- 8 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00You
00:23Last season on Star Trek discovery
00:25The equation in the deep space array what happened my ship was hit by something equation
00:35Introducing the next generation spore drive in 94 seconds before they realize it's gone to figure out. I'm gonna took it next parts all you
00:45What happens with him the book he
00:49Violated multiple Federation statutes he launched an isolated weapon the news about my future
00:55Federation sending me to help families displaced by the DMA. I'm sorry Michael. I
01:00Have long told myself that balancing duty and personal relationships was not possible. I
01:06Believe now that I was being dishonest with myself. It is worth the effort for the right individual
01:15I can understand that an offer to teach at the Academy is unlikely to fall on willing years
01:20But the opening is there you want to go back, don't you? I do
01:25Started wondering if this is what I really wanted or if I just
01:29Really want it to be seen. I think it could be a useful perspective for a teacher. Look. I don't know how to say bye
01:35Say kwa koni yi kwan means something like we've parted a hundred times
01:40And we rejoined to part a hundred more
01:43Kwa koni yi kwan it is
01:45I
02:15Captain are you all right surprisingly I'm not dead yet focus on our team I'll try to take out
02:30their engines get back whatever was in that vault warning your bubble stability at 70 percent
02:3850 percent we are on our way to get you captain warning warp failure imminent
02:48and all this time I thought it was a tellerite term of endearment tonic 2161 it's the official
03:02cocktail of the Millennium celebration I don't get it 2161 founding the Federation it's been a
03:13thousand years give or take a few decades to be specific hard to celebrate during the burn I get
03:20the whole Millennium part but what are the little teeny floaty things oh those are stars like the
03:25Federation logo blue with stars see and they taste like jumbo sticks thanks thank you it's good to see
03:35the Federation back isn't it and at peace it really is yeah I think I'm gonna head back I'm just tired
03:43Paul no you said you wouldn't let it ruin your evening he just found out they're shuttering
03:47the sport drive program I mean come on luminary what am I supposed to do walk around shake hands
03:54and pretend I'm happy that the pathway drive won up yes I mean it does mean that discovery will always
04:01be one of a kind that's pretty cool right I think I'd rather that my legacy hadn't been destroyed along
04:08with book ship I would have figured out the navigator problem someday and then we could have rolled it
04:13out to the whole fleet who knows I'll ever do anything that meaningful again you will it's a new
04:20whirlpool and you will find new purpose we all will to change it's a change excuse me captain
04:34president really is asking if you can come meet some of the dignitaries mm-hmm duty calls of course
04:42I shouldn't have mentioned book it's been months and she's even talked about him
04:48locking something away and moving on are two very different things I think there's
04:52some other stuff too but she's good really she's um um I have to go but I'll see y'all
05:01hmm so are we mingling or are we going back science luminary it is
05:12you have news Saru do you intend to share it with me or will I be forced to mind Mel
05:27president Rillick would like me to serve as a Federation ambassador I would be assigned to a
05:39coalition of smaller worlds ensuring their needs are addressed as the Federation continues to expand
05:45she does not wish to repeat the mistakes of the past an effort that is most appreciated
05:52particularly given the location of some of those worlds if they were to fall into the
05:58influence of the Tholian Republic or the Breen Imperium indeed it is imperative that we remain
06:04unified yet you are uncertain about her offer I would need to resign my starfleet commission
06:13however I would be based here at Federation headquarters and since your duties often bring
06:25you here as well I should not factor into your decision Saru I mean to say that while we may love
06:33one another deeply the logical choice is to remove our relationship from consideration so you may
06:39clearly evaluate which is more meaningful this new position or your current role in Starfleet yes of course
06:47reach out to them Admiral Captain what does this mean you're done shaking hands
07:09apologies for intruding on what I'm sure was an invigorating evening I'll need that back
07:15secure location we call it the infinity room a bit theatrical for my taste but some like that sort of
07:26thing Admiral an 800 year old science vessel was just found at the edge of the beta quadrant Dr.
07:34Kovic needs discovery to jump there immediately and secure it what's on board something vital to the
07:40security of the Federation that doesn't answer my question on where sir I cannot captain this is a red
07:50directive I'll get my crew all personnel reporting station repeat all personnel reporting station
08:04prepare for immediate departure status report dedicated calm signs the Federation headquarters is set
08:10channel is secure the sport drive system is on standby dots are in the loading bay if needed
08:16target location scans are complete I've got another Starfleet vessel in the sector hasn't arrived yet
08:22all sensors are calibrated and function is nominal weapons locked and loaded standing by for black alert
08:28loading bays are closed all personnel are back on board coordinates are set we're ready for
08:32anything excellent work all of you captain thank you everyone for gathering so quickly we will be
08:40taking dr. Kovic on a classified mission and be advised this is a red directive we will be jumping to an
08:48uninhabited planet its gravitational well has turned it into a graveyard of sorts for debris of all kinds
08:54our target is a Romulan science vessel last seen 800 years ago a Starfleet probe just founded
09:00there's an item on board that we cannot allow to fall into the wrong hands scavengers in the area
09:05monitor comms and probe signals they will most certainly be drawn to this most are armed and some
09:11are very dangerous Admiral Vance already has a shipping route we will arrive first black alert
09:16so
09:24so
09:28so
09:34Let's go.
