- hace 2 semanas
Película completa en español de artes marciales
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00¡Gracias!
00:00:30Los siete mandamientos del Kung Fu.
00:01:00¡Gracias!
00:01:30¡Gracias!
00:02:00¡Gracias!
00:02:30¡Gracias!
00:03:00¡Gracias!
00:03:30¡Gracias!
00:04:00¡Gracias!
00:04:30¡Gracias!
00:04:32¡Gracias!
00:04:38Lutzujai, tú dirás.
00:04:40Ocho de julio a mediodía, valle del sol...
00:04:44...nunca llego tarde para los asuntos serios.
00:04:47¿Porqué me has hecho venir?
00:04:48Para pelear.
00:04:50Eso ya me lo figuraba, pero supongo que habrá alguna razón.
00:04:52Una razón contundente.
00:04:54Has ganado siete peleas seguidas.
00:04:56Así es, nunca he sido vencido.
00:04:58Hasta ahora no. Yo te vendré.
00:05:00¿Tú?
00:05:28¡Suscríbete al canal!
00:06:28¡Suscríbete al canal!
00:06:58¡Suscríbete al canal!
00:07:27¡Suscríbete al canal!
00:07:57¡Suscríbete al canal!
00:08:27¡Suscríbete al canal!
00:08:57¡Suscríbete al canal!
00:09:07¡Suscríbete al canal!
00:09:09¡Suscríbete al canal!
00:09:11¡Suscríbete al canal!
00:09:13¡Suscríbete al canal!
00:09:15¡Suscríbete al canal!
00:09:19¡Suscríbete al canal!
00:09:21¡Suscríbete al canal!
00:09:23¡Suscríbete al canal!
00:09:25¡Suscríbete al canal!
00:09:27¡Suscríbete al canal!
00:09:31¡Suscríbete al canal!
00:09:33¡Suscríbete al canal!
00:09:37¡Suscríbete al canal!
00:09:39¡Suscríbete al canal!
00:09:43¡Suscríbete al canal!
00:09:45¡Suscríbete al canal!
00:09:47¡Suscríbete al canal!
00:09:49¡Suscríbete al canal!
00:09:51¡Suscríbete al canal!
00:10:21¡Suscríbete al canal!
00:10:51¡Suscríbete al canal!
00:10:52¡Acá!
00:11:00¡Suscríbete al canal!
00:11:01¡Suscríbete al canal!
00:11:04¡Suscríbete al canal!
00:11:14Aquí tienes, Señor.
00:11:16Ya está.
00:11:16Tómate al canal.
00:11:17¡Muy bien!
00:11:21Eh, oiga, ¿no era para usted?
00:11:28¿Para mí? Yo no puedo tomar eso
00:11:30¿No? ¿Por qué no?
00:11:32Esta medicina es un preparado especial para las mujeres
00:11:35Refuerza la sangre de las mujeres, no es para hombres, es solo para ellas
00:11:39¿Un hombre no puede tomarlo?
00:11:42La salud de mi mujer es doblemente valiosa
00:11:44Está embarazada de tres meses
00:11:47Toma esto para que nuestro hijo nazca fuerte y sano
00:11:50Esa es la verdad, solo es para mujeres
00:11:52¡No!
00:11:57Chopin, ¿ya has hecho alguna tontería?
00:12:02Jefe, es que he bebido de eso
00:12:06¡Qué bruto eres!
00:12:08No me encuentro bien, déme algo que me alivie, jefe
00:12:12¿Píldora?
00:12:13Lo que sea, lo que usted quiera, jefe, solo por esta vez, por favor, ayúdeme
00:12:18¡Oh, qué mal me siento, qué mal!
00:12:19¿Es esto lo que quieres?
00:12:21Sí, sí, pues tómalas
00:12:23¡Ah, gracias!
00:12:26¡Gracias!
00:12:27¡Chao, Ping!
00:12:28¿Qué?
00:12:29¿A dónde vas?
00:12:30A mi casa
00:12:31¿Cómo que a tu casa? ¿Y el trabajo?
00:12:33No puedo trabajar, jefe, no me encuentro bien, me duele la barriga
00:12:37¿Ah?
00:12:37Me los pidió para curarse
00:12:41Y me ha engañado
00:12:42¡Oh, tío!
00:12:51¿Por qué vuelves tan pronto?
