- il y a 7 semaines
IndyCar Series 2017_Manche 6_101st Indianapolis 500 presented by PennGrade_Résumé de la course (en français - Canal+ Sport - France) [RaceFan96]
https://x.com/RaceFan_96
https://rentry.org/unkg5bgt
https://www.youtube.com/@RaceFan96Videos
https://x.com/RaceFan_96
https://rentry.org/unkg5bgt
https://www.youtube.com/@RaceFan96Videos
Catégorie
🚗
AutoTranscription
00:00They call it the greatest spectacle in racing.
00:06The century of tradition, Memorial Day, and the Indy 500.
00:24You know how your mom always said, don't make a spectacle of yourself?
00:28Yeah, well, Indy never listened either.
00:32It means ear-splitting horsepower by the ton, rocket ships on wheels, and 33 rock stars with nerves of steel.
00:40That's a lot to take in, so here is a little crash course on Indy.
00:44Crash course? Too soon, bro.
00:48First, give 300,000 fans a front-row seat to a full-on missile launch.
00:53These guys are going three-wide, 200 miles an hour, at a freaking wall.
01:02If it were you or me, we'd just get our pants.
01:05Come on. Danger's my middle name.
01:07The pilots of these road rockets got a team.
01:14Mechanics, engineers, NASA-grade, coolest nerds ever.
01:20The machines they build cover the length of a football field every second.
01:24Give or take an inch.
01:25Dude.
01:26What, a millimeter, nanometer?
01:28Just drive.
01:29Think these guys aren't athletes?
01:31Their office hits 120 degrees on a brisk day.
01:35These guys are fit.
01:36Tony, what are you doing?
01:38Not now. I'm busy.
01:40Crazy fit.
01:42I could do this all day.
01:44Like triathlons fit.
01:46The Iron Man, actually.
01:48Easy there, Hannibal.
01:51G-Force, anyone?
01:52You know that sinking feeling in your stomach when you ride a roller coaster?
01:56How about driving a friggin' roller coaster?
01:58Fighter pilots only do this for a few seconds.
02:02These guys eat gravity for hours.
02:04Oh, yeah. It's a 500-mile buffet.
02:07Then you wash it down with a little milk, a wreath, and a smile.
02:11Power steering?
02:12Nada.
02:13Power brakes?
02:14Nope.
02:15You want to rest?
02:16You call an eight-second pit stop rest.
02:18Ha, ha, ha.
02:19Get back out there.
02:21You think you can handle it?
02:23Make sure this is your idea of a fender bender.
02:26Then, you're back behind the wheel three hours later.
02:31Could be sooner.
02:32But they have to push the car.
02:34As I was saying.
02:35It's a crazy gig.
02:37Death-defying flights into the unknown.
02:40Risking your life to push the boundaries of science.
02:42Yo, what's with the math?
02:45Show me some speed!
02:48That's what I'm talking about.
02:51Every lap, a chance to gain a fraction of a second.
02:54Rival with the most fractions wins.
02:56So strap in for the most attended single-day sporting event on God's green earth.
03:03On a scale of one to ten, this one goes five hundred.
03:08C'est le rendez-vous de l'année en IndyCar.
03:17L'épreuve que tous les pilotes rêvent de gagner au moins une fois dans leur vie.
03:20Bonjour, bienvenue à Indianapolis pour l'une des plus belles cours du sport automobile.
03:25Les mythiques 500 miles d'Indianapolis, 101ème édition.
03:29Le soleil est présent, la foule a répondu également.
03:33Tous les ingrédients sont réunis pour avoir une très belle course sur ce Speedway.
03:38Cet ovale au banking régulier, 9 degrés d'inclinaison.
03:44Alors, qu'on demande aux pilotes désormais d'allumer les moteurs.
03:50La tradition en IndyCar.
03:54On observe Ron Pablo Montoya concentrer la voiture orange de l'une des attractions de ce Grand Prix.
04:01L'Espagnol Fernando Alonso, qui va disputer sa première course en IndyCar.
04:09Lui qui a surpris, après les qualifications, en obtenant la cinquième position, le cinquième chrono.
04:16Fernando Alonso, qui a décidé de tenter sa chanson d'IndyCar sur ses 500 miles d'Indianapolis.
04:23Pour, pourquoi pas, essayer de gagner l'un des trois monuments du sport automobile.
04:30Avec le Grand Prix de Monaco en Formule 1.
04:34Et les 24 heures du Mans en Endurance.
04:37Fernando Alonso, qui a donc décidé de zapper le Grand Prix de Monaco.
04:42Un Grand Prix à part.
04:43remporté quelques heures plus tôt par l'Allemand Sébastien Vettel.
04:4833 pilotes, donc sur la grille.
04:52Le meilleur chrono, la pole position, réalisé par cet homme en bleu.
04:57Scott Dixon, le Néo-Zélandais, à bord de sa monoplace Subganassi Racing Monda.
05:02Il a réalisé un chrono en 2 minutes 35, 63 millième.
05:19Juste devant Ed Carpenter.
05:23Alexander Rossi complète la première ligne avec le troisième temps.
05:28à l'Américain tenant du titre.
05:32Vainqueur l'an dernier, ici même, à la plus grande surprise générale.
05:40Ils sont 7 pilotes à déjà avoir à gagner.
05:44C'est 500 miles d'Indianapolis.
05:46Il y a le vétéran Buddy Laser qui est de retour.
05:50Vainqueur en 1996.
05:52Scott Dixon, le poleman.
05:53Vainqueur déjà en 2008 et pourquoi pas, cette année.
05:58Castro Neves, le brésilien.
06:01Trois fois vainqueur.
06:032001, 2002, 2009.
06:05Il y a Tony Canan, Hunter Ray, Montoya.
06:08Et Rossi l'an dernier.
06:09Les pilotes qui accélèrent pour le départ.
06:11Qui va être donné dans quelques instants.
06:13C'est parti.
06:14C'est parti pour cette course.
06:15C'est 500 miles d'Indianapolis.
06:17Avec le très bon départ du néo-zélandais Scott Dixon.