10:04Breathable atmosphere in my ass.
10:17It smells like a tomb in here.
10:23It's better than wearing a helmet.
10:26The USS Antares again.
10:29Yeah.
10:31And they got a second ship coming.
10:33Whatever's here must be extra shiny.
10:35How long do you think we have?
10:37Three minutes?
10:38Yeah.
10:39That's it.
10:40This is where all the backup power is going.
10:43Whatever Starfleet doesn't want us to have,
10:45it's in there.
10:50How'd that ship get here so fast?
10:52Doesn't matter.
10:53Oh, wait.
10:54We've yanked everything we need from this heap.
10:57What do you say?
10:59Early to bed?
11:01Hollandeck for two?
11:03Law.
11:04Do you want the pebbles or the mountain?
11:16Okay.
11:18Let's do this.
11:20Bring the Romulan vessel up on view screen.
11:22Uh, Captain.
11:23Scans that detected two life signs on board, but they just disappeared.
11:29Perhaps they left.
11:31Or cloaked themselves.
11:33Rhys, Awosha-kun with me.
11:37We'll keep phasers on stun.
11:38That might not be sufficient.
11:40Sir, lethal force is only authorized.
11:43Captain, I don't care who's over there or what happens to them.
11:50Secure that ship by any means necessary.
11:53And make sure this mission succeeds.
12:08Go for it or go.
14:09This way.
14:10The trail leads around the corner.
14:12Go.
14:13We've got something over here.
14:19Clear.
14:20We've got something over here.
14:21Clear.
14:30Clear.
14:31Eight hundred years waiting to be found.
14:40Someone destroyed the cloaking device on this vault.
14:43How long since the life science disappeared?
14:454.6 minutes.
14:48Empty.
14:49Empty.
14:50Even with modern technology, Romulan encryption takes longer to break than that.
15:04Which means they're still here.
15:05Captain, I can't move.
15:06Neither can I.
15:07Be right back.
15:08You have nowhere to go.
15:09My ship is out there and another is coming.
15:10Let's talk.
15:11Fine.
15:12You wanna talk?
15:13We'll talk.
15:14We'll talk.
15:15We'll talk.
15:16We'll talk.
15:17We'll talk.
15:18We'll talk.
15:19We'll talk.
15:24I don't know.
15:25We'll talk.
15:28You're the only one.
15:29We're the only one.
15:30We'll be the only one.
15:31out there and another is coming let's talk fine you want to talk we'll talk
15:48let us go and no one gets scuttered
15:56hand it over first this doesn't have to end badly for you
16:02it won't
16:13saru the hole is breached owen reef are trapped and losing life support oh that didn't feel good
16:19we are extracting them now captain give us a moment to lock on to you wait no saru i got it i see them
16:31so
16:37activate super magnetization
16:43Captain!
16:52Wow!
16:54Never a dull moment!
16:56Captain, are you alright?
16:58Surprisingly, I'm not dead yet!
17:00Focus on our team! I'll try to take out their engines!
17:02So you can come pick me up and we can get back whatever was in that vault!
17:07This is not what I expected when the night started!
17:13Whoever you are up there, identify yourself!
17:16This is Captain Raynor of the USS Nataris. I see you started without me.
17:22But we needed some excitement. Thank you for the assist.
17:25How close are you to taking out their engines?
17:27I just need a few minutes!
17:29Well, we're not letting them go, so you do what you need to do.
17:32Warning, warp bubble stability at 70%.
17:35Come on, come on!
17:3850%.
17:39That was fast! The warp bubble's collapsing, Captain!
17:42This ship could be torn apart! You have to release your tractor beam!
17:45I'm not letting them go, Captain.
17:47Then reverse engines and pull them out of warp!
17:49If I had a pathway drive, maybe.
17:51But we're still making do with burn check out here.
17:54This ship can't take much more!
17:56And I would rather not die out here!
17:58I've got a saxophone lesson to get to!
18:00My engineering team's on it. We'll figure it out in time.