00:12:54Es que no me encuentro muy bien
00:12:56¿Estás enfermo?
00:12:58Oh, sí, creo que sí
00:13:01¿Crees que sí?
00:13:04¿Estás enfermo o no?
00:13:06Tío, me encuentro mal, muy mal
00:13:09Puede que no te encuentres bien
00:13:12Pero yo te curaré
00:13:14Te aplicaré un tratamiento tan bueno que te sentirás ligero como la lluvia
00:13:19¿Sí?
00:13:20¿Qué me vas a hacer?
00:13:22Enseguida te enterarás
00:13:26Tío, no resisto más
00:13:52Aguanta un ratito
00:13:54Solo hasta que esté hecha la medicina
00:13:57Tío, yo...
00:13:59Sigue
00:14:00Sí
00:14:22Todavía no está
00:14:46Me he quemado
00:15:03Tío, yo...
00:15:29¿Cómo te sientes? ¿Mejor?
00:15:46Sí, mucho mejor.
00:15:59¡No! ¡Otra vez no!
00:16:29¿Qué te ha pasado? ¿Has vuelto a tomar otra pócima?
00:16:40Sí, tío. Creí que era un vigorizante, pero el jefe me dio un laxante.
00:16:48Claro. Por eso no has hecho más que ir al retrete.
00:16:53Ya te he dicho muchas veces que ese no es el camino que has de seguir para llegar a hacerte fuerte,
00:16:59pero no me haces caso y tú sigues buscando un elixir con el que esperas que se obre el milagro
00:17:04y solo consigues ponerte enfermo.
00:17:11Tienes que meterte en la cabeza que eso solo se logra a base de esfuerzo y sacrificios.
00:17:17Tío, entiendo lo que dices.
00:17:20Más te vale. Procura no volver a hacerlo.
00:17:24Sí, te haré caso.
00:17:26¿Otra vez?
00:17:37Su padre también confiaba demasiado en la gente y esa fue la causa de su muerte.
00:17:42El jefe quiere un poco de té.
00:17:55Oye, qué amable estás hoy.
00:17:58Hoy le ofrezco té porque ayer me ayudó cuando no necesitaba.
00:18:03Así le demuestro mi afecto.
00:18:05Gracias, gracias.
00:18:06Gracias.
00:18:06Jefe, ¿qué tengo que hacer ahora?
00:18:18Tienes que llevar este encargo al hotel.
00:18:20Muy bien, no tardaré.
00:18:21¡Eh! ¡Eh! ¡Chopín!
00:18:28¿Qué?
00:18:29¿Qué demonios has puesto en el té?
00:18:31Ah, una medicina.
00:18:33¿Pero qué medicina?
00:18:35Un poco de laxante que le aproveche.
00:18:37¿Cuánto vale esto?
00:18:59Muy barata y es una buena tela.
00:19:02¡Ah! Podrías tener más cuidado.
00:19:04Lo siento, lo siento mucho.
00:19:05Perdona, lo siento.
00:19:08Voy a llevarme esta.
00:19:09¿Le gusta, verdad?
00:19:10Muy bien.
00:19:11Usted dirá cuánta le pongo.
00:19:13¿A qué?
00:19:18¿Qué haces?
00:19:19Oye.
00:19:20¿Estás ciego?
00:19:21Ven aquí.
00:19:21¡Eh! ¡Quieto!
00:19:22¿Qué pasa?
00:19:23¡Suéltame!
00:19:25¿Estás loco?
00:19:26¿Qué te pasa?
00:19:28Dámelo.
00:19:29¿Qué te dé qué?
00:19:30El monedero que acabas de robar para mí.
00:19:33Lo que te he dicho.
00:19:33¡Estás loco!
00:19:34¡Eh! ¡El monedero!
00:19:36¡No lo tengo!
00:19:37¡No te escapes!
00:19:43¡El monedero!
00:19:45¡No lo tengo!
00:19:47¡Vamos!
00:19:55¡El monedero!
00:19:56¿Eh? ¿Estás sordo?
00:19:57¡No lo tengo!
00:20:01¡Vamos!
00:20:02¡El monedero!
00:20:03¡Que no lo tengo!
00:20:04¡Que no!
00:20:11¡Eh! ¡Ven aquí!
00:20:15¡Ya te casé!
00:20:16¡Que no lo tengo!
00:20:17¡Que te digo que no lo tengo!