06:21Avec sa voiture bleue, numéro 9.
06:24Suivi de très près par Ed Carpenter.
06:26On est parti pour 200 tours de circuit.
06:35500 miles au total.
06:39Et le magnifique départ de Scott Dixon.
06:42Aucun incident à signaler.
06:46Le départ s'est passé de la meilleure des manières pour tous les pilotes.
06:50Et déjà un premier écart pour Scott Dixon.
06:55On va avoir énormément de dépassements dans cette course.
06:58Évidemment avec l'effet d'aspiration.
07:01Et sa lutte à tous les niveaux.
07:04On a pu apercevoir Simon Pagenaud.
07:07Qui a perdu sa place de leader au championnat après les qualifications.
07:14Pagenaud très loin après les qualifications.
07:17Sur la 8ème ligne seulement.
07:18Au 23ème rang.
07:28Le français.
07:32A noter qu'il manque également un autre pilote français.
07:37Qui avait réalisé des débuts tonitruants.
07:40C'est malheureusement le morceau Sébastien Bourdet.
07:43Qui a été victime d'un accident totalement spectaculaire.
07:50A plus de 300 km heure en qualification.
07:53Il a détruit sa voiture.
07:56Il a détruit sa voiture.
08:01Delcoin Racing.
08:02Il avait perdu le contrôle.
08:08Et s'est pris l'un des murs de ce circuit.
08:13Victime de plusieurs fractures.
08:15Et notamment au bassin et à la hanche.
08:18Suite à ce choc à très haute vitesse contre le mur.
08:21Et Sébastien Bourdet qui évidemment est absent de ses 500 miles.
08:26Mais qui espère revenir mi-septembre.
08:29C'est ce qu'il a déclaré lors du Grand Prix de Sonoma.
08:32C'est ce qu'on espère pour lui.
08:34C'est vraiment dommage pour le pilote français de l'équipe d'Alcon Racing.
08:41Victime donc d'un accident très dangereux.
08:44Allez 4 tours de course.
08:46Scott Dixon toujours leader.
08:47Le poleman.
08:51Qui a effectué un très très bon départ.
08:58A noter que les pilotes Honda sont à l'aise sur ce circuit.
09:03Avec le dépassement de Tony Cannon.
09:08Sur Ed Carpenter.
09:10Il s'empare de la deuxième place.
09:11Et on est à bord de la voiture d'Alexandre Rossi.
09:19Cinquième actuellement.
09:21Qui prend à son tour une position.
09:26Quatrième.
09:30Alexandre Rossi.
09:32Qui était dans première ligne en troisième position.
09:39Et une nouvelle attaque sur Willpower.
09:41Elle est signée de Hildbrandt.
09:46Hauteur d'un podium.
09:48Lors de la quatrième manche.
09:50C'était à Phoenix.
09:55C'est 500 matchs d'Indianapolis.
09:57Sixième manche de ce championnat Indycar.
09:59Qui en compte 17 au total.
10:00Le leader Scott Dixon.
10:14Qui maintient l'écart.
10:16Mais qui reste tout de même à portée de ses adversaires.
10:19Et c'est d'ailleurs Tony Cannon maintenant qui mène la course.
10:24Scott Dixon dépassé il y a quelques instants.
10:28Alexander aussi bien placé.
10:30Peut-être pour doubler le Néo-Zélandais.
10:33Allez le trou est fait.
10:35Avec les quatre premiers pilotes.
10:37Qui vont tenter de s'échapper.
10:38A noter qu'il y a quatre rookies dans ses 500 miles.
10:46Quatre Néo-Fit.
10:47Quatre pilotes qui découvrent cette course pour la première fois.
10:50Il s'agit, je vous l'ai dit tout à l'heure, de Fernando Alonso.
10:54L'espagnol.
10:55Il y a également Jack Harvey.
10:57Il y a Ed Jones.
11:00Et Jack Vitch.
11:01Ce sont les quatre hommes qui découvrent cette course.
11:05Et on est à bord de la voiture.
11:07Il y a quelques instants d'Alexander aussi.
11:09Désormais.
11:11Scott Dixon qui est menacé par Tony Cannon.
11:17Tony Cannon qui passe.
11:20Voilà c'est le dépassement qu'il y a eu il y a quelques instants plus tôt.
11:23On ne l'a pas vu à la réalisation.
11:27C'est pour ça que vous découvrez ce ralenti.
11:39Gramral.
11:41En caméra embarquée désormais.
11:43Nous sommes à l'arrière de la voiture de Fernando Alonso.
11:53Fernando Alonso leader après 53 tours.
12:03L'espagnol qui répond présent.
12:06Alors qu'on en dit qu'à l'approche jaune.
12:08Et un accident.
12:09A priori violent.
12:10Est-ce qu'il s'agirait de Scott Dixon ?
12:17A priori oui à droite.
12:19Scott Dixon victime d'un accident très très violent.
12:24Avec a priori Jay Howard.
12:26Et voilà le premier événement majeur qui va relancer totalement cette course.
12:32Évidemment on se précipite près du pilote néo-zélandais le plus sérieusement touché.
12:37Et qui s'en sort a priori indemne.
12:39La voiture complètement détruite.
12:43Le choc a dû être violent.
12:45Malheureusement on n'a pas pu le voir à la réalisation en direct.
12:48On a vu que la fin.
12:52Et c'est la voiture 77 de Jay Howard.
12:56Qui a été impliquée dans cet accrochage.
13:00Mais a priori le choc a été violent.
13:02La voiture de Scott Dixon totalement découpée.
13:06Il ne reste plus que la nacelle de sécurité.
13:11Et c'est là qu'on voit les progrès faits.
13:14En termes de sécurité pour ces pilotes.
13:19Il y aurait eu quelques années.
13:21Peut-être un mort lors de cette course.
13:24Et on est rassuré.
13:25On voit le néo-zélandais Scott Dixon repartir évidemment avec la voiture médicale.
13:30Bien logique.
13:31Il va passer des tests médicaux.
13:33Voir si tout va bien.
13:34Mais a priori beaucoup plus de frayeur que de mal.