18:03Glad one of us is confident!
18:06War bubble stability at 32%.
18:09Whoa! Rainer, come on! Just let them go!
18:13I've dealt with these two before.
18:14If they get away, we won't track them down anytime soon.
18:17Mr. Saru!
18:18We are on our way to get you, Captain.
18:20Commanders of Wolfshirkin and Reese are being examined in sickbay.
18:23Commander Detmer, take us in as close as you can.
18:25Aye, Mr. Saru.
18:26Lieutenant Gallo, prepare to beam the captain to safety the moment she is free of the war bubble.
18:30Aye, Mr. Saru.
18:31Hang on!
18:46Lieutenant Naya, report?
18:47Structural integrity is holding, Mr. Saru.
18:49Dr. Kovach, perhaps you'd be more comfortable in the ready room?
18:53I'll be perfectly comfortable when you've completed your mission.
18:58As you wish.
19:00Captain Rainer!
19:01If the ship gets ripped apart when the war bubble collapses, then the Entires will be destroyed, too!
19:05That's why they're pushing this.
19:07They're counting on me backing off.
19:09Warning.
19:10Warp failure imminent.
19:11Damn it.
19:12Come on!
19:13Get out, get safe.
19:14I've got this.
19:15No, no, you don't!
19:16You made this personal!
19:17Every mission's personal.
19:19It's called doing my job.
19:21And don't preach at me.
19:22I've heard plenty of stories about you.
19:23Captain, you must exit the bubble for us to get a lock on you.
19:26Let them go, Rainer!
19:29We can track their warp signature!
19:32Let them go!
19:34Before you and your crew are out of options!
19:37Come on!
19:42Damn it.
19:44Releasing tractor beam.
19:47We're locking onto you now, Captain.
20:12You lost them.
20:31We'll find them.
20:32I have Captain Rainer for you.
20:35Put him through.
20:36That cherry that they just dropped on our shit sundae left us with 20 warp signatures all charting different courses.
20:45Mr. Saru?
20:48Unfortunately, it will likely take several days to determine which signature belonged to their vessel.
20:54By which time they'll be long gone.
20:55This is the part where you tell me you have a brilliant idea.
21:06I know someone who couldn't find them.
21:07We'll find them.
21:17Engineer aids by
21:29əəəəəəəəəəəəəəə əəəəəəəə 7 həlirəəəəə., əlせifəよşrəəə inəəəəəə əəəəəəə.
21:30The warp signature trick. Same kind we used on the Skaftar job.
21:42You think they used to be couriers?
21:44Federation's expanding. Most of the old networks are closed.
21:47Not how I choose to make a living, but...
21:50So that's what you asked for me then.
21:52See if I could sniff out which is the real warp signature.
21:55We have experience, expertise, and insight.
21:59That was a lot of very professional words, Michael.
22:08I'm sorry.
22:10It's okay.
22:12It has been a while.
22:14Yeah.
22:16It has.
22:19I hear you're doing really good work.
22:21What?
22:22I think we're refugees.
22:24Rebuilding after the DMR.
22:26I go where the Federation tells me.
22:29Today they sit here.
22:31Whatever it takes to make things right.
22:35Security briefing on...
22:38After you.
22:48These two are quite a pair.
22:49They're smart, slippery as hell.
22:51Don't give a damn about anyone but themselves.
22:53Meet Maul and Locke.
22:55Showed up in the sector approximately two years ago.
22:57No idea where they were before that.
22:59What did they steal?
23:00A Tanja Khan.
23:01A traditional Romulan puzzle box.
23:04It was secured in a cloaked vault.
23:06A scientist it belonged to was long dead.
23:08Any idea what was inside?
23:12No.
23:13Dr. Kovic, any context would only help our mission.
23:18I'm not at liberty to share details.
23:21I'm sorry, Admiral.
23:23Mr. Booker.
23:25I'm told you might be able to point us in the right direction
23:28with all of these warp trails.
23:30Well, my mind reading still is a little rusty,
23:33but if I were still in the game
23:35and scored something that everyone in Starfleet was after,
23:38definitely wouldn't take anywhere Federation territory.
23:41and 24th century.
23:43Only a few fencers would even look a hole from that far back.
23:52Quimau.
23:54Dina there loves the old stuff.
23:59Goes by the name of Fred.
24:01Fred.
24:03Just Fred.
24:06Hmm.
24:07Ah.
24:08Captain Burnham, Captain Raynor set a course for Quimau.
24:13Take Mr. Booker with you since he's familiar with your contact there.
24:17Get in, get out.
24:18No noise.
24:20Aye.
24:21My mission or hers.
24:24Why don't you try working together?