00:20:18¡Ah! ¡Ah! ¡Ah!
00:20:19¡Ah! ¡Ah!
00:20:40Sí, dame una medicina.
00:20:44Muy bien.
00:20:47Pero tú me tienes que dar...
00:20:50algo a cambio, ¿entiendes?
00:20:55Sí, sí.
00:21:05Venga, dame la medicina.
00:21:10Bien, bien.
00:21:31Esa pastilla no te hará nada.
00:21:33Solo te dará algunos retortijones.
00:21:35Es un laxante.
00:21:39Perdone.
00:21:40Su monedero.
00:21:51Gracias.
00:21:53Hoy no es mi día.
00:22:07¿Estáis todos?
00:22:09Sí, señor.
00:22:13Aquí está.
00:22:17Tomillo.
00:22:18Albahaca.
00:22:21Romero.
00:22:27Clavo.
00:22:30Gensana.
00:22:33Amapola.
00:22:36Líquen.
00:22:37Líquen.
00:22:38Oh, qué bien huele.
00:22:41Pondré más.
00:22:52¿Por qué no?
00:22:53A lo mejor...
00:22:54Chao Pim.
00:22:55Chao Pim.
00:22:56Oh, jefe.
00:22:59¿Preparando algo?
00:23:01Ah, una medicina para mí.
00:23:05Para la colitis.
00:23:07¿Medicina?
00:23:08Ah, sí, así es, jefe.
00:23:10Es que vas a llevarte todas estas hierbas.
00:23:19Sí.
00:23:19Pero, ¿qué te has creído que puedes robarme impunemente?
00:23:24Eh, yo nunca he robado, se lo prometo.
00:23:27Sí, tú prometes.
00:23:29Pero rompes las promesas al día siguiente.
00:23:47Señor, ¿va a quedarse?
00:23:48Buscó a alguien.
00:23:51Eh, ¿quién busca?
00:24:07¿Fong Jin Jin?
00:24:14Jamás he oído ese nombre.
00:24:15No le conozco.
00:24:18Es Lutsu Hai.
00:24:38Me está buscando.
00:24:40¿Quiere pelear con usted?
00:24:42Claro que sí.
00:24:45Hace tiempo que nos odiamos.
00:24:47Habrá que matarle.
00:24:48Lutsu Hai es un maestro.
00:24:55Es demasiado bueno.
00:24:58Nadie le ha derrotado todavía.
00:25:01Incluso todos nosotros juntos no bastaríamos para derrotarle.
00:25:05Solo hay un modo de librarse de él.
00:25:07¿Y cuál es?
00:25:08Lutsu Hai.
00:25:18Lutsu Hai.
00:25:21Han pasado tres largos años.
00:25:24Pero al final...
00:25:26volvemos a encontrarnos.
00:25:28Sé que andas buscándome.
00:25:29¿Me quieres matar?
00:25:31Pero has cometido un error.
00:25:36No has calculado cuál es mi poderío.
00:25:40Más te valdría ahorrar tus fuerzas.
00:25:42No has naio.
00:25:48No.
00:25:49No.
00:25:49No es así.
00:25:50No.
00:25:51No.
00:25:51No.
00:25:52No.
00:25:52No.
00:25:52No.
00:25:53No.
00:25:53No.
00:25:54No.
00:25:54No.
00:25:54No.
00:25:55No.
00:25:55No.
00:25:56¡Vamos!
00:26:26¡Vamos!
00:26:56¡Vamos!
00:27:26¡Vamos!
00:27:56¡Vamos!
00:28:01¡Vamos!
00:28:12¡Ya no resistirás mucho! ¡Matadle!
00:28:26¡Tras él, deprisa!
00:28:36Muchacho.
00:28:42¿Qué le ocurre?
00:28:45Estoy herido y me persiguen.
00:28:47Venga conmigo.
00:28:53Ya está, aquí.
00:28:56Siéntese.
00:29:01¿Es grave su herida?
00:29:02No, no demasiado.
00:29:04Menos mal, pero aún así necesita que le curen.
00:29:07Iré a buscar una medicina.
00:29:09Muchas gracias.
00:29:10Asegúrate de que sea buena.
00:29:11Te pagaré el doble de lo que me pidas.
00:29:13¿Qué? ¿El doble de lo que le pida?
00:29:15Pero si se la voy a dar gratis.
