powerful person.
29:03He's looking for him.
29:08He'll tell you what he's prepared for.
29:10Come on!
29:19He'll tell you what he's going to do.
29:40Don기 아들이라고?
29:41안 돼.
29:43물푼이겠구나.
29:45네?
29:47네.
29:49내가 이런 데 살아도 부자다.
29:52그렇구나.
29:53월 3전은 10만 원 됐느냐?
29:55주식이?
29:57아니요, 그거 한 6만 얼마여서 멈춘 것 같은데요.
30:02난 님이
30:04할만한 일 때 바랄걸.
30:08제가 준비가 됐는지 알려주신다고 해서
30:12왔는데
30:14그래, 그랬지.
30:17어디 보자.
30:18어디 보자.
30:20아...
30:21아...
30:22아...
30:23어둠에 가라앉은 황금은 빛을 잃으니
30:28우디언자의 심도 허무하게 사라진다.
30:32무슨 말씀이신지?
30:33그러나 옹물에 동전을 던지든
30:35그대를 위해 너를 던질대.
30:36황금이...
30:37다시 찬란함을 되찾는다.
30:39다시 찬란함을 되찾는다.
30:41아, 뭘 하는 거야.
30:42아, 뭘 하는 거야.
30:44아, 뭘 하는 거야.
30:45아, 뭘 하는 거야.
30:46아...
30:47아, 뭘 하는 거야.
30:48아, 뭘 하는 거야.
30:49아, 뭘 하는 거야.
30:51아, 무슨 말씀이신지.
30:53아, 무슨 말씀이신지.
30:55그러나 옹물에 동전을 던지든
30:57그대를 위해 너를 던질대.
30:59황금이 다시 찬란함을 되찾는다.
31:04아, 뭘 하는 거야.
31:08아, 뭘 하는 거야.
31:20영감님.
31:23영감님.
31:24이거...
31:30하...
31:32그래, 동기 아들이라고.
31:37예, 예.
31:40무일 뿐이겠구나.
31:46예...
31:52뭐라 그러셔.
31:55아무 말도?
31:58그냥 좀 상하신 것 같은데.
32:00눈을 갑자기 막 하얗게 뜨고 그러세요?
32:04그래.
32:05필요한 말씀만 하셨을 거다.
32:08앞날을 내다보신 만큼 지난 날을 잊으셔.
32:14우리가 다 그렇지, 뭐.
32:16돈, 건강, 소중한 기억들.
32:20그래도 어쩔 수 없잖아.
32:25망미야.
32:31이리 와라.
32:33왜요?
32:35자세히 다빨는 거니까.
32:53짱가가 없을 거니까.
32:55그래서...
32:57What the hell?
33:03What the hell?
33:05You don't want to go.
33:07No, I don't want to go.
33:11You are my friends.
33:27Let's go.
33:57Let's go.
33:58Let's go.
33:59Okay, let's go.
34:02Yeah?
34:03Let's go.
34:04Okay.
34:05Okay.
34:06Let's go.
34:07Let's go.
34:08Let's go.
34:09If you're a guy, I'm going.
34:10It's going to take you to the next door.
34:11What's the word?
34:12It's a lawyer.
34:13We're going to fight for the next door.
34:14We're going to fight for the next door.
34:16Hurry up!
34:17Hurry up!
34:27Oh, my God.
34:57Oh, my God.
35:27왜?
35:30나한테 바라는 거 있죠?
35:33뭔 척하다가 봉창 두드리는 소리야.
35:36아니, 우리 아빠 쫓아다닌 거나 따님 나랑 결혼시키려는 거
35:39나한테 시킬 일이 있다는 거잖아요.
35:43돈 받아내는 거 관심 없잖아요, 사실.
35:45쓸 데 없는 소리 하지 말고 빨리 돈이나 갚아.
35:52할게요.
35:52뭐가 됐든 할게요.
36:03뭐가 됐든?
36:05대신 나 돈 좀 빌려주세요.
36:17다들 지들 궁호할 때만 전화를 하지.
36:21미안해요.
36:25우리 사위될 사람이 전화가 와서.
36:30아, 괜찮습니다.
36:32이름이 김빈수.
36:34네.
36:36반가워요.
36:43아우.
36:44아우.
36:44아우.
36:44아우.
36:45아우.
36:45아우.
36:46아우.
36:47And I'll get you back.
36:49Hey, I'm going to go.
36:52Oh!
36:54Hey!
36:55Hey!
36:58Ok, come on!
36:59No, won't you go?
37:00No, ok?
37:01No, ok.
37:17Oh, my God.
37:47백주대낮에 활개치고 다니면 오히려 안전할 줄 알았어?
38:01다 모였네. 회식이라도 했나 봐. 진작 이렇게 할걸.
38:07근데 강상웅은 어딨어?
38:12니년 낯장 한번 구경하려고 여태 기다렸다.
38:17난 얼굴을 직접 봐야 그 사람 한 나를 볼 수 있거든.
38:26뭐?
38:27어?
38:29I don't know.
38:59I don't know.
39:29I don't know.
39:59I don't know.
40:01I don't know.
40:03I don't know.
40:05I don't know.
40:07I don't know.
40:09I don't know.
40:11I don't know.
40:13I don't know.
40:15I don't know.
40:17I don't know.
40:19I don't know.
40:21I don't know.
40:23I don't know.
40:25I don't know.
40:27I don't know.
40:29I don't know.
40:31I don't know.
40:33I don't know.
40:35I don't know.
40:37I don't know.
40:39I don't know.
40:41I don't know.
40:43I don't know.
40:45I don't know.
40:47I don't know.
40:49I don't know.
40:51I don't know.
40:53I don't know.
40:55I don't know.
40:57I don't know.
40:59I don't know.
41:01I don't know.
41:03I don't know.
41:05I don't know.
41:08companies to ridgeby Atheis...
41:09Asia-chan!
41:11Asia-chan!
41:15Asia-chan!
41:22Asia-chan!
41:37Get out!
41:46You don't have to pay money.
41:49You can't pay money the money is taken off,
41:51and you don't want to pay for the money from the bank.
41:53From the bank to the bank to the bank,
41:54you don't have to return to the bank for your money.
42:01Like those guys.
42:07Oh, my God.
42:37Oh, my God.
43:07Oh, my God.
43:37Oh, my God.
44:06Oh, my God.
44:36Oh, my God.
45:06Oh, my God.
45:36Oh, my God.
46:06Oh, my God.
46:36Oh, my God.
47:06Oh, my God.
47:36Oh, my God.
48:06Oh, my God.
48:36Oh, my God.
49:06Oh, my God.
49:36Oh, my God.
50:06Oh, my God.
50:36Oh, my God.
51:06Oh, my God.
51:08Oh, my God.
51:10Oh, my God.
51:12Oh, my God.
51:14Oh, my God.
51:16Oh, my God.
51:18Oh, my God.
51:20Oh, my God.
51:22Oh, my God.
51:24Oh, my God.
51:26Oh, my God.
51:28Oh, my God.
51:30Oh, my God.
51:32Oh, my God.
Be the first to comment