24:27Should take an hour at warp, I'll meet you there.
24:30Don't start without me.
24:32Good luck, Captain.
24:33Hmm.
24:34Good luck, Captain.
24:35Hmm.
24:36Good luck, Captain.
24:37Good luck, Captain.
24:38Hmm.
24:48Mr. Saru.
24:53We've been on our share of clandestine missions, but this...
24:56Even Admiral Vance is out of the loop?
24:58Yeah, I noticed that as well.
25:00A Tanja Kron could contain anything, right?
25:02A weapon, a pathogen, but the databases won't tell me as much as the Romulan's name.
25:07Well, perhaps someone with access to different databases may be able to assist.
25:13Someone no longer within Discovery's chain of command.
25:18Oh.
25:24I'll miss you.
25:26If you take that diplomatic post.
25:29President Willick spoke with you.
25:31She'd be lucky to have you.
25:33There is much to consider.
25:37But, for now, Fred.
25:41Fred.
25:43You have the con.
25:44Yeah, but that's the whole point of simulation week.
25:50Doing the rotation.
25:51So, que des que te experience of actually being on a ship.
25:55Why would she not leave your lab?
25:56I don't know.
25:57She didn't say.
25:58Maybe she's shy.
25:59They can't all be shy.
26:02It's being a part of a crew.
26:03Being where you need to be, when you need to be.
26:05That...
26:06That's Starfleet.
26:07And we have so many new missions coming up.
26:09It's a conundrum, yeah.
26:10I mean, what that can mean for the missions.
26:12Exactly.
26:13It's, like, what it means to be a crew.
26:15I can't crash all these kids onto a nice moon
26:17in order to teach them that.
26:19Right?
26:20Could I?
26:21No.
26:22It's not...
26:23It's not feasible.
26:24Is it?
26:25I'm pretty sure it's not.
26:26No.
26:27Cool.
26:28No.
26:29Yeah, no, no, no, no, no, no, no.
26:30Shut up, champagne!
26:32Why did they wait till all the after parties to give that test?
26:34They should have been passing it out to the delegates
26:36before they left, you know?
26:37It's a little diplomacy.
26:40Is it warm in here?
26:42I don't know.
26:43Is it?
26:44Is it warm in here?
26:50Oh.
26:51Oh, okay.
26:53Um, well, actually, maybe I have a fever.
26:55You should go before you catch it.
26:56Oh, yeah?
26:57Yeah.
26:58Okay.
26:59Plus, I have tests to grade, so...
27:01Okay, sure.
27:02Yeah, but thank you for walking me back.
27:03And, yeah, if you ever wanted to do it again, like walk or talk or...
27:07Yeah?
27:08Oh, well, I love walking and talking, so...
27:10Do you?
27:11Yes.
27:12Great.
27:13Very much.
27:14Okay.
27:15Well, cool.
27:16Bye.
27:17Goodbye.
27:27Computer?
27:28Coffee?
27:29Strong?
27:30Large?
27:31Now?
27:32Okay.
27:33Oh.
27:34Tilly, it's me.
27:35You got a minute?
27:36Michael!
27:37Where...
27:38How are you?
27:39Where are you?
27:40Oh, it's warm in here, isn't it?
27:42You're not here.
27:43But it is warm.
27:45You should take my word for that.
27:47You had the Andorian champagne?
27:49I did.
27:50But now I have coffee.
27:52And you have serious voice.
27:53What's up?
27:54I could use some help, but you should feel free to say no.
27:57I will not say no.
27:59Whatever it is, I'm in.
28:27Oh!
28:28Oh!
28:29Oh!
28:30This is fun.
28:31Yeah, Moses.
28:32What was this?
28:34Oh, buddy!
28:35Oh!
28:36Oh, God!
28:37Oh, God!
28:38Oh, God!
28:39Oh, God!
28:40What's this?
28:41Oh!
28:42That's fun.
28:51Oh, God!
28:52Oh, God!
28:53Jesus!
28:54Oh, God!
28:55Oh, God!
28:56You, me, courier, backboarder, all that's missing is grudge.
29:01How is she, by the way?
29:03You know, I haven't heard from you, so...
29:05Yeah, Queen's great. She says hi.
29:08Yeah, um...
29:09I'm pretty sure the silence was on you.
29:13Actually, I'm pretty sure it wasn't.
29:20I love the feeling of interrupting something.
29:23You two need a moment?
29:24Not at all.
29:25We're good.
29:26You sure?
29:28Because we got a job to do.
29:29I said we're good.
29:30We're good.
29:31Woken.
29:36We're good.
29:36We're good.
29:41And we're good.
29:41Oh, God!
29:44Oh!