13:38On va voir ce qui s'est passé.
13:42Alors c'est en haut à droite.
13:44A priori.
13:46Peut-être avec Jay Howard.
13:50Mais parce que Scott Dixon est à l'intérieur.
13:52Plus loin.
13:55Et Jay Howard qui va frapper le mur.
13:56Et qui va éviter Tony Kanan.
13:59Mais Scott Dixon malheureusement qui va le percuter.
14:02Et quelle violence dans cet accident.
14:06Scott Dixon qui s'envole et qui va s'écraser en l'image.
14:08Elle est terrible.
14:09Elle est terrible l'image.
14:11Et c'est là qu'on se dit que c'est vraiment un miracle pour Scott Dixon.
14:14Oh là là.
14:16Quelle image impressionnante.
14:17Qui fera coup sur le tour du monde.
14:20Quel incroyable crash.
14:22C'est vraiment miraculé pour le Néo-Zélandais.
14:25Qui s'en sort.
14:27Et tout de suite.
14:28Qui réagit.
14:28Qui n'a même pas perdu connaissance.
14:30Qui fait un signe de la main.
14:31On le voit bouger.
14:33Sa voiture complètement détruite.
14:35Et quel vol plané.
14:36On va le revoir sous un autre angle.
14:38Jay Howard qui frappe d'abord le mur.
14:40Et qui revient sur la piste.
14:41Et malheureusement Scott Dixon qui ne peut absolument pas l'éviter.
14:44Le Paul-Man.
14:47Qui subit complètement l'accrochage.
14:51C'est vraiment incroyable.
14:53Spectaculaire.
14:54C'est un miracle.
14:56Pour Scott Dixon.
15:00Et évidemment.
15:02On peut le supposer.
15:06C'est ça.
15:07Ce qui se fera de cet abandon.
15:08En étant indemne.
15:10Même s'il était en pôle.
15:11Et qu'il pouvait être le premier homme à.
15:17A gagner.
15:20Ces 500 miles.
15:24En étant Paul-Man.
15:26Depuis 6 ans.
15:27Parce que les 5 derniers vainqueurs.
15:29Se sont élancés au-delà de la 10ème position.
15:32Comme l'an dernier avec Alexander Rossi.
15:34Le dernier vainqueur.
15:36Qui était parti à la 11ème place.
15:38Et on revoit cet accident.
15:39Incroyable.
15:43C'est incroyable.
15:45Scott Dixon qui ne peut absolument rien faire.
15:47Et qui s'envole pour s'écraser dans les barrières de sécurité.
15:49C'est la violence.
15:52On l'imagine du choc.
15:53Pour le Néo-Zélandais.
15:54Oh quelle image.
16:04Quelle image.
16:06Et on est rassuré de voir Scott Dixon être sorti seul de sa voiture.
16:10Et on a du mal à l'imaginer.
16:13Car quand on voit la violence de cet accident.
16:17De ce choc.
16:18La voiture complètement détruite.
16:20Et heureusement la nacelle de survie.
16:23La nacelle de pilotage.
16:24Qui n'a absolument pas bougé.
16:26Le pilote qui est resté bien accroché.
16:30Les éléments de sécurité ont fait leur preuve.
16:33Et heureusement la course qui va être relancée.
16:38Drapeau vert indiqué.
16:39Fernando Alonso en tête.
16:41Devant Alexander Rossi.
16:43Simon Pachnoé avec sa voiture jeune fluo au milieu du peloton.
16:47Qui va tenter de remonter.
16:50Lui qui est parti au 23ème rang.
16:52Et le bon départ de l'Espagnol Fernando Alonso.
16:57Qui tente ce pari fou pour sa première course en Indycar.
17:03Au volant de cette McLaren Honda.
17:07Andretti.
17:09De tenter de gagner les 500 mals d'Indianapolis.
17:16Lui le double champion du monde en Formule 1.
17:18Et l'attaque d'Alexandre Rossi pour prendre la tête.
17:20Ça passe après 61 tours.
17:22Fernando Alonso qui ne peut rien faire face à l'effet d'aspiration.
17:26Mais le reste du temps.
17:31Alexander Rossi en tête.
17:32Simon Pachnoé en 11ème position.
17:39Tony Canan à l'attaque sur Ed Carpenter.
17:45Et ça passe pour le Brésilien.
17:50Alexandre Rossi.
17:56Fernando Alonso.
18:02Takumasato qui va tenter de s'emparer de la seconde place.
18:07Et c'est bien fait ce dépassement.
18:09L'ancien pilote de Formule 1.
18:10Takumasato qui était passé proche de la victoire il y a déjà 5 ans.
18:27C'était en 2012.
18:28Sur ce même circuit des 500 mals d'Indianapolis.
18:30Alexandre Rossi toujours en tête.
18:48Évidemment sur cet ovale.
18:51Les écarts sont infimes.
18:53Tout est encore possible.
18:54Juan Pablo Montoya.
18:5714ème.
19:01Mais ça va encore bouger.
19:05Avec la tentative de dépassement de Graham Rahal.
19:088ème actuellement.
19:08Et Ryan Hunter Ray.
19:33Qui est 2ème.
19:403ème derrière Takumasato et Rossi.
19:44Le Japonais qui est passé en tête.
19:47Et on est à bord de la voiture de l'Américain.
19:48Ryan Hunter est 3ème.
19:50Fernando Alonso.
19:554ème.
19:56A la lutte pour la victoire.
19:58L'Espagnol qui va peut-être réaliser ce pari fou.
20:01Il va peut-être le gagner.
20:07Lui qui a préféré délaisser sa McLaren Honda en Formule 1.
20:12A la peine cette saison.
20:15Pour pourquoi pas avoir une monoplace en IndyCar beaucoup plus compétitive.
20:19Alors que Simon Pagno vient de se faire dépasser par Juan Pablo Montoya.
20:25Il est menacé par James Davidson.
20:29Le remplaçant de Sébastien Bourdet.
20:33Simon Pagno qui connaît beaucoup de difficultés.
20:35Attention à la sortie.
20:37Ça va en avis de tout danger.