00:29:17¿Por qué harás eso?
00:29:19Porque usted me agrada.
00:29:24Tú también me agradas.
00:29:26Espéreme aquí.
00:29:28Voy por la medicina.
00:29:40¡Chao Ping!
00:29:42¿Qué estás haciendo?
00:29:44¿Robándome otra vez?
00:29:45¿Eh?
00:29:47¿A dónde vas?
00:29:53¡Chao Ping!
00:29:53Lo siento.
00:29:54¿Qué es eso?
00:29:55Medicinas.
00:29:56¿Para quién?
00:30:00Para un amigo mío.
00:30:01Maestro, aquí le traigo las medicinas.
00:30:25Descanse.
00:30:26Yo se las prepararé.
00:30:27¿Está en casa de Wong?
00:30:32Sí, señor.
00:30:33Y Chao Ping le ha llevado medicinas.
00:30:36No podemos dejar que se recupere.
00:30:38Tenemos que ir allá ahora mismo.
00:30:41Esta vez no escapará.
00:30:49Maestro, estará enseguida.
00:30:55No.
00:30:55No.
00:30:56Tenga.
00:31:12Tenga.
00:31:19¿Tiene buen sabor?
00:31:21Sí, sabe bien.
00:31:23Por la mañana le conseguiré un poco más para completar la cura.
00:31:29Muchacho.
00:31:31Al volver aquí, decidió alguien.
00:31:33¿A mí?
00:31:34¿Seguirme?
00:31:36Me parece que no.
00:31:37No.
00:31:44Eh, maestro, no se vaya.
00:31:58Ha escapado.
00:32:05Maestro, ¿quién quiere hacerle daño?
00:32:07Fon Chin Chin.
00:32:09Ah, Fon Chin Chin.
00:32:10Oh, Dios mío, Fon Chin Chin.
00:32:13Fon Chin Chin es el jefe de una peligrosa banda.
00:32:15Y cuando sepa que le he ayudado,
00:32:17entonces...
00:32:20hará que me corte la cabeza.
00:32:23¿Y qué vas a hacer?
00:32:24¿Qué?
00:32:25¿Qué voy a hacer?
00:32:26Yo le he salvado la vida.
00:32:27¿Y ahora se va a ir sin ayudarme?
00:32:28¿Qué?
00:32:30Yo no puedo hacer nada.
00:32:32No soy más que un vagabundo.
00:32:35Me marcho.
00:32:36Sí.
00:32:36Sí, no es mala idea.
00:32:40A mí también me gusta.
00:32:43Iré con usted.
00:32:46Es una vida muy dura.
00:32:48¿Estás seguro de que podrá soportarla?
00:32:49Sí, vida dura.
00:32:51Eso me gusta.
00:32:53Oh, espéreme.
00:32:57Espéreme.
00:32:58Tengo sed.
00:33:02Me estoy muriendo de sed.
00:33:03Un vendedor de té.
00:33:11Van a caer como pichoncitos.
00:33:15Maestro, quiero una taza de té.
00:33:21Oiga, ¿me sirve una taza?
00:33:23Sí, claro.
00:33:24Sí, claro.
00:33:28Aquí tienes.
00:33:29Gracias.
00:33:34Otra.
00:33:34Enseguida.
00:33:39Toma, ya verás qué rico.
00:33:41Gracias.
00:33:43Maestro.
00:33:43Oiga, ¿por qué le mata?
00:33:57Uno es té y otro veneno.
00:34:00¿Qué?
00:34:00¿Cómo lo has sabido?
00:34:06Siempre debes estar prevenido contra la traición.
00:34:10Es una regla que un luchador no puede permitirse olvidar nunca.
00:34:15¿Una regla?
00:34:17Eh, espere, maestro.
00:34:23Va demasiado deprisa.
00:34:25Espere.
00:34:26Estoy muy cansado.
00:34:28¿Qué?
00:34:47Oiga.
00:35:01Estoy helado.
00:35:03¿Tienes frío?
00:35:04Sí, sí.
00:35:06Pues yo te enseñaré la forma de entrar en calor.
00:35:08Levántate.
00:35:09Ah.
00:35:17¿Qué?
00:35:29¡Ah!
00:35:35¡Ah!
00:35:39¡Ah!
00:35:40¡Ah!
00:35:41¡Ah!
00:35:41¡Ah!
00:35:45¡Ah!