29:53Torva! Torva!
30:11Welcome. How effervescent to meet new clients. Pardon my friends here as they remove any weaponry
30:31from your possession. They are quite protective of my being.
30:35Fair enough.
30:37They're clear.
30:39Good, good.
30:39I am Fred.
30:43Mom, this is Locke.
30:47And you are Togetherness, yes? Both of your names with their low vowel sounds?
30:55Sympatico. An ever-fixed mark.
30:58With the belabial nasal of M. All contrasted with the voiceless velor plosive of Locke.
31:07Interesting. Spicy.
31:13How can we make an excellent deal today, Maul and Locke?
31:18Well, we came across some choice vintage tech. Heard it was your kind of thing.
31:24Indeed. You have voyaged to the correct locale.
31:27We've got isolinear coprocessors. Vintage pads and tricorders. Still functional. Self-sealing stem bolts. And, um, this thing.
31:43Intriguing. I have not encountered one of these for 622.7 years.
31:53Do you think you can open it?
31:55What?
32:20Oh, my God.
32:50Oh, my God.
33:20I was not aware I had expressed a humorous sentiment.
33:26You didn't.
33:28It's just that it's been a while since we've seen a synth anxious.
33:35Offer's too low.
33:37Find another place to hock it.
33:40These items will not be returned.
33:42You may now exit this premises.
33:44No, that's not how we do business.
33:47No, that's not how we do business.
34:17Go!
34:18You!
34:19Go!
34:24Fuck!
34:25Fuck!
34:26I'm fine!
34:28I'm fine.
34:29You sure?
34:31Nothing some hypospray won't fix.
34:33You sure?
34:34I hope it was painful.
34:39I hope it was painful.
34:40Oh, my God.
34:46Oh.
34:48Oh.
34:49Oh, my God.
34:50Oh, my God.
34:50Oh, my God.
34:52Oh, my God.
34:53This isn't the kind of place you have the door open.
34:57You think I'm not thinking?
34:58No, actually.
34:59I'm thinking let's go.
35:04Can we go?
35:23It's still warm.
35:25Can't be far.
35:27You know, we should stick together.
35:29Book knows this place.
35:30It'll give us a tactical advantage.
35:32We'll cover more ground splitting up.
35:35Con say he's indecisive.
35:37There's that.
35:45Mr. Saru, they killed the dealer.
35:48But he may know something that could help us,
35:50so can you beam him up and have a team scan his memory
35:52and find out if he has family here?
35:54We should notify them.
35:56Right away, Captain.
35:58Okay.
35:59You're mall in lock.
36:00What's your next move?
36:01Get to my ship as fast as I can.
36:03Okay, but they wouldn't have landed in space dock.
36:05That's too visible.
36:06So it's probably cloaked.
36:07Waiting outside the settlement.
36:09The Sand Runners.
36:12So, this is Fred.
36:19It's a surprisingly old model.
36:22Dozens of generations before the kind of tech used for Gray's body.
36:26Incredible.
36:27Imagine the engineering, the circuitry, to have functioned for so long.
36:33All right, Fred.
36:36What can you tell us about yourself?
36:38There's the internal memory drive.
36:41Serial number AS-0572Y.
36:44AS?
36:46Alton Sohn?
36:48Hmm?
36:49Well, he was based on Dr. Sohn's design,
36:51so whoever built Fred honored the doctor
36:53by putting his initials in the serial number.
36:55Centuries later and we still speak his name.
36:58What a legacy.
37:03Anyhow, uh...
37:05A memory drive this old will have a lot of delicate wiring,
37:08so it's gonna take time before we can get in there,
37:11let alone download any data.
37:13Well, we haven't used wires since way before the upgrade.
37:16We're gonna need more replicators.
37:18Oh, no, we're good.
37:20You married a pack rat.
37:22I saved a few things.
37:24I'll be right back.
37:28Oh, Fred.
37:34You're on Sandrunners,
37:36bearing 28 degrees north of our landing site.
37:38We rented three of them. Let's go.
37:40How the hell did you get here so quick?
37:42The short cut through the spice mark.
37:43One of those strategic advantages.
37:45Well, good of you to keep up.
37:47Oh, I haven't disliked someone this much in 930 years.
37:50Be the man, save the day, and I'll take the edge off.
37:54I'll take it from here, officers.
37:56You heard me. You can leave.
37:58Yes, sir.
38:00I'll take it from here, officers.
38:02You heard me. You can leave.
38:03Yes, sir.
38:04Sir, I can explain.
38:06Captain Burnham asked you to do this, didn't you?
38:08No, no, no.
38:10She didn't ask me to hack into the Federation database.