20:44La voiture qui longe le mur.
20:46La voiture de Connor Daly.
20:50Le numéro 4.
20:52Qui vient embrasser le mur de sécurité.
20:57Et heureusement on a évité une catastrophe tout à l'heure.
21:01Comme sur l'accident de Scott Dixon et Jay Howard.
21:04Mais évidemment on va agiter le drapeau jaune.
21:08Peut-être même une interruption de course.
21:10On va suivre ça.
21:12En tout cas le safety car la voiture de sécurité va à coup sûr entrer en piste.
21:19Et malheureusement pour Connor Daly.
21:21Lui qui est originaire de cet état de l'Indiana.
21:27Où on dispute les 500 mâles d'Indianapolis.
21:32C'est terminé.
21:33Pour le pilote IGFOT Racing.
21:36Avec son moteur Chevrolet.
21:38On va revoir ce qu'il s'est passé.
22:05Connor Daly vous le voyez en 4ème position.
22:08Est-ce qu'il est touché ?
22:10On s'écarte sur la droite.
22:13Peut-être légèrement.
22:14En tout cas il perd le contrôle de sa monoplace.
22:18Et va se fracasser contre le mur.
22:21Direction détruite.
22:22A l'avant droit.
22:24Impossible de pouvoir contrôler.
22:27Elle rend complètement cassé aussi à l'arrière.
22:28Enfin tout est détruit de toute façon sur le côté droit.
22:30Il embrasse le mur.
22:32Et c'est terminé.
22:33Pour Connor Daly l'américain.
22:35Qui était en milieu de peloton.
22:40Et on revoit.
22:57cet accident depuis la voiture d'Helio Castro Neves.
23:01Le Brésilien.
23:03Vainqueur 3 fois ici.
23:06Le pilote de l'écurie Penske.
23:09L'écurie Penske.
23:1116 fois vainqueur.
23:13C'est le record ici à Indianapolis.
23:16Alors qu'on voit
23:16Connor Daly
23:18évacuer.
23:20Lui aussi indemne.
23:21Applaudi par la foule.
23:23Allez on a dépassé à la mi-course.
23:25Il reste 82 tours.
23:27Ryan Turay.
23:29L'américain.
23:30Et le leader.
23:31Il adore ce circuit.
23:35Il a gagné déjà ici il y a 3 ans.
23:37C'était en 2014.
23:56On est à bord de la voiture de Gramrad.
23:58On est à bord de la voiture.
24:28On est à bord de la voiture.
24:30On est à bord de la voiture.
24:47C'est impressionnant.
24:48quelle vitesse atteinte par
24:53les pilotes
24:55à 230 miles
24:58allez
25:08Fernando Alonso
25:11qui tente de se battre
25:13pour s'emparer de la première place
25:15à plus de 370 km heure
25:18imaginez-vous
25:20et pour l'instant c'est Ryan Hunter Ray
25:23qui s'est échappé
25:26Ryan Hunter Ray l'américain
25:29qui profite
25:31des retardataires
25:36pour prendre l'aspiration
25:38et prendre de l'avance
25:39alors qu'on voit un problème sur la voiture de James Davison
25:41le remplaçant de Sébastien Bourdet
25:44problème d'Elroy Alvan
25:47qui bouge
25:48il devrait à mon avis passer par les stands
25:52on espère que
25:54son Elroy Alvan va tenir
25:55à cet Australien
25:58ça pourrait être dangereux
26:00sinon pour les voitures qui suivent
26:02à cette vitesse
26:03à plus de 350 km heure
26:06et pour l'instant il reste en piste
26:14et on va voir ce qui s'est passé
26:16en tentant de dépasser
26:18il touche
26:20l'arrière de la voiture
26:22de l'Espagnol
26:23Oriol Servia
26:24sur sa Manito Vaconda
26:26on est encore à l'accident
26:28une nouvelle fois
26:30une voiture de nouveau détruite
26:36et attention à l'éviter
26:41à priori oui
26:42Buddy Laser
26:45le vétéran Buddy Laser
26:47vainqueur des 500 matchs d'Indianapolis
26:50tout de suite sous curu
26:52vainqueur en 1996
26:54il y a déjà 21 ans
26:57qui a décidé
26:59cette saison
27:00de retenter sa chance
27:01et on le voit
27:02il était à l'intérieur
27:03il a complètement perdu
27:05le contrôle de sa monoplace
27:06qui a tiré
27:07directement dans le mur
27:08et troisième incident majeur
27:12dans cette course
27:13pour Buddy Laser
27:15on va voir exactement
27:16ce qui s'est passé
27:17et déjà en travers
27:18largement
27:19à l'entrée du virage
27:20et qui vient frapper
27:22vraiment violemment
27:23sur le côté gauche
27:24de sa monoplace
27:26le muret
27:27et heureusement
27:28derrière les pilotes
27:29alors qu'ils sont quand même
27:30à 350 km heure
27:32aller un petit peu moins
27:33dans le virage
27:33qui parviennent tous
27:36à éviter
27:37l'américain
27:39et l'ancien vainqueur
27:46des 500 miles
27:47qui ne verra pas
27:49le drapeau à damier
27:50Buddy Laser
27:52voiture complètement détruite
27:57évidemment
27:58le fond plat
27:59qui touche le sol
28:00des étincelles par milliers
28:01et on multiplie
28:05les abandons
28:05et ça va
28:06forcément relancer
28:07la course
28:08parce qu'il y a
28:08un drapeau jaune
28:09pour ramasser
28:11tous les débris
28:14sur la piste
28:15alors qu'on est
28:16à bord de la voiture
28:17de Willpower
28:17obligé de ralentir
28:21pour éviter
28:24Buddy Laser
28:25énormément de débris
28:34de dépôt de carbone
28:36sur la piste
28:39et on prend
28:41beaucoup plus de temps
28:42pour évacuer
28:42l'américain
28:43serait-il touché
28:45il a frappé de côté
28:49à haute vitesse
28:51allez on est à bord