00:35:46¡Ah!
00:35:46¡Adiós!
00:36:16¡Adiós!
00:36:46¿Tienes hambre?
00:36:50Sí.
00:36:55Deme un poco.
00:36:57¿Quieres?
00:37:07¡Oiga!
00:37:16¡Oiga!
00:37:46también dirán sus reglas que se puede robar
00:37:53hay otra regla que dice
00:37:56desconfía siempre de tus acompañantes
00:38:16señor quiere habitación pase por favor la mejor de la casa
00:38:22si señor pase
00:38:23adelante señores
00:38:34maestro una taza de té
00:38:49señor desean algo más nada más por ahora
00:38:55gracias
00:38:55no tiene hambre
00:39:24no no tengo
00:39:26pues yo mucha
00:39:27descanse mientras yo voy a buscar comida
00:39:30¿está buena la comida?
00:39:43sí sí
00:39:44señor le ha gustado
00:39:47ya lo creo
00:39:48ha ha ha
00:39:56¡Suscríbete al canal!
00:40:56¡Suscríbete al canal!
00:41:56¡Suscríbete al canal!
00:42:26¡Suscríbete al canal!
00:42:56¡Suscríbete al canal!
00:43:26¡Suscríbete al canal!
00:43:28¡Suscríbete al canal!
00:43:30¡Suscríbete al canal!
00:43:32¡Suscríbete al canal!
00:43:34¡Suscríbete al canal!
00:43:38¡Suscríbete al canal!
00:43:40¡Suscríbete al canal!
00:43:42¡Suscríbete al canal!
00:43:46¡Suscríbete al canal!
00:43:48¡Suscríbete al canal!
00:43:50¡Suscríbete al canal!
00:43:52¡Suscríbete al canal!
00:43:54¡Suscríbete al canal!
00:43:58¡Suscríbete al canal!
00:44:00¡Suscríbete al canal!
00:44:02¡Suscríbete al canal!
00:44:04¡Suscríbete al canal!
00:44:06¡Suscríbete al canal!
00:44:08¡Suscríbete al canal!
00:44:10¡Suscríbete al canal!
00:44:12¡Suscríbete al canal!
00:44:14¡Suscríbete al canal!
00:44:15¡Suscríbete al canal!
00:44:16¡Suscríbete al canal!
00:44:17¡Suscríbete al canal!
00:44:18¡Suscríbete al canal!
00:44:19¡Suscríbete al canal!
00:44:20¡Suscríbete al canal!
00:44:21¡Suscríbete al canal!
00:44:22¡Suscríbete al canal!
00:44:23¡Suscríbete al canal!
00:44:24¡Suscríbete al canal!
00:44:25¡Suscríbete al canal!
00:44:43¡Precisión!
00:44:44¡Ada!
00:44:57¡Ada!
00:45:14¡Ah!
00:45:44¡Ah!
00:45:51¡Imbécil!
00:45:53Oiga, ¿cómo supo que estaba allí arriba?
00:45:56La cuarta regla es estar siempre alerta contra las emboscadas.
00:46:00¡Ah!
00:46:01¿Y cómo piensa acabar con toda esta banda?
00:46:07Pronto acabaremos con todos ellos.
00:46:14¡Ah!
00:46:40¡Maestro!
00:46:40¡Cóllate!
00:46:44¡Maestro!
00:46:56¡Maestro!
00:46:57¡Chopín!
00:46:57¡Firme!
00:46:59¡Bien!
00:47:00¡Ah!
00:47:21¡Cóllate!
00:47:22¡Cóllate!
00:47:22¡Cóllate!
00:47:23¡Cóllate!
00:47:23¡Sé rápido y preciso!
00:47:24¡Cióllate!
00:47:25¡Ah!
00:47:26¡Ven!
00:47:32¡Cióllate!
00:47:45¡Ah!
00:47:46¡Vamos!
00:48:17¡Chao-Pin!
00:48:18¡Se despiadado!
00:48:19Sí, maestro.
00:48:35Maestro, está muerto.
00:48:39La quinta regla es, cuando ataques, ve a matar.
00:48:46¡Chao-Pin!
00:48:57Maestro, estoy encantado con usted.
00:48:59Estoy adquiriendo mucha experiencia.
00:49:01¡Es fantástico!
00:49:11Maestro.
00:49:12Cuando ataques, ve a matar.