38:11That was all me.
38:12But I do think that she deserves to be here.
38:13Okay.
38:14I'm sorry, sir.
38:15I'm sorry.
38:16No.
38:17I'm sorry, sir.
38:18No.
38:19You're not here.
38:20You're not here?
38:21No.
38:22No.
38:23No.
38:24No.
38:25No.
38:26No.
38:27No.
38:28No.
38:29No.
38:30No.
38:31No.
38:32No.
38:33No.
38:34No.
38:35No.
38:36No.
38:37No.
38:38to the Federation database.
38:39That was all me.
38:41But I do think that she deserves to know
38:42what's so important about an 800-year-old Romulan ship
38:45that they're all risking their lives for it.
38:50I agree.
38:51You do?
38:53Been for a red directive.
38:54This has been unusual.
38:56Looks like you were close to unlocking the file
38:58that could give us some insight.
39:00Seconds away, sir.
39:01I just need to execute the algorithm and...
39:04Oh.
39:05Shame we didn't get to stop you on time.
39:11Oh, she's Dr. Vellick.
39:14I am, I am a...
39:15I'm gonna go with them to all mine.
39:17In the event that I am lost,
39:18the knowledge I possess must not be denied
39:21an ancient technology beyond all comprehension
39:24of which I have hidden...
39:28in the shadow of twin moons under.
39:30The full scope of my knowledge is recorded here.
39:34This power cannot fall into the wrong hands.
39:38But we will all lead.
39:48I've got Monalock on the scope.
39:56There's an occlusion under the sand two kilometers away.
39:59Has to be their ship.
40:00We need to get to them before they get there.
40:03Back me up.
40:04I've got this.
40:05Did he just take off again?
40:08Yeah.
40:08Kinda reminds me of someone.
40:10I'm trying to put my finger on who.
40:11I'm holding a phaser.
40:12You know that, right?
40:14Right.
40:17Take off to their ship.
40:33Stay on them.
40:34Working on it.
40:38They're heading into the mountains, not into space.
40:40Why?
40:41The tunnels.
40:42No idea what you're talking about.
40:44If they go up, Discovery and Antares can intercept.
40:47But there's a network of tunnels in those mountains.
40:50They can lose us inside and come out far away, undetected.
40:53And you're just telling me this now?
40:55Come on!
40:56More driving, less talking.
40:58Awosha-kun, can you get me scans of the tunnel system?
41:00That will take a minute, but I've got a pretty good idea
41:03which one they're planning to go into.
41:05How?
41:06There's an explosive charge at the entrance.
41:08It's armed.
41:09Ah, so they planned ahead in case we follow them.
41:12Clever.
41:13Ha!
41:13If I didn't hate these guys, I might like them.
41:18An explosion up there would cause an avalanche.
41:21Mr. Saru?
41:22Uh, Zora estimates the probability at 30%.
41:25It would decimate the settlement.
41:26Can you beam me to the cave?
41:28I need to disarm the device.
41:29They'll vaporize you before you pull up your holopad.
41:32Better idea is to blow it from here.
41:35Block the entrance.
41:36We take away their escape route.
41:37No, no!
41:38We can't risk killing all those people down there!
41:40You're letting stats get in the way of strategy.
41:42An avalanche is not gonna happen.
41:44Even if they end up in the tunnel,
41:46they have to come out eventually.
41:47We will grid-scan the atmosphere.
41:49When they go off-world, we've got a good shot at catching them.
41:51A good shot!
41:53Come on!
41:54Booker, you were a courier.
41:56You know how this goes.
41:57Back me up here.
41:58The further I am from this, the better.
42:00They're almost there!
42:02Antares, lock target!
42:04No, we are on a non-federation planet,
42:06on a classified mission!
42:07Our mission is to get back whatever they stole!
42:10Antares!
42:11Fire!
42:12No, don't!
42:21T-shirt!
42:22Mr. Saru?
42:23The stance confirmed that the mountainside remains stable.
42:2670% for the win!
42:27Wooo!
42:28Not for long!
42:29They just armed a photon torpedo!
42:30What?
42:31You gave them an idea!
42:32Avalanche!
42:33Turn around!
42:34Torpedo what you gave them an idea
42:53Captain the avalanche is reaching speeds of 200 kilometers an hour with an impact pressure 50 times per square meter
42:59Can they evacuate I'm sorry to report there's not enough time
43:04I
43:10Have teams already working on it captain
43:15We are acutely aware
43:28Michael
43:30Hey, you okay?
43:34You'll be jumping off a cliff
43:36The day's not done yet
43:38Discovery we have to stop that avalanche
43:40What's your status?