28:57de la voiture
28:58d'Elio Castroneves
28:59le brésilien
29:00vainqueur en 2001
29:052002 et 2009
29:06il espère
29:07réaliser
29:08le quadruplet
29:11alors qu'on revoit
29:12ce qui s'est passé
29:13depuis le début
29:13de la course
29:14et un problème
29:17malheureusement
29:20pour l'américain
29:21Ryan Hunter
29:22tout comme
29:24Charlie Combo
29:25Charlie Combo
29:28américain
29:28beaucoup plus loin
29:29et malheureusement
29:31malheureusement
29:32il se battait
29:33pour le podium
29:34Fernando Alonso
29:35sa voiture
29:37qui
29:37rend l'âme
29:39moteur cassé
29:40à quelques tours
29:41de l'arrivée
29:42quand on vous dit
29:46que cette course
29:47est spectaculaire
29:49et que tout peut se produire
29:52c'est très très dur
29:54pour Fernando Alonso
29:56alors que
29:56vous voyez
29:57classement provisoire
29:58actuellement de la course
29:58Max Hilton en tête
30:00devant le japonais
30:00Takuma Sato
30:01Elio Castroneves
30:02au troisième rang
30:04Ed Jones
30:04quatrième
30:05cinquième
30:07l'espagnol
30:08Oriol Servia
30:09mais ça peut
30:10encore évoluer
30:12la course
30:12qui va repartir
30:13dans quelques instants
30:14Max Hilton
30:17en tête
30:17devant
30:18Takuma Sato
30:20c'est un duel
30:21dans sa pilote de Formule 1
30:23mais attention
30:24à Elio Castroneves
30:25qui
30:27maîtrise
30:30cet ovale
30:32d'Indianapolis
30:33allez c'est reparti
30:42et déjà un gros accrochage
30:44encore une fois
30:454-5 voitures
30:46appliquées
30:47et notamment
30:48Willpower
30:49oh là là
30:52quelle course de folie
30:54à peine reparti
30:56et voilà déjà
30:574 ou 5 abandons
30:59pour Willpower
31:02également
31:04on va répertorier
31:10tous les pilotes
31:11Oriol Servia
31:13a priori
31:13James Davison
31:14impliquées
31:17également
31:18quel accident
31:32quel accident
31:33et nouvel
31:36événement majeur
31:38Oriol Servia
31:40qui était
31:405ème
31:41et malheureusement
31:465 pilotes
31:47impliqués
31:47notamment
31:48des pilotes
31:48Penske
31:49avec Joseph Newgarden
31:50et Willpower
31:51James Davison
31:53est impliqué
31:54et vous voyez
31:56Joseph Newgarden
31:57Willpower
31:59James Hinchcliffe
32:01malheureusement
32:03tous contraints
32:04à l'abandon
32:04et il reste
32:09de moins en moins
32:10de pilotes
32:11à 18 tours
32:14de l'arrivée
32:15les voitures
32:18restantes
32:19vont être
32:20dans un mouchoir
32:21de poche
32:22ça va être
32:23un final magnifique
32:25alors qu'on revoit
32:27ce qui s'est passé
32:27et James Davison
32:33le remplaçant
32:35de Sébastien Bourdet
32:36en travers
32:37qui emmène
32:39avec lui
32:40Oriol Servia
32:41l'espagnol
32:50et l'américain
32:50qui vont
32:51revenir
32:52sur la piste
32:54énormément de fumée
33:01et James Davison
33:07qui
33:07s'aurait pu être
33:08très dangereux
33:09et qui vient
33:09s'encastrer
33:10dans la voiture
33:11d'Ariel Servia
33:12qui aurait pu
33:13l'aileron arrière
33:15qui aurait pu
33:15toucher la tête
33:16de l'espagnol
33:17et on voit encore
33:18un débris qui passe
33:19juste au-dessus
33:19du crâne de Willpower
33:21l'Australien
33:24encore un incident
33:29très spectaculaire
33:30et on revoit cette scène
33:42avec les 5 pilotes
33:44impliquées
33:45dans cet accrochage
33:46mais en fait
33:47on comprend mieux
33:47Willpower
33:48n'a pu rien faire
33:50il a évité
33:50il a mis les roues
33:51dans l'herbe
33:51et il a perdu le contrôle
33:53de sa voiture
33:54tout cet abandon
33:55on est à bord
33:56de la voiture
33:56de Joseph Newgarden
33:57ici au page
34:00de Keith Renfort
34:01avec
34:01sa voiture
34:04jeune fluo
34:05Newgarden aussi
34:06mais qui perd
34:07le contrôle
34:07dans l'herbe
34:08on est à bord
34:12de la voiture
34:12de Hinchgrief
34:13qui ne peut absolument
34:14rien faire
34:15lui
34:15harponné
34:15par Willpower
34:16l'Australien
34:17c'est un jeu de quilles
34:21pour tous ces pilotes
34:23et on revoit
34:24à bord de la voiture
34:25de Tony Canaan
34:25le brésilien
34:27qui lui
34:29était juste derrière
34:31l'accrochage
34:31qui a pu placer
34:32beaucoup plus rapidement
34:33à la Willpower
34:33qui essaye de passer
34:34à droite
34:35qui tente d'éviter
34:36en passant par la gauche
34:37qui perd le contrôle
34:38qui vient tamponner
34:40Hinchgrief
34:41et puis derrière
34:43les autres pilotes
34:44Servia
34:46ainsi que Davison
34:47on est à bord
34:49de la voiture
34:50de Davison
34:51ah c'est violent
34:56c'est très très violent
34:58en caméra embarquée
35:00moins spectaculaire
35:02évidemment
35:02que cet incroyable
35:04accident
35:05et vol plané
35:05de la monoplace
35:07de Scott Dixon
35:08le Néo-Zélandais
35:09à le Polman
35:09de cette course
35:10mais voilà
35:12en tout cas
35:12c'est un drapeau rouge
35:13course interrompue
35:15elle va rester
35:17un petit peu plus
35:18de 10 tours
35:18pour ce final incroyable
35:21un point sur la course
35:23à la 13 tours