00:49:15¡Chao-Pin!
00:49:18¡Ay!
00:49:20¡Ay!
00:49:21¡Ay!
00:49:22¡Ay, ay!
00:49:24¡Ay, ay, ay!
00:49:29¡Ay!
00:49:30¡Ay!
00:49:31¡Ay, ay!
00:49:33¡Ay!
00:49:34¡Ay!
00:49:35¡Ay, ay, ay!
00:49:36¡Ay!
00:49:37¡Ay!
00:49:38¡Ay!
00:49:39Maestro.
00:49:58¡Venga!
00:50:06¡Vámonos!
00:50:09¡Vámonos!
00:50:39Maestro, ¿por qué corre usted?
00:50:43La sexta regla es cuando son demasiados divide sus fuerzas.
00:50:45¡Vámonos!
00:50:49¡Vámonos!
00:50:53¡Vámonos!
00:50:55¡Corramos!
00:51:07¿Detrás de qué?
00:51:15Maestro, él también sabe la sexta regla.
00:51:18Ve tras él.
00:51:19Sí.
00:51:25¡Corrido!
00:51:55¿Por qué le quiere matar Fon Chin Chin?
00:52:04No es que él quiera matarme a mí. Soy yo quien quiere matarle a él.
00:52:07¿Usted a él?
00:52:08Hace tres años, en mi camino hacia el norte, me encontré con Fon Chin Chin que estaba cometiendo un robo.
00:52:16Le dejé marchar y me hizo una promesa.
00:52:19Dijo que no volvería a hacerlo.
00:52:21Pero tres meses más tarde, volvió a cometer otro robo y en esa ocasión mató a toda la familia a la que había robado.
00:52:30Dime, ¿no merece la muerte?
00:52:34Sí, claro.
00:52:35Puesto que estás tan seguro, mañana emprenderemos viaje.
00:52:38¿Qué?
00:52:39¿Mañana?
00:52:39Dime, ¿qué?
00:52:50Chao, ¿eh?
00:52:50¿Cuánto tiempo sin verte?
00:52:52Ah.
00:52:55No tanto.
00:52:56¿Cuánto ha sido?
00:52:57Casi un año.
00:52:58¿Y estás solo?
00:53:01Solo.
00:53:02Sé bienvenido.
00:53:04Entra.
00:53:04¿Qué?
00:53:09Hola. ¿Qué quieres tomar?
00:53:13Vino.
00:53:14Enseguida.
00:53:16¿Le has visto?
00:53:18Corre, corre.
00:53:21¿Qué es lo que pasa? ¿A dónde vas tan deprisa?
00:53:24A avisar. Chao Ping ha vuelto.
00:53:27¿Y está con el Luchu Hai?
00:53:30No.
00:53:31Bien, entonces podré encargarme de él yo solo.
00:53:33Espera.
00:53:35¿No crees que deberíamos advertir al jefe?
00:53:37¿Para qué?
00:53:38Yo acabaré con ese niño sin problemas.
00:53:42Chao Ping no es nada para mí.
00:53:45Es una pelea fácil.
00:53:52Chao Ping, ¿me recuerdas todavía?
00:53:57Sí, te recuerdo.
00:53:59¿Dónde está Luchu Hai?
00:54:02¿Andas buscándole?
00:54:03Sí, ando buscándole. Voy a matarle.
00:54:06Ah, sí, sí señor, sí señor.
00:54:12Está justo detrás de ti.
00:54:14¿Qué?
00:54:16¿Quieres matarme?
00:54:18No, no, yo no.
00:54:20Es Fonchichín el que quiere. Sí, es él.
00:54:22Él o tú. Me da igual.
00:54:25En cualquier caso, no puedo dejar que te marches.
00:54:28Oye, entiéndete con él.
00:54:32Esto no va conmigo.
00:54:33No.
00:54:33No.
00:54:40Seienten si篇.
00:54:42Ah.
00:54:42Que te...
00:54:43Oh, qué tal.
00:54:44Oh, qué tal.
00:54:48Oh, qué tal.
00:54:50Ah.
00:54:52Ah.
00:54:53Ah.
00:54:53Ah.
00:54:54Ah.
00:54:55Ah.
00:54:55Ah.
00:54:55Ah.
00:54:56¿Dónde está Fon Chin Chin?
00:55:17No, no lo sé.
00:55:19Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis.