43:42Commander Stamets, have you found a solution?
43:44One more minute
43:46Can we create a force field around the settlement?
43:48Not enough time not enough power
43:50What if we fire at the ground?
43:52Superheated the silica?
43:54The ship's lights wouldn't be nearly strong enough to stop it
43:56Wait, what if we set a different kind of break in the avalanche's path?
44:00Using what the boulders
44:02I was maybe thinking a starship
44:04Even with all available power going to shields discovery couldn't do it alone
44:08What about with the antaris
44:10Well, both ships would need to arrive simultaneously
44:12But that could work
44:14I think
44:16I hope
44:17Let's go with hope
44:18Well, it's the only plan we've got so let's do it
44:20Lieutenant Christopher, contact the antaris and have them follow our lead
44:24I'm Mr. Saru
44:25Commander Detmar, get ready
44:26I'm Mr. Saru
44:27Can Commander Owoshikun track the scavenger's ship at the same time?
44:31We will return to the pursuit as soon as we are able, Doctor
44:34Mr. Saru, the antaris said that Captain Raynor ordered them to stay the course
44:37As soon as both of our ships leave orbit, we'll lose Maul and Locke again
44:41And if you don't order your crew to help us, thousands will die
44:44They are the mission right now
44:46Shit
44:50Antaris, change of plans
44:53Captain Burnham
44:55You're up
44:56Antaris, Discovery
44:57This is Captain Burnham
44:59We've got one shot at this
45:00Let's work together and make it count
45:16Mr. Saru, where are you?
45:18Discovery is almost there, Captain
45:34Commander Detmar, take us in at a 26 degree inclination
45:37Aye, Mr. Saru
45:38Commander Owoshikun, maximize power to deflectors and prepare to initiate shield fusion with the Antaris
45:43Aye, Mr. Saru
45:44Mr. Saru
45:45Mr. Saru
45:46Mr. Saru, I've got two life signs out there
45:47Captain
45:48There are two civilians in the path of the avalanche
45:51I see them!
45:54Amoshikun, can you get a lock?
45:59The sand clouds are causing too much in appearance
46:01The avalanche will overwhelm them in the next 10 seconds
46:04I'll give you their exact coordinates
46:06On my mark
46:11No!
46:13We got them
46:14Nice work!
46:15I'm taking us in, brace
46:17I'm taking us in, brace
46:18I'm taking us in, brace
46:47I'm taking us in, brace
46:49Thank you
46:53Mr. Saru
46:54Mr. Saru
46:55Saru, how's everyone?
47:06All crew members of both vessels are safe, Captain.
47:10Only a few minor injuries, that is all.
47:12We did it! Great work, everyone!
47:15Raynor, thank you.
47:23And there go Molly.
47:25Damn it.
47:32Well, Captain, wish I could say it's been a pleasure, but...
47:43Well, this is it, I guess.
47:46I'm glad we got another mission together.
47:50Yeah, me too.
47:52Although we both know we should have done Vintar IV back there.
47:55Oh, I really should have called.
48:04We both should have called.
48:06It's weird.
48:19What?
48:19I'm not sure how to be around you anymore.
48:25Some things are hard to move past.
48:42For both of us.
48:43Yeah, maybe we haven't wanted to say that out loud.
48:51Are we saying it now?
48:52I think we are.
48:58I think we are.
49:07Captain, do you have a minute?
49:10Yeah, Tilly, what's up?
49:11Oh, you know, just following up on the thing.
49:14Is this a bad time?
49:17Ah, um...
49:19No, not at all.
49:21Good, because I've got some answers for you, and they are wild.
49:24I don't know if we are.
49:29I appreciate you stepping away to speak with me.
49:54There are rumors of an incident.
49:56Discovery in another Starfleet vessel.
49:58Is everything all right?
49:59It is now.
50:01There were several moments, however.
50:04A settlement was endangered.
50:07Its inhabitants...
50:10There was little they could have done
50:12if we had not come to their aid.
50:15I was reminded of something Lieutenant Tilly once said.
50:20That life is just a blink.
50:25This experience is causing you to reflect upon your own mortality.
50:30Not quite, no.
50:32Um...
50:33In my youth, I struggled often with love.
50:44How to embrace those who were destined to be taken from me in the cullings.
50:47Until I met you, I did not understand the degree to which that fear had constrained me.
50:56Today, I could not help but imagine myself in that settlement.
51:04If I were to face such horrors, I would only think of you.
51:13So, you see, it is impossible for me to not consider our relationship as I consider my future.
51:26The discovery is my home and my family.
51:33You...
51:33You...
51:34Are also my home.
51:40I am going to accept President Rilak's offer.