35:24de l'arrivée
35:24Max Hilton
35:25devant Takuma Sato
35:27Ed Jones
35:27troisième
35:28trois Honda
35:29sur le podium provisoire
35:31Elio Castro Neves
35:31et quatrième
35:33Juan Pablo Bonteu
35:34il y a septième
35:35et le français
35:35Simon Page de haut
35:37et huitième
35:37c'est bien pour le français
35:39parti au 23ème rang
35:4223ème position
35:43pour l'homme originaire
35:48de Poitiers
35:49alors qu'on va écouter
35:52Fernando Alonso
35:53c'était une dure journée
35:55la voiture
35:55a fait du bruit
35:56puis elle a ralenti
35:59ce n'est pas un moment agréable
36:02évidemment
36:02je suis à ce moment
36:05que le moteur
36:05s'était cassé
36:06et pas avant
36:06j'ai ralenti
36:10j'ai vu la fumée
36:10ah c'est dommage
36:13on voulait finir la course
36:15et vu ce qui s'est passé
36:20aujourd'hui
36:21qui sait à quelle place
36:22nous aurions pu finir
36:23on a pu voir
36:25et entendre le public
36:26vous ovationner
36:27après votre abandon
36:28pour cette belle performance
36:29comment c'était aujourd'hui
36:31de piloter
36:32sur ces 500 miles
36:32d'Indianapolis
36:33la journée a été
36:34une très belle expérience
36:38du début jusqu'à la fin
36:39on était avant la course
36:42c'était sympa
36:45on a mené pendant quelques tours
36:47on a mené jusqu'au drapeau rouge
36:50c'était une très belle surprise
36:53de venir ici
36:54face aux meilleurs pilotes
36:56sur Oval
36:56les grands noms
36:57les meilleurs de cette discipline
36:59et d'être compétitif contre eux
37:02vous avez pris beaucoup d'expérience
37:07sur cette Oval
37:08vous auriez pu gagner
37:09c'est dur de ne pas terminer la course
37:12je me sens compétitif
37:15si je reviens
37:17je reviendrai avec de l'expérience
37:19quelque chose que je connais
37:20donc ce sera forcément différent
37:22je remercie tout le monde
37:29l'Indycar
37:30les fans
37:31à Indianapolis
37:31c'était l'une des meilleures expériences
37:34de ma carrière
37:34vous attend
37:35de retour
37:37l'espagnol Fernando Alonso
37:39qui malheureusement
37:40a dû
37:41abandonner
37:43à 21 tour de l'arrivée
37:46lui qui était
37:47en tête
37:48pendant un moment
37:49dans ce Grand Prix
37:50toujours aux avant-postes
37:52à bord de sa
37:52monoplace
37:53toute orange
37:54au moteur Honda
37:55c'est un McLaren Honda
37:56Andretti
37:57alors que
37:58la course
38:00va reprendre
38:01et qu'il reste
38:0311 tours désormais
38:05et c'est parti
38:06Max Hilton en tête
38:07devant Takuma Sato
38:08Ed Jones
38:09sur le podium
38:10menacé par
38:11Edio Castroneves
38:12le Brésilien
38:12ça va être
38:14un final
38:15de folie
38:16toutes les voitures
38:17sont désormais
38:19dans les échappements
38:20à l'attaque
38:21d'Edio Castroneves
38:22sur Ed Jones
38:23et ça passe
38:26sans soucis
38:26pour le Brésilien
38:27le pilote Penske
38:28triple vainqueur
38:30déjà de cette épreuve
38:31Max Hilton
38:40va devoir être plein gaz
38:42jusqu'au bout
38:42menacé
38:43Takuma Sato
38:46à l'aspiration
38:47peut-être pour tenter
38:47une manœuvre de dépassement
38:48le Japonais
38:49vainqueur
38:51une seule fois
38:54en IndyCar
38:56c'était
38:58il y a déjà
38:594 ans
39:00c'était à Long Beach
39:01en 2013
39:02Takuma Sato
39:08qui a les capacités
39:10pour gagner
39:11lui qui était
39:12à deux doigts
39:13de s'imposer
39:13en 2012
39:14sur ce même circuit
39:15le speedway
39:16d'Indianapolis
39:17lors des 500 miles
39:18et qui malheureusement
39:19en 2012
39:20le Japonais
39:21s'était
39:22accidenté
39:24dans le dernier tour
39:25en dépassant
39:25Dario Franchitti
39:26allez attention
39:27cette manœuvre
39:28de dépassement
39:28pour Takuma Sato
39:30qui passe
39:31Max Hilton
39:33et Max Hilton
39:37qui résiste
39:37Takuma Sato
39:39toujours deuxième
39:39désormais menacé
39:40par Edio Castroneves
39:41quelle course
39:44quelle finale
39:45il reste moins de 10 tours
39:46désormais 9
39:47allez la tentative
39:48de dépassement
39:48par l'extérieur
39:49Edio Castroneves
39:51c'est parfait
39:53Max Hilton
39:55toujours leader
39:56il reste
40:008 tours
40:03à parcourir
40:05Max Hilton
40:09parti au 15ème rang
40:13Longley
40:15sur sa
40:16Galaga
40:17Guerronda
40:17allez
40:21Elio Castroneves
40:26qui va tenter
40:28de prendre la tête
40:29sur Max Hilton
40:31Takuma Sato
40:32toujours à l'affût
40:33quatrième
40:42le rookie
40:43Ed Jones
40:44Juan Pablo Montoya
40:45est dans les 10 premiers
40:46attention à cette manœuvre
40:47on va la suivre
40:48Max Hilton
40:48qui tente de résister
40:49sur Elio Castroneves
40:51il se débrouille très bien
40:54le Britannique
40:54en cette fin de course
40:56va-t-on avoir
40:57une nouvelle surprise
40:59Max Hilton
41:03qui est plutôt
41:07abonné
41:08au fond du classement
41:11et le dépassement
41:12devant une foule en délire
41:13Elio Castroneves
41:14le Brésilien
41:16qui prend la tête
41:16de cette course
41:17à 7 tours
41:18de l'arrivée