00:55:22Oiga, ¿qué hace usted aquí?
00:55:26No, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:55:56No, no, no, no.
00:56:26No, no, no, no, no, no, no, no.
00:56:56No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
00:57:26Maestro.
00:57:31Maestro.
00:57:39La séptima regla dice no dejes sin acabar lo que puedas hacer ahora.
00:57:43Sí.
00:57:56¿Quieres decirle a Chao Ping que quiero verle?
00:58:12Sí, claro.
00:58:14Ah, caballeros, pasen, por favor.
00:58:17Caballeros, por favor, por aquí.
00:58:19Aquí tienen una mesa.
00:58:21Bueno, ustedes dirán, ¿qué desean comer?
00:58:26Quiero la mejor comida y el mejor vino.
00:58:29Muy bien.
00:58:30Chao Ping, has vuelto. Tu tío quiere verte.
00:58:35Ya me había olvidado de él.
00:58:38Muchas gracias. Iré a verle y luego volveré aquí.
00:58:41¿Tienes un tío?
00:58:42Sí.
00:58:43Sí.
00:58:44No.
00:58:45No.
00:58:46No.
00:58:47No.
00:58:48No.
00:58:49No.
00:58:50¿Cómo se llama tu tío?
00:58:51Tío.
00:58:52Si, antes vivíamos juntos.
00:58:53¿Cómo se llama tu tío?
00:58:54Chen Shihou.
00:58:59Y tu padre se llamaba Chen Shifei.
00:59:02Así es, ¿le conoció?
00:59:03No.
00:59:04No le conocí.
00:59:05Ah, ajá.
00:59:07Ém, coma su comida.
00:59:09Yo me voy a casa y vuelvo enseguida, ¿eh?
00:59:11Tío...
00:59:20Siéntate.
00:59:22Chaoping, un año es demasiado tiempo y tú has cambiado mucho.
00:59:26Vamos, tío, si soy el mismo.
00:59:28¿Vas a volver a trabajar en la farmacia?
00:59:30No, no quiero volver allí.
00:59:32Voy a seguir acompañando a Lutsu Hai, adquiriendo experiencia y conociendo gente.
00:59:38De modo que quieres seguir acompañando a Lutsu Hai.
00:59:41Tío, ¿conoces a Lutsu Hai?
00:59:44Lutsu Hai es un luchador famoso.
00:59:47Sí, he oído hablar de él.
00:59:49Tío, te aseguro que es un hombre realmente notable.
00:59:53Tiene dinero y viaja mucho.
00:59:55Me lo he pasado muy bien.
00:59:57Chaoping, tengo que pedirte algo.
01:00:01¿De qué se trata?
01:00:05Apártate de Lutsu Hai.
01:00:07¿Qué? ¿Por qué debo hacerlo?
01:00:09Hazme caso.
01:00:11No tengo necesidad de darte un motivo.
01:00:16Tío, he estado con él un año y me gusta ese hombre.
01:00:19De modo que...
01:00:19No lo entenderías.
01:00:21Todo el mundo tiene su propio pasado.
01:00:24Tengo una carta para ti.
01:00:25Guárdala en lugar seguro.
01:00:31Pero no la abras hasta que yo esté muerto.
01:00:34Tío.
01:00:34Tienes una buena vida por delante y ya eres mayor.
01:00:42Pero, tío.
01:00:43Tengo una carta para ti.
01:00:57Tengo una carta para ti.
01:00:57No, no, no, no, no, no.
01:01:27No sabía que vendrías y que lucharíamos.
01:01:31Me gusta Chaoping y no quiero que descubra la verdad.
01:01:37Para esto he venido.
01:01:39¿Para hacerme callar?
01:01:42Es tu destino.
01:01:44Lutsu Hai, ya te equivocaste una vez.
01:01:48Ya lo sé, pero ahora ya no tengo alternativa.
01:01:57¡Vaya, vay!
01:01:58¡Vaya!
01:01:59¡Vaya, vay!
01:02:01Chiquit,identified ¿Qué es?
01:02:03Chiquit,
01:02:12¡Vaya!
01:02:16¡Vaya!
01:02:16Chiquit, poi
01:02:19Chiquit!
01:02:21Chiquit, poi
01:03:56¡Chao Ping! ¡Chao Ping!
01:03:58Tu tío ha muerto.
01:03:59¿Qué dices?