51:54I want to be with you.
51:55Always.
51:56I had dared to hope that you would make such a decision.
52:11If I may, I do believe it would be only logical, given this development, for us to codify our mutual commitment in a more official capacity.
52:24Oh.
52:25Oh.
52:26Oh.
52:27Oh.
52:28Oh.
52:29Oh.
52:30Oh.
52:31Oh.
52:32Maury you.
52:34Sorry.
52:35Yes.
52:36Seal it.
52:38Oh.
52:39I believe that is the language some cultures use for it.
52:48Oh.
52:52Oh.
52:53Okay.
52:55Captain, are you alright?
52:56Oh, I'm fine.
52:57I was just ... talking to Tilly.
52:58I haven't had a chance to change.
52:59What did we find out?
53:00Well, something pretty fascinating, really.
53:03We were able to download the last 15 teraquads of data
53:06from his ocular processing unit,
53:08and he got a pretty good look at the diary.
53:13Zora, can you slow that down?
53:15Of course, Captain.
53:26Freeze on that last image.
53:30Can you zoom in on that?
53:33Twin moons.
53:34It's in the Baleen system.
53:43I need to talk to Kovic.
53:52Dr. Kovic,
53:55you're looking for a planet with twin moons.
53:58This is the wrong planet.
54:00I know about the distress call, Dr. Kovic.
54:04I've seen the Romulan's diary.
54:06Isn't that enough to convince you to tell me what it all means?
54:09Your tenacity is admirable, Captain,
54:11but that information remains classified.
54:14How many more lives are you willing to risk to keep it that way?
54:19Respectfully, sir, I can't keep doing my mission in the dark.
54:22Then you'll be relieved to know it's no longer your mission.
54:25This retroactive is bigger than me.
54:28It's been classified for centuries.
54:31It's more important than you can imagine.
54:33I need to send a team.
54:34I need to send a team.
54:36You already have one.
54:41So you can keep searching hollows of every two-moon system in the Federation databases,
54:45and it might take you a few hundred years.
54:47Or you can read me in.
54:48Reaching out to Lieutenant Tilly was smart.
55:01Perhaps it's best, Admiral Vance couldn't stop her in time.
55:07Computer, deactivate hologram.
55:10The Romulan's name was Dr. Velik,
55:24one of the greatest scientists of his day.
55:28He was present when a Starfleet captain, Jean-Luc Picard,
55:34found a message left by a race of ancient beings.
55:40We've been calling them the progenitors.
55:43They created life as we know it.
55:49Life as in...
55:51You.
55:52Me.
55:54Saru.
55:55Every humanoid species in the galaxy.
55:59A few thousand years ago,
56:01we'd have called them gods.
56:04Somehow, Dr. Velik found their technology.
56:07Whatever it was they used to design life itself.
56:12When he disappeared 800 years ago,
56:14its location was lost with him.
56:17Now, Maul and Locke know where it is.
56:21Or,
56:23the diary
56:23is the first piece of the puzzle.
56:27Either way,
56:28we have to find it before they do.
56:30In the wrong hands,
56:32I-I-I can only imagine
56:34how a technology this powerful might be used.
56:39There's a system in the outer sector
56:41of the Beta Quadrant, Valene.
56:42It doesn't have a planet with two moons,
56:44but one of its worlds, Lyric,
56:46has three moons,
56:48two of which move in perfect sync.
56:50Twin moons?
56:52It's on Lyric.
56:54Yes, sir.
56:54Well, Captain,
56:56the greatest treasure
56:58in the known galaxy
57:00is out there.
57:06What are you waiting for?
57:11Let's fly.
57:24We're on a search
57:30for one of the greatest powers
57:31ever known.
57:32The technology,
57:34it could have
57:34incredible applications.
57:38Protecting it.
57:40What was that?
57:41Nothing is more important.
57:43Power of creation?
57:44Here we come.
57:46We are gonna find
57:47the progenitor's tech.
57:50Could've just said hello.
57:51You could've just left us
57:52the hell alone.
57:54It could be
57:54a suicide mission.
57:56I'm afraid.
57:57A lot.
57:58Change can't be hard.
58:01We're on this quest
58:02to find the thing
58:03that created us.
58:05It's kind of beautiful
58:06in a twisted sort of way.
58:09We're only gonna get
58:10one shot at this
58:11to make it count.
58:12This is insane.
58:13Here we go.
58:14One last mission
58:15to say goodbye.
58:18What do you think happens
58:19when we finally
58:20put this thing together?
58:21I don't know.
58:23But I can't wait
58:25to find out.
58:26I don't know.
58:56I don't know.
59:26I don't know.
Be the first to comment