41:18c'est de la folie pure
41:21de la folie pure
41:23ici
41:23et Takuma Sato
41:26qui s'empare
41:26de la deuxième place
41:27sur Max Hilton
41:28est-ce que Johnson
41:29va prendre la troisième place
41:31à l'intérieur
41:31non Max Hilton
41:32qui résiste
41:336 tours
41:34de l'arrivée
41:356 tours
41:35pour résister
41:37et s'imposer
41:38ici à Indianapolis
41:39sur ses 500 mètres
41:41ce circuit
41:41tellement mythique
41:42l'un des monuments
41:44du sport automobile
41:45ce speedway
41:47il reste
41:506 tours
41:51à parcourir
41:52sur les 200 en total
41:53et le suspense
41:55reste entier
41:56Elio Castroneves
41:59le pilote Penske
42:00le Brésilien
42:00est en tête
42:01menacé par
42:02Takuma Sato
42:04qui va peut-être
42:06dépasser par l'extérieur
42:07et c'est fait
42:09c'est fait
42:11pour Takuma Sato
42:12le Japonais
42:13qui s'empare
42:14de la tête
42:14le Japonais
42:17qui pourrait écrire
42:18l'histoire
42:19de son pays
42:20en devenant
42:21le premier pilote
42:22à s'imposer
42:26le premier pilote
42:27japonais
42:28à s'imposer
42:28sur ses 500 mètres
42:29d'Indianapolis
42:30c'est de la folie
42:34les pilotes
42:38qui vont tout donner
42:38on imagine
42:39Lucas Soneves
42:40qui va
42:40tenter
42:41une dernière manœuvre
42:44un dernier dépassement
42:454 tours
42:564 tours
42:564 tours
42:57le Japonais
42:57Takuma Sato
42:58en tête
42:59devant le Brésilien
43:00Elio Castroneves
43:01Takuma Sato
43:03parti
43:04en 4ème position
43:05qui a su
43:08éviter
43:09tous les ennuis
43:10que ça soit
43:12mécanique
43:13ou les accidents
43:14sur la piste
43:15Takuma Sato
43:17toujours aux armes en poste
43:19mais qui est resté discret
43:20et il sort de l'ombre
43:21à 5 tours
43:23de l'arrivée
43:23en prenant la tête
43:24mais attention
43:26Elio Castroneves
43:26dans les échappements
43:27du Japonais
43:28peut-être
43:29pour tenter
43:30de dépasser
43:31Allez
43:33ça va être
43:33l'une des dernières
43:34opportunités
43:35peut-être
43:37que ce dépassement
43:38va être payant
43:39pour le Brésilien
43:40Takuma Sato
43:513 tours
43:53encore à parcourir
43:54et le rookie
44:02et Jones
44:03en 3ème position
44:04peut-être pour un podium
44:06incroyable lui aussi
44:07et la tentative
44:10de dépassement
44:11des Deux Castroneves
44:12mais Takuma Sato
44:14qui résiste
44:15à 2 tours
44:15de l'arrivée
44:16était-ce
44:17l'ultime manœuvre
44:19pour espérer gagner
44:19le Japonais
44:20qui s'envole
44:21qui prend ses distances
44:24avec le Brésilien
44:25va-t-il remporter
44:30701ème édition
44:31on va le savoir
44:32dans
44:342 minutes
44:36environ
44:36il reste un tour
44:38et demi
44:38à parcourir
44:39désormais
44:43le Japonais
44:44n'a plus de questions
44:45à se poser
44:45il faut aller à fond
44:46le pied
44:48force sur l'accélérateur
44:49plein gaz
44:50le dernier tour
44:51le drapeau blanc agité
44:52c'est le dernier tour
44:53et Takuma Sato
44:55bien parti
44:56pour aller s'imposer
44:58dans ses 500 miles
44:59et Yocastroneves
45:04c'est deuxième
45:05ça va être compliqué
45:07pour le Brésilien
45:08d'aller chercher
45:08une quatrième victoire
45:09ici même
45:10à Indianapolis
45:11cette fois-ci
45:14après 2012
45:16où le Japonais
45:18avait échoué
45:19dans le dernier tour
45:20Takuma Sato
45:23devrait s'imposer
45:24il reste
45:25quelques mètres
45:26pour gagner
45:28et c'est fait
45:30c'est fait
45:31pour le Japonais
45:32Takuma Sato
45:33qui s'impose ici
45:35sur les 500 miles
45:36d'Indiapolis
45:37évidemment
45:38le cri de joie
45:38pour le Japonais
45:40bras au lever
45:42la joie
45:42dans son écurie
45:43Andretti Autosport
45:45Honda
45:46quelle magnifique course
45:47pour Takuma Sato
45:49qui s'impose
45:51au terme
45:51d'une course folle
45:52une course folle
45:54ici
45:54il est donc
45:56le premier Japonais
45:57à s'imposer
45:58aux 500 miles
45:59d'Indiapolis
45:59et c'est donc
46:01sa deuxième victoire
46:02en IndyCar
46:03après Long Beach
46:04en 2013
46:05il s'impose ici
46:08il remporte
46:09les 500 miles
46:10d'Indiapolis
46:11après 8 années
46:11et 126
46:12reprits disputés
46:13en IndyCar
46:14quelle course
46:15quelle course
46:16pour l'ancien pilote
46:17de Formule 1
46:17c'est sa plus belle victoire
46:19sa plus belle victoire
46:21son plus beau succès
46:22à Takuma Sato
46:23félicitations aux Japonais
46:25et on imagine
46:29la déception
46:30d'Elio Castro Neves
46:31deuxième
46:31qui était en tête
46:32à 3 tours
46:33de l'arrivée
46:34et qui manque de peu
46:38une 4ème victoire
46:39ici
46:40derrière Takuma Sato
46:42super vainqueur
46:44le pilote
46:50de l'écurie
46:51de Marco Andretti
46:53on écoute
46:57Michael Andretti
46:59beaucoup d'émotions
47:00vous imaginez
47:01vous êtes sous le choc
47:03une de vos voitures
47:03a gagné
47:03évidemment
47:04je suis sous le choc
47:05vraiment sous le choc
47:05parce que comme je disais