01:04:00Que tu tío ha muerto.
01:04:01¿Qué?
01:04:15¡Tío!
01:04:20¡Tío!
01:04:21¿Quién ha matado a mi tío?
01:04:23Dímelo.
01:04:24¿Quién lo ha matado?
01:04:25No lo sé.
01:04:26No lo sé, de verdad.
01:04:39Tío.
01:04:41Tengo una carta para ti.
01:04:43Guárdala en el lugar seguro.
01:04:45Pero no la hagas hasta que yo esté muerto.
01:04:51¡Chao Ping!
01:05:01Si estás leyendo esta carta, es porque ya he muerto.
01:05:05Mi asesino es Lut Suhai.
01:05:08Lut Suhai aprendió en el mismo gimnasio que tu padre.
01:05:13Hace años, Lut Suhai desafió a tu padre a pelear en el Valle del Sol.
01:05:21¿Todo?!
01:05:22¡Hermano!
01:05:27¡Hermano!
01:05:28¡Hermano!
01:05:30¡Hermano!
01:05:32¡Hermano!
01:05:34¡Perdido!
01:05:35Lut Suhai es un luchador famoso.
01:05:36Y tu hermano de lucha, ¿porque tuvo que matarte?
01:05:38Tuvo que matarte.
01:05:39Ya sé que Luchu Hai es mi hermano de lucha, pero somos de distinto carácter.
01:05:45El año pasado mató al señor Shun-Hu y yo soy el único que lo sabe.
01:05:50Me desafío a una lucha para evitar que hablara...
01:05:53Si Luchu Hai se ha convertido en un loco asesino, más vale anunciarlo a todos los vientos.
01:05:59No, ha trabajado muy duro para alcanzar la cima.
01:06:04No le destruyas.
01:06:05Toma a mi hijo, busca un lugar pacífico y edúcale bien.
01:06:10¿Querrás hacer esto por mí?
01:06:13Hermano.
01:06:16Pero prométemelo.
01:06:21Hermano.
01:06:22Hermano.
01:06:26Yo creía haber dejado todo esto detrás de mí, pero al fin tuve que volver a enfrentarme a ello.
01:06:34Chao, pi.
01:06:35Toma el manual de Kung Fu de tu padre y vete luego, tu tío.
01:06:41Oh, Padre.
01:06:44Camin.
01:06:48Superani.
01:06:48¡Gracias!
01:07:18¡Gracias!
01:07:48¡Gracias!
01:07:50¡Gracias!
01:08:03El sol y la luna.
01:08:08¡Gracias!
01:08:18No, no, no, no.
01:08:48No, no, no.
01:09:18No, no, no.
01:09:48El golpe de la mantis.
01:10:18El golpe de la mantis.
01:10:48El golpe de la mantis.
01:11:18El golpe de la mantis.
01:11:48El golpe de la mantis.
01:12:18El golpe de la mantis.
01:12:48El golpe de la mantis.
01:14:26Por primera vez vas demasiado lejos.
01:19:59¿Conoces el golpe de la Mantis?
01:20:01No sólo el golpe de la Mantis.
01:20:03Y el estilo de la séptima estrella.
01:20:05Y el estilo de la séptima estrella.
01:20:09¡Ajá!
01:20:13¡Vamos!
01:20:43¡Vamos!
01:21:13¡Vamos!
01:21:43¡Vamos!
01:22:13¡Vamos!
01:22:21¡Chopin!
01:22:23Maestro...
01:22:25¿Vas...
01:22:27a... matarme?
01:22:29Mataste a mi padre.
01:22:31¡Yo tengo que matarte a ti!
01:22:39Un gran error.
01:22:41Un error, un paso en falso.
01:22:47Chaopin, no hagas nada equivocado.
01:22:52No seas como yo, por mi prestigio.
01:22:58Cometí un tremendo error y he pagado por él desde entonces.
01:23:11Chaopin, ha llegado el momento de vengar la muerte de tu padre.
01:23:22Vamos, hablo.
01:23:25Recuerda las reglas y sobrevivirás a todos los luchadores.
01:23:41Maestro, no me dejaste opción.
01:23:58Maestro.
01:24:01Maestro.
01:24:11Maestro.
01:24:13Maestro.
01:24:14Maestro.
01:24:15Maestro.
01:24:16Maestro.
Sé la primera persona en añadir un comentario