47:07nous avions
47:07beaucoup de bonnes voitures
47:09et un très bon moteur
47:10et je suis tellement content
47:11pour lui
47:12pour l'équipe
47:13oh mon dieu
47:14je n'arrive pas à y croire
47:16comment faites-vous
47:18pour être aussi performant
47:19course après course
47:20à Indianapolis
47:20avec votre écurie Andretti
47:22on travaille très très très très dur
47:26pour cette course
47:27on est concentré à fond dessus
47:30et l'objectif de l'année
47:33j'aime mes voitures
47:34on partage
47:35entre plus
47:36toutes les informations
47:37entre nous
47:38et on travaille
47:39avec des personnes
47:40qui sont vraiment géniales
47:41dans cette équipe
47:41Takuma Sato
47:43a super bien piloté
47:43aujourd'hui
47:44c'est incroyable
47:44et Takuma Sato
47:47point levé
47:47évidemment
47:48qui va avoir l'honneur
47:50dans quelques instants
47:51de porter
47:53le trophée du vainqueur
47:55et de boire
47:57la bouteille de lait
48:01c'est une tradition
48:02à Indianapolis
48:03le vainqueur
48:04boit
48:04un litre de lait
48:06le japonais
48:08il s'impose
48:09sur
48:11sa voiture
48:14Andretti Autosport
48:15moteur Honda
48:16le moteur Honda
48:17qui a très très très bien fonctionné
48:18et donc
48:21qui devance
48:22Ryan Hunter
48:23Ryan Hunter
48:24et
48:24non
48:25qui devance
48:26le brésilien
48:26pardon
48:27et
48:29Yo Castro Neves
48:30parti au 19ème rang
48:32le pilote de l'écurie
48:34Pensky
48:35et Takuma Sato
48:37qui va être
48:38félicité
48:39comme il se doit
48:40bravo
48:43au japonais
48:44qui aura
48:46su garder
48:46son sang-froid
48:48et le
48:52Castro Neves
48:53malgré tout
48:54satisfait
48:56de ce
48:58deuxième place
49:00et Takuma Sato
49:04le grand vainqueur
49:05un petit noeud
49:08sur
49:08ce classement
49:11à noter que
49:12Mike Shilton
49:13termine 4ème
49:13Tony Kaden 5ème
49:14Juan Pablo
49:15Montoya 6ème
49:17le vainqueur dans la dernière
49:18Alexandre Rossi
49:18est 8ème
49:19et que
49:20Simon Pagenot
49:21notre seul français
49:23représenté
49:24désormais
49:24après la blessure
49:25de Sébastien Bourdin
49:27en cas de situation
49:27et 14ème
49:29le pilote
49:30de l'écurie
49:32Pensky
49:32ça s'est joué
49:50vraiment à rien
49:50cette course
49:51entre Takuma Sato
49:52et Castro Neves
49:53imaginez-vous
49:54201 millième
49:56d'écart
49:56à l'arrivée
49:58après
49:58500 miles
49:59une course
50:03marquée
50:04par les accidents
50:05par les casse-moteurs
50:07et voilà
50:10Takuma Sato
50:11qui va
50:13être ovationné
50:16par la foule
50:16Takuma Sato
50:18le japonais
50:18vainqueur
50:19ici à Indianapolis
50:20sa première victoire
50:22au japonais
50:26lui qui réside
50:30dans cette même ville
50:30Indianapolis
50:31alors que
50:33on va écouter
50:35le vainqueur
50:36de la course
50:37Takuma Sato
50:37dans quelques instants
50:39mais avant
50:40voilà la tradition
50:41il boit
50:42le litre de lait
50:43et ça se perge
50:44avec
50:44magnifique image
50:46très très belle image
50:48de Takuma Sato
50:49la joie évidemment
50:50le bisou
50:52qui va bien
50:53pour Takuma Sato
50:55félicité par son équipe
50:57porté en triomphe
51:02avec la couronne de fleurs
51:04du vainqueur
51:05Takuma Sato
51:09aux avant-postes
51:11il était en deuxième ligne
51:11au départ
51:12Takuma
51:14vous l'avez fait
51:15vous devez être très fiers
51:16à ce moment
51:17c'était un sentiment incroyable
51:20je suis vraiment content
51:22pour tous ces gars
51:23évidemment
51:23pour l'écrier en reti
51:25je peux remercier toute l'équipe
51:32c'était une course très difficile
51:34et le Castron Neves
51:36de manière
51:37vraiment propre
51:38on peut vraiment
51:38lui faire confiance
51:39c'était fantastique
51:40j'espère que la foule a aimé
51:41c'est une louille intense
51:43contre Castron Neves
51:44en fin de course
51:44il vous dépasse
51:45puis vous partez
51:46à repasser
51:47pouvez-vous nous décrire
51:48lorsque vous avez pris la tête
51:50après le dépasse
51:52en son brésilien
51:53je conduisais à fond
51:56à la limite
51:57c'était très dur
51:57j'ai conduis au maximum
51:58j'avais confiance en moi
51:59mais lui aussi
52:00j'avais confiance en lui
52:01et jusqu'à 3 ans de l'arrivée
52:02je ne savais pas
52:02ce qui allait se passer
52:03mais c'est à ce moment-là
52:05qu'il faut rester à fond
52:06c'est fantastique
52:07fantastique course
52:08la victoire de Takuma Sato
52:13devant Elio Castron Neves
52:17prochain rendez-vous
52:19c'est à Détroit
52:22le 3 juin prochain
52:25à noter
52:29qu'Elio Castron Neves
52:30le Brésilien
52:30a pris la tête
52:32du championnat
52:33après cette course
52:34qui compte double
52:35il mène de 11 points
52:36devant Simon Pagno
52:38245 points
52:40Simon Pagno 234 points
52:41à égalité
52:42avec le japonais
52:43vainqueur ici Indianapolis
52:44Takuma Sato
52:45merci à tous
52:46et à bientôt
52:47sur les antennes de Canal
52:48salut
Commentaires